Difference between revisions of "Brim-Full of Bullets/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Provide russian translation.)
 
(Предыдущие изменения)
 
(29 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{ra}}
 
{{stub}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = hat
+
| type                   = cosmetic
| image             = Brim-Full_Of_Bullets.png
+
| image                   = Brim-Full of Bullets.png
| used-by            = [[Sniper/ru|Снайпером]]
+
| team-colors            = yes
| released           = {{Patch name|10|10|2013}}
+
| team-colors-class1      = Ugly
| availability       = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|Unusual}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Ugly - Brim-Full of Bullets}}
| trade             = yes
+
| used-by                 = {{used by|Sniper}}
| gift               = yes
+
| equip-region           = hat
| paint             = yes
+
| contributed-by          = {{Backpack Item Link|76561198014201234|4700870429}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|4700465470}}
| rename             = yes
+
| released               = {{Patch name|10|10|2013}}
| numbered           = yes
+
| released-major          = Fall Event 2013
| loadout           = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate72|unusual|collectors|keyless-crate-unusual}}
   | quality          = unique
+
| trade                   = yes
  | level            = Level 1-100 Hat
+
| gift                   = yes
  | item-description =
+
| marketable              = yes
 +
| paint                   = yes
 +
| rename                 = yes
 +
| numbered               = yes
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-kind            = {{item kind|Hat}}
 
}}
 
}}
 +
 
{{Quotation|'''Снайпер'''|Как самочувствие с пулей во лбу? А? А?!|sound=Sniper_revenge09 ru.wav}}
 
{{Quotation|'''Снайпер'''|Как самочувствие с пулей во лбу? А? А?!|sound=Sniper_revenge09 ru.wav}}
'''Brim-Full Of Bullets''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Hat/ru|головной убор]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Предмет представляет собой темно-серую [[w:ru:Ковбойская_шляпа|ковбойскую шляпу]] с бежевой повязкой и тремя пулями примотанными с одной стороны головного убора.
 
  
Brim-Full Of Bullets был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=170699958 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под тем же именем.
+
'''Пригоршня пуль''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Представляет собой темно-серую [[w:ru:Ковбойская шляпа|ковбойскую шляпу]] с бежевым пояском и тремя пулями, примотанными с одной стороны головного убора.
 +
 
 +
Этот предмет имеет три [[Styles/ru|стиля]]: «Хороший», «Плохой» и «Злой». Стиль «Хороший» выкрашивает только поясок, стиль «Плохой» соответствует цвету жилета снайпера и красит как шляпу, так и поясок, а стиль «Злой» вводит цвета команды, подгоняет стандартный цвет аксессуара под штаны снайпера и красит только саму шляпу.
 +
 
 +
Пригоршня пуль была [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=170699958 представлена] в Мастерской Steam.
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Good}}
 +
| icon2 = {{item name|Bad}}
 +
| icon3 = {{item name|Ugly - Brim-Full of Bullets}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Good|override=Brim-Full Of Bullets|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Bad|override=Brim-Full Of Bullets|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Ugly|name=Ugly - Brim-Full of Bullets|override=Brim-Full Of Bullets|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== Стили ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
 +
| image2 = Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED Bad.png
 +
| image3 = RED Brim-Full Of Bullets Ugly.png
 +
| style1 = Good
 +
| style2 = Bad
 +
| style3 = Ugly - Brim-Full Of Bullets
 +
}}
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
+
{{Update history|
* Brim-Full Of Bullets был добавлен в игру.
+
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}})
 +
* {{Undocumented}} Пригоршня пуль была добавлена в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество {{item link|Collector's}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|26|2014}}'''
 +
* Исправлена Пригоршня пуль, которую снайпер не снимал во время выполнения насмешки с оружием ближнего боя.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|29|2016}}'''
 +
* Обновлены [[vdc:Model/ru|модели]]/[[vdc:Material/ru|материалы]] для Пригоршни пуль.
 +
* {{Undocumented}} Добавлены новые стили для Пригоршни пуль.
 +
* {{Undocumented}} Обновлена иконка в [[Backpack/ru|рюкзаке]] для Пригоршни пуль.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}} #1'''
 +
* Обновлены модели/материалы для Пригоршни пуль.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|2|2021}}'''
 +
* Оригинальное название аксессуара было изменено с «Brim-Full Of Bullets» на «Brim-Full of Bullets».
 +
}}
 +
 
 +
== Ошибки ==
 +
* Пригоршня пуль иногда остается висеть в воздухе после смерти игрока.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Название и описание предметя являются отсылкой к шляпе Клинта Иствуда в фильме [[w:ru:За_пригоршню_долларов|За пригоршню долларов]].
+
* Название предмета является отсылкой к вестерну 1964 года [[w:ru:За пригоршню долларов|«За пригоршню долларов»]].
 +
** Название его стилей также ссылается на другой популярный вестерн [[w:ru:Хороший, плохой, злой|«Хороший, плохой, злой»]].
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Steamworkshop tf2 brimfull of bullets thumb.jpg|Миниатюрное изображение Пригоршни пуль в Мастерской Steam.
 +
File:Concept_Brim-Full_Of-Bullets.png |Первый концепт-арт Пригоршни пуль, вместе с другими предметами набора предметов «The Bushman Bandit».
 +
</gallery>
  
{{Fall2013Nav}}
+
{{Fall 2013 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 11:50, 27 March 2024

«
Как самочувствие с пулей во лбу? А? А?!
Снайпер
»

Пригоршня пуль — это созданный сообществом аксессуар для снайпера. Представляет собой темно-серую ковбойскую шляпу с бежевым пояском и тремя пулями, примотанными с одной стороны головного убора.

Этот предмет имеет три стиля: «Хороший», «Плохой» и «Злой». Стиль «Хороший» выкрашивает только поясок, стиль «Плохой» соответствует цвету жилета снайпера и красит как шляпу, так и поясок, а стиль «Злой» вводит цвета команды, подгоняет стандартный цвет аксессуара под штаны снайпера и красит только саму шляпу.

Пригоршня пуль была представлена в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
[hide]Варианты покраски
  • Хороший
  • Плохой
  • Злой
Хороший
Общие цвета
Painted Brim-Full Of Bullets E6E6E6.png Painted Brim-Full Of Bullets D8BED8.png Painted Brim-Full Of Bullets C5AF91.png Painted Brim-Full Of Bullets 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Brim-Full Of Bullets 141414.png Painted Brim-Full Of Bullets 2D2D24.png Painted Brim-Full Of Bullets 694D3A.png Painted Brim-Full Of Bullets 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Brim-Full Of Bullets A57545.png Painted Brim-Full Of Bullets CF7336.png Painted Brim-Full Of Bullets E7B53B.png Painted Brim-Full Of Bullets F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Brim-Full Of Bullets E9967A.png Painted Brim-Full Of Bullets FF69B4.png Painted Brim-Full Of Bullets 7D4071.png Painted Brim-Full Of Bullets 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Brim-Full Of Bullets 2F4F4F.png Painted Brim-Full Of Bullets 424F3B.png Painted Brim-Full Of Bullets 808000.png Painted Brim-Full Of Bullets 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Brim-Full Of Bullets 32CD32.png Painted Brim-Full Of Bullets BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Brim-Full Of Bullets A89A8C.png Painted Brim-Full Of Bullets 839FA3.png Painted Brim-Full Of Bullets 3B1F23.png Painted Brim-Full Of Bullets 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets B8383B.png Painted Brim-Full Of Bullets 5885A2.png Painted Brim-Full Of Bullets 483838.png Painted Brim-Full Of Bullets 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets 803020.png Painted Brim-Full Of Bullets 256D8D.png Painted Brim-Full Of Bullets 654740.png Painted Brim-Full Of Bullets 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets C36C2D.png Painted Brim-Full Of Bullets B88035.png Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски
Плохой
Общие цвета
Painted Brim-Full Of Bullets E6E6E6 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets D8BED8 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets C5AF91 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 7E7E7E Bad.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Brim-Full Of Bullets 141414 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 2D2D24 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 694D3A Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 7C6C57 Bad.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Brim-Full Of Bullets A57545 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets CF7336 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets E7B53B Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets F0E68C Bad.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Brim-Full Of Bullets E9967A Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets FF69B4 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 7D4071 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 51384A Bad.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Brim-Full Of Bullets 2F4F4F Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 424F3B Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 808000 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 729E42 Bad.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Brim-Full Of Bullets 32CD32 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets BCDDB3 Bad.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Brim-Full Of Bullets A89A8C Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 839FA3 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 3B1F23 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 18233D Bad.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets B8383B Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 5885A2 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 483838 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 384248 Bad.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets 803020 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 256D8D Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 654740 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets 28394D Bad.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets C36C2D Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets B88035 Bad.png Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED Bad.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски
Злой
Общие цвета
Painted Brim-Full Of Bullets E6E6E6 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets D8BED8 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets C5AF91 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 7E7E7E Ugly.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Brim-Full Of Bullets 141414 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 2D2D24 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 694D3A Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 7C6C57 Ugly.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Brim-Full Of Bullets A57545 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets CF7336 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets E7B53B Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets F0E68C Ugly.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Brim-Full Of Bullets E9967A Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets FF69B4 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 7D4071 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 51384A Ugly.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Brim-Full Of Bullets 2F4F4F Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 424F3B Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 808000 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 729E42 Ugly.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Brim-Full Of Bullets 32CD32 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets BCDDB3 Ugly.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Brim-Full Of Bullets A89A8C Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 839FA3 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 3B1F23 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 18233D Ugly.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets B8383B Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 5885A2 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 483838 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 384248 Ugly.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets 803020 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 256D8D Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 654740 Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets 28394D Ugly.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Brim-Full Of Bullets C36C2D Ugly.png Painted Brim-Full Of Bullets B88035 Ugly.png RED Brim-Full of Bullets Ugly.png BLU Brim-Full of Bullets Ugly.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)
show;hide

Стили

Основная статья: Стили
Стили
Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED Bad.png
RED Brim-Full of Bullets Ugly.png
Хороший Плохой Злой

Предыдущие изменения

Обновление от 10 октября 2013 (Осеннее событие 2013)
  • [Недокументированное] Пригоршня пуль была добавлена в игру.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 26 ноября 2014

  • Исправлена Пригоршня пуль, которую снайпер не снимал во время выполнения насмешки с оружием ближнего боя.

Обновление от 29 марта 2016

  • Обновлены модели/материалы для Пригоршни пуль.
  • [Недокументированное] Добавлены новые стили для Пригоршни пуль.
  • [Недокументированное] Обновлена иконка в рюкзаке для Пригоршни пуль.

Обновление от 25 апреля 2016 #1

  • Обновлены модели/материалы для Пригоршни пуль.

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

Обновление от 2 марта 2021

  • Оригинальное название аксессуара было изменено с «Brim-Full Of Bullets» на «Brim-Full of Bullets».

Ошибки

  • Пригоршня пуль иногда остается висеть в воздухе после смерти игрока.

Факты

Галерея