Difference between revisions of "Engineer voice commands/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(17 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans|German|English}}
+
{{DISPLAYTITLE:Engineer Sprachbefehle}}
−
The following dictates the voice command set for the '''[[Engineer]]'''. Note that Voice Menu 3 does not display in the chat window, except for "Help!".
+
Dies sind die diktierten Sprachbefehle vom '''[[Engineer/de|Engineer.]]''' Übrigens werden die Befehle von Sprachmenü 3, mal abgesehen von "Hilfe!", nicht im Chat angezeigt.
  
 +
==Sprachmenü 1==
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Medic! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 1 or E'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_medic02_de.wav|"Sanitäter!"]]
 +
*[[Media:Engineer_medic03_de.wav|"Sanitäter!"]]
 +
*[[Media:Engineer_medic01_de.wav|"Doc!"]]
 +
*Während auf den eigenen Medic gezielt wird:
 +
**[[Media:Engineer_medicfollow01.wav|"Folg mir, Doc!"]] {{lang icon|en}}
 +
**[[Media:Engineer_medicfollow02.wav|"Hier lang, Knochensäger."]] {{lang icon|en}}
 +
**[[Media:Engineer_medicfollow03.wav|"Komm mit, Doc!"]] {{lang icon|en}}
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Danke! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 2'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_thanks01_de.wav|"Besten Dank."]]
 +
*Nach einer Tötung oder einem Tötungshelfer:
 +
**[[Media:Engineer_specialcompleted-assistedkill01_de.wav|"Gut gemacht, Partner!"]]
 +
**[[Media:Engineer_specialcompleted-assistedkill02_de.wav|"Danke, Mister!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Los los los! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 3'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_go02_de.wav|"Raus mit Ihnen!"]]
 +
*[[Media:Engineer_go01_de.wav|"Vorwärts!"]]
 +
*[[Media:Engineer_go03_de.wav|"Los! Los! Los!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Vorwärts! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 4'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_moveup01_de.wav|"Das Zeug muss nach oben! "]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Nach links! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 5'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_headleft01_de.wav|"Nach links."]]
 +
*[[Media:Engineer_headleft02_de.wav|"Nach links!"]]
 +
}}
 +
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Nach rechts! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 6'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_headright01_de.wav|"Nach rechts."]]
 +
*[[Media:Engineer_headright02_de.wav|"Nach rechts!"]]
 +
*[[Media:Engineer_headright03_de.wav|"Nach rechts."]]
 +
}}
  
−
==Sprachmenü 1==
+
{{SoundList
−
[[Default key/de|Standartmäßig]]: Z
+
|colour    = #F3A957
−
#MEDIC!
+
|title      = '''Ja - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 7'''
−
#*[[Media:Engineer_medic02_de.wav|"Sanitäter!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Engineer_medic03_de.wav|"Sanitäter!"]]
+
|image-size = 25px
−
#*[[Media:Engineer_medic01_de.wav|"Dok!"]]
+
|image-link =
−
#Danke!
+
|content    =
−
#*[[Media:Engineer_thanks01_de.wav|"Besten Dank."]]
+
*[[Media:Engineer_yes01_de.wav|"Yeah!"]]
−
#Los! Los! Los!
+
*[[Media:Engineer_yes02_de.wav|"Oh ja!"]]
−
#*[[Media:Engineer_go02_de.wav|"Raus mit Ihnen!"]]
+
*[[Media:Engineer_yes03_de.wav|"Okay."]]
−
#*[[Media:Engineer_go01_de.wav|"Vorwärts!"]]
+
}}
−
#*[[Media:Engineer_go03_de.wav|"Los! Los! Los!"]]
+
 
−
#Vorwärts
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Engineer_moveup01_de.wav|"Das Zeug muss nach oben! "]]
+
|colour    = #F3A957
−
#Nach links
+
|title      = '''Nein - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: Z → 8'''
−
#*[[Media:Engineer_headleft01_de.wav|"Nach links."]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Engineer_headleft02_de.wav|"Nach links!"]]
+
|image-size = 25px
−
#Nach rechts
+
|image-link =
−
#*[[Media:Engineer_headright01_de.wav|"Nach rechts."]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Engineer_headright02_de.wav|"Nach rechts!"]]
+
*[[Media:Engineer_no01_de.wav|"Nein."]]
−
#*[[Media:Engineer_headright03_de.wav|"Nach rechts."]]
+
*[[Media:Engineer_no02_de.wav|"Nein!"]]
−
#Ja
+
*[[Media:Engineer_no03_de.wav|"Nein, verdammt!"]]
−
#*[[Media:Engineer_yes01_de.wav|"Yeah!"]]
+
}}
−
#*[[Media:Engineer_yes02_de.wav|"Oh ja!"]]
 
−
#*[[Media:Engineer_yes03_de.wav|"Okay."]]
 
−
#Nein
 
−
#*[[Media:Engineer_no01_de.wav|"Nein."]]
 
−
#*[[Media:Engineer_no02_de.wav|"Nein!"]]
 
−
#*[[Media:Engineer_no03_de.wav|"Nein, verdammt!"]]
 
  
 
==Sprachmenü 2==
 
==Sprachmenü 2==
−
Default key: X
+
{{SoundList
−
#Gesellschaft!
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Engineer_incoming01_de.wav|"Innn-coming!"]]
+
|title      = '''Gesellschaft! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: X → 1'''
−
#*[[Media:Engineer_incoming02_de.wav|"Incomin'!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Engineer_incoming03_de.wav|"Incoming!"]]
+
|image-size = 25px
−
#[[Spy/de|Spion!]]
+
|image-link =
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspy01_de.wav|"Hey boys, it's a Spy!"]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspy02_de.wav|"Spy around here."]]
+
*[[Media:Engineer_incoming01_de.wav|"Gesellschaft!"]]
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspy03_de.wav|"There's a spy creeping around here!".]]
+
*[[Media:Engineer_incoming02_de.wav|"Gesellschaft!"]]
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify01_de.wav|"That Scout is a spy!"]]
+
*[[Media:Engineer_incoming03_de.wav|"Gesellschaft!"]]
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify02_de.wav|"That Soldier's a spy!"]]
+
}}
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify03_de.wav|"That Heavy's a spy!"]]
+
 
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify04_de.wav|"That Pyro's a spy!"]]
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify05_de.wav|"That Demo's a spy!"]]
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify07_de.wav|"That Medic's a spy!"]]
+
|title      = '''[[Spy/de|Spy]]! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: X → 2'''
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify08_de.wav|"That Engineer's a spy!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify09_de.wav|"That Sniper's a spy!"]]
+
|image-size = 25px
−
#*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify10_de.wav|"That spy ain't on our side!"]]
+
|image-link =
−
#[[Sentry/de|Sentry]] voraus!
+
|content    =
−
#*[[Media:Engineer_sentryahead01_de.wav|"Sentry right up ahead!"]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspy01_de.wav|"Hey Jungs, ein Spion!"]]
−
#*[[Media:Engineer_sentryahead02_de.wav|"Sentry right up there!"]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspy02_de.wav|"Hier ist 'n Spion."]]
−
#[[Teleporter/de|Teleporter]] hier
+
*[[Media:Engineer_cloakedspy03_de.wav|"Hier schleicht 'n Spion rum!".]]
−
#*[[Media:Engineer_needteleporter02_de.wav|"Somebody wanna wrassle up a teleporter right here?"]]
+
*Beim Zielen auf einen Spieler:
−
#*[[Media:Engineer_needteleporter01_de.wav|"We need a teleporter riiight here."]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify01_de.wav|"Dieser Scout ist ein Spion!"]]
−
#[[Dispenser/de|Dispenser]] hier
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify02_de.wav|"Dieser Soldier ist ein Spion!"]]
−
#*[[Media:Engineer_needdispenser01_de.wav|"We need a dispenser riiight here."]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify03_de.wav|"Dieser Heavy ist ein Spion!"]]
−
#[[Sentry/de|Sentry]] hier
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify04_de.wav|"Dieser Pyro ist ein Spion!"]]
−
#*[[Media:Engineer_needsentry01_de.wav|"We need a sentry riiight here."]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify05_de.wav|"Dieser Demoman ist ein Spion!"]]
−
#Aktiviere die [[ÜberCharge/de|Ladung!]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify07_de.wav|"Dieser Medic ist ein Spion!"]]
−
#*[[Media:Engineer_activatecharge01_de.wav|"Hit it doc!"]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify08_de.wav|"Dieser Engineer ist ein Spion!"]]
−
#*[[Media:Engineer_activatecharge02_de.wav|"Come on, hit it doc!"]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify09_de.wav|"Dieser Sniper ist ein Spion!"]]
−
#*[[Media:Engineer_activatecharge03_de.wav|"Charge me doc!"]]
+
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify06_de.wav|"Dieser Spion gehört zu ihnen!"]]
 +
*[[Media:Engineer_cloakedspyidentify10_de.wav|"Der Spion ist nicht auf unserer Seite!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sentry Gun/de|Sentrygun]] voraus! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: X → 3'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_sentryahead01_de.wav|"Sentry direkt voraus!"]]
 +
*[[Media:Engineer_sentryahead02_de.wav|"Sentry direkt da drüben!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Teleporters/de|Teleporter]] hier! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: X → 4'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_needteleporter02_de.wav|"Kann Jemand 'n Teleporter besorgen?"]]
 +
*[[Media:Engineer_needteleporter01_de.wav|"Teleporter schnell hier her."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Dispenser/de|Dispenser]] hier! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: X → 5'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_needdispenser01_de.wav|"Dispenser schnell hier her."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Sentry/de|Sentry Gun]] hier! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: X → 6'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_needsentry01_de.wav|"Sentry schnell hier her."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Aktiviere die [[ÜberCharge/de|Ladung!]]! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: X → 7'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_activatecharge01_de.wav|"Los, Doc!"]]
 +
*[[Media:Engineer_activatecharge02_de.wav|"Mach schon, Doc!"]]
 +
*[[Media:Engineer_activatecharge03_de.wav|"Lade mich, Doc!"]]
 +
}}
  
 
==Sprachmenü 3==
 
==Sprachmenü 3==
−
Default key: C
+
{{SoundList
−
#Hilfe!
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Engineer_helpme01_de.wav|"Help!"]]
+
|title      = '''Hilfe! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 1'''
−
#*[[Media:Engineer_helpme02_de.wav|"Help me!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Engineer_helpme03_de.wav|"I need some doggone help!"]]
+
|image-size = 25px
−
#*Auf einem freundlichen [[capture point/de|Kontrollpunkt]]:
+
|image-link =
−
#**[[Media:Engineer_helpmedefend01_de.wav|"We gotta hold this point!"]]
+
|content    =
−
#**[[Media:Engineer_helpmedefend02_de.wav|"I need help defending this point!"]]
+
*[[Media:Engineer_helpme01_de.wav|"Hilfe!"]]
−
#**[[Media:Engineer_helpmedefend03_de.wav|"Hold this point!"]]
+
*[[Media:Engineer_helpme02_de.wav|"Helft mir!"]]
−
#*Auf einem neutralen oder gegnerischen [[capture point/de|Kontrollpunkt]]:
+
*[[Media:Engineer_helpme03_de.wav|"Hilfe, verdammt noch mal!"]]
−
#**[[Media:Engineer_helpmecapture01_de.wav|"Help me capture this point!"]]
+
*Auf einem freundlichen [[Control Point/de|Kontrollpunkt]]:
−
#**[[Media:Engineer_helpmecapture02_de.wav|"This point ain't gonna cap itself! Get over here!"]]
+
**[[Media:Engineer_helpmedefend01_de.wav|"Wir müssen diesen Punkt halten!"]]
−
#**[[Media:Engineer_helpmecapture03_de.wav|"Need help capping this point!"]]
+
**[[Media:Engineer_helpmedefend02_de.wav|"Hilf mir diesen Punkt zu verteidigen!"]]
−
#Schlachtruf
+
**[[Media:Engineer_helpmedefend03_de.wav|"Haltet den Punkt!"]]
−
#*[[Media:Engineer_battlecry01_de.wav|"Yaaaaaaagh!"]]
+
*Auf einem neutralen oder gegnerischen [[Control Point/de|Kontrollpunkt]]:
−
#*[[Media:Engineer_battlecry03_de.wav|"Cowboy up!"]]
+
**[[Media:Engineer_helpmecapture01_de.wav|"Helft mir bei diesem Punkt!"]]
−
#*[[Media:Engineer_battlecry04_de.wav|"Move 'em out!"]]
+
**[[Media:Engineer_helpmecapture02_de.wav|"Der erobert sich nicht von selbst! Hier rüber!"]]
−
#*[[Media:Engineer_battlecry05_de.wav|"Giddy up!"]]
+
**[[Media:Engineer_helpmecapture03_de.wav|"Brauch Hilfe für diesen Punkt!"]]
−
#*[[Media:Engineer_battlecry06_de.wav|"Heeeeeeyaaah!"]]
+
}}
−
#*[[Media:Engineer_battlecry07_de.wav|"Ehee, yeeeehaaaaw!"]]
+
 
−
#Danke
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Engineer_cheers01_de.wav|"Whooooeee!"]]
+
|colour    = #F3A957
−
#*[[Media:Engineer_cheers02_de.wav|"Whoooohou!"]]
+
|title      = '''Schlachtruf - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 2'''
−
#*[[Media:Engineer_cheers03_de.wav|"Job well done!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Engineer_cheers04_de.wav|"That wasn't even close."]]
+
|image-size = 25px
−
#*[[Media:Engineer_cheers05_de.wav|"Now that there was a fine piece of work."]]
+
|image-link =
−
#*[[Media:Engineer_cheers06_de.wav|"Cream gravy."]]
+
|content    =
−
#*[[Media:Engineer_cheers07_de.wav|"Yippe-ke-hi-he-yay Heaww-kyoo!"]]
+
*[[Media:Engineer_battlecry01_de.wav|"Aaaaaaaagh!"]]
−
#Danke
+
*[[Media:Engineer_battlecry03_de.wav|"Los, Cowboys!"]]
−
#*[[Media:Engineer_jeers01_de.wav|"Boooooo!"]]
+
*[[Media:Engineer_battlecry04_de.wav|"Raus mit Ihnen!"]]
−
#*[[Media:Engineer_jeers03_de.wav|"Come on, fellas!"]]
+
*[[Media:Engineer_battlecry05_de.wav|"Yeha!"]]
−
#*[[Media:Engineer_jeers02_de.wav|"Grrrrrrrr..."]]
+
*[[Media:Engineer_battlecry06_de.wav|"Yeeeehaaw!"]]
−
#*[[Media:Engineer_jeers04_de.wav|"Ah, good night, Irene!"]]
+
*[[Media:Engineer_battlecry07_de.wav|"Hahahahaha, yeeeehaaaaw!"]]
−
#Positiv
+
*Beim Zielen auf einen Gegner mit einer Nahkampfwaffe ausgerüstet:
−
#*[[Media:Engineer_positivevocalization01_de.wav|"Well don't that beat all?"]]
+
**[[Media:Engineer_meleedare01.wav|"Machen wir das auf texanische Art."]] {{lang icon|en}}
−
#Negativ
+
**[[Media:Engineer_meleedare02.wav|"Du und ich, Partner."]] {{lang icon|en}}
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization01_de.wav|"Darn."]]
+
**[[Media:Engineer_meleedare03.wav|"Du und ich, Vollhorst."]] {{lang icon|en}}
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization02_de.wav|"Aw, shucks."]]
+
**[[Media:Engineer_taunts01_de.wav|"Ich hau dich grün und blau, Kumpel."]]
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization03_de.wav|"Damnit!"]]
+
**[[Media:Engineer_taunts03_de.wav|"Ich reiß dich in Stücke, Kleiner!"]]
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization04_de.wav|"Damnit, fellas!"]]
+
**[[Media:Engineer taunts05_de.wav|"Das wird heute nicht euer Tag, Ladies!"]]
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization05_de.wav|"Damnit, damnit, damnit, damnit!"]]
+
**[[Media:Engineer_taunts06_de.wav|"Hier her, Weichei!"]]
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization06_de.wav|"Aw, hell."]]
+
**[[Media:Engineer_taunts08_de.wav|"Fang an zu beten, Mann!"]]
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization07_de.wav|"Grrrr...[''mumbles'']]"]
+
**[[Media:Engineer_taunts10_de.wav|"Ich mach euch alle!"]]
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization08_de.wav|"Daugghh!"]]
+
**[[Media:Engineer_taunts12_de.wav|"Ich werde dir deine blöde Visage polieren, Mann!"]]
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization09_de.wav|"[''loud, angry and frustruated sigh'']]"]
+
}}
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization10_de.wav|"Dagnabit damnit!"]]
+
 
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization11_de.wav|"Damn dagnabit!"]]
+
{{SoundList
−
#*[[Media:Engineer_negativevocalization12_de.wav|"Dagit nagit nabit dagit!"]]
+
|colour    = #F3A957
−
#Guter Schuss
+
|title      = '''Jubeln - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 3'''
−
#*[[Media:Engineer_niceshot01_de.wav|"Hell of a shot mister!"]]
+
|image      =
−
#*[[Media:Engineer_niceshot02_de.wav|"Nice shot!"]]
+
|image-size = 25px
−
#*[[Media:Engineer_niceshot03_de.wav|"Nice shooting, tex!"]]
+
|image-link =
−
#Gute Arbeit
+
|content    =
−
#*[[Media:Engineer_goodjob01_de.wav|"Nice job, pardner."]]
+
*[[Media:Engineer_cheers01_de.wav|"Whooooeee!"]]
−
#*[[Media:Engineer_goodjob02_de.wav|"Good work."]]
+
*[[Media:Engineer_cheers02_de.wav|"Yoooohou!"]]
−
#*[[Media:Engineer_goodjob03_de.wav|"Nice job."]]
+
*[[Media:Engineer_cheers03_de.wav|"Gut gemacht!"]]
 +
*[[Media:Engineer_cheers04_de.wav|"Voll daneben."]]
 +
*[[Media:Engineer_cheers05_de.wav|"Das war mal echt gute Arbeit."]]
 +
*[[Media:Engineer_cheers06_de.wav|"Fantastisch."]]
 +
*[[Media:Engineer_cheers07_de.wav|"Yippe-ka-yay, Schweinebacke!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Verspotten - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 4'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_jeers01_de.wav|"Boooooo!"]]
 +
*[[Media:Engineer_jeers03_de.wav|"Kommt schon, Männer!"]]
 +
*[[Media:Engineer_jeers02_de.wav|"Grrrrrrrr..."]]
 +
*[[Media:Engineer_jeers04_de.wav|"Argh...Na dann gute Nacht!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Positiv - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 5'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_positivevocalization01_de.wav|"Das ist doch perfekt!"]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Negativ - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 6'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization01_de.wav|"Mist."]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization02_de.wav|"Aw, verdammt."]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization03_de.wav|"Verdammt!"]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization04_de.wav|"Verdammter Mist!"]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization05_de.wav|"Verdammt, verdammt, verdammt, verdammt!"]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization06_de.wav|"Aw, zur Hölle."]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization07_de.wav|"Grrrr..."]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization08_de.wav|"Daugghh!"]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization09_de.wav|"[''Kräftiges, zorniges und frustrierendes Geräusch'']]]"
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization10_de.wav|"Verdammt nochmal!"]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization11_de.wav|"Verdammt nochmal!"]]
 +
*[[Media:Engineer_negativevocalization12_de.wav|"Verdammter Mist, verdammter!"]]
 +
}}
  
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Guter Schuss! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 7'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_niceshot01_de.wav|"Toller Schuss, Buddy!"]]
 +
*[[Media:Engineer_niceshot02_de.wav|"Schöner Schuss!"]]
 +
*[[Media:Engineer_niceshot03_de.wav|"Schöner Schuss, Partner!"]]
 +
}}
  
−
<br/>
+
{{SoundList
−
{{Voice command nav/de}}
+
|colour    = #F3A957
−
{{Engineer Nav/de}}
+
|title      = '''Gute Arbeit! - [[Default key/de|Standardmäßige Taste]]: C → 8'''
−
{{Languages}}
+
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Engineer_goodjob01_de.wav|"Nicht schlecht, Partner."]]
 +
*[[Media:Engineer_goodjob02_de.wav|"Gut gemacht."]]
 +
*[[Media:Engineer_goodjob03_de.wav|"Nicht schlecht."]]
 +
}}
 +
<br>
 +
<br>
 +
{{Audio nav}}
 +
{{Engineer Nav}}
  
−
[[Category:Lists of voice commands]]
+
[[Category:Lists of voice commands/de]]
−
[[Category:Engineer]]
+
[[Category:Engineer/de]]

Latest revision as of 14:43, 16 May 2023

Dies sind die diktierten Sprachbefehle vom Engineer. Übrigens werden die Befehle von Sprachmenü 3, mal abgesehen von "Hilfe!", nicht im Chat angezeigt.

Sprachmenü 1

Medic! - Standardmäßige Taste: Z → 1 or E
Danke! - Standardmäßige Taste: Z → 2
Los los los! - Standardmäßige Taste: Z → 3
Vorwärts! - Standardmäßige Taste: Z → 4
Nach links! - Standardmäßige Taste: Z → 5
Nach rechts! - Standardmäßige Taste: Z → 6
Ja - Standardmäßige Taste: Z → 7
Nein - Standardmäßige Taste: Z → 8

Sprachmenü 2

Gesellschaft! - Standardmäßige Taste: X → 1
Spy! - Standardmäßige Taste: X → 2
Sentrygun voraus! - Standardmäßige Taste: X → 3
Teleporter hier! - Standardmäßige Taste: X → 4
Dispenser hier! - Standardmäßige Taste: X → 5
Sentry Gun hier! - Standardmäßige Taste: X → 6
Aktiviere die Ladung!! - Standardmäßige Taste: X → 7

Sprachmenü 3

Hilfe! - Standardmäßige Taste: C → 1
Schlachtruf - Standardmäßige Taste: C → 2
Jubeln - Standardmäßige Taste: C → 3
Verspotten - Standardmäßige Taste: C → 4
Positiv - Standardmäßige Taste: C → 5
Negativ - Standardmäßige Taste: C → 6
Guter Schuss! - Standardmäßige Taste: C → 7
Gute Arbeit! - Standardmäßige Taste: C → 8



Reaktionen
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

v • d • e
Sprachbefehle
   

Leaderboard class scout.png

Leaderboard class soldier.png

Leaderboard class pyro.png

Leaderboard class demoman.png

Leaderboard class heavy.png

Leaderboard class engineer.png

Leaderboard class medic.png

Leaderboard class sniper.png

Leaderboard class spy.png

Leaderboard class administrator.png

Pumpkin.png

VS Saxton Hale Responses Icon.png

Backpack Ap-Sap.png

Miss Pauling Responses Icon.png

Steam tray.png

v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer
Waffen
Primär
Sekundär
Nahkampf
PDA
Fähigkeiten
Kosmetika
Minenhelm · Lokführerkappe · Texas Slims Plattenschmiere · Cowboyhut · Schweißermaske · Safe'n'Sound · Buckaroo-Hut · Industrielle Festlichkeiten · Weites Land · Glubschäugiger Glotzer · Professoren-Perücke · Teddy Roosebelt · Kosaken Kopfbedeckung · Alter Knacker · Westernhut · Prärie-Hackenbeißer · Pip-Boy · Wingstick · Clockwerks Helm · Baumeister-Blaupausen · Hut ohne Namen · Bürohengst · VR-Headset · Summende Killer · Grenzflieger · Legende von Bugfoot · Klitzekleine Spy · Allvater · Schutzbrille des Superhirns · Toupet des Superhirns · Sockenstopfer · Teufort Gebiss-Treter · Texanische Halbhose · Ideenrohr · Meister-Markenzeichen · Triadenschmuck · Tin-1000 · Schlaumeier-Schopf · Taschenschnurrer · Superhirn · Unheimlichen Ärmel · Voodoo-verfluchte Engineer-Seele · Tödliche Entlein · Flugschaupilot · Koteletten-Mann · Grauhaariges Gewächs · Letzter Strohhalm · Plüschpreis · Vox Diabolus · Wilson-Welle · Data-Mining-Helm · Schmierölsucher · Teddy Robobelt · Cow-Bot-Hut · Zeitlose Zylinder · Diabolische Dual-Core-Puppe · Taschenpyro · Getränke-Gefährte · Schlaghose des Siedlers · Schmalzlocke · Ramschtasche · Macho-Mann · Beep Boy · Kubanische Borstenkrise · Goldgräber · Besonderen Augen · Geflochtene Wikinger · Schmieröl-Schimpanse · Schiefzahnige Stetson · Fliegerjacke · Blinkende Bart · Antarktisforscher · Kopf-und-Kragen-Riskierer · Ein · Mister Bubbles · Whisky-Verwahrer · Schützengraben-Schutzhelm · Schützengraben-Schürze · Gefahr · Eierkopf-Overall · Endothermische Außenkleidung · Joe-zum-Mitnehmen · Level-3-Kinn · Verlassenen Latschen · Pazifisten-Pferdeschwanz · Handwerkszeug · Gürteltaschentier · Beep Man · Gartengewächs · Eisenfaust · Geist der vergangenen Dispenser · Winzige Texaner · Eingemummelter Erfinder · Schneestampfer · Clubsy die Robbe · Hoffnungsloser Haaransatz · Funkgerät · Handwerker-Holster · Wärmedämmschicht · Sheriff-Stetson · Anschnallsporen · Wildwest-Weste · Lebenserhaltungssystem · Raketentechniker · El Caballero · El Patron · Tod oder Lebendig · Eiserne Lunge · Techniktreter · Raucher-Sombrero · Buttler · Teufort Knight · Winterbeistand · Sitcom-Shirt · Corpus-Christi-Kranium · El-Paso-Poncho · Raumfahrtfrachter · Breitkrempige Bandito · Verpackte Verpflegung · Favorit der Leserschaft · Geistesblitz · Kopfmontierte Doppelsehhilfe · Klempnermütze · Hawaiihemd · Conaghers Mehrzweckgötze · Tropische Kröte · Truckertoupet · Antarktischer Augenschutz · Kühlkasten · In Schale geworfen · Genosse Geschütz · Defragmentierter Schutzhelm 17 % · Schildkrötenschrauber · Mini-Engy · Mopsrucksack · Merlins Bart · Gehirnschnittstelle · Texas-Toast · Eingineer · El Mostacho · Messer-Marionette · Provisions Cap · Teletransporter-Topfmütze · Winterschal · Haupt-Verteidigung · Eleganter Raucher · Liebestöter · Ghulbox · Goblineur · Mopsgrimasse · Wellenfinder · Blitzenhelm · Partikelmaske · Zielvorrichtung · Computron 5000 · Angelunfall · Lokomütze · Rasenpfleger · Western-Outfit · Arcade-Mann · Dustbowl-Teufel · Gerüsteter Gesetzeshüter · Pony-Express · Arktischer Maulwurf · Coole warme Pullover · Strickschutzhelm · Untertageübermantel · Vorarbeiterweste · Kopfkühlung · Gefahrengutbeauftragter · Constructor's Cover · Dell Dynamic · Clue Hairdo · Sleuth Suit · Big Star · Daring Dell · Desk Engineer · Radioaktiver Rucksack · Delldozer · Mannhattan-Protektor · Atomarer Aufzug · Buck's Brim · Westcoat · Kosmetische Gegenstände für alle Klassen
Gegenstandssets
Aktionsverspottungen
Errungenschaften
Charakter
Strategie
Anderes
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer_voice_commands/de&oldid=3425175"