Difference between revisions of "Template:Dictionary/descriptions"
Goomba2024 (talk | contribs) (→Tournament medals) |
Goomba2024 (talk | contribs) (→Community medals: translated to /ru) |
||
| Line 17,406: | Line 17,406: | ||
operation firmware frenzy bountiful benevolence 2023: | operation firmware frenzy bountiful benevolence 2023: | ||
en: Having a reward for donating to a good cause has always been a strange case. On one hand, you're being incentivized to give to a charitable cause for a reward. On the other hand, those in need aren't complaining! Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | en: Having a reward for donating to a good cause has always been a strange case. On one hand, you're being incentivized to give to a charitable cause for a reward. On the other hand, those in need aren't complaining! Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | ||
| + | ru: Всегда казалось странным, что за пожертвования на благотворительность выдают награды. С одной стороны, получается, что люди делают благое дело не бескорыстно, а с другой - нуждающиеся совсем не против! Выдан спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию от Moonlight MvM в ноябре 2023 года! | ||
# TF_TournamentMedal_Firmware_Purehearted_Desc | # TF_TournamentMedal_Firmware_Purehearted_Desc | ||
operation firmware frenzy purehearted purple 2023: | operation firmware frenzy purehearted purple 2023: | ||
en: The color purple is often associated with wealth and royalty. You can now feel wealthy too with this purple hunk of scrap pinned to your chest. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | en: The color purple is often associated with wealth and royalty. You can now feel wealthy too with this purple hunk of scrap pinned to your chest. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | ||
| + | ru: Фиолетовый цвет часто ассоциируется с богатством и знатью. Теперь и вы можете почувствовать себя богатеем, нося на груди этот фиолетовый кусок металлолома. Выдан спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию от Moonlight MvM в ноябре 2023 года! | ||
# TF_TournamentMedal_Firmware_Giver_Desc | # TF_TournamentMedal_Firmware_Giver_Desc | ||
operation firmware frenzy giver in gold 2023: | operation firmware frenzy giver in gold 2023: | ||
en: To have a heart of gold is to demonstrate immense compassion for others. You can now simulate that feeling with this special canteen that turns your heart into literal gold. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | en: To have a heart of gold is to demonstrate immense compassion for others. You can now simulate that feeling with this special canteen that turns your heart into literal gold. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | ||
| + | ru: Говорят, что у тех, кто переполнен состраданием к окружающим, золотое сердце. Теперь вы можете пополнить ряды этих людей, ведь эта особая фляга превратит ваше сердце в кусок золота (буквально). Выдан спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию от Moonlight MvM в ноябре 2023 года! | ||
# TF_TournamentMedal_Firmware_Star_Desc | # TF_TournamentMedal_Firmware_Star_Desc | ||
operation firmware frenzy star of the company 2023: | operation firmware frenzy star of the company 2023: | ||
en: The star shines brighter as your hopes wither. Its gentle sound shall grant you immeasurable strength against the remaining waves of machines. You shall return an eternal star. Awarded to players of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | en: The star shines brighter as your hopes wither. Its gentle sound shall grant you immeasurable strength against the remaining waves of machines. You shall return an eternal star. Awarded to players of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | ||
| + | ru: Чем больше угасают ваши надежды, тем ярче сияет эта звезда. Её тихий звон придаст вам невероятных сил, чтобы справиться с оставшимися роботами. И вернётесь вы вечной звездой. Выдана игрокам, участвовавшим в благотворительной акции от Moonlight MvM в ноябре 2023 года! | ||
# TF_TournamentMedal_Firmware_Supercritical_Desc | # TF_TournamentMedal_Firmware_Supercritical_Desc | ||
operation firmware frenzy supercritical selflessness 2023: | operation firmware frenzy supercritical selflessness 2023: | ||
en: A canteen filled with an unusual green fluid. It's said to remember the body of the user, reversing any damage dealt and effectively granting invulnerability. Unfortunately, the cap seems to be welded shut. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | en: A canteen filled with an unusual green fluid. It's said to remember the body of the user, reversing any damage dealt and effectively granting invulnerability. Unfortunately, the cap seems to be welded shut. Awarded to donors of Moonlight MvM's November 2023 charity tour! | ||
| + | ru: Фляга с необычной зелёной жидкостью, которая, по слухам, запоминает тело владельца и излечивает любые повреждения. Это же практически бессмертие! Жаль, что крышка запаяна насмерть. Выдана спонсорам, поддержавшим благотворительную акцию от Moonlight MvM в ноябре 2023 года! | ||
# TF_TournamentMedal_Galvanized_Bejeweled_Desc | # TF_TournamentMedal_Galvanized_Bejeweled_Desc | ||
| Line 18,432: | Line 18,437: | ||
tip of the hats 2018: | tip of the hats 2018: | ||
en: Awarded to those who contributed to the Tip of the Hats 2018 charity event | en: Awarded to those who contributed to the Tip of the Hats 2018 charity event | ||
| + | ru: Выдана участникам благотворительной акции Tip of the Hats 2018 | ||
# TF_Medal_TipOfTheHats2019_Desc | # TF_Medal_TipOfTheHats2019_Desc | ||
tip of the hats 2019: | tip of the hats 2019: | ||
en: Awarded to those who contributed to the Tip of the Hats 2019 charity event | en: Awarded to those who contributed to the Tip of the Hats 2019 charity event | ||
| + | ru: Выдана участникам благотворительной акции Tip of the Hats 2019 | ||
--> | --> | ||
Revision as of 10:39, 10 March 2024
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.
Contents
- 1 Weapons
- 2 Cosmetic items
- 2.1 Scout cosmetic items
- 2.2 Soldier cosmetic items
- 2.3 Pyro cosmetic items
- 2.4 Demoman cosmetic items
- 2.5 Heavy cosmetic items
- 2.6 Engineer cosmetic items
- 2.7 Medic cosmetic items
- 2.8 Sniper cosmetic items
- 2.9 Spy cosmetic items
- 2.10 Multi-class cosmetic items
- 2.11 All class cosmetic items
- 2.12 Community medals
- 2.13 Tournament medals
- 2.14 Other
- 3 Taunts
- 4 Tools
- 5 Action items
- 6 Craft items
- 7 Case footers
Weapons
This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Scout weapons
Scout Primary
Scout Secondary
Scout Melee
Soldier weapons
Soldier Primary
Soldier Secondary
Pyro weapons
Pyro Primary
Pyro Secondary
Pyro Melee
Demoman weapons
Demoman Primary
Demoman Secondary
Demoman Melee
Heavy weapons
Heavy Secondary
Heavy Melee
Engineer weapons
Engineer Primary
Engineer Secondary
Engineer Melee
Medic weapons
Medic Primary
Medic Secondary
Medic Melee
Sniper weapons
Sniper Primary
Sniper Secondary
Spy weapons
Spy Secondary
Spy Melee
Spy Building
Spy PDA
Multi-class weapons
Multi-class Secondary
Multi-class Melee
All class weapons
Cosmetic items
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Scout cosmetic items
Soldier cosmetic items
Pyro cosmetic items
Demoman cosmetic items
Heavy cosmetic items
Engineer cosmetic items
Medic cosmetic items
Sniper cosmetic items
Spy cosmetic items
Multi-class cosmetic items
All class cosmetic items
Community medals
Tournament medals
Other
Taunts
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
Special taunts
Scout special taunts
Soldier special taunts
Pyro special taunts
Demoman special taunts
Heavy special taunts
Engineer special taunts
Medic special taunts
Sniper special taunts
Spy special taunts
All class special taunts
Tools
Crates & Cases
Keys
Halloween Spells
Costume Transmogrifiers
Robot Parts
Action items
- This section is automatically updated by PhoneWaveBOT. Editors: New dictionary keys (lowercase text ending with a ":") will be removed. Translators: Any additions made to this section will be lost.
