Difference between revisions of "Menpo/no"
Ravecrib9t4 (talk | contribs) (updating) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(15 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | type | + | | type = cosmetic |
− | | image | + | | image = Menpo.png |
− | | team-colors | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Yuurei |
− | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Obake |
− | | released | + | | team-colors-class3 = Youkai |
− | | availability | + | | team-colors-class4 = Azukiarai |
− | | trade | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Yuurei}} |
− | | gift | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Obake}} |
− | | | + | | team-colors-class3-name = {{item name|Youkai}} |
− | | paint | + | | team-colors-class4-name = {{item name|Azukiarai}} |
− | | rename | + | | used-by = {{used by|Soldier|Demoman}} |
− | | numbered | + | | equip-region = beard |
− | | loadout | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197971082275|1293578671}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1293722907}}<br>{{Steamid|76561198047019536}} |
− | | | + | | released = {{Patch name|9|27|2012}} |
− | | item-description = | + | | availability = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}} |
− | + | | trade = yes | |
− | + | | gift = yes | |
+ | | marketable = yes | ||
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
+ | | numbered = yes | ||
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Mask}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Menpo}} | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Soldier''' når han snakker i sinne|You are a coward, and you've died like one!|sound=Soldier_DominationSniper05.wav}} | + | |
− | '''Menpo''' er et [[Promotional items/no|salgsfremmende]] [[Miscellaneous items/no|divers gjenstand]] til [[Soldier/no|Soldier]] og [[Demoman/no|Demoman]]. Gjenstanden er en svart fryktfull {{ | + | {{Quotation|'''Soldier''' når han snakker i sinne|You are a coward, and you've died like one!|sound=Soldier_DominationSniper05.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''Menpo''' er et [[Promotional items/no|salgsfremmende]] [[Miscellaneous items/no|divers gjenstand]] til [[Soldier/no|Soldier]] og [[Demoman/no|Demoman]]. Gjenstanden er en svart fryktfull [[w:Men-yoroi|samurai maske]] {{lang icon|en}} med lag-fargede detaljer på kinnet og under nesen med maske stroppen bundet over andre dekorative elementer ut fra sidene. | ||
Gjenstanden har fire ulike [[Styles/no|stiler]] med hver sin ulike ansikt detalje. "Yuurei" som har lag-fargede striper som går langs ned sidene på fjeset og til haken. "Obake" som legger til blod flekker på venstre side av maske. "Youkai" som er den reneste stilen med ingen dekorasjon. Og "Azukiarai" som legger til en falsk mustasje. | Gjenstanden har fire ulike [[Styles/no|stiler]] med hver sin ulike ansikt detalje. "Yuurei" som har lag-fargede striper som går langs ned sidene på fjeset og til haken. "Obake" som legger til blod flekker på venstre side av maske. "Youkai" som er den reneste stilen med ingen dekorasjon. Og "Azukiarai" som legger til en falsk mustasje. | ||
Line 26: | Line 37: | ||
Denne gjenstanden ble gitt ut i [[Genuine/no|Ekte]] kvalitet til spillere som kjøpte ''[[Total War Master Collection/no|Total War Master Collection]]'', [[Total War: Shogun 2/no|Total War: Shogun 2]], eller ''Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurai'' på Steam før 1 Oktober 2012. | Denne gjenstanden ble gitt ut i [[Genuine/no|Ekte]] kvalitet til spillere som kjøpte ''[[Total War Master Collection/no|Total War Master Collection]]'', [[Total War: Shogun 2/no|Total War: Shogun 2]], eller ''Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurai'' på Steam før 1 Oktober 2012. | ||
− | == {{item name| | + | == {{common string|Painted variants}} == |
+ | {{Painted variants/Notes}} | ||
+ | {{Tabs | ||
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{item name|Yuurei}} | ||
+ | | icon2 = {{item name|Obake}} | ||
+ | | icon3 = {{item name|Youkai}} | ||
+ | | icon4 = {{item name|Azukiarai}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|default=Yuurei|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Obake|h=0}} | ||
+ | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Youkai|h=0}} | ||
+ | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants|style=Azukiarai|h=0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == {{common string|styles}} == | ||
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = Menpo | + | | image1 = RED Menpo.png |
− | | image2 = Menpo Obake.png | + | | image2 = Painted Menpo UNPAINTED Obake.png |
− | | image3 = Menpo Youkai.png | + | | image3 = Painted Menpo UNPAINTED Youkai.png |
− | | image4 = Menpo Azukiarai.png | + | | image4 = Painted Menpo UNPAINTED Azukiarai.png |
| style1 = Yuurei | | style1 = Yuurei | ||
| style2 = Obake | | style2 = Obake | ||
Line 44: | Line 76: | ||
'''{{Patch name|10|9|2012}}''' | '''{{Patch name|10|9|2012}}''' | ||
* {{Undocumented}} Menpo kan nå bli byttet og kjøpt i Mann Co Butikken. | * {{Undocumented}} Menpo kan nå bli byttet og kjøpt i Mann Co Butikken. | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
− | * Menpō er en type form av | + | * Menpō er en type form av [[w:Men-yoroi|Mengu]] {{lang icon|en}} eller ansikts rustning som dekker til den lavre delen av et ansikt, spesifisert for hele nesen og kinnet. |
− | * | + | * [[w:no:Yūrei|Yūrei]], [[w:Obake|Obake]], [[w:no:Yōkai|Yōkai]], og [[w:no:Azukiarai|Azukiarai]] <!-- Offisielle romaji stavinger --> er varierende ånder eller fenomener fra [[w:Japanese folklore|Japanske folkehistorier]]. |
− | * Menpo's deskripsjon er en referanse fra filmen | + | * Menpo's deskripsjon er en referanse fra filmen [[w:The Last Samurai|Den siste samuraien]] der hovedpersonen oppfører seg likt og hendelser som skjer i filmen selv. |
== Galleri == | == Galleri == | ||
− | <gallery perrow=3> | + | <gallery perrow="3"> |
+ | File:Soldier Menpo.png|{{cl|Soldier}} | ||
+ | File:Demoman Menpo.png|{{cl|Demoman}} | ||
File:Total War - Promotional Image.png|Kampanje bildet med alle ''Total War'' gjenstandene. | File:Total War - Promotional Image.png|Kampanje bildet med alle ''Total War'' gjenstandene. | ||
− | File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|Kampanje bildet med Menpo under navnet ''The Shogun Veil''. | + | File:Total War SHOGUN 2 - Promotional Image.png|Kampanje bildet med Menpo under navnet ''The Shogun Veil''. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|see also}} == |
− | * [[ | + | * ''[[Total War Master Collection/no|Total War Master Collection]]'' |
− | * | + | * ''[[Total War: SHOGUN 2/no|Total War: SHOGUN 2]]'' |
− | + | * {{item link|Distinguished Rogue}} | |
− | + | * {{item link|Foppish Physician}} | |
− | + | * {{item link|Freedom Staff}} | |
+ | * {{item link|K-9 Mane}} | ||
+ | * {{item link|King of Scotland Cape}} | ||
+ | * {{item link|Stovepipe Sniper Shako}} | ||
+ | {{Promo Nav}} | ||
+ | {{Hat Nav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
− | |||
− |
Latest revision as of 19:05, 23 September 2023
Denne oversettelsen trenger en oppdatering. Du kan hjelpe med å forbrede denne artikkelen ved å redigere den med innhold fra Menpo (view source). Se også Help:Language translation (English). |
“ | You are a coward, and you've died like one!
Klikk for å lytte (på Engelsk)
— Soldier når han snakker i sinne
|
” |
Menpo er et salgsfremmende divers gjenstand til Soldier og Demoman. Gjenstanden er en svart fryktfull samurai maske (English) med lag-fargede detaljer på kinnet og under nesen med maske stroppen bundet over andre dekorative elementer ut fra sidene.
Gjenstanden har fire ulike stiler med hver sin ulike ansikt detalje. "Yuurei" som har lag-fargede striper som går langs ned sidene på fjeset og til haken. "Obake" som legger til blod flekker på venstre side av maske. "Youkai" som er den reneste stilen med ingen dekorasjon. Og "Azukiarai" som legger til en falsk mustasje.
Denne gjenstanden ble gitt ut i Ekte kvalitet til spillere som kjøpte Total War Master Collection, Total War: Shogun 2, eller Total War: Shogun 2 - Fall of the Samurai på Steam før 1 Oktober 2012.
Malte varianter
- Yuurei
- Obake
- Youkai
- Azukiarai
Stiler
Stiler | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Yuurei | Obake | Youkai | Azukiarai |
Oppdatering historie
- Menpo ble lagt til i spillet.
- [Udokumentert] Menpo kan nå bli byttet og kjøpt i Mann Co Butikken.
Trivia
- Menpō er en type form av Mengu (English) eller ansikts rustning som dekker til den lavre delen av et ansikt, spesifisert for hele nesen og kinnet.
- Yūrei, Obake, Yōkai, og Azukiarai er varierende ånder eller fenomener fra Japanske folkehistorier.
- Menpo's deskripsjon er en referanse fra filmen Den siste samuraien der hovedpersonen oppfører seg likt og hendelser som skjer i filmen selv.
Galleri
Se også
- Total War Master Collection
- Total War: SHOGUN 2
- Distinguished Rogue
- Foppish Physician
- Frihetsstav
- K-9 Mane
- King of Scotland Cape
- Stovepipe Sniper Shako
|
|
|