Difference between revisions of "Escapist/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Предыдущие изменения)
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
 
| image          = Escapist.png
 
| image          = Escapist.png
−
| used-by        = [[Spy/ru|Шпионом]]
+
| used-by        = {{used by|Spy}}
 
| equip-region  = shirt
 
| equip-region  = shirt
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943229}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|4670892913}}
 
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943229}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|4670892913}}
−
| released      = {{Patch name|10|10|2013}}<br>({{update link|Fall Event 2013}})
+
| released      = {{Patch name|10|10|2013}}
−
| availability  = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|collectors}}
+
| released-major = Fall Event 2013
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate72|collectors|keyless-crate}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
Line 14: Line 17:
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | item-kind    = Одежда
+
   | item-kind    = {{item kind|Apparel}}
−
  | item-level  = 1-100
 
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Шпион''', замышляя побег|Сейчас вы действительно видите меня в последний раз|sound=Spy_taunts16 ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Шпион''', замышляя побег|Сейчас вы действительно видите меня в последний раз|sound=Spy_taunts16 ru.wav}}
  
Line 23: Line 26:
 
Этот аксессуар имеет два [[Styles/ru|стиля]]. Если предмет окрашен, с первым стилем будут перекрашены в новый цвет белые полосы на свитере, а со вторым — черные. Если же предмет не окрашен, различий между стилями не будет.
 
Этот аксессуар имеет два [[Styles/ru|стиля]]. Если предмет окрашен, с первым стилем будут перекрашены в новый цвет белые полосы на свитере, а со вторым — черные. Если же предмет не окрашен, различий между стилями не будет.
  
−
Беглец был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956547 представлен] в Мастерской Steam.
+
Беглец был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956547 представлен] в Мастерской Steam.
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
−
{{Painted variants|default=Style 1}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Style 2}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Style 1}}
 +
| icon2 = {{item name|Style 2}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Style 1|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Style 2|h=0}}
 +
}}
  
 
== Стили ==
 
== Стили ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Painted Escapist CF7336.png
+
| image1     = Painted Escapist CF7336.png
−
| image2 = Painted Escapist CF7336 Style 2.png
+
| image2     = Painted Escapist CF7336 Style 2.png
−
| style1 = Style 1
+
| style1     = Style 1
−
| style2 = Style 2
+
| style2     = Style 2
 +
| littlediff = Mann Co. Orange
 
}}
 
}}
−
''Если предмет не окрашен, между стилями не будет разницы. Краска [[Paint Can/ru|Оранжевый в стиле Манн Ко]] использована здесь в целях демонстрации.''
 
−
Настройки предмета позволяют перекрашивать его, но эта возможность не была реализована в игре.
 
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
Line 43: Line 56:
 
* {{Undocumented}} Беглец был добавлен в игру.
 
* {{Undocumented}} Беглец был добавлен в игру.
  
−
'''{{Patch name|03|17|2016}}'''
+
'''{{Patch name|3|17|2016}}'''
−
* Обновлены модель/материалы для Беглеца.
+
* Обновлены [[vdc:Model|модель]]/[[vdc:Material|материалы]] {{lang icon|en}} для Беглеца.
 
* {{Undocumented}} Добавлен новый [[Styles/ru|стиль]] для Беглеца.
 
* {{Undocumented}} Добавлен новый [[Styles/ru|стиль]] для Беглеца.
  
Line 55: Line 68:
 
* {{item link|L'homme Burglerre}}
 
* {{item link|L'homme Burglerre}}
  
−
{{Fall2013Nav}}
+
{{Fall 2013 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Spy Nav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}

Revision as of 10:42, 15 September 2023

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Escapist (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
«
Сейчас вы действительно видите меня в последний раз
Нажмите, чтобы прослушать
— Шпион, замышляя побег
 »

Беглец — это созданный сообществом аксессуар для шпиона. Предмет заменяет галстук шпиона и рубашку на черно-белый, полосатый свитер, который похож на одежду заключенного.

Этот аксессуар имеет два стиля. Если предмет окрашен, с первым стилем будут перекрашены в новый цвет белые полосы на свитере, а со вторым — черные. Если же предмет не окрашен, различий между стилями не будет.

Беглец был представлен в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
[hide]Варианты покраски
  • Стиль 1
  • Стиль 2
Стиль 1
Общие цвета
Painted Escapist E6E6E6.png Painted Escapist D8BED8.png Painted Escapist C5AF91.png Painted Escapist 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Escapist 141414.png Painted Escapist 2D2D24.png Painted Escapist 694D3A.png Painted Escapist 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Escapist A57545.png Painted Escapist CF7336.png Painted Escapist E7B53B.png Painted Escapist F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Escapist E9967A.png Painted Escapist FF69B4.png Painted Escapist 7D4071.png Painted Escapist 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Escapist 2F4F4F.png Painted Escapist 424F3B.png Painted Escapist 808000.png Painted Escapist 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Escapist 32CD32.png Painted Escapist BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Escapist A89A8C.png Painted Escapist 839FA3.png Painted Escapist 3B1F23.png Painted Escapist 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Escapist B8383B.png Painted Escapist 5885A2.png Painted Escapist 483838.png Painted Escapist 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Escapist 803020.png Painted Escapist 256D8D.png Painted Escapist 654740.png Painted Escapist 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Escapist C36C2D.png Painted Escapist B88035.png RED Escapist.png BLU Escapist.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
Стиль 2
Общие цвета
Painted Escapist E6E6E6 Style 2.png Painted Escapist D8BED8 Style 2.png Painted Escapist C5AF91 Style 2.png Painted Escapist 7E7E7E Style 2.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Escapist 141414 Style 2.png Painted Escapist 2D2D24 Style 2.png Painted Escapist 694D3A Style 2.png Painted Escapist 7C6C57 Style 2.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Escapist A57545 Style 2.png Painted Escapist CF7336 Style 2.png Painted Escapist E7B53B Style 2.png Painted Escapist F0E68C Style 2.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Escapist E9967A Style 2.png Painted Escapist FF69B4 Style 2.png Painted Escapist 7D4071 Style 2.png Painted Escapist 51384A Style 2.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Escapist 2F4F4F Style 2.png Painted Escapist 424F3B Style 2.png Painted Escapist 808000 Style 2.png Painted Escapist 729E42 Style 2.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Escapist 32CD32 Style 2.png Painted Escapist BCDDB3 Style 2.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Escapist A89A8C Style 2.png Painted Escapist 839FA3 Style 2.png Painted Escapist 3B1F23 Style 2.png Painted Escapist 18233D Style 2.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Escapist B8383B Style 2.png Painted Escapist 5885A2 Style 2.png Painted Escapist 483838 Style 2.png Painted Escapist 384248 Style 2.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Escapist 803020 Style 2.png Painted Escapist 256D8D Style 2.png Painted Escapist 654740 Style 2.png Painted Escapist 28394D Style 2.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Escapist C36C2D Style 2.png Painted Escapist B88035 Style 2.png RED Escapist Style 2.png BLU Escapist Style 2.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
show;hide

Стили

Основная статья: Стили
Стили
Painted Escapist CF7336.png
Painted Escapist CF7336 Style 2.png
Стиль 1 Стиль 2

У этого предмета без покраски внешний вид при выборе разных стилей практически не изменяется. Он покрашен в Оранжевый в стиле Манн Ко для демонстрационных целей.

Предыдущие изменения

Обновление от 10 октября 2013 (Осеннее событие 2013)

  • [Недокументированное] Беглец был добавлен в игру.

Обновление от 17 марта 2016

Галерея

  • Миниатюрное изображение Беглеца в Мастерской Steam

См. также

п • о • п
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Осеннее событие 2013
Аксессуары
Leaderboard class scout.png Куртка на застежках · Leaderboard class pyro.png Воздушный рейдер · Глаза навыкат · Костяная башка · Обманчивый костюм пожарного · Leaderboard class demoman.png Повелитель Лохнесса · Пиратская бандана · Leaderboard class engineer.png Золотодобытчик · Leaderboard class medic.png Смертописная кисть · Стильный зачес · Врачебная тайна · Смотритель · Leaderboard class sniper.png Хрономант · Пригоршня пуль · Малыш кривозуб · Leaderboard class spy.png Беглец · Булочный грабитель · Leaderboard class scout.png Leaderboard class pyro.png Leaderboard class engineer.png Бип-бой · Leaderboard class scout.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Толстовка толстяка · Leaderboard class scout.png Leaderboard class spy.png Вечерний наряд француза · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png Карибский волосяной кризис · Борода викинга · Leaderboard class pyro.png Leaderboard class engineer.png Особый взгляд · TF2 crosshair orange.png Хлопковая башка · Гонконгская шляпа
Инструменты
Ящики
Ключи
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Escapist/ru&oldid=3512174"