Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/heavy/rationing-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/heavy for string "rationing-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/heavy for string "rationing-desc".)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill an enemy with your [[shotgun]] while you're out of [[minigun]] ammo.|en=Kill an enemy with your [[shotgun]] while you're out of [[minigun]] ammo.|ar=قتل عدو مع [[الشوتجون]] الخاص في حين نفدت الذخيرة [[الناتاشا]].|cs=Zabij nepřítele svojí [[shotgun/cs|brokovnicí]] poté, co ti dojdou náboje v [[minigun/cs|minigunu]].|de=Töten Sie einen Feind mit Ihrer [[shotgun/de|Schrotflinte]], während Sie keine Munition für Ihre [[minigun/de|Minigun]] haben.|es=Mata a un enemigo con la [[shotgun/es|escopeta]] mientras tu [[minigun/es|ametralladora]] está sin munición.|fi=Tapa vihollinen [[shotgun/fi|haulikolla]], kun [[minigun/fi|konekiväärin]] ammukset ovat loppu.|fr=Tuez un ennemi avec le [[shotgun/fr|fusil à pompe]] quand vous êtes à court de munitions de [[minigun/fr|minigun]].|hu=Ölj meg egy ellenfelet a sörétes [[shotgun/hu|puskáddal]], miközben kifogytál a [[minigun/hu|gépágyú]] lőszeréből.|it=Uccidi un nemico con il [[shotgun/it|Fucile]] mentre hai finito le munizioni della [[minigun/it|Mitragliatrice]] Pesante.|ja=[[minigun/ja|ミニガン]]の弾薬が切れた状態で、[[shotgun/ja|ショットガン]]を使って敵を一人倒す。|ko=[[minigun/ko|미니건]]의 탄약이 떨어졌을 때 [[shotgun/ko|산탄총]]으로 적을 사살하십시오.|nl=Dood een vijand met je [[shotgun/nl|shotgun]] terwijl je geen munitie meer hebt voor je [[minigun/nl|minigun]].|pl=Zabij przeciwnika za pomocą [[shotgun/pl|strzelby]] po tym, jak skończy ci się amunicja do [[minigun/pl|Miniguna]].|pt=Mate um inimigo com a [[shotgun/pt|caçadeira]] quando já não tiver munições de [[minigun/pt|mini-arma]].|pt-br=Mate um inimigo com sua [[shotgun/pt-br|shotgun]] enquanto você não tem munição de [[minigun/pt-br|minigun]].|ro=Omoară un adversar cu [[shotgun/ro|pușca]] în timp ce nu mai ai muniție pentru [[minigun/ro|Minigun]].|ru=Убейте врага из [[shotgun/ru|дробовика]], в то время как патроны для [[minigun/ru|пулемёта]] уже закончились.|sv=Döda en fiende med ditt [[shotgun/sv|hagelgevär]] medan du har slut på ammo till din [[minigun/sv|minigun]].|zh-hans=[[minigun/zh-hans|转轮机枪]]弹药用完时,使用[[shotgun/zh-hans|霰弹枪]]杀死敌人。|zh-hant=用完格林[[minigun/zh-hant|機槍]]子彈後,[[shotgun/zh-hant|以霰彈]]槍殺死敵人。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Kill an enemy with your [[shotgun]] while you're out of [[minigun]] ammo.|en=Kill an enemy with your [[shotgun]] while you're out of [[minigun]] ammo.|ar=قتل عدو مع [[الشوتجون]] الخاص في حين نفدت الذخيرة [[الناتاشا]].|cs=Zabij nepřítele svojí [[shotgun/cs|brokovnicí]] poté, co ti dojdou náboje v [[minigun/cs|minigunu]].|da=Dræb en fjende med dit [[shotgun/da|haglgevær]], mens du er løbet tør for ammunition til din [[minigun/da|rullekanon]].|de=Töten Sie einen Feind mit Ihrer [[shotgun/de|Schrotflinte]], während Sie keine Munition für Ihre [[minigun/de|Minigun]] haben.|es=Mata a un enemigo con la [[shotgun/es|escopeta]] mientras tu [[minigun/es|ametralladora]] está sin munición.|fi=Tapa vihollinen [[shotgun/fi|haulikolla]], kun [[minigun/fi|konekiväärin]] ammukset ovat loppu.|fr=Tuez un ennemi avec le [[shotgun/fr|fusil à pompe]] quand vous êtes à court de munitions de [[minigun/fr|minigun]].|hu=Ölj meg egy ellenfelet a sörétes [[shotgun/hu|puskáddal]], miközben kifogytál a [[minigun/hu|gépágyú]] lőszeréből.|it=Uccidi un nemico con il [[shotgun/it|Fucile]] mentre hai finito le munizioni della [[minigun/it|Mitragliatrice]] Pesante.|ja=[[minigun/ja|ミニガン]]の弾薬が切れた状態で、[[shotgun/ja|ショットガン]]を使って敵を一人倒す。|ko=[[minigun/ko|미니건]]의 탄약이 떨어졌을 때 [[shotgun/ko|산탄총]]으로 적을 사살하십시오.|nl=Dood een vijand met je [[shotgun/nl|shotgun]] terwijl je geen munitie meer hebt voor je [[minigun/nl|minigun]].|no=Drep en fiende med [[Shotgun/no|haglen]] mens du er tom for ammunisjon til [[Minigun/no|minivåpenet]].|pl=Zabij przeciwnika za pomocą [[shotgun/pl|strzelby]] po tym, jak skończy ci się amunicja do [[minigun/pl|Miniguna]].|pt=Mata um inimigo com a [[Shotgun/pt|caçadeira]] quando já não tiveres munições de [[Minigun/pt|metralhadora]].|pt-br=Mate um inimigo com a sua [[shotgun/pt-br|escopeta]] enquanto você está sem munição de [[minigun/pt-br|metralhadora giratória]].|ro=Omoară un adversar cu [[shotgun/ro|pușca]] în timp ce nu mai ai muniție pentru [[minigun/ro|Minigun]].|ru=Убейте врага из [[shotgun/ru|дробовика]], в то время как патроны для [[minigun/ru|пулемёта]] уже закончились.|sv=Döda en fiende med ditt [[shotgun/sv|hagelgevär]] medan du har slut på ammo till din [[minigun/sv|minigun]].|tr=[[Minigun/tr|Minigun]] cephanen tükendiğinde bir düşmanı av [[Shotgun/tr|tüfeğinle]] öldür.|zh-hans=[[minigun/zh-hans|转轮机枪]]弹药用完时,使用[[shotgun/zh-hans|霰弹枪]]杀死敌人。|zh-hant=用完格林[[minigun/zh-hant|機槍]]子彈後,[[shotgun/zh-hant|以霰彈]]槍殺死敵人。}}

Latest revision as of 13:00, 1 November 2022

Kill an enemy with your shotgun while you're out of minigun ammo.