Difference between revisions of "Bearded Bombardier/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2880401))
m (→‎Geverfde varianten: | width = 430px)
 
(4 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
−
| image              = Bearded_Bombardier.png
+
| image              = Bearded Bombardier.png
−
| used-by            = [[Demoman/nl|Demoman]]
+
| used-by            = {{cl|Demoman}}
 
| equip-region      = beard
 
| equip-region      = beard
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999600372|1090037356}}
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197999600372}}
−
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}
+
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}<br>({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
| availability      = {{avail|craft|crate48|purchase|drop}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate48-expired|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
−
| craft              = yes
 
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Level 1-100 Gezichtsbeharing
+
   | prefix          = De
−
   | item-description = Demo lijkt al erg veel op de Kerstman. Ze hebben beiden uitgebreide kennis van moderne explosieven, ze haten allebei Judy Garland, en nu kunnen ze beide een charmante baard en pijp dragen.
+
   | item-kind        = {{item kind|Facial Hair}}
−
   | loadout-name    = De Behaarde Bommenwerper
+
   | item-description = {{item description|Bearded Bombardier}}
−
  | att-1-neutral    = Effect: Deftige rook
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''De Demoman''' over mannelijkheid|Kweek wat haar op je gezicht en kom me me nog eens uitproberen, makker.|sound=Demoman_dominationscout07.wav}}
 
−
De '''Behaarde Bommenwerper''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakt]] [[miscellaneous item/nl|overig voorwerp]] voor de [[Demoman/nl|Demoman]]. Het bestaat uit een dikke, grijzende baard en snor, vergezeld van een pijp met het [[Particle effects/nl#Genteel Smoke effect|"Deftige rook" deeltjeseffect]].
 
  
−
Dit voorwerp beschikt over twee [[styles/nl|stijlen]]: bij ''"Het zal wel"'' past [[Paint can/nl|verf]] de kleur van de baard en de snor aan, terwijl bij ''"Formeel"'' de pijp van kleur verandert en de baard een donkerdere tint krijgt.
+
{{Quotation|'''De Demoman''' over mannelijkheid|Kweek wat haar op je gezicht en kom me me nog eens uitproberen, makker.|sound=Demoman dominationscout07.wav|en-sound=yes}}
 +
 
 +
De '''{{item name|Bearded Bombardier}}''' is een [[Steam Workshop/nl|door de community gemaakt]] [[Cosmetic items/nl|cosmetisch voorwerp]] voor de [[Demoman/nl|Demoman]]. Het bestaat uit een dikke, grijzende baard en snor, vergezeld van een pijp met het [[Particle effects/nl#Genteel Smoke effect|"Deftige rook" deeltjeseffect]].
 +
 
 +
Dit voorwerp beschikt over twee [[styles/nl|stijlen]]: bij "{{item name|Whatever}}" past [[Paint Can/nl|verf]] de kleur van de baard en de snor aan, terwijl bij "{{item name|Formal - Bearded Bombardier}}"de pijp van kleur verandert en de baard een donkerdere tint krijgt.
  
−
De Behaarde Bommenwerper werd [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=19067 bijgedragen] aan de [[Steam Workshop/nl|SSteam Workshop]] onder de naam "Crazy Ahab's Substitute Beard and Pipe".
+
De {{item name|Bearded Bombardier}} werd [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=19067 bijgedragen] aan de Steam Workshop.
  
 
== Geverfde varianten ==
 
== Geverfde varianten ==
−
{{Painted variants|default=Whatever}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Formal}}
+
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Whatever}}
 +
| icon2 = {{item name|Formal - Bearded Bombardier}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Whatever|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Formal|name=Formal - Bearded Bombardier|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{Item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
 
| image1 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
 
| image2 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
 
| image2 = Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
 
| style1 = Whatever
 
| style1 = Whatever
−
| style2 = Formal
+
| style2 = Formal - Bearded Bombardier
 
}}
 
}}
  
 
== Updateverleden ==
 
== Updateverleden ==
−
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
* De Behaarde Bommenwerper is aan het spel toegevoegd.
+
* {{Undocumented}} De {{item name|Bearded Bombardier}} is aan het spel toegevoegd.
  
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
 
'''{{Patch name|11|30|2012}}'''
−
* {{undocumented}} De Behaarde Bommenwerper is aan de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] toegevoegd.
+
* {{Undocumented}} De {{item name|Bearded Bombardier}} is aan de [[Mann Co. Store/nl|Mann Co. Winkel]] toegevoegd.
  
−
==Trivia==
+
== Trivia ==
−
* De beschrijving verwijst naar [[w:nl:Judy Garland|Judy Garland]], de vertolkster van Dorothy in de oorspronkelijke "Wizard of Oz".
+
* De beschrijving verwijst naar [[w:nl:Judy Garland|Judy Garland]], de vertolkster van Dorothy in de oorspronkelijke [[w:nl:The Wizard of Oz|''Wizard of Oz'']].
  
 
== Galerij ==
 
== Galerij ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Bearded_Bombardier_steam_workshop_thumb.jpg|Thumbnailafbeelding van de Behaarde Bommenwerper in de Steam Workshop
+
File:Bearded Bombardier steam workshop thumb.jpg|Thumbnailafbeelding van de Behaarde Bommenwerper in de Steam Workshop
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== {{common string|see also}} ==
 
== {{common string|see also}} ==
 
* {{item link|Bolted Bombardier}}
 
* {{item link|Bolted Bombardier}}
−
{{First workshop pack nav}}
+
 
−
{{HatNav}}
+
{{First Workshop Pack Nav}}
−
{{Demoman Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
[[Category:Items with styles/nl]]
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}
 +
 
 +
[[Category:Items with genteel smoke effect/nl]]

Latest revision as of 14:41, 28 September 2023

Dead Heat Icon.pngDeze vertaling heeft een update nodig.
Je kan helpen deze pagina te verbeteren door door hem te bewerken met inhoud van Bearded Bombardier (bron bekijken). Zie ook Help:Language translation.
“
Kweek wat haar op je gezicht en kom me me nog eens uitproberen, makker.
Klik om te luisteren (In het Engels)
— De Demoman over mannelijkheid
 ”

De Behaarde Bommenwerper is een door de community gemaakt cosmetisch voorwerp voor de Demoman. Het bestaat uit een dikke, grijzende baard en snor, vergezeld van een pijp met het "Deftige rook" deeltjeseffect.

Dit voorwerp beschikt over twee stijlen: bij "Het zal wel" past verf de kleur van de baard en de snor aan, terwijl bij "Formeel"de pijp van kleur verandert en de baard een donkerdere tint krijgt.

De Behaarde Bommenwerper werd bijgedragen aan de Steam Workshop.

Geverfde varianten

Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
[hide]Geverfde varianten
  • Het zal wel
  • Formeel
Het zal wel
Enkele kleuren
Painted Bearded Bombardier E6E6E6.png Painted Bearded Bombardier D8BED8.png Painted Bearded Bombardier C5AF91.png Painted Bearded Bombardier 7E7E7E.png
Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur Kleur Nr. 216-190-216 Merkwaardig Saaie Tint Grootvaders Snor Grijs
Painted Bearded Bombardier 141414.png Painted Bearded Bombardier 2D2D24.png Painted Bearded Bombardier 694D3A.png Painted Bearded Bombardier 7C6C57.png
Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur Na Achten Radigan Conagher Bruin Den Oude Roestige Kleur
Painted Bearded Bombardier A57545.png Painted Bearded Bombardier CF7336.png Painted Bearded Bombardier E7B53B.png Painted Bearded Bombardier F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Oranje Australium Goud De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek
Painted Bearded Bombardier E9967A.png Painted Bearded Bombardier FF69B4.png Painted Bearded Bombardier 7D4071.png Painted Bearded Bombardier 51384A.png
Donker Zalm Onrecht Zo Roze Als Maar Kan Een Diepe Toewijding aan Paars Nobele Hoedendragers Violet
Painted Bearded Bombardier 2F4F4F.png Painted Bearded Bombardier 424F3B.png Painted Bearded Bombardier 808000.png Painted Bearded Bombardier 729E42.png
Een Kleur Gelijk aan Leisteen Zepheniah's Hebzucht Saai Olijfgroen Ongetwijfeld Groen
Painted Bearded Bombardier 32CD32.png Painted Bearded Bombardier BCDDB3.png
De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen Een Manns Mint
Teamkleuren
Painted Bearded Bombardier A89A8C.png Painted Bearded Bombardier 839FA3.png Painted Bearded Bombardier 3B1F23.png Painted Bearded Bombardier 18233D.png
Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU)
Painted Bearded Bombardier B8383B.png Painted Bearded Bombardier 5885A2.png Painted Bearded Bombardier 483838.png Painted Bearded Bombardier 384248.png
Teamgeest (RED) Teamgeest (BLU) Operateurs Overalls (RED) Operateurs Overalls (BLU)
Painted Bearded Bombardier 803020.png Painted Bearded Bombardier 256D8D.png Painted Bearded Bombardier 654740.png Painted Bearded Bombardier 28394D.png
De Waarde van Teamwerk (RED) De Waarde van Teamwerk (BLU) Een Geur van een Charmeur (RED) Een Geur van een Charmeur (BLU)
Painted Bearded Bombardier C36C2D.png Painted Bearded Bombardier B88035.png Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
Crèmegeest (RED) Crèmegeest (BLU) Niet geverfd
Formeel
Enkele kleuren
Painted Bearded Bombardier E6E6E6 Formal.png Painted Bearded Bombardier D8BED8 Formal.png Painted Bearded Bombardier C5AF91 Formal.png Painted Bearded Bombardier 7E7E7E Formal.png
Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur Kleur Nr. 216-190-216 Merkwaardig Saaie Tint Grootvaders Snor Grijs
Painted Bearded Bombardier 141414 Formal.png Painted Bearded Bombardier 2D2D24 Formal.png Painted Bearded Bombardier 694D3A Formal.png Painted Bearded Bombardier 7C6C57 Formal.png
Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur Na Achten Radigan Conagher Bruin Den Oude Roestige Kleur
Painted Bearded Bombardier A57545 Formal.png Painted Bearded Bombardier CF7336 Formal.png Painted Bearded Bombardier E7B53B Formal.png Painted Bearded Bombardier F0E68C Formal.png
Muskelmannbraun Mann Co. Oranje Australium Goud De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek
Painted Bearded Bombardier E9967A Formal.png Painted Bearded Bombardier FF69B4 Formal.png Painted Bearded Bombardier 7D4071 Formal.png Painted Bearded Bombardier 51384A Formal.png
Donker Zalm Onrecht Zo Roze Als Maar Kan Een Diepe Toewijding aan Paars Nobele Hoedendragers Violet
Painted Bearded Bombardier 2F4F4F Formal.png Painted Bearded Bombardier 424F3B Formal.png Painted Bearded Bombardier 808000 Formal.png Painted Bearded Bombardier 729E42 Formal.png
Een Kleur Gelijk aan Leisteen Zepheniah's Hebzucht Saai Olijfgroen Ongetwijfeld Groen
Painted Bearded Bombardier 32CD32 Formal.png Painted Bearded Bombardier BCDDB3 Formal.png
De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen Een Manns Mint
Teamkleuren
Painted Bearded Bombardier A89A8C Formal.png Painted Bearded Bombardier 839FA3 Formal.png Painted Bearded Bombardier 3B1F23 Formal.png Painted Bearded Bombardier 18233D Formal.png
Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU)
Painted Bearded Bombardier B8383B Formal.png Painted Bearded Bombardier 5885A2 Formal.png Painted Bearded Bombardier 483838 Formal.png Painted Bearded Bombardier 384248 Formal.png
Teamgeest (RED) Teamgeest (BLU) Operateurs Overalls (RED) Operateurs Overalls (BLU)
Painted Bearded Bombardier 803020 Formal.png Painted Bearded Bombardier 256D8D Formal.png Painted Bearded Bombardier 654740 Formal.png Painted Bearded Bombardier 28394D Formal.png
De Waarde van Teamwerk (RED) De Waarde van Teamwerk (BLU) Een Geur van een Charmeur (RED) Een Geur van een Charmeur (BLU)
Painted Bearded Bombardier C36C2D Formal.png Painted Bearded Bombardier B88035 Formal.png Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
Crèmegeest (RED) Crèmegeest (BLU) Niet geverfd
show;hide

Stijlen

Hoofdartikel: Stijlen
Stijlen
Painted Bearded Bombardier UNPAINTED.png
Painted Bearded Bombardier UNPAINTED Formal.png
Het zal wel Formeel

Updateverleden

6 september 2012-patch (First Workshop Content Pack)

  • [Onbeschreven] De Behaarde Bommenwerper is aan het spel toegevoegd.

30 november 2012-patch

  • [Onbeschreven] De Behaarde Bommenwerper is aan de Mann Co. Winkel toegevoegd.

Trivia

Galerij

  • Thumbnailafbeelding van de Behaarde Bommenwerper in de Steam Workshop

Zie ook

v • d • e
Backpack Fall Key.png First Workshop Content Pack
Cosmetics
Gereedschap
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bearded_Bombardier/nl&oldid=3519885"