Difference between revisions of "Tin Pot/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixed last error)
 
(13 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
:'' Não deve ser confundido com o [[Stainless Pot]], outro chapéu para o [[Soldier]].''
+
{{hatnote|Que não seja confundido com o {{item link|Stainless Pot}}, ou outro item cosmético para o Soldier}}.
{{DISPLAYTITLE:Tin Pot}}
 
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = O Pote Metálico
+
| type                   = cosmetic
| type               = hat
+
| image                   = Tin Pot.png
| image             = Tin Pot.png
+
| team-colors             = yes
| team-colors       = no
+
| team-colors-class1      = Battered
| used-by           = [[Soldier]]
+
| team-colors-class2      = Standard Issue
| released           = [[Mann vs. Machine]]
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Battered}}
| availability       =  
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Standard Issue}}
| trade             = yes
+
| used-by                 = [[Soldier/pt-br|Soldier]]
| gift               = yes
+
| equip-region            = hat
| craft             =  
+
| released               = {{Patch name|8|15|2012}}<br />({{update link|Mann vs. Machine Update}})
| paint             = no
+
| availability           = {{avail|mannup}}
| rename             = yes
+
| trade                   = yes
| numbered           = no
+
| gift                   = yes
| loadout           = Yes
+
| craft                   = yes
   | level            = Level 1-100 Hat
+
| paint                   = no
   | item-description = The great thing about this helmet is that it stops bullets (no it doesn't)! Look at it – it's made of robot metal! Bullets can't go through robot metal (they definitely can)! There really is no way you could be harmed while wearing this helmet (there absolutely is).
+
| rename                 = yes
   | loadout-name     = O Pote Metálico
+
| numbered               = no
 +
| loadout                 = Yes
 +
   | item-level            = Chapéu nível 1-100
 +
   | item-description     = A melhor coisa a respeito deste capacete é que ele pode parar balas (não, não para)! Olhe só para ele - é feito de metal de robô! Balas não podem atravessar metal de robô (elas com certeza podem!). Não é possível que você possa sofrer qualquer dano enquanto estiver usando este capacete (é possível sim).
 +
   | loadout-name         = O {{item name|Tin Pot}}
 
}}
 
}}
  
O '''Pote Metálico''' é um [[Hat/pt-br]] para o [[soldier/pt-br]]. É uma versão metálica do capacete Soldado padrão, semelhante ao usado por sua [[Soldier Robot|robotic counterpart]]. Este item pode ser obtido como uma drop, jogando  [[Mann vs. Machine (game mode)|Mann vs. Machine]] ([[Mann Up Mode]]).
+
{{Quotation|'''O Soldier'''|Coragem humana sempre bate a magia dos robôs.|sound=Soldier_mvm_wave_end04.wav|en-sound=yes}}
  
O '''Pote Metálico''' vem com dois diferentes [[styles]]. O primeiro estilo, apropriadamente chamado "Battered", dá o capacete usado com um aspecto de metal tirados e pintar riscado. O segundo estilo, chamado "Standard Issue", não tem uma aparência danificada.
+
O '''{{item name|Tin Pot}}''' (''Tin Pot'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. É uma versão metálica do capacete padrão do Soldier, semelhante ao usado por sua [[Soldier Robot/pt-br|versão robótica]].
  
== {{item name|Styles}} ==
+
Este cosmético tem dois [[styles/pt-br|estilos]], nomeados de "Acabado" e "De fábrica". "Acabado" tem uma aparência danificada, com metal lascado fora do aro, riscos na pintura, juntamente com um buraco de bala e um parafuso em falta, enquanto "De fábrica" não tem uma aparência danificada.
 +
 
 +
== Estilos ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = RED Tin Pot.png
 
| image1 = RED Tin Pot.png
| image2 = RED Tin Pot Battered.png
+
| image2 = Tin Pot Standard Issue.png
| style1 = Standard Issue
+
| style1 = Battered
| style2 = Battered
+
| style2 = Standard Issue
 
}}
 
}}
  
== Update history ==
+
== Histórico de atualizações ==
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine (update)}})
*{{Undocumented}} The Tin Pot was added to the game.
+
*{{Undocumented}} O {{item name|Tin Pot}} foi adicionado ao jogo.
  
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|21|2012}} #1'''
* Updated the Tin Pot to use the correct skin for each style.
+
* Atualizado o {{item name|Tin Pot}} para usar o modelo correto para cada estilo.
  
== Gallery ==
+
== Curiosidades ==
<gallery>
+
* O nome do item é uma referência a [[w:pt:Tin soldier|Soldadinhos de chumbo]], brinquedos antigos feitos de lata, plástico, e chumbo.
File:Soldierbot_blu.png| The Tin Pot as seen on the [[Soldier Robot]].
+
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Soldierbot_blu.png|O {{item name|Tin Pot}} como visto no [[Soldier Robot/pt-br|Robô Soldier]].
 
</gallery>
 
</gallery>
  
{{MannVsMachineNav}}
+
{{Mann Vs Machine Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Soldier Nav}}
+
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Items with styles/pt-br]]

Latest revision as of 04:30, 18 January 2023

Que não seja confundido com o Panela Inoxidável, ou outro item cosmético para o Soldier

.

Coragem humana sempre bate a magia dos robôs.
O Soldier

O Capacete de Lata (Tin Pot) é um item cosmético para o Soldier. É uma versão metálica do capacete padrão do Soldier, semelhante ao usado por sua versão robótica.

Este cosmético tem dois estilos, nomeados de "Acabado" e "De fábrica". "Acabado" tem uma aparência danificada, com metal lascado fora do aro, riscos na pintura, juntamente com um buraco de bala e um parafuso em falta, enquanto "De fábrica" não tem uma aparência danificada.

Estilos

Artigo principal: Estilos
Estilos
RED Tin Pot Battered.png
RED Tin Pot Standard Issue.png
Acabado De fábrica

Histórico de atualizações

Atualização de 15 de agosto de 2012 (Atualização Mann vs. Máquina)

  • [Não documentado] O Capacete de Lata foi adicionado ao jogo.

Atualização de 21 de setembro de 2012 #1

  • Atualizado o Capacete de Lata para usar o modelo correto para cada estilo.

Curiosidades

  • O nome do item é uma referência a Soldadinhos de chumbo, brinquedos antigos feitos de lata, plástico, e chumbo.

Galeria