Difference between revisions of "Australium weapons/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Re-translated.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Quotation|Anúncio publicitário das '''armas de Austrálio'''|Terminar uma campanha Duas Cidades pode até te dar um dos mais aclamados itens absurdamente raros no jogo: uma arma de Austrálio (Silêncio abafado. Em seguida, na parte de trás, uma salva de palmas lenta e isolada. Então: aplausos estrondosos.)}} | {{Quotation|Anúncio publicitário das '''armas de Austrálio'''|Terminar uma campanha Duas Cidades pode até te dar um dos mais aclamados itens absurdamente raros no jogo: uma arma de Austrálio (Silêncio abafado. Em seguida, na parte de trás, uma salva de palmas lenta e isolada. Então: aplausos estrondosos.)}} | ||
| − | '''Armas de Austrálio''' (''Australium | + | '''Armas de Austrálio''' (''Australium'') são uma classificação de item ridiculamente raro introduzido com a {{update link|Two Cities Update}}. Similar às [[Botkiller weapons/pt-br|armas Antirrobôs]], elas são [[Reskins/pt-br|''reskins'']] de [[Weapons/pt-br|armas]] específicas e só aparecem com a [[Item quality/pt-br|qualidade]] [[Strange/pt-br|Estranha]]. Elas têm uma chance pequena de serem concedidas ao completar uma [[Tour of Duty/pt-br|Campanha]] de [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]] Avançada ou Experiente no modo [[Mann Up/pt-br|Mann Up]]. Construídas utilizando o material [[Australium/pt-br|Austrálio]], cada arma tem uma textura dourada [[Self-illumination/pt-br|refletiva]]. A alteração é puramente cosmética e não afeta a jogabilidade. Matar um jogador com uma arma de Austrálio adiciona um brilho dourado por trás de seu [[Kill icon/pt-br|ícone de morte]], mas não converte o converte em uma estátua de Austrálio puro, diferentemente da {{item link|Golden Wrench}}, do {{item link|Saxxy}} e da {{item link|Golden Frying Pan}}. Algumas armas de Austrálio podem ser [[Festivizer/pt-br|Festivizadas]]. |
== Lista de armas de Austrálio == | == Lista de armas de Austrálio == | ||
| Line 137: | Line 137: | ||
File:Australium knife red.png | {{item link|Knife}} de Austrálio RED em primeira pessoa. | File:Australium knife red.png | {{item link|Knife}} de Austrálio RED em primeira pessoa. | ||
File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png | {{item name|Knife}} de Austrálio RED em primeira pessoa, pronta para [[Backstab/pt-br|facada nas costas]]. | File:Australium knife ready to backstab red 1st person.png | {{item name|Knife}} de Austrálio RED em primeira pessoa, pronta para [[Backstab/pt-br|facada nas costas]]. | ||
| − | File:Australium knife blu.png | {{item name|Knife | + | File:Australium knife blu.png | {{item name|Knife}} de Austrálio BLU em primeira pessoa. |
File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png | {{item name|Knife}} de Austrálio BLU em primeira pessoa, pronta para facada nas costas. | File:Australium knife ready to backstab blu 1st person.png | {{item name|Knife}} de Austrálio BLU em primeira pessoa, pronta para facada nas costas. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 23:35, 27 March 2024
Lança-Chamas de Austrálio
Lança-Chamas (Estranho) Vítimas: 0
Usuário restaura 20 de vida ao extinguir um aliado em chamas
As chamas reduzem a cura de armas médicas e efeitos de escudos de resistência.
Disparo-alt: solta uma rajada de ar que empurra inimigos e projéteis, além de extinguir aliados em chamas.
| “ | Terminar uma campanha Duas Cidades pode até te dar um dos mais aclamados itens absurdamente raros no jogo: uma arma de Austrálio (Silêncio abafado. Em seguida, na parte de trás, uma salva de palmas lenta e isolada. Então: aplausos estrondosos.)
— Anúncio publicitário das armas de Austrálio
|
” |
Armas de Austrálio (Australium) são uma classificação de item ridiculamente raro introduzido com a Atualização Duas Cidades. Similar às armas Antirrobôs, elas são reskins de armas específicas e só aparecem com a qualidade Estranha. Elas têm uma chance pequena de serem concedidas ao completar uma Campanha de Mann vs. Máquina Avançada ou Experiente no modo Mann Up. Construídas utilizando o material Austrálio, cada arma tem uma textura dourada refletiva. A alteração é puramente cosmética e não afeta a jogabilidade. Matar um jogador com uma arma de Austrálio adiciona um brilho dourado por trás de seu ícone de morte, mas não converte o converte em uma estátua de Austrálio puro, diferentemente da Chave Inglesa Dourada, do Saxxy e da Frigideira Dourada. Algumas armas de Austrálio podem ser Festivizadas.
Lista de armas de Austrálio
| Possíveis armas de Austrálio | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primário | 
|
| ||||||||||||||
| Espingarda de Austrálio | Força da Natureza de Austrálio | |||||||||||||||
| Primário | 
|
| ||||||||||||||
| Lança-Foguetes de Austrálio | Caixa Preta de Austrálio | |||||||||||||||
| Primário | 
| |||||||||||||||
| Lança-Chamas de Austrálio | ||||||||||||||||
| Corpo a corpo | 
| |||||||||||||||
| Queimachado de Austrálio | ||||||||||||||||
| Primário | 
| |||||||||||||||
| Lança-Granadas de Austrálio | ||||||||||||||||
| Secundário | 
| |||||||||||||||
| Lança-Stickybombs de Austrálio | ||||||||||||||||
| Corpo a corpo | 
| |||||||||||||||
| Eyelander de Austrálio | ||||||||||||||||
| Primário | 
|
| ||||||||||||||
| Metralhadora Giratória de Austrálio | Tomislav de Austrálio | |||||||||||||||
| Primário | 
| |||||||||||||||
| Justiça Vingadora de Austrálio | ||||||||||||||||
| Corpo a corpo | 
| |||||||||||||||
| Chave Inglesa de Austrálio | ||||||||||||||||
| Primário | 
| |||||||||||||||
| Blutsauger de Austrálio | ||||||||||||||||
| Secundário | 
| |||||||||||||||
| Arma Médica de Austrálio | ||||||||||||||||
| Primário | 
| |||||||||||||||
| Rifle de Precisão de Austrálio | ||||||||||||||||
| Secundário | 
| |||||||||||||||
| Submetralhadora de Austrálio | ||||||||||||||||
| Secundário | 
| |||||||||||||||
| Embaixador de Austrálio | ||||||||||||||||
| Corpo a corpo | 
| |||||||||||||||
| Faca de Austrálio | ||||||||||||||||
Histórico de atualizações
- [Não documentado] Adição das armas de Austrálio ao jogo.
Atualização de 26 de novembro de 2013
- Correção de material da mochila em falta para a Força da Natureza de Austrálio.
Atualização de 7 de fevereiro de 2014
- Correção da não utilização das imagens corretas por itens de Austrálio no Mercado da Comunidade Steam.
Atualização de 8 de julho de 2014
- Correção do uso do visual de braço incorreto por armas de Austrálio na equipe BLU.
Atualização de 27 de agosto de 2014
- Correção da aparência pixelada do material da Espingarda de Austrálio.
Atualização de 22 de dezembro de 2014
- MvM: Adição de chance de obter armas de Austrálio a todas as campanhas Avançadas e Experientes de Mann vs. Máquina. Anteriormente disponíveis apenas na campanha Duas Cidades.
Atualização de 31 de março de 2015
- Correção do uso do material de fogo pela Espingarda de Austrálio.
Atualização de 18 de agosto de 2015
- Atualização do Lança-Granadas de Austrálio para corrigir o material de madeira brilhando.
Atualização de 19 de agosto de 2015
- Atualização dos materiais da Metralhadora Giratória e Austrálio.
Atualização de 7 de janeiro de 2016
- Correção dos materiais da Metralhadora Giratória e da Espingarda de Austrálio.
Atualização de 14 de julho de 2016
- Correção da exibição incorreta de armas de Austrálio na tela de equipamento de personagem.
Atualização de 21 de dezembro de 2017 (Natal de 2017)
- [Não documentado] Agora, armas de Austrálio podem ser Festivizadas.
Atualização de 21 de agosto de 2020
- Correção de Armas Médicas e Chaves Inglesas de Austrálio não sendo concedidas nas recompensas de Mann vs. Máquina.
Galeria
- Scout
- Soldier
- Pyro
- Demoman
- Heavy
- Engineer
- Medic
- Sniper
- Spy
- Imagens promocionais
Espingarda de Austrálio em primeira pessoa.
Força da Natureza de Austrálio em primeira pessoa.
Lança-Foguetes de Austrálio em primeira pessoa.
Caixa Preta de Austrálio em primeira pessoa.
Lança-Chamas de Austrálio em primeira pessoa.
Queimachado de Austrálio em primeira pessoa.
Lança-Granadas de Austrálio em primeira pessoa.
Lança-Stickybombs de Austrálio em primeira pessoa.
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa.
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com a Tarja de Investida.
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com a Tarja de Investida Festiva RED.
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com a Tarja de Investida Festiva BLU.
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com o Escudo Esplêndido (estilo "Clássico").
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com o Escudo Esplêndido (estilo "Espinho").
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com o Escudo Esplêndido (estilo "Flecha").
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com o Escudo Esplêndido (estilo "Espinho e flecha").
Eyelander de Austrálio em primeira pessoa com o Descobridor dos Sete Mares.
Metralhadora Giratória de Austrálio em primeira pessoa.
Tomislav de Austrálio em primeira pessoa.
Justiça Vingadora de Austrálio em primeira pessoa.
Justiça Vingadora de Austrálio em primeira pessoa com o Pistoleiro.
Chave Inglesa de Austrálio em primeira pessoa.
Blutsauger de Austrálio RED em primeira pessoa.
Blutsauger de Austrálio BLU em primeira pessoa.
Arma Médica de Austrálio RED em primeira pessoa.
Arma Médica de Austrálio BLU em primeira pessoa.
Rifle de Precisão de Austrálio em primeira pessoa.
Submetralhadora de Austrálio em primeira pessoa.
Embaixador de Austrálio RED em primeira pessoa.
Embaixador de Austrálio BLU em primeira pessoa.
Faca de Austrálio RED em primeira pessoa.
Faca de Austrálio RED em primeira pessoa, pronta para facada nas costas.
Faca de Austrálio BLU em primeira pessoa.
Faca de Austrálio BLU em primeira pessoa, pronta para facada nas costas.
Um Rifle de Precisão de Austrálio visto na página do Dia 1.
Uma Metralhadora Giratória de Austrálio como vista nos segundos finais do vídeo O Som da Medicina.
Veja também
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
