Difference between revisions of "Dynamite Pack/ko"
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
|||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:다이너마이트 묶음}} | {{DISPLAYTITLE:다이너마이트 묶음}} | ||
{{Featured article tag}} | {{Featured article tag}} | ||
| Line 10: | Line 12: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | {{Quotation|'''엔지니어'''|그건 정말 최고군!|sound=Engineer_mvm_loot_rare03.wav}} | ||
'''TNT 묶음''' 또는 '''MIRV 수류탄'''으로도 알려진 '''다이너마이트 묶음'''은 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[scrapped/ko|취소된]] [[secondary/ko|보조]] [[weapon/ko|무기]]입니다. 다이너마이트 막대가 함께 묶여있어 데모맨이 물리적으로 그의 앞쪽으로 던질 수 있게 해줍니다. 보조 무기 버전은 5개의 막대를 가지고 있으며 숫자 키패드에 연결되어 있습니다. | '''TNT 묶음''' 또는 '''MIRV 수류탄'''으로도 알려진 '''다이너마이트 묶음'''은 [[Demoman/ko|데모맨]]의 [[scrapped/ko|취소된]] [[secondary/ko|보조]] [[weapon/ko|무기]]입니다. 다이너마이트 막대가 함께 묶여있어 데모맨이 물리적으로 그의 앞쪽으로 던질 수 있게 해줍니다. 보조 무기 버전은 5개의 막대를 가지고 있으며 숫자 키패드에 연결되어 있습니다. | ||
| − | + | 첫 번째 큰 폭발 후, 끈이 풀어져 각각의 다이너마이트 막대가 처음 폭발 지역 부근에 흩뿌려져 다시 작은 범위로 폭발합니다. 다이너마이트 묶음은 결국 [[Stickybomb Launcher/ko|점착폭탄 발사기]]로 기능이 대체되었습니다. | |
| − | 다이너마이트 묶음은 [[Trailer 1/ko| | + | 다이너마이트 묶음은 [[Trailer 1/ko|예고편 1]]과 [[Trailer 2/ko|예고편 2]]에서 데모맨이 사용하는게 두드러지게 나타납니다. 이것은 원래 수류탄 무기로 계획하였지만, 데모맨의 보조 무기로 변경된 후 수류탄은 완전히 제거되었습니다. |
==갤러리== | ==갤러리== | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
File:Dynamite.png|수류탄 버전 | File:Dynamite.png|수류탄 버전 | ||
| − | |||
File:Dynamite Stick.png|다이너마이트 막대 | File:Dynamite Stick.png|다이너마이트 막대 | ||
| − | File:Beta_Demoman_Dynamite.png|''[[Trailer 1/ko| | + | File:Beta_Demoman_Dynamite.png|''[[Trailer 1/ko|예고편 1]]'' 에서 다이너마이트 묶음을 잡고있는 데모맨. |
| − | File:Dynamite_Viewmodel.png|''[[Trailer 2/ko| | + | File:Dynamite_Viewmodel.png|''[[Trailer 2/ko|예고편 2]]'' 에서 보이는 원래 다이너마이트 묶음 뷰모델. 데모맨에 의해 수직 모션으로 던져집니다. |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | == | + | ==상식== |
| − | * [[Golden Charity/ko|황금 자선]]에 대한 | + | * [[Golden Charity/ko|황금 자선]]에 대한 Valve의 그림에는 데모맨이 다이너마이트 막대를 이용해 [[Golden Wrench/ko|황금 렌치]]를 날려버리려는 모습을 하고 있습니다. |
* 다이너마이트 묶음의 수류탄 버전은 [[Harvest/ko|수확물]], [[Mann Manor/ko|Mann Manor]], [[Eyeaduct/ko|Eyeaduct]]의 [[Pumpkin bombs/ko|호박 폭탄]]에 붙어있습니다. | * 다이너마이트 묶음의 수류탄 버전은 [[Harvest/ko|수확물]], [[Mann Manor/ko|Mann Manor]], [[Eyeaduct/ko|Eyeaduct]]의 [[Pumpkin bombs/ko|호박 폭탄]]에 붙어있습니다. | ||
* 다이너마이트 묶음은 ''[[Meet the Demoman/ko|데모맨을 만나다]]에서 인터뷰 장면때 화면 하단 오른쪽 모서리에서 볼 수 있습니다. | * 다이너마이트 묶음은 ''[[Meet the Demoman/ko|데모맨을 만나다]]에서 인터뷰 장면때 화면 하단 오른쪽 모서리에서 볼 수 있습니다. | ||
== 외부 링크 == | == 외부 링크 == | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4151 황금 자선에 대한 | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4151 황금 자선에 대한 Valve의 아트워크] {{lang icon|en}} |
== 관련 항목 == | == 관련 항목 == | ||
| − | * [[MIRV Grenade (Classic)/ko|MIRV 수류탄 ( | + | * [[MIRV Grenade (Classic)/ko|MIRV 수류탄 (Classic)]] |
{{Scrappedweapons Nav}} | {{Scrappedweapons Nav}} | ||
[[Category:Demoman/ko]] | [[Category:Demoman/ko]] | ||
Latest revision as of 23:48, 27 August 2022
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Dynamite Pack (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
| “ | 그건 정말 최고군!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 엔지니어
|
” |
TNT 묶음 또는 MIRV 수류탄으로도 알려진 다이너마이트 묶음은 데모맨의 취소된 보조 무기입니다. 다이너마이트 막대가 함께 묶여있어 데모맨이 물리적으로 그의 앞쪽으로 던질 수 있게 해줍니다. 보조 무기 버전은 5개의 막대를 가지고 있으며 숫자 키패드에 연결되어 있습니다.
첫 번째 큰 폭발 후, 끈이 풀어져 각각의 다이너마이트 막대가 처음 폭발 지역 부근에 흩뿌려져 다시 작은 범위로 폭발합니다. 다이너마이트 묶음은 결국 점착폭탄 발사기로 기능이 대체되었습니다.
다이너마이트 묶음은 예고편 1과 예고편 2에서 데모맨이 사용하는게 두드러지게 나타납니다. 이것은 원래 수류탄 무기로 계획하였지만, 데모맨의 보조 무기로 변경된 후 수류탄은 완전히 제거되었습니다.
갤러리
수류탄 버전
다이너마이트 막대
예고편 1 에서 다이너마이트 묶음을 잡고있는 데모맨.
예고편 2 에서 보이는 원래 다이너마이트 묶음 뷰모델. 데모맨에 의해 수직 모션으로 던져집니다.
상식
- 황금 자선에 대한 Valve의 그림에는 데모맨이 다이너마이트 막대를 이용해 황금 렌치를 날려버리려는 모습을 하고 있습니다.
- 다이너마이트 묶음의 수류탄 버전은 수확물, Mann Manor, Eyeaduct의 호박 폭탄에 붙어있습니다.
- 다이너마이트 묶음은 데모맨을 만나다에서 인터뷰 장면때 화면 하단 오른쪽 모서리에서 볼 수 있습니다.
외부 링크
관련 항목
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
