January 19, 2011 Patch/pt-br

Fonte: Team Fortress 2 Update Released (em inglês)

Detalhes da atualização

Mudanças no Source Engine (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

• Atualizado o script srcds_run.
  • Adicionada mensagem de aviso para as pessoas executando o servidor como root.
  • Mudou o diretório de trabalho para a árvore de jogo antes de executar o servidor dedicado.
• Atualizado os arquivos de localização existentes.
• Adicionado arquivos de de localização para checo, húngaro, romeno e turco.

Team Fortress 2

• Atualizado, vários modelos com otimizações e novos LODs.
• Atualizada a mira padrão TF2, agora pode usar a RGB nas configurações de escala na caixa de diálogo em Opções, Multiplayer> como fazer uma mira custom.
• Adicionado um efeito de brilho para as inteligências dos times, quando elas não estão sendo usadas.
• Adicionado um tempo para indicar quanto o tempo ainda resta antes de o portão fechar, na DeGroot Keep.
• Adicionado um novo modelo de item para ser usado quando um Heavy lançar Buffalo Steak Sandvich para curar o time.
• Adicionada uma nota no diálogo na troca, para saber quando seu parceiro está digitando.
• Adicionado o novo mapa da Valve CP_5Gorge.
• Arrumado o efeiro do Mad Milk, ele não podia ser lavado quando o inimigo entrava na água.
• Agora é possível atacar colegas com o Huntsman ou o Crusader's Crossbow.
• Agora depois de beber a Crit-a-Cola será usada a melee ao invéz da última arma usada.
• Corrigido o bug de não conseguir ver o efeito critboost na Scout Shortstop.
• Corrigido o Sniper Rifle e SMG modelos de exibição com as cores dos times Vermelho e Azul.
• Corrigido o Engineer PDA modelos de visualização (build/destroy), com cores dos times Vermelho e Azul.
• Corrigido o HUD da mini-sentry que não reproduzia o som de alerta quando a sentinela é sapeada ou quando estivesse com pouca munição.
• Atualizado o mapa da Comunidade CP_Yukon.
  • O CP está acima da ponte.
  • Ponte ampliada.
  • Atualização para a explosão com várias Sticks.
  • Foi acrescentado um apartamento para o primeiro CP com tubos.

Mudanças Não-Anunciadas

• Corrigido os modelos de visão do Sydney Sleeper terem skins RED em jogadores do time BLU.
• Corrigido a recarga em terceira pessoa da Grenade Launcher que não mostrava as granadas.
• Corrigido uma falha que permitia atravessar os barris que estavam encima do spawn BLU em Degroot Keep.
• A captura do último ponto da CP_Yukon trocou de 4 segundos para 3,8 segundos.
• Adicionado uma Team-color de sua equipe da Mad Milk quando é lançada.
• Atualizado as texturas da Ghastlier Gibus e da Iron Curtain.
• A Scottish Resistance e a Stickybomb Launcher agora cai corretamente ao morrer estando na equipe RED.
• Se um jogador suicida com a Ullapool Caber agora mostra o seu ícone da morte.