Difference between revisions of "Fruit Shoot/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2829163))
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
| team-colors-class2      = Dangerous
 
| team-colors-class2      = Dangerous
 
| team-colors-class3      = Tasty
 
| team-colors-class3      = Tasty
−
| team-colors-class1-name = Mortal
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Deadly}}
−
| team-colors-class2-name = Perigosa
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Dangerous}}
−
| team-colors-class3-name = Saborosa
+
| team-colors-class3-name = {{item name|Tasty}}
−
| used-by                = [[Sniper/pt|Sniper]]
+
| used-by                = {{used by|Sniper}}
 
| equip-region            = hat
 
| equip-region            = hat
−
| contributed-by          = {{steamid|76561197971016574|Norman3D}}
+
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561197971016574|1873694420}}
 
| released                = {{Patch name|5|3|2012}}
 
| released                = {{Patch name|5|3|2012}}
−
| availability            = {{avail|purchase|craft|drop|unusual|collectors|keyless-crate}}
+
| availability            = {{avail|drop|craft|purchase|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}}
 +
| trade                  = yes
 
| gift                    = yes
 
| gift                    = yes
 
| marketable              = yes
 
| marketable              = yes
−
| craft                  = yes
 
 
| paint                  = yes
 
| paint                  = yes
 
| rename                  = yes
 
| rename                  = yes
Line 22: Line 22:
 
| loadout                = yes
 
| loadout                = yes
 
   | prefix                = O
 
   | prefix                = O
−
   | item-kind            = Chapéu
+
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
−
  | item-level            = 1-100
+
   | item-description      = {{item description|Fruit Shoot}}
−
   | item-description      = Nome original inglês: THE FRUIT SHOOT<br><br>Esta divertida atividade para todas as faixas etárias faz-nos reviver a história! Tudo o que precisas é de um arco, uma flecha, uma maçã e um idiota.
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''O Sniper'''|Ahh, that's apples mate.|sound=Sniper_award14.wav}}
 
  
−
O '''Tiro na Fruta''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Sniper/pt|Sniper]]. É uma grande maçã com cores de equipa (verde para a equipa [[BLU/pt|BLU]]) furada por uma seta empoleirada precáriamente na cabeça do Sniper.
+
{{Quotation|'''O Sniper'''|Ahh, that's apples mate.|sound=Sniper award14.wav}}
  
−
Este item tem 3 [[styles/pt|estilos]] diferentes, chamados "Mortal", "Perigosa", e "Saborosa". O segundo estilo, "Perigosa", substitui a seta com uma minhoca a fazer um túnel até ao centro. O terceiro estilo, titulado de "Saborosa", substitui a seta com uma grande e notável marca de dentada no lado da maçã.
+
O '''{{item name|Fruit Shoot}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Sniper/pt|Sniper]]. É uma grande maçã com cores de equipa (verde para a equipa [[BLU/pt|BLU]]) furada por uma seta empoleirada precáriamente na cabeça do Sniper.
  
−
O Tiro na Fruta foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2299 contribuido] para a Steam Workshop.
+
Este item tem três [[styles/pt|estilos]], chamados "{{item name|Deadly}}", "{{item name|Dangerous}}", e "{{item name|Tasty}}". O estilo "{{item name|Dangerous}}", substitui a seta com uma minhoca a fazer um túnel até ao centro, e o estilo "{{item name|Tasty}}" substitui a seta com uma grande e notável marca de dentada no lado da maçã.
 +
 
 +
O {{item name|Fruit Shoot}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2299 contribuido] para o Steam Workshop.
  
 
== Variantes pintadas ==
 
== Variantes pintadas ==
−
{{Painted variants|default=Deadly}}
+
{{Painted variants/Notes}}
−
{{Painted variants|style=Dangerous}}
+
{{Tabs
−
{{Painted variants|style=Tasty}}
+
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Deadly}}
 +
| icon2 = {{item name|Dangerous}}
 +
| icon3 = {{item name|Tasty}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Deadly|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Dangerous|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Tasty|h=0}}
 +
}}
  
 
== Estilos ==
 
== Estilos ==
Line 56: Line 69:
 
== Criação ==
 
== Criação ==
 
{{See also|Crafting/pt|l1=Criação}}
 
{{See also|Crafting/pt|l1=Criação}}
 +
 
=== Fórmula ===
 
=== Fórmula ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 66: Line 80:
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''  
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''  
−
* O Tiro na Fruta foi adicionado ao jogo.
+
* O {{item name|Fruit Shoot}} foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''  
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''  
−
* {{undocumented}} O Tiro na Fruta agora pode ser [[Mann Co. Supply Crate/pt|desencaixotado]] em [[quality/pt|qualidade]] [[Unusual/pt|Inusual]].
+
* {{undocumented}} O {{item name|Fruit Shoot}} agora pode ser [[Mann Co. Supply Crate/pt|desencaixotado]] em [[quality/pt|qualidade]] [[Unusual/pt|Inusual]].
  
 
'''{{Patch name|7|23|2012}}
 
'''{{Patch name|7|23|2012}}
−
* {{undocumented}} Baixado o preço deste item na [[Mann Co. Store/pt|Loja Mann Co.]]
+
* {{undocumented}} Baixado o preço do {{item name|Fruit Shoot}} item na [[Mann Co. Store/pt|Loja Mann Co.]]
  
−
'''{{Patch name|07|7|2016}}'''
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt|Estranha]].
 
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt|Estranha]].
  
Line 83: Line 97:
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Target_Practive_workshop_thumbnail.jpg|Imagem de miniatura da Steam Workshop para o Tiro na Fruta que mostra dois estilos não usados.
+
File:Target Practive workshop thumbnail.jpg|Imagem de miniatura da Steam Workshop para o Tiro na Fruta que mostra dois estilos não usados.
 
File:News item 2012-05-04 The Fruit Shoot.png|Amostra no jogo.
 
File:News item 2012-05-04 The Fruit Shoot.png|Amostra no jogo.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
 
{{Sniper Nav}}
 
{{Sniper Nav}}

Latest revision as of 16:30, 17 October 2023

“
Ahh, that's apples mate.
Clica para ouvir
— O Sniper
 ”

O Tiro na Fruta é um acessório criado pela comunidade para o Sniper. É uma grande maçã com cores de equipa (verde para a equipa BLU) furada por uma seta empoleirada precáriamente na cabeça do Sniper.

Este item tem três estilos, chamados "Mortal", "Perigosa", e "Saborosa". O estilo "Perigosa", substitui a seta com uma minhoca a fazer um túnel até ao centro, e o estilo "Saborosa" substitui a seta com uma grande e notável marca de dentada no lado da maçã.

O Tiro na Fruta foi contribuido para o Steam Workshop.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
[hide]Variantes pintadas
  • Mortal
  • Perigosa
  • Saborosa
Mortal
Cores únicas
Painted Fruit Shoot E6E6E6.png Painted Fruit Shoot D8BED8.png Painted Fruit Shoot C5AF91.png Painted Fruit Shoot 7E7E7E.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted Fruit Shoot 141414.png Painted Fruit Shoot 2D2D24.png Painted Fruit Shoot 694D3A.png Painted Fruit Shoot 7C6C57.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted Fruit Shoot A57545.png Painted Fruit Shoot CF7336.png Painted Fruit Shoot E7B53B.png Painted Fruit Shoot F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Fruit Shoot E9967A.png Painted Fruit Shoot FF69B4.png Painted Fruit Shoot 7D4071.png Painted Fruit Shoot 51384A.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted Fruit Shoot 2F4F4F.png Painted Fruit Shoot 424F3B.png Painted Fruit Shoot 808000.png Painted Fruit Shoot 729E42.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted Fruit Shoot 32CD32.png Painted Fruit Shoot BCDDB3.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted Fruit Shoot A89A8C.png Painted Fruit Shoot 839FA3.png Painted Fruit Shoot 3B1F23.png Painted Fruit Shoot 18233D.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Fruit Shoot B8383B.png Painted Fruit Shoot 5885A2.png Painted Fruit Shoot 483838.png Painted Fruit Shoot 384248.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Fruit Shoot 803020.png Painted Fruit Shoot 256D8D.png Painted Fruit Shoot 654740.png Painted Fruit Shoot 28394D.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Fruit Shoot C36C2D.png Painted Fruit Shoot B88035.png RED Fruit Shoot Deadly.png BLU Fruit Shoot Deadly.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta (RED) Sem tinta (BLU)
Perigosa
Cores únicas
Painted Fruit Shoot E6E6E6 Dangerous.png Painted Fruit Shoot D8BED8 Dangerous.png Painted Fruit Shoot C5AF91 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 7E7E7E Dangerous.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted Fruit Shoot 141414 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 2D2D24 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 694D3A Dangerous.png Painted Fruit Shoot 7C6C57 Dangerous.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted Fruit Shoot A57545 Dangerous.png Painted Fruit Shoot CF7336 Dangerous.png Painted Fruit Shoot E7B53B Dangerous.png Painted Fruit Shoot F0E68C Dangerous.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Fruit Shoot E9967A Dangerous.png Painted Fruit Shoot FF69B4 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 7D4071 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 51384A Dangerous.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted Fruit Shoot 2F4F4F Dangerous.png Painted Fruit Shoot 424F3B Dangerous.png Painted Fruit Shoot 808000 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 729E42 Dangerous.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted Fruit Shoot 32CD32 Dangerous.png Painted Fruit Shoot BCDDB3 Dangerous.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted Fruit Shoot A89A8C Dangerous.png Painted Fruit Shoot 839FA3 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 3B1F23 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 18233D Dangerous.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Fruit Shoot B8383B Dangerous.png Painted Fruit Shoot 5885A2 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 483838 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 384248 Dangerous.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Fruit Shoot 803020 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 256D8D Dangerous.png Painted Fruit Shoot 654740 Dangerous.png Painted Fruit Shoot 28394D Dangerous.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Fruit Shoot C36C2D Dangerous.png Painted Fruit Shoot B88035 Dangerous.png RED Fruit Shoot Dangerous.png BLU Fruit Shoot Dangerous.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta (RED) Sem tinta (BLU)
Saborosa
Cores únicas
Painted Fruit Shoot E6E6E6 Tasty.png Painted Fruit Shoot D8BED8 Tasty.png Painted Fruit Shoot C5AF91 Tasty.png Painted Fruit Shoot 7E7E7E Tasty.png
Uma Abundância Extraordinária de Matiz Cor No. 216-190-216 Tintura Peculiarmente Acastanhada Cinzento de Bigode Envelhecido
Painted Fruit Shoot 141414 Tasty.png Painted Fruit Shoot 2D2D24 Tasty.png Painted Fruit Shoot 694D3A Tasty.png Painted Fruit Shoot 7C6C57 Tasty.png
Uma Distintiva Falta de Cor Depois das Oito Castanho Radigan Conagher A Velha Cor Rústica
Painted Fruit Shoot A57545 Tasty.png Painted Fruit Shoot CF7336 Tasty.png Painted Fruit Shoot E7B53B Tasty.png Painted Fruit Shoot F0E68C Tasty.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Dourado Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Fruit Shoot E9967A Tasty.png Painted Fruit Shoot FF69B4 Tasty.png Painted Fruit Shoot 7D4071 Tasty.png Painted Fruit Shoot 51384A Tasty.png
Injustiça Salmão-Escuro Rosa como o Caraças Um Forte Compromisso com Roxo Violeta de Chapeleiro Nobre
Painted Fruit Shoot 2F4F4F Tasty.png Painted Fruit Shoot 424F3B Tasty.png Painted Fruit Shoot 808000 Tasty.png Painted Fruit Shoot 729E42 Tasty.png
Uma Cor Parecida a Ardósia Ganância do Zepheniah Azeitona Monótona Indubitavelmente Verde
Painted Fruit Shoot 32CD32 Tasty.png Painted Fruit Shoot BCDDB3 Tasty.png
O Sabor Amargo da Derrota e Lima É Mentol, Mann
Cores de equipa
Painted Fruit Shoot A89A8C Tasty.png Painted Fruit Shoot 839FA3 Tasty.png Painted Fruit Shoot 3B1F23 Tasty.png Painted Fruit Shoot 18233D Tasty.png
Bata Encharcada (RED) Bata Encharcada (BLU) As Balaclavas São Eternas (RED) As Balaclavas São Eternas (BLU)
Painted Fruit Shoot B8383B Tasty.png Painted Fruit Shoot 5885A2 Tasty.png Painted Fruit Shoot 483838 Tasty.png Painted Fruit Shoot 384248 Tasty.png
Espírito de Equipa (RED) Espírito de Equipa (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Fruit Shoot 803020 Tasty.png Painted Fruit Shoot 256D8D Tasty.png Painted Fruit Shoot 654740 Tasty.png Painted Fruit Shoot 28394D Tasty.png
O Valor do Trabalho de Equipa (RED) O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) Um Ar de Debonair (RED) Um Ar de Debonair (BLU)
Painted Fruit Shoot C36C2D Tasty.png Painted Fruit Shoot B88035 Tasty.png RED Fruit Shoot Tasty.png BLU Fruit Shoot Tasty.png
Espírito de Creme (RED) Espírito de Creme (BLU) Sem tinta (RED) Sem tinta (BLU)
show;hide

Estilos

Artigo principal: Estilos
Estilos
RED Fruit Shoot Deadly.png
RED Fruit Shoot Dangerous.png
RED Fruit Shoot Tasty.png
Mortal Perigosa Saborosa

Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Fruta de Propósito Duplo
Item icon Fruit Shoot.png
Efeito

Reduz a probabilidade de ter fome em 13%

Note: Os atributos estão escondidos até ambos os itens estarem equipados.
Este efeito é puramente cosmético; não tem nenhum efeito em gameplay.

Criação

Ver também: Criação

Fórmula

Arco de Caçador Metal Refinado Tiro na Fruta
Item icon Huntsman.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Fruit Shoot.png

Histórico de atualizações

Atualização de 3 de maio de 2012

  • O Tiro na Fruta foi adicionado ao jogo.

Atualização de 31 de maio de 2012

Atualização de 23 de julho de 2012

  • [Indocumentado] Baixado o preço do Tiro na Fruta item na Loja Mann Co.

Atualização de 7 de julho de 2016 #1 (Atualização Meet Your Match)

  • [Indocumentado] Adicionada a qualidade Estranha.

Curiosidades

  • Este item é uma referência á lenda de William Tell, em que Tell usou uma maçã pousada na cabeça do seu filho como um alvo de tiro com arco para provar a sua boa pontaria.
  • O segundo estilo, "Perigosa", mostra uma minhoca estereotípica a comer o seu caminho pela maçã. Isto é um equivoco comum : "minhocas" encontradas em maçãs são as larvas da mariposa-das-maçãs.

Galeria

  • Imagem de miniatura da Steam Workshop para o Tiro na Fruta que mostra dois estilos não usados.

  • Amostra no jogo.

v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Habilidades
Acessórios
Cinto Troféu · Cinturão Amarelo do Mestre · Panamá do Profissional · Penteado com Gel Fixador · Sola Topi do Caçador · Chapéu do Pescador Profissional · Velho Dentuças · Robin dos Arbustos · Chapéu de Couro de Crocodilo · Véu de Vilão · Saqueador do Deserto · Fúria · Tecnóculos do Sniper · Sorriso do Crocodilo · Chapéu Sem Nome · Espanta-Mosquitos Australiano · Teu Pior Pesadelo · Estaca e Alho · Caçador Sagrado · Balas de Prata · Muito "Piqueno" Espiãozito · Pai de Todos · Intelectual do Deserto Australiano · Boonie dos Arbustos · "Patada-na-Boca" de Teufort · Tiro na Fruta · Flamingo Kid · Cross-Comm da Traição · Máscara HazMat · Estilo do Exterminador · Estrela Solitária · Estampa do Campeão · Talismã da Tríade · Australiano Aparafusado · Coala Compacto · Barretina do Sniper · Senhor Piáfarta · Mangas Medonhas · Alma do Sniper Amaldiçoada com Voodoo · Al Patino · Assassino de Sangue Frio · Suíça-Mann · Mini-Songbird · Chapéu de Palha de Sydney · Cão Farejador · Estilo do Exterminador (Implacável) · Topi de Latão do Caçador · Sensei Soldado · Boneco Diabólico Dual-Core · Ave Rara de Australiacatraz · Camaleão Compincha · Falcoeiro · Trabalho Sujo · Macho Mann · Um Punhado de Balas · Cronomante · Pequeno Dentuças · Camaleão Cadaveroso · Máscara Consagrada · Senhor Disparáfarta · Stetson Sorridente · Randolfo, o Caribu do Nariz Ensanguentado · Caribu Natalício · Camada Extra · Barba de Cinco Meses · Uniforme Dourado · Agasalho do Atirador · Soldadinho de Chumbo · Botas do Arqueiro · Acessórios Essenciais do Caçador · Túnica de Toowoomba · Agente Especial Infiltrado · Capa Criminosa · Capuchinho Assassino · Cigarro do Sniper · Calças Táticas do Caçador · Casaco de Safari do Caçador · Armadilho Armado · Conspiração Craniana · Canelas de Canguru · Homem Marsupial · Mona Marsupial · Aventuras do Sr. Mundee · Canguru Combatente · Esgravatadores Escamosos · Agasalho Anti-Briol · 'Arbusto' do Australiano · Casaco do Caçador · Ushanka do Profissional · Canguru Portátil · Esporas Espantosas · Corona Australis · Homem da Última Fronteira · Capa das Estrelas · Vilão de Teufort · Encoberta Espartana · Adornos do Aviador · Arqueiro Certeiro · Casaco do Faroeste Australiano · Guardião da Guilda · Olho do Predador · Isco Mordiscado · Calças Camufladas · Caçador de Classe · Camuflagem Conspícua · Juba Mais Perigosa · Farda do Franco-atirador · Atirador Atraente · Boné Peludo Polar · Traje da Tundra · Óculos Antárticos · Cabeça Camuflada · Crocodile Mun-Dee · Estrela da Estrada · Escamas do Espingardeiro · Mínimo dos Mínimos · Agasalho de Wagga Wagga · Elisabete III · Camisola Desaparecida · Elo Perdido · Embrulho Hibernal · Jarmamentos · Brilho das Profundezas · Pinheiro Certeiro · Preventor de Pandemias · Estilo de Crocodilo · Croco-cocuruto · Atirador do Havai · Rocko · Camuflagem Tropical · Chapéu do Caçador de Cabeças · Capa de Caça · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Rugged Rags · Scruffed 'n Stitched · Pontaria Assistida · Snug Sharpshooter · Cosmetic items wearable by all classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Proezas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fruit_Shoot/pt&oldid=3537034"