Difference between revisions of "Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell)/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell).png
 
| image              = Sniper's Deep Downunder Drawl (halloween spell).png
 
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
 
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
| availability      = {{tooltip|Haunted Halloween Gift, Pile Of Curses|Only available during Halloween event.}}
+
| availability      = {{tooltip|闹鬼的万圣节礼物,不祥之物|仅在万圣节活动期间可用}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
| loadout            =  
+
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | item-description = 这些魔咒使佣兵们的声音更音更性感4%,更诡异130%——除了侦察兵,他性感了5%。这个咒语可以用在狙击手饰品上。
+
  | item-level      = none
 +
   | item-description = These spells make the Merc’s voices 4% sexier and 130% spookier – except for Scout’s, which is -5% sexier.<br>This spell can be applied to a Sniper hat.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
| item-expiration   = Wednesday, November 12, 2014 (8:00:00) GMT
+
  | item-expiration = Wednesday, November 12, 2014 (8:00:00) GMT
| no-level          = yes
+
   | loadout-name    = Halloween Spell: Sniper's Deep Downunder Drawl
   | loadout-name    = 万圣节魔咒:狙击手的低沉乡音
 
 
}}
 
}}
 +
 
'''万圣节魔咒:狙击手的低沉乡音(Sniper's Deep Downunder Drawl)'''是一种[[Tools/zh-hans|工具]]类物品,它可以应用于[[Sniper/zh-hans|狙击手]]或全兵种[[hat/zh-hans|帽子]]。当用在饰品上时,如果装备了此饰品,它会降低装备者说话的音调。
 
'''万圣节魔咒:狙击手的低沉乡音(Sniper's Deep Downunder Drawl)'''是一种[[Tools/zh-hans|工具]]类物品,它可以应用于[[Sniper/zh-hans|狙击手]]或全兵种[[hat/zh-hans|帽子]]。当用在饰品上时,如果装备了此饰品,它会降低装备者说话的音调。
  
Line 37: Line 38:
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 
* {{Undocumented}} 万圣节魔咒现在不可交易。
 
* {{Undocumented}} 万圣节魔咒现在不可交易。
 +
 +
'''{{Patch name|3|30|2023}}'''
 +
* {{Undocumented}}将“地狱之声”效果的英文名称从“Voices From Below”更改为“Voices from Below”。
  
 
==漏洞==
 
==漏洞==

Latest revision as of 13:06, 8 April 2023

万圣节魔咒:狙击手的低沉乡音(Sniper's Deep Downunder Drawl)是一种工具类物品,它可以应用于狙击手或全兵种帽子。当用在饰品上时,如果装备了此饰品,它会降低装备者说话的音调。

尖叫要塞2015之前,它可以在万圣节活动期间在恶魔之岛闹鬼的万圣节礼物或从不祥之物中找到。

更新历史

2012年10月26日补丁 (幽灵万圣节特约)

  • 万圣节魔咒:狙击手的低沉乡音被添加到游戏中。

2013年10月29日补丁 (尖叫要塞 2013)

  • 现在启用了万圣节魔咒药剂。

2013年11月11日补丁

  • 效果只在万圣节/满月活动期间可见。

2014年10月22日补丁

  • 现在启用了万圣节魔咒药剂。

2014年10月23日补丁

  • 更新了万圣节魔咒现在可交易。

2015年12月17日补丁 (艰难假日更新)

  • [未记载] 万圣节魔咒现在不可交易。

2023年3月30日补丁

  • [未记载]将“地狱之声”效果的英文名称从“Voices From Below”更改为“Voices from Below”。

漏洞

  • 该魔咒的背包图标错误地使用了油漆桶的着色覆盖层。

注释

  • 虽然它是为狙击手使用的,但如果任何一个职业都穿着一件应用了它的物品,都会产生这种效果。
  • 任何未使用的万圣节魔咒类物品将在万圣节活动结束时移除。