Difference between revisions of "Fireproof Secret Diary/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (update)
(updated)
Line 4: Line 4:
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
 
| used-by            = [[Classes/zh-hans|全兵种]]
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
 
| released          = {{Patch name|6|19|2012}}
−
| availability      = {{tooltip|掉落<small>（曾经）</small>|目前该物品已经无法通过任何手段进行初次获取。}}
+
| availability      = {{avail|drop-expired}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = 秘密日记
+
   | item-kind        = {{item name|Secret Diary}}
 
   | item-level      = 1
 
   | item-level      = 1
 
   | limited          = yes
 
   | limited          = yes
−
   | item-description = 虽然这看起来有些“火红”，但总的看来一切正常。制作这玩意所用的材料一定是和他们制作的那些古代宇航员航天服所用的材料一样。
+
   | item-description = {{item description|Fireproof Secret Diary}}
 
   | att-1-positive  = 部署速度 +50%
 
   | att-1-positive  = 部署速度 +50%
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''间谍'''|这难道是…我的天啊！|sound=Spy_JarateHit01.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''间谍'''|这该不会是…我的天啊！|sound=Spy JarateHit01.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''{{item name|Fireproof Secret Diary}}（Fireproof Secret Diary）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[action item/zh-hans|动作物品]]。这是一本陈旧的红色书籍，它被一个金色的扣锁锁着。它的封面有着以火焰为图案的框架，且有一部分的缺损。它最初于{{Patch name|6|19|2012}}中作为“秘密日记（Secret Diary）”被添加到游戏中。
+
'''{{item name|Fireproof Secret Diary}}（Fireproof Secret Diary）'''是一件[[Classes/zh-hans|全兵种]]通用的[[Action items/zh-hans|动作物品]]，最初于{{Patch name|6|19|2012}}作为“{{item name|Secret Diary}}（Secret Diary）”被添加到游戏中。这是一本陈旧缺损的红色书籍，在一把金色的扣锁之下关合着书页，其封面上设计着以火焰为图案的边框。
  
 
当这件物品被装备于动作物品栏后，它能够像{{item link|Spellbook Magazine}}一样被使用。玩家的手部模型会在[[Customize items/zh-hans#功能|配置界面]]散发出彩色的粒子效果，并且能够在游戏中拾取与释放[[Magic spells/zh-hans|魔咒]]。当玩家于一张启用了魔咒的[[Halloween map/zh-hans|万圣节地图]]开始或加入了游戏，但没有装备任何魔咒书，系统将自动弹出一则消息来允许玩家自动装备该物品或其它可装备的魔咒书物品。玩家也可以关闭该消息以拒绝装备魔咒书，但这则消息还会在玩家复活或更换兵种后继续弹出，直到玩到将其装备或离开这局万圣节地图游戏。
 
当这件物品被装备于动作物品栏后，它能够像{{item link|Spellbook Magazine}}一样被使用。玩家的手部模型会在[[Customize items/zh-hans#功能|配置界面]]散发出彩色的粒子效果，并且能够在游戏中拾取与释放[[Magic spells/zh-hans|魔咒]]。当玩家于一张启用了魔咒的[[Halloween map/zh-hans|万圣节地图]]开始或加入了游戏，但没有装备任何魔咒书，系统将自动弹出一则消息来允许玩家自动装备该物品或其它可装备的魔咒书物品。玩家也可以关闭该消息以拒绝装备魔咒书，但这则消息还会在玩家复活或更换兵种后继续弹出，直到玩到将其装备或离开这局万圣节地图游戏。
Line 23: Line 25:
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
 
{{Update history|'''{{Patch name|6|19|2012}}'''
 
{{Update history|'''{{Patch name|6|19|2012}}'''
−
* {{undocumented}} 秘密日记被添加到游戏中。
+
* {{Undocumented}} {{item name|Secret Diary}}被添加到游戏中。
  
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2012}}'''
−
* {{undocumented}} 现在装备{{item link|Eliminating The Impossible}}物品套装后，[[Roasted Goldfish/zh-hans|金鱼]]、[[Charred Pocket Lint/zh-hans|棉絮]]、[[Smoked Cheese Wheel/zh-hans|圆盘奶酪]]、[[Burned Banana Peel/zh-hans|香蕉皮]]、[[Incinerated Barn Door Plank/zh-hans|谷仓门框]]、秘密日记以及[[Barely-Melted Capacitor/zh-hans|被击穿的电容]]将会显示新的描述。
+
* {{Undocumented}} 现在装备{{item link|Eliminating The Impossible}}物品套装后，[[Roasted Goldfish/zh-hans|金鱼]]、[[Charred Pocket Lint/zh-hans|棉絮]]、[[Smoked Cheese Wheel/zh-hans|圆盘奶酪]]、[[Burned Banana Peel/zh-hans|香蕉皮]]、[[Incinerated Barn Door Plank/zh-hans|谷仓门框]]、秘密日记以及[[Barely-Melted Capacitor/zh-hans|被击穿的电容]]将会显示新的描述。
  
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''（{{update link|Pyromania Update}}）
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''（{{update link|Pyromania Update}}）
−
* {{undocumented}} 秘密日记与[[Capacitor/zh-hans|电容]]是[[Mysterious Treasures/zh-hans|秘密收藏]]中仅有的两件没有最终被烧成灰烬的物品。秘密日记随后被重命名为“防火的秘密日记”，尽管它的右下角受到了一定的燃烧损毁。此外，它也不可用作{{item link|Pile of Ash}}的合成材料。
+
* {{Undocumented}} {{item name|Secret Diary}}与[[Capacitor/zh-hans|电容]]是[[Mysterious Treasures/zh-hans|秘密收藏]]中仅有的两件没有最终被烧成灰烬的物品。秘密日记随后被重命名为“防火的秘密日记”，尽管它的右下角受到了一定的燃烧损毁。此外，它也不可用作{{item link|Pile of Ash}}的合成材料。
  
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
−
* {{undocumented}} 修复了{{item name|Fireproof Secret Diary}}的背包图标出现的背景错误。
+
* {{Undocumented}} 修复了{{item name|Fireproof Secret Diary}}的背包图标出现的背景错误。
  
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''（{{update link|Scream Fortress 2013}}）
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''（{{update link|Scream Fortress 2013}}）
−
* {{undocumented}} {{item name|Fireproof Secret Diary}}现在可被装备于动作物品栏，且可用作{{item link|Spellbook Magazine}}与{{item link|Fancy Spellbook}}的等效替代品。
+
* {{Undocumented}} {{item name|Fireproof Secret Diary}}现在可被装备于动作物品栏，且可用作{{item link|Spellbook Magazine}}与{{item link|Fancy Spellbook}}的等效替代品。
  
 
'''{{Patch name|10|29|2014}}'''（{{update link|Scream Fortress 2014}}）
 
'''{{Patch name|10|29|2014}}'''（{{update link|Scream Fortress 2014}}）
−
* {{undocumented}} 为{{item name|Fireproof Secret Diary}}追加了限量属性。
+
* {{Undocumented}} 为{{item name|Fireproof Secret Diary}}追加了限量属性。
  
 
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
 
'''{{Patch name|9|16|2021}}'''
Line 45: Line 47:
  
 
== 细枝末节 ==
 
== 细枝末节 ==
−
* 装备{{item link|Eliminating The Impossible}}物品套装后，秘密日记的描述会改变为“{{tooltip|the deeds of hellish cruelty and none the wiser|凶恶残暴的行为而无人知晓}}”，但其中的字符会随机移除。这句话引用自[[w:zh:福尔摩斯冒险史|《福尔摩斯探案集》]]系列的《铜山毛榉案》。如果把它同其它在{{Patch name|6|19|2012}}加入的物品所包含的隐藏台词拼凑在一起，就可得到完整的引文：“{{tooltip|Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.|想想看，这些凶恶残暴的行为，隐藏暗中的罪恶，可能年复一年地在这些地方不断发生而无人知晓。}}”
+
* 当玩家装备{{item link|Eliminating The Impossible}}物品套装后，秘密日记的描述会变为“{{tooltip|the deeds of hellish cruelty and none the wiser|凶恶残暴的行为而无人知晓}}”，但其中的字符会随机移除。这句话引用自[[w:zh:福尔摩斯冒险史|《福尔摩斯探案集]]》系列的《铜山毛榉案（Copper Beeches）》。如果将这段描述同其它{{Patch name|6|19|2012}}新增物品所包含的隐藏台词拼凑在一起，即可得到完整的引文：“{{tooltip|Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.|想想看，这些凶恶残暴的行为，隐藏在黑暗中的罪恶，可能年复一年地在这些地方发生，却从来无人知晓。}}”
−
 
 
−
== 画廊 ==
 
−
<gallery perrow=3>
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Scout.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Soldier.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Pyro.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Demoman.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Heavy.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Engineer.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Medic.png|[[Medic/zh-hans|医生]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Sniper.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Spy.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
 
−
Image:Fireproof Secret Diary Loadout.png|粒子效果
 
−
</gallery>
 
  
 
== 最初版本 ==
 
== 最初版本 ==
 
{{backpack item
 
{{backpack item
−
|item-name = Secret Diary
+
| item-name = Secret Diary
−
|item-kind = 秘密日记
+
| item-kind = {{item name|Secret Diary}}
−
|item-level = 1
+
| item-level = 1
−
|item-description = 和我们提到的其他游戏不同，拥有这本日记并不会触发声音文件，向我们介绍日记的内容。为啥呢？因为我们十分尊重游戏角色的隐私。但是它们在试图掩盖什么呢？我们的确身处于一个神秘的时代啊。
+
| item-description = {{item description|Secret Diary}}
−
|width = 256px
+
| width = 256px
 
}}
 
}}
 +
 +
== 画廊 ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Fireproof Secret Diary Scout.png|[[Scout/zh-hans|侦察兵]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Soldier.png|[[Soldier/zh-hans|士兵]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Pyro.png|[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Demoman.png|[[Demoman/zh-hans|爆破手]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Heavy.png|[[Heavy/zh-hans|机枪手]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Engineer.png|[[Engineer/zh-hans|工程师]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Medic.png|[[Medic/zh-hans|医生]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Sniper.png|[[Sniper/zh-hans|狙击手]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Spy.png|[[Spy/zh-hans|间谍]]
 +
File:Fireproof Secret Diary Loadout.png|粒子效果
 +
</gallery>
  
 
== 参见 ==
 
== 参见 ==
 +
* [[Magic spells/zh-hans|魔咒]]
 +
* {{item link|Fancy Spellbook}}
 
* {{item link|Spellbook Magazine}}
 
* {{item link|Spellbook Magazine}}
−
* {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}
 
−
* {{item link|Fancy Spellbook}}
 
−
* [[Magic spells/zh-hans|魔咒]]
 
  
−
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
+
{{Mysterious Treasures Nav}}
−
{{Mysterious Items Nav}}
+
{{Tool Nav}}
−
{{ToolNav}}
 
−
[[Category:Crafting/zh-hans]]
 

Revision as of 01:42, 7 March 2023

“
这该不会是…我的天啊！
点击试听 （英语）
— 间谍
 ”

防火的秘密日记（Fireproof Secret Diary）是一件全兵种通用的动作物品，最初于2012年6月19日补丁作为“秘密日记（Secret Diary）”被添加到游戏中。这是一本陈旧缺损的红色书籍，在一把金色的扣锁之下关合着书页，其封面上设计着以火焰为图案的边框。

当这件物品被装备于动作物品栏后，它能够像魔术书杂志一样被使用。玩家的手部模型会在配置界面散发出彩色的粒子效果，并且能够在游戏中拾取与释放魔咒。当玩家于一张启用了魔咒的万圣节地图开始或加入了游戏，但没有装备任何魔咒书，系统将自动弹出一则消息来允许玩家自动装备该物品或其它可装备的魔咒书物品。玩家也可以关闭该消息以拒绝装备魔咒书，但这则消息还会在玩家复活或更换兵种后继续弹出，直到玩到将其装备或离开这局万圣节地图游戏。

更新历史

2012年6月19日补丁
  • [未记载] 秘密日记被添加到游戏中。

2012年6月20日补丁

2012年6月27日补丁（纵火狂更新）

  • [未记载] 秘密日记与电容是秘密收藏中仅有的两件没有最终被烧成灰烬的物品。秘密日记随后被重命名为“防火的秘密日记”，尽管它的右下角受到了一定的燃烧损毁。此外，它也不可用作一堆灰烬的合成材料。

2013年3月12日补丁

  • [未记载] 修复了防火的秘密日记的背包图标出现的背景错误。

2013年10月29日补丁（尖叫要塞 2013）

2014年10月29日补丁（尖叫要塞 2014）

  • [未记载] 为防火的秘密日记追加了限量属性。

2021年9月16日补丁

  • 修复了防火的秘密日记不会随玩家一同隐身的问题。

细枝末节

  • 当玩家装备智勇神探物品套装后，秘密日记的描述会变为“the deeds of hellish cruelty and none the wiser”，但其中的字符会随机移除。这句话引用自《福尔摩斯探案集》系列的《铜山毛榉案（Copper Beeches）》。如果将这段描述同其它2012年6月19日补丁新增物品所包含的隐藏台词拼凑在一起，即可得到完整的引文：“Think of the deeds of hellish cruelty, the hidden wickedness which may go on, year in, year out, in such places, and none the wiser.”

最初版本

Backpack Secret Diary.png

秘密日记
等级 1 秘密日记
和我们提到的其他游戏不同，拥有这本日记并不会触发声音文件，向我们介绍日记的内容。为啥呢？因为我们十分尊重游戏角色的隐私。但是它们在试图掩盖什么呢？我们的确身处于一个神秘的时代啊。

画廊

参见

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fireproof_Secret_Diary/zh-hans&oldid=3386220"