Difference between revisions of "RoBro 3000/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated availability and removed deprecated parameters)
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Robro_3000.png
+
| image              = RoBro 3000.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes|All Class]]
+
| used-by            = [[Classes/it|Tutte le classi]]
 
| equip-region      = disconnected floating item
 
| equip-region      = disconnected floating item
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1087246972}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970554511|1086984849}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197970554511}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994685122|6274261296}}
−
| released          = [[Mann vs. Machine Update]]
+
| released          = {{Patch name|8|15|2012}}<br>({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
−
| availability      = {{avail|mannup|purchase|Crate48}}
+
| availability      = {{avail|purchase|mannup|crate48-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
−
| craft              = no
 
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 1-100 Robot
+
   | prefix          = Il
−
   | item-description = Il RoBro 3000 non ti guarda soltanto le spalle in battaglia! Che tu sia nel campo di battaglia, fuori dalla cittadina, a dormire nel letto oppure in bagno, avrai sempre un amico come the RoBro, che arriva senza la leva "OFF" e non può essere spento. The RoBro registra anche tutto quello che fai, che tu voglia oppuro no. Non è una caratteristica che abbiamo installato il RoBro fa soltanto quello che vuole per i suoi misteriosi motivi!
+
  | item-kind        = Robot
−
  | loadout-name    = Il RoBro 3000
+
   | item-description = Il RoBro 3000 non ti guarda semplicemente le spalle in battaglia! Che tu sia sul campo di battaglia, in città, dormendo sul letto o sul gabinetto, avrai sempre un amico RoBro, che non ha alcun pulsante di \"OFF\", e che pertanto non può essere spento. Il RoBro registra anche tutto quel che fai, che tu lo voglia o no. Non è neanche una funzionalità che ci abbiamo installato noi, è semplicemente qualcosa che fa per delle ragioni misteriose!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''L'ingeniere''' al suo amico|Mighty robot!|sound=Engineer_mvm_giant_robot01.wav}}
 
−
Il '''RoBro 3000''' è una [[miscellaneous]] oggetto per tutte le [[classes]]. Si tratta di un disco volante, colorato diversamente in base al team di gioco, è un robot che fluttua dietro alla spalla sinistra del giocatore. Il colore dell'occhio centrale e il colere del jet cambiano in base al team scelto. Usando il secchiello di pittura si può cambiare il colore all'occhio, il colore della coda, stripe decal, fiamma del jet, e le valvole.
 
  
−
Questo oggetto può essere ottenuto durante una partita [[Mann vs. Machine (game mode)|Mann vs. Machine]] ([[Mann Up Mode]]) con un [[Tour of Duty Ticket]] oppure aprendo un [[Fall Crate]]; non può essere ottenuto tramite il sistema di rilascio oggetti casuale.
+
{{Quotation|'''L'Ingeniere''' al suo amico|Mighty robot!|sound=Engineer mvm giant robot01.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
Il '''{{item name|RoBro 3000}}''' è un [[Cosmetic items/it|oggetto cosmetico]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per [[Classes/it|tutte le classi]]. È un disco volante, colorato diversamente in base al team di gioco, è un robot che fluttua dietro alla spalla sinistra del giocatore. Il colore dell'occhio centrale e il colere del jet cambiano in base al team scelto.
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
−
Il RoBro 3000 ha [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6667 contribuito] allo [[Steam Workshop]].
+
 
 +
Il {{item name|RoBro 3000}} è stato [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6667 contribuito] attraverso lo Workshop di Steam.
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
−
== Variazioni pitturate ==
+
== Variazioni di colore ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Storia degli aggiornamenti ==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
−
* Il RoBro 3000 è stato aggiunto al gioco.
+
* Il {{item name|RoBro 3000}} è stato aggiunto al gioco.
  
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} aggiunto RoBro 3000 al crate serie 48.
+
* {{Undocumented}} Aggiunto il {{item name|RoBro 3000}} al {{item link|Fall Crate}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}} #1'''
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta la qualità [[Strange/it|Strana]].
  
−
== Trivia ==
+
== Curiosità ==
−
*Data la descrizione soprastante che sosteneva la mancanza di una leva "off" per Il RoBro 3000, in realta esiste una levetta con scritto chiaramente "off" e si trova proprio sopra il jet.
+
* Data la descrizione soprastante che sosteneva la mancanza di una leva "off" per Il RoBro 3000, in realta esiste una levetta con scritto chiaramente "off" e si trova proprio sopra il jet.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
 
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
−
Image:RoBro_3000_Scout.png|[[Esploratore]]
+
File:RoBro 3000 Scout.png|[[Scout/it|Esploratore]]
−
Image:RoBro_3000_Soldier.png|[[Soldato]]
+
File:RoBro 3000 Soldier.png|[[Soldier/it|Soldato]]
−
Image:RoBro_3000_Pyro.png|[[Pyro]]
+
File:RoBro 3000 Pyro.png|[[Pyro/it|Piro]]
−
Image:RoBro_3000_Demoman.png|[[Demolitore]]
+
File:RoBro 3000 Demoman.png|[[Demoman/it|Demolitore]]
−
Image:RoBro_3000_Heavy.png|[[Grosso]]
+
File:RoBro 3000 Heavy.png|[[Heavy/it|Grosso]]
−
Image:RoBro_3000_Engineer.png|[[Ingegnere]]
+
File:RoBro 3000 Engineer.png|[[Engineer/it|Ingegnere]]
−
Image:RoBro_3000_Medic.png|[[Medico]]
+
File:RoBro 3000 Medic.png|[[Medic/it|Medico]]
−
Image:RoBro_3000_Sniper.png|[[Cecchino]]
+
File:RoBro 3000 Sniper.png|[[Sniper/it|Cecchino]]
−
Image:RoBro_3000_Spy.png|[[Spia]]
+
File:RoBro 3000 Spy.png|[[Spy/it|Spia]]
−
File:RoBro_3000_workshop_preview.jpg|Steam Workshop thumbnail image for the RoBro 3000. Artwork created by [http://steamcommunity.com/id/stirrup Orko].
+
File:RoBro 3000 seam workshop.jpg‎|Steam Workshop thumbnail.
−
File:RoBro_3000_seam_workshop.jpg‎|Steam Workshop thumbnail.
+
File:Robot concept1.jpg|Concept art originale del RoBro 3000.
−
File:Robot concept1.jpg|Concept art originale del RoBro 3000. Disegni fatti da [http://steamcommunity.com/id/SolWarriorNidhogg Nidhogg].
+
File:Robot concept2.jpg|Concept art originale del RoBro 3000.
−
File:Robot concept2.jpg|Concept art originale del RoBro 3000. Disegni fatti da Nidhogg.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{MannVsMachineNav}}
+
{{Mann Vs Machine Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
 
 +
[[Category:Jiggleboned/it]]
 
[[Category:Self-illuminated/it]]
 
[[Category:Self-illuminated/it]]
−
[[Category:Jiggleboned/it]]
 

Latest revision as of 22:04, 30 November 2022

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da RoBro 3000 (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.
“
Mighty robot!
Premi per ascoltare (in inglese)
— L'Ingeniere al suo amico
 ”

Il RoBro 3000 è un oggetto cosmetico creato dalla comunità per tutte le classi. È un disco volante, colorato diversamente in base al team di gioco, è un robot che fluttua dietro alla spalla sinistra del giocatore. Il colore dell'occhio centrale e il colere del jet cambiano in base al team scelto.

Quando il giocatore ha questo oggetto equipaggiato e uccide un nemico senza essere assistito da un altro giocatore, il registro di uccisioni recenti mostra a tutti i giocatori nella Pirolandia che l'oggetto ha aiutato nell'uccisione, con il suo nome personalizzato se ne ha uno.

Il RoBro 3000 è stato contribuito attraverso lo Workshop di Steam.

Dimostrazione su Pirolandia

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted RoBro 3000 E6E6E6.png Painted RoBro 3000 D8BED8.png Painted RoBro 3000 C5AF91.png Painted RoBro 3000 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted RoBro 3000 141414.png Painted RoBro 3000 2D2D24.png Painted RoBro 3000 694D3A.png Painted RoBro 3000 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted RoBro 3000 A57545.png Painted RoBro 3000 CF7336.png Painted RoBro 3000 E7B53B.png Painted RoBro 3000 F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted RoBro 3000 E9967A.png Painted RoBro 3000 FF69B4.png Painted RoBro 3000 7D4071.png Painted RoBro 3000 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted RoBro 3000 2F4F4F.png Painted RoBro 3000 424F3B.png Painted RoBro 3000 808000.png Painted RoBro 3000 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted RoBro 3000 32CD32.png Painted RoBro 3000 BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted RoBro 3000 A89A8C.png Painted RoBro 3000 839FA3.png Painted RoBro 3000 3B1F23.png Painted RoBro 3000 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted RoBro 3000 B8383B.png Painted RoBro 3000 5885A2.png Painted RoBro 3000 483838.png Painted RoBro 3000 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted RoBro 3000 803020.png Painted RoBro 3000 256D8D.png Painted RoBro 3000 654740.png Painted RoBro 3000 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted RoBro 3000 C36C2D.png Painted RoBro 3000 B88035.png RED RoBro 3000.png BLU RoBro 3000.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato (RED) Non colorato (BLU)

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 15 agosto 2012 (Aggiornamento Mann vs. Machine)

  • Il RoBro 3000 è stato aggiunto al gioco.

Patch del 6 settembre 2012

Patch del 27 agosto 2013 #1

  • [Non documentato] Aggiunta la qualità Strana.

Curiosità

  • Data la descrizione soprastante che sosteneva la mancanza di una leva "off" per Il RoBro 3000, in realta esiste una levetta con scritto chiaramente "off" e si trova proprio sopra il jet.

Galleria

v • d • e
Mvm navicon.png Aggiornamento Mann vs. Machine
Modalità di gioco
Mappe
Missioni
Armi
Decorazioni
Oggetti azione
Strumenti
Achievements
Altro
Fumetti
Video
Colonna Sonora
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=RoBro_3000/it&oldid=3317469"