Difference between revisions of "Grand Slam/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Trans}} {{Item infobox | type = taunt | image = Scoutsandmantauntkill.PNG | used-by = Scout | slot = melee | availability = Unlock | numbered ...")
 
m (GrampaSwood moved page Home Run/hu to Grand Slam/hu: Talk:Taunts#Kill taunt names has been stagnant for a while, seeing as it was a 3 in favour 1 against, I've decided to rename all the page to the names displayed in the code)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type        = taunt
 
| type        = taunt
Line 9: Line 8:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Scout'''|Hazafutás!|sound=Scout_stunballhit06.wav}}
+
{{Quotation|'''A Felfedező'''|Hazafutás!|sound=Scout_stunballhit06.wav}}
  
 
Amikor [[Weapons/hu#scouttaunt|Beszólásos Támadást]] használsz a [[Sandman/hu|Testápolóval]] vagy Az [[Atomizer/hu|Atomizálóval]], a [[Scout/hu|Felderítő]] felmutat az égre, felhúzza magát, és meglengeti a ütőt, azonnal megöli az ellenséget akik: túl lassúak, nem figyelnek,vagy csak simán annyira szerencsétlenek, hogy csak közel vannak.
 
Amikor [[Weapons/hu#scouttaunt|Beszólásos Támadást]] használsz a [[Sandman/hu|Testápolóval]] vagy Az [[Atomizer/hu|Atomizálóval]], a [[Scout/hu|Felderítő]] felmutat az égre, felhúzza magát, és meglengeti a ütőt, azonnal megöli az ellenséget akik: túl lassúak, nem figyelnek,vagy csak simán annyira szerencsétlenek, hogy csak közel vannak.
  
Ez a '''Hazafutás''' beszólásos támadásos ölés képes arra hogy a megölt ellenfél [[ragdoll/hu|hulláját]] messze elüti. A felhúzás halk, de egy sikeres ütés. The kill area of the taunt is relatively low, allowing enemies to jump in front of the Scout and avoid death.
+
Ez a '''Hazafutás''' beszólásos támadásos ölés képes arra hogy a megölt ellenfél [[ragdoll/hu|hulláját]] messze elüti. A felhúzás halk, de egy sikeres ütés nagy hangot ad ki. Ennek a gúnyolásnak kicsi a területe.
  
 
Úgy mint minden másik Beszólásos Támadással ezt is lehet használni ha: [[Match outcomes/hu#Humiliation|Vesztetek]] és ha [[Match outcomes/hu#Stalemate|Döntetlen]] a meccs.
 
Úgy mint minden másik Beszólásos Támadással ezt is lehet használni ha: [[Match outcomes/hu#Humiliation|Vesztetek]] és ha [[Match outcomes/hu#Stalemate|Döntetlen]] a meccs.
  
== Támadás és működési idő ==
+
== Sebzés és működési idő ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage = yes
 
| damage = yes
Line 32: Line 31:
  
 
== Javítások ==
 
== Javítások ==
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update]])
+
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update/hu|Felderítő Frissítés]])
* Ezt hozzáadták a jétákhoz.  
+
* Ezt hozzáadták a játékhoz.  
  
 
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
* Fixed the BONK! particles appearing in the air when the bat's taunt kill is used on a target.
+
* Eltűntették a Puff! részeckéket amik a levegőben voltak.
* {{undocumented}} The Scout no longer speaks during the duration of the taunt.
+
* {{undocumented}} A Felderítő már nem beszél e közben.
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
* {{undocumented}} Assigned the Home Run taunt to the Atomizer.
+
* {{undocumented}} A Hazafutást meg lehet csinálni az Atomizálóval is
  
==Trivia==
+
==Érdekességek==
* The point at which the Scout points to the sky during the taunt is a reference to Babe Ruth híres ütése.
+
* A Felfedező ütőjének a levegőbe rakása egy referencia Babe Ruth híres ütésére.
** Ironically, Babe Ruth was originally a Red Sox player, but then signed to the Yankees, while the Scout is Bostonian (and ostensibly a Red Sox fan.) The Red Sox and Yankees are one of the more well-known baseball rivalries.
+
** Irónikusan, Babe Ruth alapból Red Sox játékos volt, de azután átment a Yankeek-hez(A Felfedező Boston-i és egy Red Sox rajongó.) A Red Sox és a Yankees az egyik legjobban ismert baseball riválisok.
== See also ==
+
== Lásd még ==
* [[Community Scout strategy#Home Run|Home Run strategy]]
+
* [[Community Scout strategy/hu#Home Run|Hazafutás stratégia]]
* [[Sandman]]
+
* [[Sandman/hu|Testápoló]]
* [[Atomizer]]
+
* [[Atomizer/hu|Atomizáló]]
* [[Taunts]]
+
* [[Taunts/hu|Gúnyolások]]
  
 +
{{Scout Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 +
 +
[[Category:Weapon Taunts/hu]]

Latest revision as of 10:02, 24 September 2022

Hazafutás!
A Felfedező

Amikor Beszólásos Támadást használsz a Testápolóval vagy Az Atomizálóval, a Felderítő felmutat az égre, felhúzza magát, és meglengeti a ütőt, azonnal megöli az ellenséget akik: túl lassúak, nem figyelnek,vagy csak simán annyira szerencsétlenek, hogy csak közel vannak.

Ez a Hazafutás beszólásos támadásos ölés képes arra hogy a megölt ellenfél hulláját messze elüti. A felhúzás halk, de egy sikeres ütés nagy hangot ad ki. Ennek a gúnyolásnak kicsi a területe.

Úgy mint minden másik Beszólásos Támadással ezt is lehet használni ha: Vesztetek és ha Döntetlen a meccs.

Sebzés és működési idő

Lásd még: Sebzés
Sebzési és működési idők
Sebzés
Közvetlen közel 500
Működési idők
Beszólás hossza 5 s
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Hozzá fűzhető teljesítmények

Leaderboard class scout.png Felderítő

Ki tudja, hol áll meg
Ki tudja, hol áll meg
Üss el egy ellenséget 25 méterre.

Javítások

2009. Február 24-i Javítás (Felderítő Frissítés)

  • Ezt hozzáadták a játékhoz.

2009. Február 25-i Javítás

  • Eltűntették a Puff! részeckéket amik a levegőben voltak.
  • [Nem dokumentált] A Felderítő már nem beszél e közben.

2011. Július 1-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A Hazafutást meg lehet csinálni az Atomizálóval is

Érdekességek

  • A Felfedező ütőjének a levegőbe rakása egy referencia Babe Ruth híres ütésére.
    • Irónikusan, Babe Ruth alapból Red Sox játékos volt, de azután átment a Yankeek-hez(A Felfedező Boston-i és egy Red Sox rajongó.) A Red Sox és a Yankees az egyik legjobban ismert baseball riválisok.

Lásd még