Difference between revisions of "Resurrection Associate Pin/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (minor fix)
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
| equip-region = medal
 
| equip-region = medal
 
| released    = {{Patch name|4|7|2011}}
 
| released    = {{Patch name|4|7|2011}}
−
| availability = {{avail|Promotional}}
+
| availability = {{avail|Promotional-expired}}
 
| trade        = yes
 
| trade        = yes
 
| gift        = yes
 
| gift        = yes
Line 13: Line 13:
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
 
| loadout      = yes
 
| loadout      = yes
−
   | level     = Condecoração nível 13
+
   | item-kind  = Condecoração
 +
  | item-level = 13
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''GLaDOS''' para uma cobaia de testes de sucesso|Você conseguiu! O Cubo Companheiro certamente lhe trouxe boa sorte.|sound=Portal_GLaDOS_13_part1_end-1.wav|en-sound=yes}}
 
  
−
O '''{{item name|Resurrection Associate Pin}}''' (''Resurrection Associate Pin'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para todas as classes. Ele usa o mesmo modelo do {{item link|Companion Cube Pin}}, mostrando um portal com as cores do time e um Weighted Companion Cube [[jiggle bones/pt-br|flutuante]] dentro portal do jogo ''[[w:pt:Portal (video game)|Portal]]'' da [[Valve/pt-br|Valve]].
+
{{Quotation|'''GLaDOS''' para uma cobaia de testes de sucesso|Você conseguiu! O Cubo Companheiro certamente lhe trouxe boa sorte.|sound=Portal GLaDOS 13 part1 end-1.wav|en-sound=yes}}
  
−
O Resurrection Associate Pin é dado aos jogadores que jogaram todos os jogos do [[Potato Sack/pt-br|Saco de Batatas]]. Depois de jogar todos os 13 jogos, um banner com um link irá aparecer no perfil do Steam do jogador, onde eles puderam reivindicar o pin. Note que não era necessário comprar ''Portal 2'' durante a pré-venda.
+
O '''{{item name|Resurrection Associate Pin}}''' (''Resurrection Associate Pin'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É um portal com a cor da equipe com o [[Portal:Weighted Companion Cube|Cubo Companheiro]] {{lang icon|en}}, do jogo de videogame ''[[w:pt:Portal (jogo eletrônico)|Portal]]'', [[Jiggle bones/pt-br|flutuando]] dentro.
 +
 
 +
Este item foi concedido aos jogadores que jogaram todos os jogos no pacote [[Potato Sack/pt-br|Potato Sack]]. Após jogar todos os 13 jogos, uma faixa com um link aparecia no perfil Steam do jogador, onde poderia resgatar seu broche. Note que não era necessário comprar ''[[Portal 2/pt-br|Portal 2]]'' na pré-venda para se obter este item.
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Adicionado o {{item name|Resurrection Associate Pin}}.
+
* {{Undocumented}} Adição do {{item name|Resurrection Associate Pin}} ao jogo.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
 
* O broche desaparece quando o jogador morre.
 
* O broche desaparece quando o jogador morre.
−
* O broche tem problemas de ''clipping'' com o {{item link|Darwin's Danger Shield}}, algumas [[taunt/pt-br|provocações]], e o braço esquerdo do Sniper.
+
 
 +
== Notas ==
 +
* Este item utiliza o mesmo modelo do {{item link|Companion Cube Pin}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* O {{item name|Resurrection Associate Pin}} possui o level 13 por causa da quantidade de jogos que o [[Potato Sack/pt-br|Potato Sack]].
+
* O {{item name|Resurrection Associate Pin}} possui o nível 13 em referência à quantidade de jogos no [[Potato Sack/pt-br|Potato Sack]].
−
* Embora isto não fosse conhecido durante o lançamento, o termo "Resurrection" se refere ao arranque precoce da GLaDOS durante as fases finais do PotatoFoolsDay ARG. Jogadores foram capazes de "ressuscitar" GLaDOS e destravar o ''Portal 2'' mais cedo no Steam jogando os jogos do Potato Sack coletivamente, enquanto o progresso foi monitorado no [http://www.aperturescience.com/glados@home/ site GLaDOS@Home].
+
* Embora desconhecido durante o lançamento, o termo "Ressurreição" refere-se à reativação precoce de GLaDOS durante o [[ARG/pt-br|jogo de realidade alternativa]] do PotatoFoolsDay ARG. Os jogadores eram capazes de "ressuscitar" GLaDOS e liberar ''Portal 2'' mais cedo no Steam ao jogar os jogos do Potato Sack coletivamente enquanto o progresso era registrado no site GLaDOS@Home.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Scout_p2pin.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
+
File:Scout Companion Cube Pin.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
−
Image:Soldier_p2pin.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
+
File:Soldier Companion Cube Pin.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
−
Image:Pyro_p2pin.png|[[Pyro/pt-br|Pyro]]
+
File:Pyro Companion Cube Pin.png|[[Pyro/pt-br|Pyro]]
−
Image:Demo_p2pin.png|[[Demoman/pt-br|Demoman]]
+
File:Demoman Companion Cube Pin.png|[[Demoman/pt-br|Demoman]]
−
Image:Heavy_p2pin.png|[[Heavy/pt-br|Heavy]]
+
File:Heavy Companion Cube Pin.png|[[Heavy/pt-br|Heavy]]
−
Image:Engineer_p2pin.png|[[Engineer/pt-br|Engineer]]
+
File:Engineer Companion Cube Pin.png|[[Engineer/pt-br|Engineer]]
−
Image:Medic_p2pin.png|[[Medic/pt-br|Medic]]
+
File:Medic Companion Cube Pin.png|[[Medic/pt-br|Medic]]
−
Image:Sniper_p2pin.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
+
File:Sniper Companion Cube Pin.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
−
Image:Spy_p2pin.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
+
File:Spy Companion Cube Pin.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
−
Image:Portal_pin_banner.png|Banner mostrado no perfil do jogador
+
File:Portal pin banner.png|A faixa que aparecia no perfil Steam do jogador.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 50: Line 54:
 
* {{item link|Aperture Labs Hard Hat}}
 
* {{item link|Aperture Labs Hard Hat}}
 
* {{item link|Companion Cube Pin}}
 
* {{item link|Companion Cube Pin}}
−
* [[Portal 2/pt-br|Portal 2]]
 
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 +
 
 
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]
 
[[Category:Jiggleboned/pt-br]]
 
[[Category:Limited items/pt-br]]
 
[[Category:Limited items/pt-br]]
 +
[[Category:Promotional items/pt-br]]

Latest revision as of 12:16, 20 December 2022

“
Você conseguiu! O Cubo Companheiro certamente lhe trouxe boa sorte.
Clique para escutar (em inglês)
— GLaDOS para uma cobaia de testes de sucesso
 ”

O Broche do Associado de Ressurreição (Resurrection Associate Pin) é um item cosmético promocional para todas as classes. É um portal com a cor da equipe com o Cubo Companheiro (em inglês), do jogo de videogame Portal, flutuando dentro.

Este item foi concedido aos jogadores que jogaram todos os jogos no pacote Potato Sack. Após jogar todos os 13 jogos, uma faixa com um link aparecia no perfil Steam do jogador, onde poderia resgatar seu broche. Note que não era necessário comprar Portal 2 na pré-venda para se obter este item.

Histórico de atualizações

Atualização de 7 de abril de 2011

  • [Não documentado] Adição do Broche do Associado de Ressurreição ao jogo.

Bugs

  • O broche desaparece quando o jogador morre.

Notas

Curiosidades

  • O Broche do Associado de Ressurreição possui o nível 13 em referência à quantidade de jogos no Potato Sack.
  • Embora desconhecido durante o lançamento, o termo "Ressurreição" refere-se à reativação precoce de GLaDOS durante o jogo de realidade alternativa do PotatoFoolsDay ARG. Os jogadores eram capazes de "ressuscitar" GLaDOS e liberar Portal 2 mais cedo no Steam ao jogar os jogos do Potato Sack coletivamente enquanto o progresso era registrado no site GLaDOS@Home.

Galeria

Veja também

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Resurrection_Associate_Pin/pt-br&oldid=3337291"