Difference between revisions of "Frenchman's Formals/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2828922))
Line 1: Line 1:
 
{{update trans}}
 
{{update trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name               = Fransmannin Frakki
+
| name                   = Fransmannin Frakki
−
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Frenchman's_Formals.png
+
| image                   = Frenchman's_Formals.png
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
−
| used-by           = [[Spy/fi|Spy]]
+
| team-colors-class1      = Dashing
−
| equip-region       = shirt
+
| team-colors-class2      = Dastardly
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972106255|1991007055}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|3159839387}}
+
| team-colors-class3      = Dashing Spy
−
| released           = {{Patch name|10|10|2013}}<br />([[Fall Event 2013/fi|Fall Tapahtuma 2013]])
+
| team-colors-class4      = Dastardly Spy
−
| availability       = {{avail|crate73|Craft|Drop|Purchase|collectors}}
+
| team-colors-class1-name = Dashing ({{class link|Scout}})
−
| trade             = yes
+
| team-colors-class2-name = Dastardly ({{icon class|Scout}} {{class name|Scout}})
−
| gift               = yes
+
| team-colors-class3-name = Dashing ({{class link|Spy}})
−
| marketable         = yes
+
| team-colors-class4-name = Dastardly ({{icon class|Spy}} {{class name|Spy}})
−
| paint             = yes
+
| used-by                 = [[Spy/fi|Spy]]
−
| rename             = yes
+
| equip-region           = shirt
−
| numbered           = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197972106255|1991007055}}<br>{{Backpack Item Link|76561198041979829|3159839387}}
−
| loadout           = yes
+
| released               = {{Patch name|10|10|2013}}<br />([[Fall Event 2013/fi|Fall Tapahtuma 2013]])
−
   | quality         = unique
+
| availability           = {{avail|crate73|Craft|Drop|Purchase|collectors}}
−
   | item-level       = Tason 1-100 vaatetus
+
| trade                   = yes
−
   | item-description =  
+
| gift                   = yes
 +
| marketable             = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | quality               = unique
 +
   | item-level           = Tason 1-100 vaatetus
 +
   | item-description     =  
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Spy''' esitellessään itsensä|Herrat?|sound=Spy_battlecry01.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Spy''' esitellessään itsensä|Herrat?|sound=Spy_battlecry01.wav|en-sound=yes}}
Line 28: Line 36:
  
 
== Maalatut versiot ==
 
== Maalatut versiot ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 400px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Dashing}} ({{class name|Scout}})
 +
| icon2 = {{item name|Dastardly}} ({{class name|Scout}})
 +
| icon3 = {{item name|Dashing}} ({{class name|Spy}})
 +
| icon4 = {{item name|Dastardly}} ({{class name|Spy}})
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Dashing|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Dastardly|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Dashing Spy|name=Dashing|h=0}}
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Dastardly Spy|name=Dastardly|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Tyylit ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = RED Frenchman's Formals.png
 +
| image2 = RED Frenchman's Formals Dastardly.png
 +
| style1 = Dashing
 +
| style2 = Dastardly
 +
}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==

Revision as of 21:17, 24 June 2023

Dead Heat Icon.pngTämä käännös tarvitsee päivittämistä.
Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Frenchman's Formals (view source). Katso myös Help:Language translation.
“
Herrat?
Kuuntele (englanniksi)
— Spy esitellessään itsensä
 ”

Fransmannin Frakki on yhteisön-luoma kosmeettinen esine Spylle. Se korvaa Spyn kravaatin tiimin väreihin värjätyllä rusetilla, lisäten myös tiimin väreihin värjätyn takin, ja silkistä valmistetun liivin.

Fransmannin Frakki lisättiin Steam Workshop -keskukseen.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
  • Upea (Scout)
  • Lusmu (Scout)
  • Upea (Spy)
  • Lusmu (Spy)
Upea
Yksiväriset
Painted Frenchman's Formals E6E6E6.png Painted Frenchman's Formals D8BED8.png Painted Frenchman's Formals C5AF91.png Painted Frenchman's Formals 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Frenchman's Formals 141414.png Painted Frenchman's Formals 2D2D24.png Painted Frenchman's Formals 694D3A.png Painted Frenchman's Formals 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Frenchman's Formals A57545.png Painted Frenchman's Formals CF7336.png Painted Frenchman's Formals E7B53B.png Painted Frenchman's Formals F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Frenchman's Formals E9967A.png Painted Frenchman's Formals FF69B4.png Painted Frenchman's Formals 7D4071.png Painted Frenchman's Formals 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Frenchman's Formals 2F4F4F.png Painted Frenchman's Formals 424F3B.png Painted Frenchman's Formals 808000.png Painted Frenchman's Formals 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Frenchman's Formals 32CD32.png Painted Frenchman's Formals BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Frenchman's Formals A89A8C.png Painted Frenchman's Formals 839FA3.png Painted Frenchman's Formals 3B1F23.png Painted Frenchman's Formals 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Frenchman's Formals B8383B.png Painted Frenchman's Formals 5885A2.png Painted Frenchman's Formals 483838.png Painted Frenchman's Formals 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Frenchman's Formals 803020.png Painted Frenchman's Formals 256D8D.png Painted Frenchman's Formals 654740.png Painted Frenchman's Formals 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Frenchman's Formals C36C2D.png Painted Frenchman's Formals B88035.png RED Frenchman's Formals.png BLU Frenchman's Formals.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Lusmu
Yksiväriset
Painted Frenchman's Formals E6E6E6 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals D8BED8 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals C5AF91 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 7E7E7E Dastardly.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Frenchman's Formals 141414 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 2D2D24 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 694D3A Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 7C6C57 Dastardly.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Frenchman's Formals A57545 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals CF7336 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals E7B53B Dastardly.png Painted Frenchman's Formals F0E68C Dastardly.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Frenchman's Formals E9967A Dastardly.png Painted Frenchman's Formals FF69B4 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 7D4071 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 51384A Dastardly.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Frenchman's Formals 2F4F4F Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 424F3B Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 808000 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 729E42 Dastardly.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Frenchman's Formals 32CD32 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals BCDDB3 Dastardly.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Frenchman's Formals A89A8C Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 839FA3 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 3B1F23 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 18233D Dastardly.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Frenchman's Formals B8383B Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 5885A2 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 483838 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 384248 Dastardly.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Frenchman's Formals 803020 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 256D8D Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 654740 Dastardly.png Painted Frenchman's Formals 28394D Dastardly.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Frenchman's Formals C36C2D Dastardly.png Painted Frenchman's Formals B88035 Dastardly.png RED Frenchman's Formals Dastardly.png BLU Frenchman's Formals Dastardly.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Upea
Yksiväriset
Painted Frenchman's Formals E6E6E6 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals D8BED8 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals C5AF91 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 7E7E7E Dashing Spy.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Frenchman's Formals 141414 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 2D2D24 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 694D3A Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 7C6C57 Dashing Spy.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Frenchman's Formals A57545 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals CF7336 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals E7B53B Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals F0E68C Dashing Spy.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Frenchman's Formals E9967A Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals FF69B4 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 7D4071 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 51384A Dashing Spy.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Frenchman's Formals 2F4F4F Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 424F3B Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 808000 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 729E42 Dashing Spy.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Frenchman's Formals 32CD32 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals BCDDB3 Dashing Spy.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Frenchman's Formals A89A8C Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 839FA3 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 3B1F23 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 18233D Dashing Spy.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Frenchman's Formals B8383B Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 5885A2 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 483838 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 384248 Dashing Spy.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Frenchman's Formals 803020 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 256D8D Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 654740 Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals 28394D Dashing Spy.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Frenchman's Formals C36C2D Dashing Spy.png Painted Frenchman's Formals B88035 Dashing Spy.png RED Frenchman's Formals Dashing Spy.png BLU Frenchman's Formals Dashing Spy.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Lusmu
Yksiväriset
Painted Frenchman's Formals E6E6E6 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals D8BED8 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals C5AF91 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 7E7E7E Dastardly Spy.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Frenchman's Formals 141414 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 2D2D24 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 694D3A Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 7C6C57 Dastardly Spy.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Frenchman's Formals A57545 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals CF7336 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals E7B53B Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals F0E68C Dastardly Spy.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Frenchman's Formals E9967A Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals FF69B4 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 7D4071 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 51384A Dastardly Spy.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Frenchman's Formals 2F4F4F Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 424F3B Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 808000 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 729E42 Dastardly Spy.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Frenchman's Formals 32CD32 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals BCDDB3 Dastardly Spy.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Frenchman's Formals A89A8C Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 839FA3 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 3B1F23 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 18233D Dastardly Spy.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Frenchman's Formals B8383B Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 5885A2 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 483838 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 384248 Dastardly Spy.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Frenchman's Formals 803020 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 256D8D Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 654740 Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals 28394D Dastardly Spy.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Frenchman's Formals C36C2D Dastardly Spy.png Painted Frenchman's Formals B88035 Dastardly Spy.png RED Frenchman's Formals Dastardly Spy.png BLU Frenchman's Formals Dastardly Spy.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
show;hide

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
RED Frenchman's Formals.png
RED Frenchman's Formals Dastardly.png
Upea Lusmu

Päivityshistoria

10. lokakuuta 2013 -päivitys (Fall Tapahtuma 2013)

  • Fransmannin Frakki lisättiin peliin.

Galleria

  • Steamworkshop tf2 spy fancycoat thumb.jpg

    Steam Workshop -keskuksen näytekuva Fransmannin Frakki -esineestä.

v • d • e
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Syystapahtuma 2013
Cosmetics
Työkalut
Laatikot
Avaimet
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Aseet
Toissijainen
Lähitaistelu
PDA
Kello
Rakennus
Kyvyt
Cosmetics
Hieno huopahattu · Selkäänpuukottajan knalli · Kameraparta · Tuomarin takatukka · Fransmannin baskeri · Fantastinen fetsi · Tummansävyinen etsivä · Kemujen kummitus · Teatterin turmio · Hurmurin hattu · Herlokki Solmunen · Janitsaarin ketche · Gangsterihattu · Mafiaveli · Kelmin kauluspaita · Nanonaamio · Valeknalli · L'Inspecteur · Tarkat tihrustajat · Griffinin lasit · Käsittämätön kaulahuivi · Salainen alainen · Tri. Vau · Shuhaiseva shalamurhaaja · Kommunikaatiovirhe · Nilkin nätit nilkkaimet · Rento Liikemies · Triad-koru · Ninjahuppu · Va(koi)lurauta · Hattutemppu · Hienostunut huijari · Melkein moraaliton maski · Eksorkisti · Variksenpelätin · Voodoo-kirottu Spyn sielu · Ovela ovimikko · Nätti naamari · Vihikoira · Kobolttinen knalli · Väärennetty kobolttiknalli · Megapikseliparta · Pompulaprovokaattori · Peruukkipäinen lekuri · Keskiyön kulkija · Belgialainen etsivä · Verivelkainen pankkiiri · Harmipuri · Kelmin kengät · Machomies · Karkaaja · Fransmannin frakki · Le murtovarraz · Rapsakka rusetti · Pellen popot · Karkkisedän kotsa · Vampyyrin vaatetus · Hapetusknalli · Hengenomainen huppu · Kieroilijan käärme · Napoleon-kompleksi · Hiippailijan huivi · Tyylitietoinen tappaja · Puukottajapilotti · Kaukoidän konna · Lentokapteeni · Spyrapu · Naistenkaataja · Naamankuorija · Painajaismainen piileksijä · Juksaajan jänö · Varjostajan varjo · Taskumutsi · Pehmoinen provokaattori · Huomaamaton huivi · Nilkin nahkarotsi · Harmaa hurmaaja · Yömiehen työvyö · Tuufortin ritari · Kohtalokas kotsa · Puukottajan päällystakki · Legioonan muukalainen · Ihoton irvistys · Showmiehen silinterihattu · Showmiehen smokki · Arveluttava aivojenlämmitin · Lukijan lehtikiikarit · Päivitys · Havaijin hellepaita · Aristoteles · Salamurhaajan salonkipuku · Bandiitin buutsit · Etikettirikollinen · Murhaajan motiivi · Harry · Linssilude · Korpin kasvot · Voodoovisiiri · Lintuperspektiivi · Crabe de Chapeau · Tupakkatakki · Partikkelisuoja · Rapukaapu · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Illansuun kimono · Hämäryyden huppu · Cosmetic items wearable by all classes
Esinejoukot
Erikoispilkat
Saavutukset
Hahmo
Strategia
Muut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Frenchman%27s_Formals/fi&oldid=3450668"