Difference between revisions of "Fancy Spellbook/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Added 3D image.)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = action item
+
| type              = action
 
| image              = Fancy Spellbook.png
 
| image              = Fancy Spellbook.png
−
| used-by            = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
+
| 3d-image-1        = Fancy Spellbook
−
| weapon-script      = tf_weapon_spellbook
+
| used-by            = {{used by|all}}
−
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}<br />({{update link|Scream Fortress 2013}})
+
| released          = {{Patch name|10|29|2013}}
−
| availability      = {{avail|Unlock}}
+
| released-major    = Scream Fortress 2013
 +
| availability      = {{avail|unlock}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
−
| paint             = no
+
| craft             = no
−
| rename            = yes
+
| rename            = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-kind        = Livro de Feitiços
+
   | item-kind        = {{item kind|Spellbook}}
−
   | item-level      = 1-100
+
   | item-description = {{item description|Fancy Spellbook}}
−
  | item-description = Este livro de feitiços é de primeira linha, com várias páginas que você colecionou. Mas você nunca pode ter mágica demais...
+
   | item-flags      = {{attribute|AchievementItem}}
−
   | item-flags      = Item de conquista: Não trocável ou comercializável
+
   | att-1-positive  = {{attribute|SingleWepDeployBonus|50}}
−
   | att-1-positive  = Arma torna-se ativa 50% mais rápido
+
   | att-2-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_A|#}}
−
   | att-2-positive  = Páginas de Tumidum: #
+
   | att-3-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_B|#}}
−
   | att-3-positive  = Páginas de Gratanter: #
+
   | att-4-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_C|#}}
−
   | att-4-positive  = Páginas de Audere: #
+
   | att-5-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_D|#}}
−
   | att-5-positive  = Páginas de Congeriae: #
+
   | att-6-positive  = {{attribute|HalloweenSpellbookPage_E|#}}
−
   | att-6-positive  = Páginas de Veteris: #
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|Sinopse publicitária dos Livros de Feitiços|Encadernado em pele humana! Escrito com sangue humano! Coberto, por algum motivo, com pelos humanos minúsculos!}}
+
{{Quotation|Anúncio publicitáripo dos '''Livros de Feitiços'''|Encadernado em pele humana! Escrito com sangue humano! Coberto, por algum motivo, com pelos humanos minúsculos!}}
  
−
O '''{{item name|Fancy Spellbook}}''' (''Fancy Spellbook'') é um [[Action items/pt-br|item de ação]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É um velho livro marrom com tiras de couro e uma fechadura de metal mantendo-o fechado; uma mancha com formato de coração pode ser vista na frente.
+
O '''{{item name|Fancy Spellbook}}''' (''Fancy Spellbook'') é um [[Action items/pt-br|item de ação]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É um livro marrom antigo com tiras de couro e uma fechadura de metal mantendo-o fechado; uma mancha com formato de coração pode ser vista na frente.
  
−
Com este item equipado no compartimento de Ação, ele funciona da mesma maneira que a {{item link|Spellbook Magazine}}; isso é, a mão do jogador emite chamas verdes, porém com brilhos, na [[Customize items/pt-br#Functions|visualização de Equipamento]], e o jogador pode [[Pickup/pt-br|coletar]] e lançar [[Magic spells/pt-br|feitiços]]. Quando um jogador inicia ou entra em uma rodada em um [[Halloween map/pt-br|mapa de Dia das Bruxas]] que possui feitiços sem um livro de feitiços equipado, uma notificação é exibida permitindo que o jogador o equipe ou cancele o aviso usando a tecla<!-- a tecla não é a mesma para cada jogador --> dada na notificação. A notificação se repete até que o jogador equipe um livro de feitiços ou saia do mapa de Dia das Bruxas.
+
{{Spellbook item}}
  
−
O {{item name|Fancy Spellbook}} é concedido aos jogadores que adicionam três [[Spellbook Page/pt-br|Páginas do Livro de Feitiços]] de qualquer tipo ao {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}.
+
Este item é concedido aos jogadores que adicionarem três [[Spellbook Page/pt-br|Páginas do Livro de Feitiços]] de qualquer tipo ao {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}.
  
 
<!-- !!! Não adicione nada sobre mais páginas adicionarem mais brilhos até que você adicione evidência à Galeria !!! -->
 
<!-- !!! Não adicione nada sobre mais páginas adicionarem mais brilhos até que você adicione evidência à Galeria !!! -->
−
Despite only requiring three Spellbook Pages to begin functioning as a Spellbook, players may continue to insert more pages into the book, which increases one of the counters in the description for the respective page type added. With the single exception of unlocking the Page of Tumidum by completing the "Helltower: The Mann-tastic Four" achievement, assignment of an inserted page to the other four page types, Audere, Congeriae, Gratanter, or Veteris, is random. Viewable by others in a public inventory, these page counters indicate the owner's level of activity in the [[Halloween event|Halloween Holidays]]. Other than this cosmetic effect in the player's inventory, the type and number of Spellbook Pages added to Fancy Spellbook have no influence on gameplay.
+
Apesar de só exigir três páginas para começar a funcionar como um livro de feitiços,, os jogadores podem continuar a inserir mais páginas no livro, o que aumenta um dos contadores na descrição para a respectiva página adicionada. Com a única exceção do desbloqueio da página de Tumidum ao alcançar a conquista "{{achievement name|Halloween|The Mann-tastic Four}}", a concessão de uma página inserida dos outros quatro tipos (Audere, Congeriae, Gratanter ou Veteris), é aleatória. Visível por outros em um inventório público, esses contadores de páginas indicam o nível de atividade do dono do item nos [[Halloween event/pt-br|eventos de Dia das Bruxas]]. Além deste efeito cosmético no mochila do jogador, o tipo e o número de Páginas do Livro de Feitiços adicionados ao {{item name|Fancy Spellbook}} não influencia a jogabilidade.
−
 
 
−
Apesar de só exigir três páginas para começar a funcionar como um livro de feitiços,, os jogadores podem continuar a inserir mais páginas no livro, o que aumenta um dos contadores na descrição para a respectiva página adicionada. Com a única exceção do desbloqueio da página de Tumidum ao alcançar a conquista "{{achievement name|Bereavements|Helltower: The Mann-tastic Four}}", a concessão de uma página inserida dos outros quatro tipos (Audere, Congeriae, Gratanter ou Veteris), é aleatória. Visível por outros em um inventório público, esses contadores de páginas indicam o nível de atividade do dono do item nos [[Halloween event/pt-br|eventos de Dia das Bruxas]]. Além deste efeito cosmético no inventário do jogador, o tipo e o número de Páginas do Livro de Feitiços adicionados ao {{item name|Fancy Spellbook}} não influencia a jogabilidade.
 
  
 
== Conquistas relacionadas ==
 
== Conquistas relacionadas ==
−
=== [[File:Backpack_Spellbook_Magazine.png|20px|link=Bereavements/pt-br]] [[Bereavements/pt-br|Bereavements]] ===
+
=== {{Achiev type link|bereavements}} ===
−
{{Show achievement|Halloween|Hat Out of Hell|width=50%}}
+
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Hat Out of Hell}}
 +
}}
  
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}})
−
* O {{item name|Fancy Spellbook}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Fancy Spellbook}} ao jogo.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
 
* Os nomes das páginas estão em latim. Eles podem ser traduzidos como:
 
* Os nomes das páginas estão em latim. Eles podem ser traduzidos como:
−
**'''Tumidum''': Inchaço ou distensão; autoconfiante ou presunçoso. Um adjetivo neutro (tumidus, a, um).
 
−
**'''Gratanter''': Grato ou de bom grado; agradavelmente. Um advérbio.
 
 
**'''Audere''': Ter uma mente (fazer algo); ousar. Um verbo no infinitivo (audeo, ausus sum, ere).
 
**'''Audere''': Ter uma mente (fazer algo); ousar. Um verbo no infinitivo (audeo, ausus sum, ere).
 
**'''Congeriae''': Não é uma palavra latina, mas lembra ''congeries'': Uma pilha; coleção ou acúmulo. Um substantivo (congeries, ei).
 
**'''Congeriae''': Não é uma palavra latina, mas lembra ''congeries'': Uma pilha; coleção ou acúmulo. Um substantivo (congeries, ei).
 +
**'''Gratanter''': Grato ou de bom grado; agradavelmente. Um advérbio.
 +
**'''Tumidum''': Inchaço ou distensão; autoconfiante ou presunçoso. Um adjetivo neutro (tumidus, a, um).
 
**'''Veteris''': Uma forma de ''vetus'', significando velho, ancião, de tempos antigos. Outro adjetivo (vetus, veteris).
 
**'''Veteris''': Uma forma de ''vetus'', significando velho, ancião, de tempos antigos. Outro adjetivo (vetus, veteris).
−
* A sinopse publicitária é diretamente relacionada à série de filmes de terror [[w:pt:The Evil Dead|Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio]], que envolvem o Necronomicon, um livro de feitiços similarmente descrito.
+
* O anúncio publicitário é diretamente relacionado à série de filmes de terror [[w:pt:The Evil Dead|''Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio'']], que envolvem o Necronomicon, um livro de feitiços similarmente descrito.
 
** O Necronomicon, por sua vez, é um livro fictício dos contos de terror escritos por [[w:pt:H. P. Lovecraft|H. P. Lovecraft]].
 
** O Necronomicon, por sua vez, é um livro fictício dos contos de terror escritos por [[w:pt:H. P. Lovecraft|H. P. Lovecraft]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Fancy Spellbook Scout.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
+
File:Fancy Spellbook Scout.png|{{cl|Scout}}
−
Image:Fancy Spellbook Soldier.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
+
File:Fancy Spellbook Soldier.png|{{cl|Soldier}}
−
Image:Fancy Spellbook Pyro.png|[[Pyro/pt-br|Pyro]]
+
File:Fancy Spellbook Pyro.png|{{cl|Pyro}}
−
Image:Fancy Spellbook Demoman.png|[[Demoman/pt-br|Demoman]]
+
File:Fancy Spellbook Demoman.png|{{cl|Demoman}}
−
Image:Fancy Spellbook Heavy.png|[[Heavy/pt-br|Heavy]]
+
File:Fancy Spellbook Heavy.png|{{cl|Heavy}}
−
Image:Fancy Spellbook Engineer.png|[[Engineer/pt-br|Engineer]]
+
File:Fancy Spellbook Engineer.png|{{cl|Engineer}}
−
Image:Fancy Spellbook Medic.png|[[Medic/pt-br|Medic]]
+
File:Fancy Spellbook Medic.png|{{cl|Medic}}
−
Image:Fancy Spellbook Sniper.png|[[Sniper/pt-br|Sniper]]
+
File:Fancy Spellbook Sniper.png|{{cl|Sniper}}
−
Image:Fancy Spellbook Spy.png|[[Spy/pt-br|Spy]]
+
File:Fancy Spellbook Spy.png|{{cl|Spy}}
−
Image:Fancy Spellbook Loadout.png|O efeito de chamas e brilhos
+
Image:Fancy Spellbook Loadout.png|O efeito de chamas e brilhos.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
 
* [[Magic spells/pt-br|Feitiços]]
 
* [[Magic spells/pt-br|Feitiços]]
−
* {{item link|Fireproof Secret Diary}}
+
* {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}
 
* {{item link|Spellbook Magazine}}
 
* {{item link|Spellbook Magazine}}
 
* {{item link|Spellbook Page}}
 
* {{item link|Spellbook Page}}
−
* {{item link|Unfilled Fancy Spellbook}}
+
* {{item link|Fireproof Secret Diary}}
  
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2013 Nav}}
 
{{Tool Nav}}
 
{{Tool Nav}}

Latest revision as of 17:17, 21 November 2023

“
Encadernado em pele humana! Escrito com sangue humano! Coberto, por algum motivo, com pelos humanos minúsculos!
— Anúncio publicitáripo dos Livros de Feitiços
 ”

O Livro de Feitiços (Fancy Spellbook) é um item de ação para todas as classes. É um livro marrom antigo com tiras de couro e uma fechadura de metal mantendo-o fechado; uma mancha com formato de coração pode ser vista na frente.

Com este item equipado no compartimento de Ação, ele permite que o usuário lance feitiços. A mão do jogador emite brilhos coloridos na tela de equipamento e o jogador pode coletar e lançar Feitiços. Quando um jogador se conecta a um servidor rodando um mapa de Dia das Bruxas que possui feitiços sem um livro de feitiços equipado, uma notificação é exibida, permitindo que o jogador o equipe ou feche a notificação usando as teclas mostradas na notificação (teclas padrões: J para aceitar, K para recusar). A notificação reaparece após renascer até que um livro de feitiços seja equipado, o servidor mude para um mapa que não possua feitiços ou o jogador saia do servidor.

Este item é concedido aos jogadores que adicionarem três Páginas do Livro de Feitiços de qualquer tipo ao Livro de Feitiços Incompleto.

Apesar de só exigir três páginas para começar a funcionar como um livro de feitiços,, os jogadores podem continuar a inserir mais páginas no livro, o que aumenta um dos contadores na descrição para a respectiva página adicionada. Com a única exceção do desbloqueio da página de Tumidum ao alcançar a conquista "Helltower: O Quarteto Mann-tástico", a concessão de uma página inserida dos outros quatro tipos (Audere, Congeriae, Gratanter ou Veteris), é aleatória. Visível por outros em um inventório público, esses contadores de páginas indicam o nível de atividade do dono do item nos eventos de Dia das Bruxas. Além deste efeito cosmético no mochila do jogador, o tipo e o número de Páginas do Livro de Feitiços adicionados ao Livro de Feitiços não influencia a jogabilidade.

Conquistas relacionadas

Item icon Spellbook Magazine.png Bereavements

Helltower: Lembrancinha do Inferno
 Helltower: Lembrancinha do Inferno
Pegue a recompensa na Ilha da Caveira no Inferno.

Histórico de atualizações

Atualização de 29 de outubro de 2013 (Scream Fortress V)

  • Adição do Livro de Feitiços ao jogo.

Curiosidades

  • Os nomes das páginas estão em latim. Eles podem ser traduzidos como:
    • Audere: Ter uma mente (fazer algo); ousar. Um verbo no infinitivo (audeo, ausus sum, ere).
    • Congeriae: Não é uma palavra latina, mas lembra congeries: Uma pilha; coleção ou acúmulo. Um substantivo (congeries, ei).
    • Gratanter: Grato ou de bom grado; agradavelmente. Um advérbio.
    • Tumidum: Inchaço ou distensão; autoconfiante ou presunçoso. Um adjetivo neutro (tumidus, a, um).
    • Veteris: Uma forma de vetus, significando velho, ancião, de tempos antigos. Outro adjetivo (vetus, veteris).
  • O anúncio publicitário é diretamente relacionado à série de filmes de terror Uma Noite Alucinante: A Morte do Demônio, que envolvem o Necronomicon, um livro de feitiços similarmente descrito.
    • O Necronomicon, por sua vez, é um livro fictício dos contos de terror escritos por H. P. Lovecraft.

Galeria

Veja também

v • d • e
Item icon Spellbook Magazine.png Scream Fortress V
Itens em negrito fazem parte de conjuntos de itens.
Mapas
Cosméticos
Leaderboard class scout.png Máscara de Hóquei · Pés de Fauno · Malsichão · Cabeça de Coelho do Capeta · Gorro de Cachorro · Corredor Cefalópode · Calças Caninas · Leaderboard class soldier.png Marca do Morto-Vivo · Faux Manchu · Asas da Liberdade · Granadas Gosmentas · Capacete de Coisadúrio · Dragão Oculto · Propulsores de Plutão · Minhoca dos Miolos · Tenente Mortinho da Silva · Faixa de Shaolin · Braçadeiras Espaciais · Fantasia de Feiticeiro · Leaderboard class pyro.png Membros do Monstro · Criatura das Profundezas · Cabelo do Comediante · Capuz de Chifres Chamuscados · Carniça Companheira · Complemento Caudal do Cauterizador · Dry Mortini · Criatura das Impurezas · Cachinhos Bem Dourados · Protetor do Psicopata · Órgão Externo · Gosma · Gárgula Gótica · Sopa Misantropa · Decepadora de Mãos · Máscara de Metal Maquiavélica · Cabeça de Vento · Máscara Macabra · Algemas do Alucinado · Patas Paleontológicas · Miolo Mucoso · Incinerabô PY-40 · Crânio de Corvo · Respirador Rústico · Saia Chamuscada · Espectronauta · Pyroscópios à Vista · Máscara do Monstro · Leaderboard class demoman.png Capitão Calamari · Gorro da Guilhotina · Capa do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça · Lapelas do Lorde · Pássaro de Aberdeen · Paravista · Papagaio Putrefato · Pirata Es-tentacular · Topete da Transilvânia · Leaderboard class heavy.png Frango à Kiev · Chefão dos Chifres · Ivan, o Incomestível · Última Mordida · Mandíbula Monstruosa · Leaderboard class engineer.png Macaco de Oficina · Leaderboard class medic.png Homem da Medicina Alternativa · Arquimedes, o Imortal · Das Blutliebhaber · Botas de Baixa Gravidade · Medimedes · Regalias de Ramsés · Segunda Opinião · Crânio do Xamã · Traje Espacial do Cirurgião · Teutocâmon · Trepanalobotomizador · Vestimentas do Vigário · Leaderboard class sniper.png Camaleão Cariado · Máscara Mística · Olho de Coruja · Leaderboard class spy.png Gravata Generosa · Calçados do Comediante · Cartola do Confeiteiro · Conde von Piro · Chapéu-Coco Cerebral · Leaderboard class scout.pngLeaderboard class demoman.png Pés de Bafomé · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.pngLeaderboard class demoman.png Candeeiro Humano · Leaderboard class soldier.pngLeaderboard class pyro.png Amigos do Peito · Leaderboard class pyro.pngLeaderboard class engineer.pngLeaderboard class sniper.png Chapéu de Caubói Carnívoro · Leaderboard class demoman.pngLeaderboard class spy.png Capuz Espectral · TF2 crosshair orange.png Gorro Galináceo · Elmo Sombrio · Chapéu Assombrado · Mercenário Mágico · Manntropófago · Bilhete Só de Ida · Touca ou Travessuras · Aparição Amaldiçoada · Lanterna do Além · Lembrancinha da Lápide · Guano · Cavaleiro de Bolso · Quoth · Espantalho de Estimação · Observador Voador Não Identificado
Conjuntos de itens
Itens de ação
Ferramentas
Conquistas
Quadrinhos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fancy_Spellbook/pt-br&oldid=3563681"