Difference between revisions of "Menpo/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: {{item name|styles}} → {{common string|styles}})
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
| image             = Menpo.png
+
| image                   = Menpo.png
| team-colors       = yes
+
| team-colors             = yes
| used-by           = [[Soldier/fi|Soldier]], [[Demoman/fi|Demo]]
+
| team-colors-class1      = Yuurei
| equip-region       = beard
+
| team-colors-class2      = Obake
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197971082275|1293578671}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1293722907}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047019536|1385057010}}
+
| team-colors-class3      = Youkai
| released           = {{Patch name|9|27|2012}}
+
| team-colors-class4      = Azukiarai
| availability       = {{avail|Promotional|Purchase|Craft}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Yuurei}}
| trade             = yes
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Obake}}
| gift               = yes
+
| team-colors-class3-name = {{item name|Youkai}}
| marketable         = yes
+
| team-colors-class4-name = {{item name|Azukiarai}}
| craft             = yes
+
| used-by                 = {{used by|Soldier|Demoman}}
| paint             = yes
+
| equip-region           = beard
| rename             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197971082275|1293578671}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1293722907}}<br>{{Steamid|76561198047019536}}
| numbered           = yes
+
| released               = {{Patch name|9|27|2012}}
| loadout           = yes
+
| availability           = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}}
   | item-level      = Level 1-100 Mask
+
| trade                   = yes
   | item-description = Discover the exciting world of the samurai! Speak quickly and angrily! Grow facial hair! Maybe if you kill another samurai and apologize after, you'll get to date his wife! The possibilities are endless!
+
| gift                   = yes
  | loadout-name    = Menpo
+
| marketable              = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Mask}}
 +
   | item-description     = {{item description|Menpo}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Soldier''' puhuu vihaisena|You are a coward, and you've died like one!|sound=Soldier_DominationSniper05.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Soldier''' puhuu vihaisena|You are a coward, and you've died like one!|sound=Soldier_DominationSniper05.wav|en-sound=yes}}
'''Menpo''' on [[Miscellaneous items/fi|sekalainen]] [[promotional items/fi|kampanjaesine]] [[Soldier/fi|Soldierille]] ja [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on pelottava musta [[w:Mengu (Japanese facial armour)|samuraimaski]] tiimiväritetyillä yksityiskohdilla poskissa ja nenänvarressa. Siihen on kiinnitetty myös muita koristeita.
+
 
 +
'''Menpo''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen]] [[promotional items/fi|kampanjaesine]] [[Soldier/fi|Soldierille]] ja [[Demoman/fi|Demomanille]]. Se on pelottava musta [[w:Men-yoroi|samuraimaski]] {{lang icon|en}} tiimiväritetyillä yksityiskohdilla poskissa ja nenänvarressa. Siihen on kiinnitetty myös muita koristeita.
  
 
Menpolla on neljä [[styles/fi|tyyliä]], jotka lisäävät erilaisia yksityiskohtia naamaan. "Yuurei"-tyylissä on tiimin mukaan väritetyt raidat molemmilla puolilla naamaa nenästä poskipäihin. "Obake" lisää veriroiskeen vasemmalle poskelle. "Youkai" on tavallisin, koska siinä ei ole mitään kuviointia. "Azukiarai" lisää valeviikset.
 
Menpolla on neljä [[styles/fi|tyyliä]], jotka lisäävät erilaisia yksityiskohtia naamaan. "Yuurei"-tyylissä on tiimin mukaan väritetyt raidat molemmilla puolilla naamaa nenästä poskipäihin. "Obake" lisää veriroiskeen vasemmalle poskelle. "Youkai" on tavallisin, koska siinä ei ole mitään kuviointia. "Azukiarai" lisää valeviikset.
Line 28: Line 38:
  
 
== {{common string|Painted variants}} ==
 
== {{common string|Painted variants}} ==
{{Painted variants|default=Yuurei}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=Obake}}
+
{{Tabs
{{Painted variants|style=Youkai}}
+
| noalign = 1
{{Painted variants|style=Azukiarai}}
+
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Yuurei}}
 +
| icon2 = {{item name|Obake}}
 +
| icon3 = {{item name|Youkai}}
 +
| icon4 = {{item name|Azukiarai}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Yuurei|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Obake|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Youkai|h=0}}
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Azukiarai|h=0}}
 +
}}
  
 
== {{common string|styles}} ==
 
== {{common string|styles}} ==
Line 56: Line 81:
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
 +
File:Soldier Menpo.png|{{cl|Soldier}}
 +
File:Demoman Menpo.png|{{cl|Demoman}}
 
File:Total War - Promotional Image.png|Kampanjakuva, jossa esiintyy kaikki ''Total War'' -tavarat.
 
File:Total War - Promotional Image.png|Kampanjakuva, jossa esiintyy kaikki ''Total War'' -tavarat.
 
File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|Kampanjakuva, jossa on Menpo, mutta se esiintyy nimellä "The Shogun Veil".
 
File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|Kampanjakuva, jossa on Menpo, mutta se esiintyy nimellä "The Shogun Veil".
Line 62: Line 89:
  
 
== {{common string|see also}} ==
 
== {{common string|see also}} ==
 +
* ''[[Total War Master Collection/fi|Total War Master Collection]]''
 
* ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2]]''
 
* ''[[Total War: SHOGUN 2/fi|Total War: SHOGUN 2]]''
 +
* {{item link|Distinguished Rogue}}
 +
* {{item link|Foppish Physician}}
 +
* {{item link|Freedom Staff}}
 +
* {{item link|K-9 Mane}}
 +
* {{item link|King of Scotland Cape}}
 +
* {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}
  
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
 
{{Demoman Nav}}
{{HatNav}}
 
{{Promo nav}}
 
[[Category:Items with styles/fi]]
 

Latest revision as of 19:04, 23 September 2023

You are a coward, and you've died like one!
Soldier puhuu vihaisena

Menpo on kosmeettinen kampanjaesine Soldierille ja Demomanille. Se on pelottava musta samuraimaski (englanniksi) tiimiväritetyillä yksityiskohdilla poskissa ja nenänvarressa. Siihen on kiinnitetty myös muita koristeita.

Menpolla on neljä tyyliä, jotka lisäävät erilaisia yksityiskohtia naamaan. "Yuurei"-tyylissä on tiimin mukaan väritetyt raidat molemmilla puolilla naamaa nenästä poskipäihin. "Obake" lisää veriroiskeen vasemmalle poskelle. "Youkai" on tavallisin, koska siinä ei ole mitään kuviointia. "Azukiarai" lisää valeviikset.

Tämä tavara annettiin Aitona niille pelaajille, jotka tilasivat Total War Master Collectionin, Total War: Shogun 2:n, tai Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurain Steamista ennen 1. lokakuuta 2012.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
  • Yuurei
  • Obake
  • Youkai
  • Azukiarai
Yuurei
Yksiväriset
Painted Menpo E6E6E6.png Painted Menpo D8BED8.png Painted Menpo C5AF91.png Painted Menpo 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Menpo 141414.png Painted Menpo 2D2D24.png Painted Menpo 694D3A.png Painted Menpo 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Menpo A57545.png Painted Menpo CF7336.png Painted Menpo E7B53B.png Painted Menpo F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Menpo E9967A.png Painted Menpo FF69B4.png Painted Menpo 7D4071.png Painted Menpo 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Menpo 2F4F4F.png Painted Menpo 424F3B.png Painted Menpo 808000.png Painted Menpo 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Menpo 32CD32.png Painted Menpo BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Menpo A89A8C.png Painted Menpo 839FA3.png Painted Menpo 3B1F23.png Painted Menpo 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Menpo B8383B.png Painted Menpo 5885A2.png Painted Menpo 483838.png Painted Menpo 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Menpo 803020.png Painted Menpo 256D8D.png Painted Menpo 654740.png Painted Menpo 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Menpo C36C2D.png Painted Menpo B88035.png RED Menpo Yuurei.png BLU Menpo Yuurei.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Obake
Yksiväriset
Painted Menpo E6E6E6 Obake.png Painted Menpo D8BED8 Obake.png Painted Menpo C5AF91 Obake.png Painted Menpo 7E7E7E Obake.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Menpo 141414 Obake.png Painted Menpo 2D2D24 Obake.png Painted Menpo 694D3A Obake.png Painted Menpo 7C6C57 Obake.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Menpo A57545 Obake.png Painted Menpo CF7336 Obake.png Painted Menpo E7B53B Obake.png Painted Menpo F0E68C Obake.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Menpo E9967A Obake.png Painted Menpo FF69B4 Obake.png Painted Menpo 7D4071 Obake.png Painted Menpo 51384A Obake.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Menpo 2F4F4F Obake.png Painted Menpo 424F3B Obake.png Painted Menpo 808000 Obake.png Painted Menpo 729E42 Obake.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Menpo 32CD32 Obake.png Painted Menpo BCDDB3 Obake.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Menpo A89A8C Obake.png Painted Menpo 839FA3 Obake.png Painted Menpo 3B1F23 Obake.png Painted Menpo 18233D Obake.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Menpo B8383B Obake.png Painted Menpo 5885A2 Obake.png Painted Menpo 483838 Obake.png Painted Menpo 384248 Obake.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Menpo 803020 Obake.png Painted Menpo 256D8D Obake.png Painted Menpo 654740 Obake.png Painted Menpo 28394D Obake.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Menpo C36C2D Obake.png Painted Menpo B88035 Obake.png RED Menpo Obake.png BLU Menpo Obake.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Youkai
Yksiväriset
Painted Menpo E6E6E6 Youkai.png Painted Menpo D8BED8 Youkai.png Painted Menpo C5AF91 Youkai.png Painted Menpo 7E7E7E Youkai.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Menpo 141414 Youkai.png Painted Menpo 2D2D24 Youkai.png Painted Menpo 694D3A Youkai.png Painted Menpo 7C6C57 Youkai.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Menpo A57545 Youkai.png Painted Menpo CF7336 Youkai.png Painted Menpo E7B53B Youkai.png Painted Menpo F0E68C Youkai.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Menpo E9967A Youkai.png Painted Menpo FF69B4 Youkai.png Painted Menpo 7D4071 Youkai.png Painted Menpo 51384A Youkai.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Menpo 2F4F4F Youkai.png Painted Menpo 424F3B Youkai.png Painted Menpo 808000 Youkai.png Painted Menpo 729E42 Youkai.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Menpo 32CD32 Youkai.png Painted Menpo BCDDB3 Youkai.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Menpo A89A8C Youkai.png Painted Menpo 839FA3 Youkai.png Painted Menpo 3B1F23 Youkai.png Painted Menpo 18233D Youkai.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Menpo B8383B Youkai.png Painted Menpo 5885A2 Youkai.png Painted Menpo 483838 Youkai.png Painted Menpo 384248 Youkai.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Menpo 803020 Youkai.png Painted Menpo 256D8D Youkai.png Painted Menpo 654740 Youkai.png Painted Menpo 28394D Youkai.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Menpo C36C2D Youkai.png Painted Menpo B88035 Youkai.png RED Menpo Youkai.png BLU Menpo Youkai.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
Azukiarai
Yksiväriset
Painted Menpo E6E6E6 Azukiarai.png Painted Menpo D8BED8 Azukiarai.png Painted Menpo C5AF91 Azukiarai.png Painted Menpo 7E7E7E Azukiarai.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Menpo 141414 Azukiarai.png Painted Menpo 2D2D24 Azukiarai.png Painted Menpo 694D3A Azukiarai.png Painted Menpo 7C6C57 Azukiarai.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Menpo A57545 Azukiarai.png Painted Menpo CF7336 Azukiarai.png Painted Menpo E7B53B Azukiarai.png Painted Menpo F0E68C Azukiarai.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Menpo E9967A Azukiarai.png Painted Menpo FF69B4 Azukiarai.png Painted Menpo 7D4071 Azukiarai.png Painted Menpo 51384A Azukiarai.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Menpo 2F4F4F Azukiarai.png Painted Menpo 424F3B Azukiarai.png Painted Menpo 808000 Azukiarai.png Painted Menpo 729E42 Azukiarai.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Menpo 32CD32 Azukiarai.png Painted Menpo BCDDB3 Azukiarai.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Menpo A89A8C Azukiarai.png Painted Menpo 839FA3 Azukiarai.png Painted Menpo 3B1F23 Azukiarai.png Painted Menpo 18233D Azukiarai.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Menpo B8383B Azukiarai.png Painted Menpo 5885A2 Azukiarai.png Painted Menpo 483838 Azukiarai.png Painted Menpo 384248 Azukiarai.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Menpo 803020 Azukiarai.png Painted Menpo 256D8D Azukiarai.png Painted Menpo 654740 Azukiarai.png Painted Menpo 28394D Azukiarai.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Menpo C36C2D Azukiarai.png Painted Menpo B88035 Azukiarai.png RED Menpo Azukiarai.png BLU Menpo Azukiarai.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton (RED) Maalaamaton (BLU)
show;hide

Tyylit

Pääartikkeli: Tyylit
Tyylit
RED Menpo Yuurei.png
RED Menpo Obake.png
RED Menpo Youkai.png
RED Menpo Azukiarai.png
Yuurei Obake Youkai Azukiarai

Päivityshistoria

27. syyskuuta 2012 -päivitys

  • Menpo lisättiin peliin.

9. lokakuuta 2012 -päivitys

  • [Dokumentoimaton] Menpo on nyt vaihdettavissa ja se lisättiin Mann Co. kauppaan.

Triviaa

  • Menpon kuvaus on viittaus elokuvaan Viimeinen samurai, jossa päähenkilö tekee kuvauksessa mainitut asiat.

Galleria

Katso myös