Difference between revisions of "Control point (objective)/ko"
Yellow Devil (talk | contribs) |
(it needs an update + fixed the title) |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:점령 지점( | + | {{update trans}}<!-- |
| + | -->{{DISPLAYTITLE:점령 지점(목표)}} | ||
[[Image:Controlpoint.png|right|thumb|[[RED/ko|레드 팀]]이 점령한 점령 지점|400px]] | [[Image:Controlpoint.png|right|thumb|[[RED/ko|레드 팀]]이 점령한 점령 지점|400px]] | ||
{{hatnote|이 페이지는 게임 물체에 관한 것입니다. 게임 모드에 대해 보려면, [[Control Point (Game Mode)/ko|점령 지점(게임 모드)]]를 참조하세요.}} | {{hatnote|이 페이지는 게임 물체에 관한 것입니다. 게임 모드에 대해 보려면, [[Control Point (Game Mode)/ko|점령 지점(게임 모드)]]를 참조하세요.}} | ||
| Line 102: | Line 103: | ||
}} | }} | ||
| − | === [[File:Backpack Full Head of Steam.png|45px|link=Foundry_achievements]] [[Foundry 도전과제]] === | + | === [[File:Backpack Full Head of Steam.png|45px|link=Foundry_achievements]] [[Foundry achievements/ko|Foundry 도전과제]] === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Foundry|Real Steal}} | | 1 = {{Show achievement|Foundry|Real Steal}} | ||
| Line 111: | Line 112: | ||
}} | }} | ||
| − | === [[File:Backpack Backcountry Blaster Scattergun Battle Scarred.png|45px|link=Powerhouse achievements]] [[Powerhouse 도전과제]] === | + | === [[File:Backpack Backcountry Blaster Scattergun Battle Scarred.png|45px|link=Powerhouse achievements]] [[Powerhouse achievements/ko|Powerhouse 도전과제]] === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Powerhouse|Balance Of Power}} | | 1 = {{Show achievement|Powerhouse|Balance Of Power}} | ||
Latest revision as of 04:15, 18 February 2024
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Control point (objective) (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
| “ | 왜 이 거점에 서 있지 않는거야. 거점에 서 있으라고, 이 머저리들아!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 메딕
|
” |
점령 지점은 점령 지점 모드, 지역 점령 모드와 언덕의 왕 모드의 맵에서 이기기 위한 주된 목표물로 쓰입니다. 아레나 맵에서는 이기기 위한 두 번째 목표물이 될 수 있습니다. 점령 지점은, 금속으로 된 원판에 점령한 팀 색깔의 빛이 가운데에 팀 문양의 홀로그램과 함께 빛납니다(중립 지점의 경우 흰 빛과 물음표가 위에 떠 있습니다).
목차
게임 플레이
점령 지점은 세 가지 상태로 존재합니다:
중립: 이 지점은 두 팀 모두에 의해 점령 가능합니다(보통 점령 지점 맵에서 가운데 지점).
점령됨: 이 지점은 레드 팀이 점령했지만 블루 팀이 점령할 수 있습니다.
잠김: 이 지점은 레드 팀이 점령했고 블루 팀이 점령할 수 없습니다.
공격 팀
점령 지점 위에 서 있음으로써 그 지점을 점령할 수 있습니다. 한 지점을 점령하는 속도는 그 지점 위에 플레이어가 몇 명이나 있는지에 따라 달라집니다: 두 명의 블루 팀 플레이어가 레드 팀 지점을 점령할 때는 한 명이 점령하는 것 보다 빠릅니다. 스카웃과 고통행 열차를 장착한 솔저나 데모맨은 점령 시 두 명의 플레이어로 인식됩니다. 점령 지점을 점령하는 속도에는 제한이 있습니다(지점 점령 시간).
방어 팀
양쪽 팀의 플레이어들이 잠기지 않은 한 지점에 있을 때, 그 지점은 점령이 진행되지 않는 경쟁 상태가 되었다고 부릅니다. 공격 팀이 점령 지점에서 물러나면, 그 지점의 점령 진행도는 천천히 줄어듭니다.
점령 되돌리기
양쪽 팀이 중립 지점을 점령하러 할 때 그들의 점령 진행도는 점령 되돌리기로 없앨 수 있습니다. 한 팀이 점령을 시작했으나 마치지 못했을 때, 다른 팀이 그 지점을 점령하기 위해서는 그 지점을 중립 상태로 되돌려야 합니다.
제한
- 상대 팀으로 변장한 스파이는 점령 지점을 막거나 점령할 수 없습니다.
- 은폐한 스파이는 점령 지점을 막거나 점령할 수 없습니다.
- 우버차지를 받은 플레이어는 점령을 할 수 없으나, 점령을 막을 수는 있습니다.
- 봉크! 원자맛 음료의 효과를 받은 스카웃은 점령을 하거나 막을 수 없습니다.
갤러리
Granary 맵에 있는 아직 점령되지 않은 점령 지점
Granary 맵에 있는 레드 팀이 점령한 점령 지점
Granary 맵에 있는 블루 팀이 점령한 점령 지점
관련 도전과제
General
|
|
스카웃
|
|
솔저
|
파이로
|
데모맨
|
헤비
|
|
엔지니어
|
메딕
|
|
스나이퍼
|
스파이
|
|
Foundry 도전과제
|
|
Powerhouse 도전과제
|
|
업데이트 기록
2008년 4월 29일 패치 (Gold Rush 업데이트)
- 아군 팀으로 변장한 스파이는 점령 지점을 점령할 수 있습니다.
- 점령 지점을 점령할 때 가끔 튕기던 점 수정.
- 추가시간에 지점을 점령할 때 시간이 추가되기 전에 라운드가 종료되던 현상을 수정했습니다.
- 공격/방어 맵의 점령지점 HUD에서 사라진 머티리얼을 수정했습니다.
2015년 12월 17일 패치 (불행한 휴가 업데이트)
- 플레이어가 응급조치의 우버차지를 받는 중에는 목표를 장악할 수 없도록 했습니다.
- 준비 시간 중에 점령 지점을 점령 할 수 있던 점을 수정했습니다.
상식
- 우버차지를 받은 플레이어들은 점령하는 데에 영향을 주진 않지만, 점령했을 때 점수를 얻을 수 있습니다.
