Difference between revisions of "Antarctic Eyewear/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated article to Finnish)
 
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3361343))
 
(5 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
| type          = cosmetic
 
| type          = cosmetic
 
| image          = Antarctic Eyewear.png
 
| image          = Antarctic Eyewear.png
−
| used-by        = [[Scout]], [[Demoman]], [[Engineer]], [[Sniper]]
+
| used-by        = [[Scout/fi|Scoutille]], [[Demoman/fi|Demomanille]], [[Engineer/fi|Engineerille]], [[Sniper/fi|Sniperille]]
−
| equip-region  = Hat
+
| equip-region  = hat
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|6738760311}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198046202568|6738393657}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198054675638|6738393659}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|6738760311}}<br>{{Steamid|76561198046202568}}<br>{{Backpack Item Link|76561198054675638|6738393659}}
−
| released      = {{Patch name|3|28|2018}}<br>([[Blue Moon Pack]])
+
| released      = {{Patch name|3|28|2018}}<br>({{update link|Blue Moon Pack}})
 
| availability  = {{avail|crate119|unusual}}
 
| availability  = {{avail|crate119|unusual}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
 +
| marketable    = yes
 
| paint          = yes
 
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
Line 16: Line 17:
 
   | grade        = Mercenary
 
   | grade        = Mercenary
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Scout''' epäonnistuneesta mäkihypystään|Tämä on ihan syvältä!|sound=Scout_jeers06.wav}}
+
{{quotation|'''Scout''' epäonnistuneesta mäkihypystään|Tämä on ihan syvältä!|sound=Scout_jeers06.wav|en-sound=yes}}
  
 
'''Kylmän kelin kakkulakampaus''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] usean luokan [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]], [[Demoman/fi|Demomanille]], [[Engineer/fi|Engineerille]] ja [[Sniper/fi|Sniperille]]. Siinä on pari suojalaseja ja erityinen hiustyyli jokaiselle luokalle:
 
'''Kylmän kelin kakkulakampaus''' on [[Steam Workshop/fi|yhteisön luoma]] usean luokan [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Scout/fi|Scoutille]], [[Demoman/fi|Demomanille]], [[Engineer/fi|Engineerille]] ja [[Sniper/fi|Sniperille]]. Siinä on pari suojalaseja ja erityinen hiustyyli jokaiselle luokalle:
  
 
* Scoutin hiuksista tulee taakseharjatut, antaen nopeuden vaikutelman.
 
* Scoutin hiuksista tulee taakseharjatut, antaen nopeuden vaikutelman.
−
* Dempman saa lyhyen afron. Yksi suojalasien linsseistä, se joka on hänen puuttuvan silmänsä edessä, on säröinen.
+
* Demoman saa lyhyen afron. Yksi suojalasien linsseistä, se joka on hänen puuttuvan silmänsä edessä, on säröinen.
 
* Engineer saa sivujakaukselliset hiukset otsatukalla, samanlaisen hiustyylin joka oli suosittu miehillä 90-luvulla.<!-- Extra credit, dude! -->
 
* Engineer saa sivujakaukselliset hiukset otsatukalla, samanlaisen hiustyylin joka oli suosittu miehillä 90-luvulla.<!-- Extra credit, dude! -->
 
* Sniper saa pompadourin muutamilla hiuksilla jotka putoavat eteen.
 
* Sniper saa pompadourin muutamilla hiuksilla jotka putoavat eteen.
Line 30: Line 31:
  
 
== Maalatut versiot ==
 
== Maalatut versiot ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{class name|Scout}}
 +
| icon2 = {{class name|Demoman}}
 +
| icon3 = {{class name|Engineer}}
 +
| icon4 = {{class name|Sniper}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Scout|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Demoman|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Engineer|h=0}}
 +
| content4 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Sniper|h=0}}
 +
}}
  
 
== Päivityshistoria ==
 
== Päivityshistoria ==
−
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' ([[Blue Moon Pack]])
+
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' ({{update link|Blue Moon Pack}})
 
* Kylmän kelin kakkulakampaus lisättiin peliin.
 
* Kylmän kelin kakkulakampaus lisättiin peliin.
  
Line 43: Line 62:
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
−
<gallery perrow=3>  
+
<gallery perrow="3">
 
File:Antarctic_Eyewear_Scout.png|[[Scout/fi|Scout]]
 
File:Antarctic_Eyewear_Scout.png|[[Scout/fi|Scout]]
 
File:Antarctic_Eyewear_Demoman.png|[[Demoman/fi|Demoman]]
 
File:Antarctic_Eyewear_Demoman.png|[[Demoman/fi|Demoman]]

Latest revision as of 00:01, 1 October 2023

“
Tämä on ihan syvältä!
Kuuntele (englanniksi)
— Scout epäonnistuneesta mäkihypystään
 ”

Kylmän kelin kakkulakampaus on yhteisön luoma usean luokan kosmeettinen esine Scoutille, Demomanille, Engineerille ja Sniperille. Siinä on pari suojalaseja ja erityinen hiustyyli jokaiselle luokalle:

  • Scoutin hiuksista tulee taakseharjatut, antaen nopeuden vaikutelman.
  • Demoman saa lyhyen afron. Yksi suojalasien linsseistä, se joka on hänen puuttuvan silmänsä edessä, on säröinen.
  • Engineer saa sivujakaukselliset hiukset otsatukalla, samanlaisen hiustyylin joka oli suosittu miehillä 90-luvulla.
  • Sniper saa pompadourin muutamilla hiuksilla jotka putoavat eteen.

Luokat kuten Engineer & Sniper jotka normaalisti pitävät pysyviä silmälaseja, pitävät suojalasejaan silmiensä päällä, kun taas Scout & Demo pitävät niitä otsallaan.

Kylmän kelin kakkulakampaus julkaistiin Steam Workshopiin.

Maalatut versiot

Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
[hide]Maalatut versiot
  • Scout
  • Demo
  • Engineer
  • Sniper
Scout
Yksiväriset
Painted Antarctic Eyewear E6E6E6.png Painted Antarctic Eyewear D8BED8.png Painted Antarctic Eyewear C5AF91.png Painted Antarctic Eyewear 7E7E7E.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Antarctic Eyewear 141414.png Painted Antarctic Eyewear 2D2D24.png Painted Antarctic Eyewear 694D3A.png Painted Antarctic Eyewear 7C6C57.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Antarctic Eyewear A57545.png Painted Antarctic Eyewear CF7336.png Painted Antarctic Eyewear E7B53B.png Painted Antarctic Eyewear F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Antarctic Eyewear E9967A.png Painted Antarctic Eyewear FF69B4.png Painted Antarctic Eyewear 7D4071.png Painted Antarctic Eyewear 51384A.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Antarctic Eyewear 2F4F4F.png Painted Antarctic Eyewear 424F3B.png Painted Antarctic Eyewear 808000.png Painted Antarctic Eyewear 729E42.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Antarctic Eyewear 32CD32.png Painted Antarctic Eyewear BCDDB3.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Antarctic Eyewear A89A8C.png Painted Antarctic Eyewear 839FA3.png Painted Antarctic Eyewear 3B1F23.png Painted Antarctic Eyewear 18233D.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Antarctic Eyewear B8383B.png Painted Antarctic Eyewear 5885A2.png Painted Antarctic Eyewear 483838.png Painted Antarctic Eyewear 384248.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear 803020.png Painted Antarctic Eyewear 256D8D.png Painted Antarctic Eyewear 654740.png Painted Antarctic Eyewear 28394D.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear C36C2D.png Painted Antarctic Eyewear B88035.png Painted Antarctic Eyewear UNPAINTED.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
Demo
Yksiväriset
Painted Antarctic Eyewear E6E6E6 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear D8BED8 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear C5AF91 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 7E7E7E Demoman.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Antarctic Eyewear 141414 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 2D2D24 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 694D3A Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 7C6C57 Demoman.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Antarctic Eyewear A57545 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear CF7336 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear E7B53B Demoman.png Painted Antarctic Eyewear F0E68C Demoman.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Antarctic Eyewear E9967A Demoman.png Painted Antarctic Eyewear FF69B4 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 7D4071 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 51384A Demoman.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Antarctic Eyewear 2F4F4F Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 424F3B Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 808000 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 729E42 Demoman.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Antarctic Eyewear 32CD32 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear BCDDB3 Demoman.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Antarctic Eyewear A89A8C Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 839FA3 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 3B1F23 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 18233D Demoman.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Antarctic Eyewear B8383B Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 5885A2 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 483838 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 384248 Demoman.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear 803020 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 256D8D Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 654740 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear 28394D Demoman.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear C36C2D Demoman.png Painted Antarctic Eyewear B88035 Demoman.png Painted Antarctic Eyewear UNPAINTED Demoman.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
Engineer
Yksiväriset
Painted Antarctic Eyewear E6E6E6 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear D8BED8 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear C5AF91 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 7E7E7E Engineer.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Antarctic Eyewear 141414 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 2D2D24 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 694D3A Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 7C6C57 Engineer.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Antarctic Eyewear A57545 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear CF7336 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear E7B53B Engineer.png Painted Antarctic Eyewear F0E68C Engineer.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Antarctic Eyewear E9967A Engineer.png Painted Antarctic Eyewear FF69B4 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 7D4071 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 51384A Engineer.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Antarctic Eyewear 2F4F4F Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 424F3B Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 808000 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 729E42 Engineer.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Antarctic Eyewear 32CD32 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear BCDDB3 Engineer.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Antarctic Eyewear A89A8C Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 839FA3 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 3B1F23 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 18233D Engineer.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Antarctic Eyewear B8383B Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 5885A2 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 483838 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 384248 Engineer.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear 803020 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 256D8D Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 654740 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear 28394D Engineer.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear C36C2D Engineer.png Painted Antarctic Eyewear B88035 Engineer.png Painted Antarctic Eyewear UNPAINTED Engineer.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
Sniper
Yksiväriset
Painted Antarctic Eyewear E6E6E6 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear D8BED8 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear C5AF91 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 7E7E7E Sniper.png
Tavaton vivahteen yltäkylläisyys Värikoodi 216-190-216 Ankeuden ilosanoma Vanhentuneiden viiksien harmaa
Painted Antarctic Eyewear 141414 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 2D2D24 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 694D3A Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 7C6C57 Sniper.png
Silmiinpistävä sävynpuute Varhaisyö Radigan Conagherin ruskea Wanha punamulta
Painted Antarctic Eyewear A57545 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear CF7336 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear E7B53B Sniper.png Painted Antarctic Eyewear F0E68C Sniper.png
Muskelmannbraun Mann Co.'n oranssi Australiumin kulta Herrasmiehen bisneshousujen väri
Painted Antarctic Eyewear E9967A Sniper.png Painted Antarctic Eyewear FF69B4 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 7D4071 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 51384A Sniper.png
Rikollisen lohenpunainen Pirun pinkki Syvä sitoutumus sinipunaiseen Ylvään hatuntekijän violetti
Painted Antarctic Eyewear 2F4F4F Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 424F3B Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 808000 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 729E42 Sniper.png
Kiven kyllästämä värisävy Zepheniahin ahneus Likaisen oliivin vihreä Epäilyksettömän vihreä
Painted Antarctic Eyewear 32CD32 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear BCDDB3 Sniper.png
Katkeran tappion ja limetin maku Miehekäs minttu
Tiimivärit
Painted Antarctic Eyewear A89A8C Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 839FA3 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 3B1F23 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 18233D Sniper.png
Vesittynyt labratakki (RED) Vesittynyt labratakki (BLU) Kommandopipot ovat ikuisia (RED) Kommandopipot ovat ikuisia (BLU)
Painted Antarctic Eyewear B8383B Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 5885A2 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 483838 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 384248 Sniper.png
Tiimihenki (RED) Tiimihenki (BLU) Asentajan asustus (RED) Asentajan asustus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear 803020 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 256D8D Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 654740 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear 28394D Sniper.png
Tiimityöskentelyn arvo (RED) Tiimityöskentelyn arvo (BLU) Tyylikkyyden tuulahdus (RED) Tyylikkyyden tuulahdus (BLU)
Painted Antarctic Eyewear C36C2D Sniper.png Painted Antarctic Eyewear B88035 Sniper.png Painted Antarctic Eyewear UNPAINTED Sniper.png
Kreemihenki (RED) Kreemihenki (BLU) Maalaamaton
show;hide

Päivityshistoria

28. maaliskuuta 2018 -päivitys #1 (Blue Moon -pakkaus)

  • Kylmän kelin kakkulakampaus lisättiin peliin.

17. toukokuuta 2018 -päivitys

  • Korjattiin renderöintihäiriö Erikoisilla efekteillä Kylmän kelin kakkulakampaukselle.

Bugit

  • 17. toukokuuta 2018 -päivitys jälkeen, Scoutin versiossa on renderöintihäiriö niin että suojalasit näyttäytyvät valkoisina joinakin aikoina johtuen piirtoetäisyydestä.

Galleria

v • d • e
Item icon Blue Moon Cosmetic Key.png Blue Moon -pakkaus
Cosmetics
Työkalut
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Antarctic_Eyewear/fi&oldid=3521457"