Difference between revisions of "Template:Item timeline 2007"
m (/ru) |
m |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 18: | Line 18: | ||
Also included in TF2's release: | Also included in TF2's release: | ||
* 4 [[list of game modes|game type]]s ([[Capture the Flag]], [[Control Point (game mode)#Standard Control Point|Control Point (Standard)]], [[Control Point (game mode)#Attack/Defend|Control Point (Attack/Defend)]], [[Territorial Control]]) | * 4 [[list of game modes|game type]]s ([[Capture the Flag]], [[Control Point (game mode)#Standard Control Point|Control Point (Standard)]], [[Control Point (game mode)#Attack/Defend|Control Point (Attack/Defend)]], [[Territorial Control]]) | ||
| − | * 6 [[ | + | * 6 [[List of maps|maps]] ([[2Fort]], [[Granary (Control Point)|Granary]], [[Well (Control Point)|Well]], [[Dustbowl]], [[Gravel Pit]], [[Hydro]]) |
* 17 [[Achievements#General achievements|general achievements]] | * 17 [[Achievements#General achievements|general achievements]] | ||
| − | | es = Además incluyó: | + | | da = |
| + | Også inkluderet i TF2S udgivelse: | ||
| + | * 4 [[list of game modes/da|spil typer]] ([[Capture the Flag/da|Erobr flaget]], [[Control Point (game mode)/da#Standard Control Point|Kontrol punkt (Standard)]], [[Control Point (game mode)/da#Attack/Defend|Kontrolpunkt (Angrib/Forsvar)]], [[Territorial Control/da|Territorialkontrol]]) | ||
| + | * 6 [[List of maps/da|baner]] ([[2Fort/da|2fort]], [[Granary (Control Point)/da|Granary]], [[Well (Control Point)/da|Well]], [[Dustbowl/da|Dustbowl]], [[Gravel Pit/da|Gravel Pit]], [[Hydro/da|Hydro]]) | ||
| + | * 17 [[Achievements/da#General achievements|general præstationer]] | ||
| + | | es = | ||
| + | Además incluyó: | ||
* 4 [[list of game modes/es|modos de juego]] ([[Capture the Flag/es|Capturar la Bandera]], [[Control Point (game mode)/es#Puntos de Control Estándar|Puntos de Control (Estándar)]], [[Control Point (game mode)/es#Atacar/Defender|Puntos de Control (Atacar/Defender)]], [[Territorial Control/es|Control Territorial]]) | * 4 [[list of game modes/es|modos de juego]] ([[Capture the Flag/es|Capturar la Bandera]], [[Control Point (game mode)/es#Puntos de Control Estándar|Puntos de Control (Estándar)]], [[Control Point (game mode)/es#Atacar/Defender|Puntos de Control (Atacar/Defender)]], [[Territorial Control/es|Control Territorial]]) | ||
| − | * 6 [[ | + | * 6 [[List of maps/es|mapas]] ([[2Fort/es|2Fort]], [[Granary/es|Granary]], [[Well/es|Well]], [[Dustbowl/es|Dustbowl]], [[Gravel Pit/es|Gravel Pit]], [[Hydro/es|Hydro]]) |
* 17 [[Achievements/es#Logros generales|logros generales]] | * 17 [[Achievements/es#Logros generales|logros generales]] | ||
| fr = | | fr = | ||
Aussi compris à la sortie de TF2 : | Aussi compris à la sortie de TF2 : | ||
* 4 [[list of game modes/fr|modes de jeu]] ([[Capture the Flag/fr|Capture de Drapeau]], [[Control Point (game mode)/fr#Point de Contrôle Standard|Point de Contrôle (Standard)]], [[Control Point (game mode)/fr#Attaque/Défense|Point de Contrôle (Attaque/Défense)]], [[Territorial Control/fr|Contrôle du Territoire]]) | * 4 [[list of game modes/fr|modes de jeu]] ([[Capture the Flag/fr|Capture de Drapeau]], [[Control Point (game mode)/fr#Point de Contrôle Standard|Point de Contrôle (Standard)]], [[Control Point (game mode)/fr#Attaque/Défense|Point de Contrôle (Attaque/Défense)]], [[Territorial Control/fr|Contrôle du Territoire]]) | ||
| − | * 6 [[ | + | * 6 [[List of maps/fr|cartes]] ([[2Fort/fr|2Fort]], [[Granary (Control Point)/fr|Granary]], [[Well (Control Point)/fr|Well]], [[Dustbowl/fr|Dustbowl]], [[Gravel Pit/fr|Gravel Pit]], [[Hydro/fr|Hydro]]) |
* 17 [[Achievements/fr#Succès Généraux|succès généraux]] | * 17 [[Achievements/fr#Succès Généraux|succès généraux]] | ||
| ko = | | ko = | ||
그 외에 TF2 출시와 함께 포함되어 있던 것: | 그 외에 TF2 출시와 함께 포함되어 있던 것: | ||
* 4개의 [[list of game modes/ko|게임 유형]]들 ([[Capture the Flag/ko|깃발 탈취전]], [[Control Point (game mode)#Standard Control Point/ko|지점 점령]], [[Control Point (game mode)#Attack/Defend|공격 및 수비]], [[Territorial Control/ko|구역 점령]]) | * 4개의 [[list of game modes/ko|게임 유형]]들 ([[Capture the Flag/ko|깃발 탈취전]], [[Control Point (game mode)#Standard Control Point/ko|지점 점령]], [[Control Point (game mode)#Attack/Defend|공격 및 수비]], [[Territorial Control/ko|구역 점령]]) | ||
| − | * 6개의 [[ | + | * 6개의 [[List of maps/ko|맵]]들 ([[2Fort/ko|2Fort]], [[Granary (Control Point)/ko|Granary]], [[Well (Control Point)/ko|Well]], [[Dustbowl/ko|Dustbowl]], [[Gravel Pit/ko|Gravel Pit]], [[Hydro/ko|Hydro]]) |
* 17개의 [[Achievements#General achievements|일반 도전 과제]] | * 17개의 [[Achievements#General achievements|일반 도전 과제]] | ||
| + | | nl = | ||
| + | Ook inbegrepen bij de release van TF2: | ||
| + | * 4 [[list of game modes/nl|spelmodi]] ([[Capture the Flag/nl|Verover de Vlag]], [[Control Point (game mode)/nl|Controlepost (Standaard)]], [[Control Point (game mode)/nl#Gameplay|Controlepost (Aanvallen/Verdedigen)]], [[Territorial Control/nl|Territoriale Controle]]) | ||
| + | * 6 [[map/nl|maps]] ([[2Fort/nl|2Fort]], [[Granary (Control Point)/nl|Granary]], [[Well (Control Point)/nl|Well]], [[Dustbowl/nl|Dustbowl]], [[Gravel Pit/nl|Gravel Pit]], [[Hydro/nl|Hydro]]) | ||
| + | * 17 [[Achievements/nl#Algemene prestaties|algemene prestaties]] | ||
| pl = W wydaniu gry zawarto także: | | pl = W wydaniu gry zawarto także: | ||
* 4 [[list of game modes/pl|tryby gry]] ([[Capture the Flag/pl|Zdobądź flagę]], [[Control Point (game mode)/pl#Punkty kontrolne (standardowe)|Punkty kontrolne (standardowe)]], [[Control Point (game mode)/pl#Atak / Obrona|Punkty kontrolne (Atak / Obrona)]], [[Territorial Control/pl|Kontrola terytorialna]]) | * 4 [[list of game modes/pl|tryby gry]] ([[Capture the Flag/pl|Zdobądź flagę]], [[Control Point (game mode)/pl#Punkty kontrolne (standardowe)|Punkty kontrolne (standardowe)]], [[Control Point (game mode)/pl#Atak / Obrona|Punkty kontrolne (Atak / Obrona)]], [[Territorial Control/pl|Kontrola terytorialna]]) | ||
| − | * 6 [[ | + | * 6 [[List of maps/pl|map]] ([[2Fort/pl|2Fort]], [[Granary/pl|Granary]], [[Well/pl|Well]], [[Dustbowl/pl|Dustbowl]], [[Gravel Pit/pl|Gravel Pit]], [[Hydro/pl|Hydro]]) |
* 17 [[Achievements/pl#Ogólne osiągnięcia|ogólnych osiągnięć]] | * 17 [[Achievements/pl#Ogólne osiągnięcia|ogólnych osiągnięć]] | ||
| − | | pt-br = Também incluídos | + | | pt-br = |
| − | * 4 novos [[ | + | Também incluídos no lançamento do TF2: |
| − | * 6 novos [[ | + | * 4 novos [[List of game modes/pt-br|tipos de jogos]] ([[Capture the Flag/pt-br|Capture a Bandeira]], [[Pontos de Controle (game mode)/pt-br#Standard Control Point|Pontos de Controle (Padrão)]], [[Control Point (game mode)/pt-br#Attack/Defend|Pontos de Controle (Ataque/Defesa)]], [[Territorial Control/pt-br|Controle Territorial]]) |
| + | * 6 novos [[List of maps/pt-br|mapas]] ([[2Fort/pt-br|2Fort]], [[Granary/pt-br|Granary]], [[Well/pt-br|Well]], [[Dustbowl/pt-br|Dustbowl]], [[Gravel Pit/pt-br|Gravel Pit]], [[Hydro/pt-br|Hydro]]) | ||
* 17 [[Achievements/pt-br#General achievements|conquistas gerais]] | * 17 [[Achievements/pt-br#General achievements|conquistas gerais]] | ||
| + | | ro = | ||
| + | Incluse de asemenea odată cu lansarea TF2-ului: | ||
| + | * 4 [[list of game modes/ro|moduri de joc]] ([[Capture the Flag/ro|Capturează Steagul]], [[Control Point (game mode)/ro#Standard Control Point|Puncte de Control (Standard)]], [[Control Point (game mode)/ro#Attack/Defend|Puncte de Control (Atac/Apărare)]], [[Territorial Control/ro|Control Teritorial]]) | ||
| + | * 6 [[List of maps/ro|hărți]] ([[2Fort/ro|2Fort]], [[Granary (Control Point)/ro|Granary]], [[Well (Control Point)/ro|Well]], [[Dustbowl/ro|Dustbowl]], [[Gravel Pit/ro|Gravel Pit]], [[Hydro/ro|Hydro]]) | ||
| + | * 17 [[Achievements/ro#General achievements|realizări generale]] | ||
| ru = | | ru = | ||
Обновление включает в себя: | Обновление включает в себя: | ||
* 4 [[list of game modes/ru|игровых режима]] ([[Capture the Flag/ru|Захват флага]], [[Control Point (game mode)/ru#Standard Control Point|Захват контрольных точек]], [[Control Point (game mode)/ru#Attack/Defend|Захват / удержание точек]], [[Territorial Control/ru|Контроль территории]]) | * 4 [[list of game modes/ru|игровых режима]] ([[Capture the Flag/ru|Захват флага]], [[Control Point (game mode)/ru#Standard Control Point|Захват контрольных точек]], [[Control Point (game mode)/ru#Attack/Defend|Захват / удержание точек]], [[Territorial Control/ru|Контроль территории]]) | ||
| − | * 6 [[ | + | * 6 [[List of maps/ru|карт]] ([[2Fort/ru|2Fort]], [[Granary/ru|Granary]], [[Well/ru|Well]], [[Dustbowl/ru|Dustbowl]], [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]], [[Hydro/ru|Hydro]]) |
* 17 [[Achievements/ru#General achievements|основных достижений]] | * 17 [[Achievements/ru#General achievements|основных достижений]] | ||
| − | | sv = Även inkluderat i TF2s släpp: | + | | sv = |
| + | Även inkluderat i TF2s släpp: | ||
* 4 [[List of game modes/sv|speltyper]] ([[Capture the Flag/sv|Erövra Flaggan]], [[Control Point (game mode)/sv#Standard Control Point|Kontrollpunkter (Standard)]], [[Control Point (game mode)/sv#Attack.2FDefend|Kontrollpunkter (Attack/Försvar)]], [[Territorial Control/sv|Territoriell Kontroll]]) | * 4 [[List of game modes/sv|speltyper]] ([[Capture the Flag/sv|Erövra Flaggan]], [[Control Point (game mode)/sv#Standard Control Point|Kontrollpunkter (Standard)]], [[Control Point (game mode)/sv#Attack.2FDefend|Kontrollpunkter (Attack/Försvar)]], [[Territorial Control/sv|Territoriell Kontroll]]) | ||
* 6 [[List of maps/sv|kartor]] ([[2Fort/sv|2Fort]], [[Granary/sv|Granary]], [[Well/sv|Well]], [[Dustbowl/sv|Dustbowl]], [[Gravel Pit/sv|Gravel Pit]], [[Hydro/sv|Hydro]]) | * 6 [[List of maps/sv|kartor]] ([[2Fort/sv|2Fort]], [[Granary/sv|Granary]], [[Well/sv|Well]], [[Dustbowl/sv|Dustbowl]], [[Gravel Pit/sv|Gravel Pit]], [[Hydro/sv|Hydro]]) | ||
* 17 [[Achievements/sv#General achievements|generella framsteg]] | * 17 [[Achievements/sv#General achievements|generella framsteg]] | ||
| − | + | | tr = | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |tr = | ||
TF2'nin yayınlanışına bunlarda dahildir: | TF2'nin yayınlanışına bunlarda dahildir: | ||
* 4 [[list of game modes/tr|oyun türü]] ([[Capture the Flag/tr|Bayrak Kapmaca]], [[Control Point (game mode)/tr#Standart Kontrol Noktası|Kontro Noktası (Standart)]], [[Control Point (game mode)/tr#Saldırı/Savunma|Kontrol Noktası (Saldırı Savunma]], [[Territorial Control/tr|Territorial Control]]) | * 4 [[list of game modes/tr|oyun türü]] ([[Capture the Flag/tr|Bayrak Kapmaca]], [[Control Point (game mode)/tr#Standart Kontrol Noktası|Kontro Noktası (Standart)]], [[Control Point (game mode)/tr#Saldırı/Savunma|Kontrol Noktası (Saldırı Savunma]], [[Territorial Control/tr|Territorial Control]]) | ||
| − | * 6 [[ | + | * 6 [[List of maps/tr|harita]] ([[2Fort/tr|2Fort]], [[Granary (Control Point)/tr|Granary]], [[Well (Control Point)/tr|Well]], [[Dustbowl/tr|Dustbowl]], [[Gravel Pit/tr|Gravel Pit]], [[Hydro/tr|Pyro]]) |
* 17 [[Achievements/tr#Genel başarımlar|genel başarım]] | * 17 [[Achievements/tr#Genel başarımlar|genel başarım]] | ||
| + | | zh-hans = | ||
| + | 《军团要塞2》发布版本中还包含有： | ||
| + | * 4 种[[list of game modes/zh-hans|游戏类型]]（[[Capture the Flag/zh-hans|夺旗]]、[[Control Point (game mode)/zh-hans#Standard Control Point|标准型控制点]]、[[Control Point (game mode)/zh-hans#Attack/Defend|攻防型控制点]]、[[Territorial Control/zh-hans|领土控制]]） | ||
| + | * 6 张[[List of maps/zh-hans|地图]]（{{map link|2Fort}}、[[Granary (Control Point)/zh-hans|{{map name|Granary}}]]、[[Well (Control Point)/zh-hans|{{map name|Well}}]]、{{map link|Dustbowl}}、{{map link|Gravel Pit}}、{{map link|Hydro}}） | ||
| + | * 17 项[[Achievements/zh-hans#General achievements|一般成就]] | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 160: | Line 178: | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
| − | {{translation switching|en, | + | {{translation switching|en, da, es, fr, ko, nl, pl, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans}} |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 12:05, 7 December 2023
2007
| Group | Item Icon | Item Name | Notes |
|---|---|---|---|
Initial Game Release | |||
 Scout
|
|
Scattergun |
Also included in TF2's release: |
|
Bat | ||
Scout Engineer
|
|
Pistol | |
 Soldier
|
|
Rocket Launcher | |
|
Shovel | ||
Soldier Pyro Heavy Engineer
|
|
Shotgun | |
| Pyro
|
|
Flame Thrower | |
|
Fire Axe | ||
 Demoman
|
|
Grenade Launcher | |
|
Stickybomb Launcher | ||
|
Bottle | ||
| Heavy
|
|
Minigun | |
|
Fists | ||
| Engineer
|
|
Wrench | |
|
Construction PDA | ||
|
Destruction PDA | ||
 Medic
|
|
Syringe Gun | |
|
Medi Gun | ||
|
Bonesaw | ||
 Sniper
|
|
Sniper Rifle | |
|
SMG | ||
|
Kukri | ||
 Spy
|
|
Revolver | |
|
Sapper | ||
|
Knife | ||
|
Disguise Kit | ||
|
Invis Watch | ||
This template is meant to be used in localized versions of the Item timeline article, replacing current year tables.
New items of year 2007 should be added here. Next year requires another template.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#item_timeline_table is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Item timeline 2007/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, da, es, fr, ko, nl, pl, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans (add) |
