Difference between revisions of "Kill icon/it"
(Added and translated →Bug: section) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Icone di Morte}} | {{DISPLAYTITLE:Icone di Morte}} | ||
− | {{ | + | {|cellpadding=0 align=left width="100%" |
− | <div align=right>{{kill notice|extend=no|width=400px|weapon=minigun|killer=Grosso|victim=Spia|}}</div> | + | |{{Quotation|'''Il Grosso'''|È tempo di uccidere i codardi!|sound=Heavy_specialcompleted05.wav}} |
− | + | |<div align=right>{{kill notice|extend=no|width=400px|weapon=minigun|killer=Grosso|victim=Spia|}}</div> | |
+ | |} | ||
Quando un giocatore [[Death/it|muore]] in ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]'', l’evento viene comunicato per breve tempo all’altezza dell’angolo superiore destro dello schermo, occasionalmente definito «pannello di morte», specificando a sinistra il nome del giocatore responsabile dell’uccisione e, laddove applicabile, del giocatore che vi abbia [[Kill assist/it|assistito]] e a destra il nome del giocatore ucciso. Tale icona prende il nome di '''icona di morte'''. Tutti gli eventi che riguardano in prima persona il giocatore, inoltre, sono caratterizzati da un colore giallo pallido contrapposto all’usuale marrone e rimarranno visibili sullo schermo per un periodo di tempo maggiore al fine di aiutare il giocatore a tener traccia dei propri eventi. Nel caso in cui l’uccisione sia un risultato di un [[Critical hits/it|Colpo Critico]] l’icona di morte presenterà uno sfondo rosso brillante. | Quando un giocatore [[Death/it|muore]] in ''[[Team Fortress 2/it|Team Fortress 2]]'', l’evento viene comunicato per breve tempo all’altezza dell’angolo superiore destro dello schermo, occasionalmente definito «pannello di morte», specificando a sinistra il nome del giocatore responsabile dell’uccisione e, laddove applicabile, del giocatore che vi abbia [[Kill assist/it|assistito]] e a destra il nome del giocatore ucciso. Tale icona prende il nome di '''icona di morte'''. Tutti gli eventi che riguardano in prima persona il giocatore, inoltre, sono caratterizzati da un colore giallo pallido contrapposto all’usuale marrone e rimarranno visibili sullo schermo per un periodo di tempo maggiore al fine di aiutare il giocatore a tener traccia dei propri eventi. Nel caso in cui l’uccisione sia un risultato di un [[Critical hits/it|Colpo Critico]] l’icona di morte presenterà uno sfondo rosso brillante. | ||
Line 8: | Line 9: | ||
La maggior parte delle armi possiede icone di morte uniche, ciò nondimeno vi sono alcune icone che si riferiscono a più armi. | La maggior parte delle armi possiede icone di morte uniche, ciò nondimeno vi sono alcune icone che si riferiscono a più armi. | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
− | {{ | + | {{List of kill icons}} |
== Cronologia degli aggiornamenti == | == Cronologia degli aggiornamenti == | ||
− | {{Update history | '''{{Patch name|4|29|2008}}''' ( | + | {{Update history| |
+ | '''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}}) | ||
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per l'Ubersaw. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per l'Ubersaw. | ||
− | ''{{Patch name|6|19|2008}}''' ( | + | ''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pistola Lanciarazzi, Estintascia e la provocazione Hadouken. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pistola Lanciarazzi, Estintascia e la provocazione Hadouken. | ||
− | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ( | + | '''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pugni, Ke Guantoni da Boxe e la provocazione Duello. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pugni, Ke Guantoni da Boxe e la provocazione Duello. | ||
− | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la provocazione Home Run. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la provocazione Home Run. | ||
− | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Arco da Cacciatore, Ambasciatore, la provocazione Spiedino e la provocazione Scherma. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Arco da Cacciatore, Ambasciatore, la provocazione Spiedino e la provocazione Scherma. | ||
Line 29: | Line 31: | ||
* Corrette le morti causate da frecce infuocate che utilizzavano l'icona di morte sbagliata. | * Corrette le morti causate da frecce infuocate che utilizzavano l'icona di morte sbagliata. | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Hallowe'en Special}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la [[Pumpkin bomb/it|Bomba Zucca]]. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la [[Pumpkin bomb/it|Bomba Zucca]]. | ||
− | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Colpo Diretto, Equalizzatrice, Brocchiere da Caroca, Resistenza Scozzese, Eyelander, la provocazione Kamikaze e la provocazione Decapitazione. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Colpo Diretto, Equalizzatrice, Brocchiere da Caroca, Resistenza Scozzese, Eyelander, la provocazione Kamikaze e la provocazione Decapitazione. | ||
Line 50: | Line 52: | ||
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la Chiave Inglese Dorata | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la Chiave Inglese Dorata | ||
− | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Forza della Natura, Lugermorph, Sandman, Natasha, Giustizia di Frontiera, Addomesticatore, Ospitalità del Sud, Big Kill, la provocazione Accordo e la provocazione Macinabudella. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Forza della Natura, Lugermorph, Sandman, Natasha, Giustizia di Frontiera, Addomesticatore, Ospitalità del Sud, Big Kill, la provocazione Accordo e la provocazione Macinabudella. | ||
* {{Undocumented}} L'icona del colpo alla testa dell'Ambasciatore è stata rimpiazzata dall'icona del colpo alla testa del Fucile da Cecchino. | * {{Undocumented}} L'icona del colpo alla testa dell'Ambasciatore è stata rimpiazzata dall'icona del colpo alla testa del Fucile da Cecchino. | ||
− | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Interbase, Porca Trota, Sgrassatore, L'Etranger e l'Eterna Ricompensa. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Interbase, Porca Trota, Sgrassatore, L'Etranger e l'Eterna Ricompensa. | ||
Line 60: | Line 62: | ||
* Corrette icone di morte che utilizzavano i colori sbagliati. | * Corrette icone di morte che utilizzavano i colori sbagliati. | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo. | ||
Line 83: | Line 85: | ||
* Corrette le icone di morte per bruciatura in modo da mostrare sempre l'arma che ha iniziato la bruciatura. | * Corrette le icone di morte per bruciatura in modo da mostrare sempre l'arma che ha iniziato la bruciatura. | ||
− | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Ven Taglio, Spadaccino Mancato e Kunai del Congiuratore. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Ven Taglio, Spadaccino Mancato e Kunai del Congiuratore. | ||
− | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per il Saxxy. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per il Saxxy. | ||
Line 98: | Line 100: | ||
* Le icone di morte del Maglio e della Spada delle Tre Rune sono state capovolte. | * Le icone di morte del Maglio e della Spada delle Tre Rune sono state capovolte. | ||
− | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Stappa Bottiglie, Ala, Atomizzatore, Lanciarazzi della Libertà, Tiratore di Riserva, Passi d'Uomo, Orticoltore, Azione Disciplinare, Detonatore, Barriera Splendida, Persuasore Persiano, Tomislav, Affare di Famiglia, Avviso di Sfratto, Overdose, Giuramento Solenne, Contratto del Bazaar, Shahanshah, Vigilante e Buon Salariato. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Stappa Bottiglie, Ala, Atomizzatore, Lanciarazzi della Libertà, Tiratore di Riserva, Passi d'Uomo, Orticoltore, Azione Disciplinare, Detonatore, Barriera Splendida, Persuasore Persiano, Tomislav, Affare di Famiglia, Avviso di Sfratto, Overdose, Giuramento Solenne, Contratto del Bazaar, Shahanshah, Vigilante e Buon Salariato. | ||
− | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' ({{update link|Summer Camp Sale}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pestatore Postale e Ferro Nove di Nessie. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pestatore Postale e Ferro Nove di Nessie. | ||
Line 123: | Line 125: | ||
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Stretta di Mano Scozzese e Obiettore di Coscienza. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Stretta di Mano Scozzese e Obiettore di Coscienza. | ||
− | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Combattimento Disarmato, Spillo Wanga, MONOCULUS e Sottomondo. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Combattimento Disarmato, Spillo Wanga, MONOCULUS e Sottomondo. | ||
Line 135: | Line 137: | ||
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per l'Abito Distinto. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per l'Abito Distinto. | ||
− | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Incarto Assassino, Flogistinatore, Sgiogliuomini, Terzo Grado, Pugno Festivo, Pomson 6000, Effetto Eureka, Spia-cciolo e Calron Fire. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Incarto Assassino, Flogistinatore, Sgiogliuomini, Terzo Grado, Pugno Festivo, Pomson 6000, Effetto Eureka, Spia-cciolo e Calron Fire. | ||
Line 147: | Line 149: | ||
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pistola Tascabile di Pretty Boy, Fucile di Baby Face, Bazooka dei Poveri, Piano di Fuga, Lanciarcobaleni, Colpo Bruciante, Leccaffetta, Carabina dello Spazzino, Scaldateste del Sicario, la provocazione Armageddon e la provocazione Esecuzione. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Pistola Tascabile di Pretty Boy, Fucile di Baby Face, Bazooka dei Poveri, Piano di Fuga, Lanciarcobaleni, Colpo Bruciante, Leccaffetta, Carabina dello Spazzino, Scaldateste del Sicario, la provocazione Armageddon e la provocazione Esecuzione. | ||
− | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|8|2|2012}}''' ({{update link|Triad Pack}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per la Ghigliottina Volante, Neon Annientatore, Scaldatore dell'Huo Long e Mangianastri Burocratico. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per la Ghigliottina Volante, Neon Annientatore, Scaldatore dell'Huo Long e Mangianastri Burocratico. | ||
Line 156: | Line 158: | ||
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per l'Asta della Libertà. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per l'Asta della Libertà. | ||
− | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la Mazza dall'Inferno. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per la Mazza dall'Inferno. | ||
Line 162: | Line 164: | ||
* {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per il Crea-Ricordi. | * {{Undocumented}} Aggiunta un'icona di morte unica per il Crea-Ricordi. | ||
− | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}}) |
* {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Cannone Vagante e Ranger Soccorritore. | * {{Undocumented}} Aggiunte icone di morte uniche per Cannone Vagante e Ranger Soccorritore. | ||
Line 184: | Line 186: | ||
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' | '''{{Patch name|7|2|2015}}''' | ||
− | * Le [[Australium weapons/it|armi di Australium]] ora hanno una luminescenza gialla dietro le loro icone di morte come i [[critical hits/it|colpi critici]].}} | + | * Le [[Australium weapons/it|armi di Australium]] ora hanno una luminescenza gialla dietro le loro icone di morte come i [[critical hits/it|colpi critici]]. |
+ | }} | ||
== Bug == | == Bug == | ||
− | * Se le bombe adesive della | + | * Se le bombe adesive della {{item link|Scottish Resistance}} sono detonate mentre sono in movimento (es. immediatamente dopo essere state sbalzate via dal [[compression blast/it|colpo d'aria compressa]], razzi granate o a mentre si trovano ancora in aria) viene mostrata l'icona di morte del {{item link|Stickybomb Launcher}}. |
− | * Se il bersaglio muore per causa della [[afterburn/it|bruciatura]] dell'attacco-insulto | + | * Se il bersaglio muore per causa della [[afterburn/it|bruciatura]] dell'attacco-insulto {{item link|Hadouken}}, viene mostrata l'icona di morte del {{item link|Flame Thrower}} piuttosto che quella dell'Hadouken/{{item name|Flare Gun}}. |
− | * L'icona di morte del | + | * L'icona di morte del {{item link|Detonator}} risulta tagliata; la parte dell'esplosione è assente. |
* L'icona di morte della Torretta di Livello 1 risulta tagliata; il proiettile presente nelle altre tre icone di morte delle Torrette è assente. | * L'icona di morte della Torretta di Livello 1 risulta tagliata; il proiettile presente nelle altre tre icone di morte delle Torrette è assente. | ||
* L'icona di morte del colpo alla testa del Fucile da Cecchino risulta tagliata; il proiettile risulta diviso a metà. | * L'icona di morte del colpo alla testa del Fucile da Cecchino risulta tagliata; il proiettile risulta diviso a metà. | ||
** L'icona di morte del colpo alla testa dell'Ambasciatore risulta invariata, nonostante condivida la stessa del Fucile da Cecchino. | ** L'icona di morte del colpo alla testa dell'Ambasciatore risulta invariata, nonostante condivida la stessa del Fucile da Cecchino. | ||
− | * L'icona di morte del | + | * L'icona di morte del {{item link|Tribalman's Shiv}} è sottosopra. Il creatore originale dell'icona di morte ha inviato una correzione a Valve, ma non è stata implementata. |
* I fucili da cecchino non possono sparare dei colpi alla testa 0.2 secondi dopo aver utilizzato il miriono, ma se il giocatore subisce un boost di critici e spara una testa entro i 0.2 secondi viene mostrata l'icona di morte di un colpo alla testa. | * I fucili da cecchino non possono sparare dei colpi alla testa 0.2 secondi dopo aver utilizzato il miriono, ma se il giocatore subisce un boost di critici e spara una testa entro i 0.2 secondi viene mostrata l'icona di morte di un colpo alla testa. | ||
− | * Le palle della | + | * Le palle della {{item link|Sandman}} e le palline dell'{{item link|Wrap Assassin}} deflesse mostrano che il nemico si è suicidato con l'icona di morte della pallina/sanguinamento. |
− | * Le uccisioni per mezzo dei razzi delle [[Flare Gun (disambiguation)|{{botignore|pistole lanciarazzi}}]] deflesse mostrano un'icona di morte differente a seconda di quale arma il giocatore che ha deflesso il proiettile stesse utilizzando:<ref>[https://youtu.be/nV6efvySEt0 Deflected flare bug]</ref> | + | * Le uccisioni per mezzo dei razzi delle [[Flare Gun (disambiguation)/it|{{botignore|pistole lanciarazzi}}]] deflesse mostrano un'icona di morte differente a seconda di quale arma il giocatore che ha deflesso il proiettile stesse utilizzando:<ref>[https://youtu.be/nV6efvySEt0 Deflected flare bug]</ref> |
** Pistola Lanciarazzi - Icona di morte del razzo segnaletico deflesso. | ** Pistola Lanciarazzi - Icona di morte del razzo segnaletico deflesso. | ||
** Detonatore - Icona di morte del detonatore. | ** Detonatore - Icona di morte del detonatore. | ||
Line 203: | Line 206: | ||
** Ogni altra arma secondaria del [[Pyro/it|Piro]] (quali fucili a pompa, Propulsore Termico e Rifornimento di benzina) - Icona di morte del razzo segnaletico deflesso. | ** Ogni altra arma secondaria del [[Pyro/it|Piro]] (quali fucili a pompa, Propulsore Termico e Rifornimento di benzina) - Icona di morte del razzo segnaletico deflesso. | ||
− | == References == | + | == {{common string|References}} == |
<references/> | <references/> | ||
[[Category:Lists/it]] | [[Category:Lists/it]] |
Latest revision as of 06:04, 10 February 2024
|
Quando un giocatore muore in Team Fortress 2, l’evento viene comunicato per breve tempo all’altezza dell’angolo superiore destro dello schermo, occasionalmente definito «pannello di morte», specificando a sinistra il nome del giocatore responsabile dell’uccisione e, laddove applicabile, del giocatore che vi abbia assistito e a destra il nome del giocatore ucciso. Tale icona prende il nome di icona di morte. Tutti gli eventi che riguardano in prima persona il giocatore, inoltre, sono caratterizzati da un colore giallo pallido contrapposto all’usuale marrone e rimarranno visibili sullo schermo per un periodo di tempo maggiore al fine di aiutare il giocatore a tener traccia dei propri eventi. Nel caso in cui l’uccisione sia un risultato di un Colpo Critico l’icona di morte presenterà uno sfondo rosso brillante.
La maggior parte delle armi possiede icone di morte uniche, ciò nondimeno vi sono alcune icone che si riferiscono a più armi.
Indice
Armi
Le seguenti icone vengono visualizzate quando un giocatore causa la morte di un altro facendo uso di un’arma.
Esploratore
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Fucile a canne mozze | ||
Forza della Natura | ||
Interbase | ||
Interbase (Spinta) | ||
Stappa Bottiglie | ||
Fucile di Baby Face | ||
Dilaniaschiene | ||
Ala | ||
Pistola Tascabile di Pretty Boy | ||
Ghigliottina Volante | ||
Mazza | ||
Sandman | ||
Sandman (Palla) | ||
Porca Trota | ||
Bastoncino di Zucchero | ||
Assaltatore di Boston | ||
Sole-su-un-Bastone | ||
Ven Taglio | ||
Spada delle Tre Rune | ||
Atomizzatore | ||
Combattimento Disarmato | ||
Incarto Assassino | ||
Incarto Assassino (Palla) | ||
Mazza Laser |
Soldato
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Lanciarazzi | ||
Colpo Diretto | ||
Scatola Nera | ||
Lanciarazzi della Libertà | ||
Mutila-Mucche 5000 | ||
Mutila-Mucche 5000 (Bruciatura) | ||
Mutila-Mucche 5000 (Suicidio da bruciatura) | ||
Originale | ||
Bazooka dei Poveri | ||
Bombardiere | ||
Passo d'Uomo | ||
Bisonte Virtuoso | ||
Pala | ||
Equalizzatrice | ||
Orticoltore | ||
Azione Disciplinare | ||
Piano di Fuga |
Piro
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Lanciafiamme | ||
Lanciafiamme (Bruciatura) | ||
Retrobruciatore | ||
Retrobruciatore (Bruciatura) | ||
Sgrassatore | ||
Sgrassatore (Bruciatura) | ||
Flogistinatore | ||
Flogistinatore (Bruciatura) | ||
Lanciarcobaleni | ||
Lanciarcobaleni (Bruciatura) | ||
Lanciafiamme della Nostromo | ||
Lanciafiamme della Nostromo (Bruciatura) | ||
Furia del Drago | ||
Furia del Drago (Bruciatura) | ||
Furia del Drago (Bonus damage) | ||
Pistola lanciarazzi | ||
Pistola lanciarazzi (Bruciatura) | ||
Detonatore | ||
Detonatore (Bruciatura) | ||
Sciogliuomini | ||
Sciogliuomini (Bruciatura) | ||
Colpo Bruciante | ||
Colpo Bruciante (Bruciatura) | ||
Propulsore Termico | ||
Accetta | ||
Estintascia | ||
Sfasciacase | ||
Cric Elettrico | ||
Gratta Schiena | ||
Scheggia Vulcanica Affilata | ||
Scheggia Vulcanica Affilata (Bruciatura) | ||
Maglio | ||
Pestatore Postale | ||
Terzo Grado | ||
Leccaffetta | ||
Neon Annientatore | ||
Mano Rovente | ||
Proiettile deflesso | Icona di morte | |
Freccia deflessa | ||
Freccia deflessa (Colpo alla testa) | ||
Freccia incendiata deflessa | ||
Freccia incendiata reflessa (Bruciatura) | ||
Razzo deflesso | ||
Bruciatura del razzo deflesso | ||
Razzo del Detonatore manualmente detonato deflesso | ||
Bruciatura del razzo del Detonatore deflesso | ||
Proiettile dello Sciogliuomini deflesso | ||
Proiettile dello Sgiogliuomini deflesso (Bruciatura) | ||
Proiettile della Furia del Drago deflesso | ||
Proiettile della Furia del Drago deflesso (Bruciatura) | ||
Granata deflessa | ||
Bomba Adesiva deflessa | ||
Bomba appiccicosa della Resistenza Scozzese deflessa | ||
Razzo deflesso | ||
Palla di Sandman deflessa | ||
Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso | ||
Raggio di Mutila-Mucche 5000 deflesso (Bruciatura) | ||
Palla dell'Incarto Assassino deflessa | ||
Colpo Bruciante deflesso | ||
Colpo Bruciante deflesso (Detonazione) | ||
Colpo Bruciante deflesso (Bruciatura) | ||
Ghigliottina Volante deflessa | ||
Palle di cannone deflesse (Impatto) | ||
Palle di cannone deflesse (Esplosione) | ||
Dardi di riparazione deflessi | ||
Sfera di energia deflessa |
Demolitore
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Lanciagranate | ||
Lanciagranate del Loch | ||
Cannone Vagante | ||
Cannone Vagante (Contraccolpo) | ||
Bombardatore di Ferro | ||
Mortaio a bombe adesive | ||
Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche | ||
Resistenza Scozzese | ||
Brocchiere da Carica | ||
Barriera Splendida | ||
Vira-Maree | ||
Bottiglia | ||
Eyelander | ||
Tagliateschi dello Scozzese | ||
Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo | ||
Claidheamh Mòr | ||
Tronco di Ullapool (Esplosione) | ||
Tronco di Ullapool (Mischia) | ||
Persuasore Persiano | ||
Ferro Nove di Nessie | ||
Stretta di Mano Scozzese |
Grosso
Ingegnere
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Giustizia di Frontiera | ||
Fabbricavedove | ||
Pomson 6000 | ||
Ranger Soccorritore | ||
Addomesticatorre | ||
Corto Circuito | ||
Corto Circuito (sfera di energia) | ||
Contatore Giger | ||
Chiave inglese | ||
Chiave inglese Dorata | ||
Pugno di Ferro | ||
Pugno di Ferro (Triplo Pugno) | ||
Ospitalità Meridionale | ||
Jag | ||
Effetto Eureka | ||
Torretta | Icona di morte | |
Mini-Torretta | ||
Torretta Livello 1 | ||
Torretta Livello 2 | ||
Torretta Livello 3 | ||
Altro | Icona di morte | |
Distruzione di costruzioni trasportate |
Medico
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Pistola spara-siringhe | ||
Blutsauger | ||
Balestra del Crociato | ||
Overdose | ||
Segaossa | ||
Übersaw | ||
Vita-Saw | ||
Amputatore | ||
Giuramento Solenne |
Cecchino
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Fucile di precisione | ||
Fucile di precisione (Colpo alla testa) | ||
Arco da Cacciatore | ||
Arco da Cacciatore (Colpo alla testa) | ||
Arco da Cacciatore (In fiamme) | ||
Arco da Cacciatore in fiamme (Bruciatura) | ||
Tranquillante di Sydney | ||
Contratto del Bazar | ||
Contratto del Bazar (Colpo alla testa) | ||
Machina | ||
Machina (Colpo alla testa) | ||
Machina (Penetrazione) | ||
Machina (Headshot through penetration) | ||
Stella Cadente | ||
Stella Cadente (Colpo alla testa) | ||
Stella Cadente (Penetrazione) | ||
Stella Cadente (Headshot through penetration) | ||
Scaldateste del Sicario | ||
Scaldateste del Sicario (Colpo alla testa) | ||
Mano dell'AWParo | ||
Mano dell'AWParo (Colpo alla testa) | ||
Arco Compound Rinforzato | ||
Arco Compound Rinforzato (Colpo alla testa) | ||
Arco Compound Rinforzato (In fiamme) | ||
Arco da Cacciatore in fiamme (Bruciatura) | ||
Classico | ||
Classico (Colpo alla testa) | ||
SMG | ||
Carabina dello Spazzino | ||
Machete | ||
Pugnale Tribale | ||
Bushwacka | ||
Shahanshah |
Spia
Arma | Icona di morte | |
---|---|---|
Revolver | ||
Big Kill | ||
Ambasciatore | ||
Ambasciatore (Colpo alla testa) | ||
L'Etranger | ||
Vigilante | ||
Diamondback | ||
Sabotatore | ||
Mangianastri Burocratico | ||
Sab-Ap | ||
Spuntino Furtivo | ||
Coltello | ||
Coltello (Pugnalata alle spalle) | ||
Eterna Ricompensa | ||
Eterna Ricompensa (Pugnalata alle spalle) | ||
Kunai del Congiuratore | ||
Kunai del Congiuratore (Pugnalata alle spalle) | ||
Buon Salariato | ||
Buon Salariato (Pugnalata alle spalle) | ||
Spillo Wanga | ||
Spillo Wanga (Pugnalata alle spalle) | ||
Abito Distinto | ||
Abito Distinto (Pugnalata alle spalle) | ||
Spia-cciolo | ||
Spia-cciolo (Pugnalata alle spalle) | ||
Rosa Nera | ||
Rosa Nera (Pugnalata alle spalle) |
Classi Multiple
Uccisioni provocazioni
Altrimenti noti come provocazioni letali, tali provocazioni sono in grado di uccidere in un singolo colpo quasi ogni avversario, giacché infliggono più di 400 danni.
Classe | Insulto | Icona di morte | |
---|---|---|---|
Esploratore | Home Run | ||
Soldato | Granata | ||
Granata con l'Elmetto da Lombrico | |||
Piro | Hadouken | ||
Armageddon | |||
Esecuzione | |||
Esplosione di gas | |||
Demolitore | Decapitazione | ||
Grosso | Duello | ||
Ingegnere | Accordo | ||
Macinabudella | |||
Medico | Puntura Lombare | ||
Cecchino | Spiedino | ||
Spia | Scherma |
Oggetti azione
Queste icone sono utilizzate quando un giocatore causa la morte ad un altro con l'utilizzo di un oggetto azione appropriato.
Tutte le classi
Oggetto | Icona di morte | |
---|---|---|
Rivista sui grimori | ||
Rampino |
Pericoli ambientali
Le seguenti icone vengono visualizzate quando un giocatore muore a causa di un pericolo ambientale o provoca la sua stessa morte per mezzo delle proprie armi o in altri modi.
Altro
Nome | Icona di morte | |
---|---|---|
Domination | ||
Duckstreak | ||
Kit per Serie omicide | ||
PASSA-Tempo | ||
Saxton Hale | ||
Epidemia Zombi |
Non utilizzato
Vi sono alcune icone di morte inutilizzate che possono essere rinvenute tra i file di gioco. Alcune di esse sono incluse per un uso personalizzato da parte della comunità, altre sono state sostituite o scartate.
Nome | Icona di morte | Potential use | |
---|---|---|---|
Morte ambientale | Presumibilmente inserita durante gli stadi iniziali dello sviluppo delle armi esplosive, tale icona è presente nei file di gioco sin dalla sua uscita. | ||
Spadaccino Mancato | Un’icona di morte alternativa per lo Spadaccino Mancato, verosimilmente concepita per le occasioni in cui un giocatore equipaggiato con lo Spadaccino Mancato avrebbe ucciso un altro giocatore parimenti armato. | ||
Incarto Assassino | Un'icona di morte alternativa per la pallina dell'attacco secondario. | ||
Terzo Grado | Un'icona di morte per l'uccisione di un giocatore tramite l'effetto di trasferimento danni dell'arma. | ||
Pugno Festivo | Un'icona di morte per l'uccisione di un giocatore mentre sta presumibilmente ridendo. | ||
Colpo alla Testa con una freccia deflessa † | Effettuando un Colpo alla Testa con una freccia deflessa. | ||
Freccia in fiamme deflessa † | Effettuando un’uccisione con una freccia in fiamme deflessa. | ||
Colpo alla Testa con una freccia in fiamme deflessa † | Effettuando un Colpo alla Testa con una freccia in fiamme deflessa. | ||
Palla di Sandman deflessa † | Effettuando un'uccisione con una palla di Sandman deflessa. | ||
Torretta Livello 1 | Questa icona è simile a quella attualmente utilizzata, tuttavia presenta una chiara differenza: pare che la Torretta sia dotata di una sorta di laser ubicato sulla canna. Tale icona è stata introdotta mesi prima dell’Aggiornamento dell’Ingegnere. | ||
Colpo alla Testa con una freccia in fiamme † | Icona di morte aggiunta con l’Aggiornamento dell’Ingegnere per i Colpi alla Testa effettuati con una freccia in fiamme. | ||
Colpo alla Testa con l’Ambasciatore | Vi sono due icone per i Colpi alla Testa con l’Ambasciatore: la prima è stata utilizzata dall’Aggiornamento Cecchino Vs. Spia all’Aggiornamento dell’Ingegnere ma fu poi sostituita per motivi ignoti dall’icona del Colpo alla Testa con il Fucile da Cecchino; la seconda è stata inclusa tra i file di gioco ma non è mai stata utilizzata. | ||
La Lanterna Funesta | Un icona di morte dei file VPK per un arma che non esiste ancora in gioco. | ||
Stratonic Swatter | Un icona di morte dei file VPK per un arma che non esiste ancora in gioco. | ||
Allarme Scosso | Un icona di morte per lo Shred Alert. | ||
Alien walker | A kill icon from the VPK files, likely meant to be used for the Alien walkers on 2Fort Invasion. | ||
Paint Bomb | Un'icona di morte dei file VPK per una "Bomba di Vernice" inutilizzata. | ||
Blutsauger Dart | A kill icon that was added to the game in the Gold Rush Update alongside the Blutsauger, intended to be used alongside the unused Blutsauger dart model also found in the game files. The icon was eventually entirely replaced in the kill icon VTF by the Axtinguisher's kill icon in the Pyro Update. |
†Queste icone di morte inutilizzate sono state create da NeoDement.
Cronologia degli aggiornamenti
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per l'Ubersaw.
Patch del 19 giugno 2008' (Aggiornamento del Piro)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Pistola Lanciarazzi, Estintascia e la provocazione Hadouken.
Patch del 19 agosto 2008 (Aggiornamento del Grosso)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Pugni, Ke Guantoni da Boxe e la provocazione Duello.
Patch del 24 febbraio 2009 (Aggiornamento dell’Esploratore)
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la provocazione Home Run.
Patch del 21 maggio 2009 (Aggiornamento Cecchino vs. Spia)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Arco da Cacciatore, Ambasciatore, la provocazione Spiedino e la provocazione Scherma.
- Corrette le morti causate da frecce infuocate che utilizzavano l'icona di morte sbagliata.
Patch del 29 ottobre 2009 (Speciale di Halloween Stregato)
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la Bomba Zucca.
Patch del 17 dicembre 2009 (Aggiornamento GUERRA!)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Colpo Diretto, Equalizzatrice, Brocchiere da Caroca, Resistenza Scozzese, Eyelander, la provocazione Kamikaze e la provocazione Decapitazione.
- Corrette le icone di morte dei razzi del Colpo Diretto deflessi da un Piro che mostravano un'icona di morte sbagliata.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la provocazione Puntura Lombare (Icona di morte dell'Ubersaw).
- Aggiunte icone di morte uniche per lo Sfascia Case, il Treno del Dolore, Tagliateschi dello scozzese e Pugnale Tribale.
- Corrette le icone di morte inviate dalla comunità per le armi create dalla comunità:
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la Chiave Inglese Dorata
Patch del 8 luglio 2010 (Aggiornamento dell’Ingegnere)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Forza della Natura, Lugermorph, Sandman, Natasha, Giustizia di Frontiera, Addomesticatore, Ospitalità del Sud, Big Kill, la provocazione Accordo e la provocazione Macinabudella.
- [Non documentato] L'icona del colpo alla testa dell'Ambasciatore è stata rimpiazzata dall'icona del colpo alla testa del Fucile da Cecchino.
Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Interbase, Porca Trota, Sgrassatore, L'Etranger e l'Eterna Ricompensa.
- Corrette icone di morte che utilizzavano i colori sbagliati.
Patch del 27 ottobre 2010 (Aggiornamento Scream Fortress)
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la Decapitatrice del Cavaliere Senza Testa e Senza Cavallo.
- Aggiunte uniche icone di morte per Sandman, Assaltatore di Boston, Bastoncino di Zucchero, Retrobruciatore, Gratta Schiena, Scatola Nera, Padella, Claidheamh Mòr, Tronco di Ullapool, Guanti della Radicale Urgenza, Cortina di Ferro, Bestia d'Ottone, Pugni d'Acciaio, Spirito del Guerriero, Jag, Blutsauger, Vita-Saw, Amputatore, Balestra del Crociato, Tranquillante di Sydney, Bushwacka e la provocazione Kamikaze dell'Elmetto da Lombrico.
- [Non documentato] Corretta l'icona di morte dello Sgrassatore che non viene mostrata quando vengono uccisi giocatori nemici.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte inutilizzata per il Loch-n-Load.
- [Non documentato] Aggiornata l'icona di morte per Lanciarazzi, Colpo Diretto, Fucile a Pompa, Minigun e Ke Guantoni da Boxe.
- Implementata l'icona di morte del Loch-n-Load.
- Aggiunta un'icona di morte per la mini-torretta.
- [Non documentato] Migliorate le icone del Tronco di Ullapool e del Bastoncino di Zucchero.
- [Non documentato] Se il giocatore si suicida con il Tronco di Ullapool, viene mostrata l'icona di morte del Tronco.
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Sole-Su-Un-Bastone e Scheggia Vulcanica Affilata.
- Corrette le icone di morte per bruciatura in modo da mostrare sempre l'arma che ha iniziato la bruciatura.
Patch del 10 marzo 2011 (Pacchetto Shogun)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Ven Taglio, Spadaccino Mancato e Kunai del Congiuratore.
Patch del 5 maggio 2011 (Aggiornamento Replay)
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per il Saxxy.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la Spada delle Tre Rune.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per il Maglio.
- Le icone di morte del Maglio e della Spada delle Tre Rune sono state capovolte.
Patch del 23 giugno 2011 (Aggiornamento Über)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Stappa Bottiglie, Ala, Atomizzatore, Lanciarazzi della Libertà, Tiratore di Riserva, Passi d'Uomo, Orticoltore, Azione Disciplinare, Detonatore, Barriera Splendida, Persuasore Persiano, Tomislav, Affare di Famiglia, Avviso di Sfratto, Overdose, Giuramento Solenne, Contratto del Bazaar, Shahanshah, Vigilante e Buon Salariato.
Patch del 1 luglio 2011 (Saldi del Campeggio Estivo)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Pestatore Postale e Ferro Nove di Nessie.
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Mutila-Mucche 5000 e Bisonte Virtuoso.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per l'Originale.
- [Non documentato] Aggiornate le icone di morte per Ferro Nove di Nessie e Pestatore Postale.
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Fabbricavedove, Machina e Corto Circuito.
- [Non documentato] Aggiornate le icone di morte per il Mutila-Mucche 5000 e il Ferro Nove di Nessie.
- [Non documentato] Aggiornata l'icona di morte del Pestatore Postale.
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Stretta di Mano Scozzese e Obiettore di Coscienza.
Patch del 27 ottobre 2011 (Speciale di Halloween Molto Spaventoso)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Combattimento Disarmato, Spillo Wanga, MONOCULUS e Sottomondo.
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per gli Apocazzotti.
- Corretta l'icona di morte del Loch-n-Load Fixed che non viene mostrata correttamente.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per l'Abito Distinto.
Patch del 15 dicembre 2011 (Natale Australiano del 2011)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Incarto Assassino, Flogistinatore, Sgiogliuomini, Terzo Grado, Pugno Festivo, Pomson 6000, Effetto Eureka, Spia-cciolo e Calron Fire.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la Rosa Nera.
- Corretto un bug che mostrava icone di morte sbagliate per lo Sciogliuomini.
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Pistola Tascabile di Pretty Boy, Fucile di Baby Face, Bazooka dei Poveri, Piano di Fuga, Lanciarcobaleni, Colpo Bruciante, Leccaffetta, Carabina dello Spazzino, Scaldateste del Sicario, la provocazione Armageddon e la provocazione Esecuzione.
Patch del 2 agosto 2012 (Pacchetto Triade)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per la Ghigliottina Volante, Neon Annientatore, Scaldatore dell'Huo Long e Mangianastri Burocratico.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la Mano dell'AWParo.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per l'Asta della Libertà.
Patch del 26 ottobre 2012 (Speciale di Halloween Spettrale)
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per la Mazza dall'Inferno.
- [Non documentato] Aggiunta un'icona di morte unica per il Crea-Ricordi.
Patch del 20 dicembre 2012 (Aggiornamento Mecha)
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Cannone Vagante e Ranger Soccorritore.
- [Non documentato] Aggiunte icone di morte uniche per Sab-Ap e Stinco di Prosciutto.
- Corretta l'icona di morte per l'Effetto Eureka.
- Corrette le icone di suicidio che mostravano l'ultima arma utilizzata dal giocatore morto invece che il teschio e le ossa incrociate.
- Corretto l'attacco insulto dell'Ubersaw che mostrava un'icona di morte sbagliata.
- Aggiornata l'icona di morte per l'Attacco di Panico.
- Corretto il Mortaio a Bombe Adesive Dinamiche che mostrava l'icona di morte sbagliata.
- Le armi di Australium ora hanno una luminescenza gialla dietro le loro icone di morte come i colpi critici.
Bug
- Se le bombe adesive della Resistenza Scozzese sono detonate mentre sono in movimento (es. immediatamente dopo essere state sbalzate via dal colpo d'aria compressa, razzi granate o a mentre si trovano ancora in aria) viene mostrata l'icona di morte del Mortaio a bombe adesive.
- Se il bersaglio muore per causa della bruciatura dell'attacco-insulto Hadouken, viene mostrata l'icona di morte del Lanciafiamme piuttosto che quella dell'Hadouken/Pistola lanciarazzi.
- L'icona di morte del Detonatore risulta tagliata; la parte dell'esplosione è assente.
- L'icona di morte della Torretta di Livello 1 risulta tagliata; il proiettile presente nelle altre tre icone di morte delle Torrette è assente.
- L'icona di morte del colpo alla testa del Fucile da Cecchino risulta tagliata; il proiettile risulta diviso a metà.
- L'icona di morte del colpo alla testa dell'Ambasciatore risulta invariata, nonostante condivida la stessa del Fucile da Cecchino.
- L'icona di morte del Pugnale Tribale è sottosopra. Il creatore originale dell'icona di morte ha inviato una correzione a Valve, ma non è stata implementata.
- I fucili da cecchino non possono sparare dei colpi alla testa 0.2 secondi dopo aver utilizzato il miriono, ma se il giocatore subisce un boost di critici e spara una testa entro i 0.2 secondi viene mostrata l'icona di morte di un colpo alla testa.
- Le palle della Sandman e le palline dell'Incarto Assassino deflesse mostrano che il nemico si è suicidato con l'icona di morte della pallina/sanguinamento.
- Le uccisioni per mezzo dei razzi delle pistole lanciarazzi deflesse mostrano un'icona di morte differente a seconda di quale arma il giocatore che ha deflesso il proiettile stesse utilizzando:[1]
- Pistola Lanciarazzi - Icona di morte del razzo segnaletico deflesso.
- Detonatore - Icona di morte del detonatore.
- Colpo Bruciante - Icona di morte del Colpo Bruciante.
- Sciogliuomini - Icona di morte del razzo segnaletico deflesso.
- Ogni altra arma secondaria del Piro (quali fucili a pompa, Propulsore Termico e Rifornimento di benzina) - Icona di morte del razzo segnaletico deflesso.