Difference between revisions of "Miss Pauling responses/zh-hans"
Line 33: | Line 33: | ||
|image-link = Scout | |image-link = Scout | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Plng give contract scout 01.mp3|"Scout? Pauling here."“侦察兵?这里是宝琳”。]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 01.mp3|"Scout? Pauling here."<br>“侦察兵?这里是宝琳”。]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 02.mp3|"Scout? Miss Pauling here."“侦察兵?宝琳在这里。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 02.mp3|"Scout? Miss Pauling here."<br>“侦察兵?宝琳在这里。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 03.mp3|"Hey Scout. It's Pauling."“嗨,侦察兵。这里是宝琳。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 03.mp3|"Hey Scout. It's Pauling."<br>“嗨,侦察兵。这里是宝琳。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 04.mp3|"Hey Scout. It's Pauling. Got a contract for you."“嗨,侦察兵。这里是宝琳。帮你弄到了一份合同。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 04.mp3|"Hey Scout. It's Pauling. Got a contract for you."<br>“嗨,侦察兵。这里是宝琳。帮你弄到了一份合同。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 05.mp3|"Scout, Pauling here. I've got work."“侦察兵,这里是宝琳。我有份差事给你。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 05.mp3|"Scout, Pauling here. I've got work."<br>“侦察兵,这里是宝琳。我有份差事给你。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 06.mp3|"Hey Scout, Pauling here. I need your help."“嘿,侦察兵。这里是宝琳。我需要你的帮助。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 06.mp3|"Hey Scout, Pauling here. I need your help."<br>“嘿,侦察兵。这里是宝琳。我需要你的帮助。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 07.mp3|"Hey Scout, Pauling here. Think you can handle this?"“嘿,侦察兵。这里是宝琳。你认为你能搞定这个吗?”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 07.mp3|"Hey Scout, Pauling here. Think you can handle this?"<br>“嘿,侦察兵。这里是宝琳。你认为你能搞定这个吗?”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 08.mp3|"Scout, Pauling here. This one came right from the Administrator."“侦察兵,这里是宝琳。这有份来自管理员的合同。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 08.mp3|"Scout, Pauling here. This one came right from the Administrator."<br>“侦察兵,这里是宝琳。这有份来自管理员的合同。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 09.mp3|"Scout, it's Pauling. Something big just came up."“侦察兵,这里是宝琳。有大事找上门了。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 09.mp3|"Scout, it's Pauling. Something big just came up."<br>“侦察兵,这里是宝琳。有大事找上门了。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 10.mp3|"Scout, it's Pauling. Listen up, this is big."“侦察兵,这里是宝琳。听好了,这是份大事情。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 10.mp3|"Scout, it's Pauling. Listen up, this is big."<br>“侦察兵,这里是宝琳。听好了,这是份大事情。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 11.mp3|"Scout? Pauling. Don't talk, just listen. I've got a job."“侦察兵?宝琳在这。别说话,只要听。我找到了份差事。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 11.mp3|"Scout? Pauling. Don't talk, just listen. I've got a job."<br>“侦察兵?宝琳在这。别说话,只要听。我找到了份差事。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 12.mp3|"Hey Scout. Take a look at this."“嘿,侦察兵。看一眼这个。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 12.mp3|"Hey Scout. Take a look at this."<br>“嘿,侦察兵。看一眼这个。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract scout 13.mp3|"Scout, it's Pauling. This isn't a social call. I've got work."“侦察兵,这里是宝琳。我不是打来跟你闲聊的,我有差事给你做。”]] | + | *[[Media:Plng give contract scout 13.mp3|"Scout, it's Pauling. This isn't a social call. I've got work."<br>“侦察兵,这里是宝琳。我不是打来跟你闲聊的,我有差事给你做。”]] |
''稀有合同'' | ''稀有合同'' | ||
− | *[[Media:Plng give contract rare scout 01.mp3| | + | *[[Media:Plng give contract rare scout 01.mp3|"Scout? Pauling. I need something done fast. I thought of you."<br>“侦察兵?这里是宝琳。我有件事要很快完成,我只能想到你。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract rare scout 02.mp3| | + | *[[Media:Plng give contract rare scout 02.mp3|"Hey Scout. First, 'No' to whatever you're about to ask. I've got a job for you."<br>“嘿,侦察兵。首先,我会用"不"来回答你全部问题。 我给你找了一份差事。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract rare scout 03.mp3| | + | *[[Media:Plng give contract rare scout 03.mp3|"Scout, it's Pauling. I'm assuming you're talking right now. Please stop."<br>“侦察兵,这里是宝琳。我知道你现在正在讲话。请停下来。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract rare scout 04.mp3| | + | *[[Media:Plng give contract rare scout 04.mp3|"Scout, Pauling here. Wrap up whatever you were bragging about and look at this."<br>“侦察兵,宝琳在这。收好你正在炫耀的东西然后看看这个。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract rare scout 05.mp3| | + | *[[Media:Plng give contract rare scout 05.mp3|"Hey Scout, I need you...I...I...I mean for...for this."<br>“嘿,侦察兵。我需要你...我....我...我的意思是...为了这个。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract rare scout 06.mp3| | + | *[[Media:Plng give contract rare scout 06.mp3|"Scout, it's Pauling. Whatever stupid thing you're doing, stop it. I've got work."<br>“侦察兵,这里是宝琳。无论你在做什么蠢事,停下来,我有差事给你。”]] |
− | *[[Media:Plng give contract rare scout 07.mp3| | + | *[[Media:Plng give contract rare scout 07.mp3|"Scout, it's Pauling. I need something done quietly. ''Scout?'' '''Quietly.'''"<br>“侦察兵,这里是宝琳。我需要你安静地完成一件事。侦察兵?很安静地。”]] |
}} | }} | ||
{{SoundList | {{SoundList |
Revision as of 15:37, 27 July 2023
此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文,请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论(通过浏览页面历史)。 |
宝琳小姐语音回应是玩家在枪魂更新或艰难假日更新活动期间,接受或完成合同时所触发的语音回应。其中宝琳小姐的所有语音都可以在下方试听。
这些语音只有在玩家连接至官方服务器时才会触发。在连接状态下解码(获取)新合同时,系统会根据玩家当前所选的兵种触发一条语音,语音内容同具体的合同内容无关。
目录
枪魂
合同相关语音回应
新合同
Contract progress
Contract half-completed |
Scout Contract completed |
Soldier Contract completed |
Pyro Contract completed |
Demoman Contract completed |
Engineer Contract completed |
Medic Contract completed |
Sniper Contract Completed |
Spy Contract completed |
Tough Break
New Contract
Contract complete
|