Difference between revisions of "List of retired items/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎外部链接)
m
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:退役物品清单}}
+
{{update trans}}
−
[[Image:Retiredhats.PNG|250px|right|Letter from Saxton Hale|一封来自萨克斯顿.霍尔的信]]
 
−
{{Quotation|'''机枪手'''|噢，今天真悲伤|sound=Heavy_jeers05.wav}}
 
  
−
随着2013年1月的一篇[[Saxton Hale|萨克斯顿.霍尔]]在[[TF2 Official Blog|TF2 官方博客]]上的[http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 博客帖子]的发布，数个[[Cosmetic items|饰品]]从游戏中'''退役'''了。退役的物品已经永远从[[Mann Co. Store]]下架，变为[[Unusual|稀有饰品]]并不能从[[Item drop system|物品掉落系统]]里掉落或是通过[[Crafting|合成系统]]获得。第一批退役物品下架于2013年1月25日。
+
{{DISPLAYTITLE:已退役的物品列表}}
 +
[[File:Retiredhats.PNG|250px|right|Letter from Saxton Hale|一封来自萨克斯顿·霍尔的信]]
 +
{{Quotation|'''机枪手'''|噢，今天是个悲伤的日子。|sound=Heavy_jeers05.wav|en-sound=yes}}
  
−
退役的物品任然可以正常穿戴。无论如何，要想得到新的退役物品，只能通过开启将这些物品明确列为可能的获得的物品的[[Mann Co. Supply|曼恩公司补给箱]]来获得。尚存的退役物品可以通过[[Trading|交易]]或者[[Steam Marketplace|Steam市场]]获得。
+
随着[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿·霍尔]]于2013年1月的在[[TF2 Official Blog/zh-hans|TF2 官方博客]]上发布了一篇[https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 博客帖子]之后，数个[[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]从游戏中'''退役'''了。退役的物品将永远从[[Mann Co. Store/zh-hans|曼恩公司商店]]下架，并且再也无法作为[[Unusual/zh-hans|稀有饰品]]、[[Item drop system/zh-hans|随机掉落物品]]以及[[Crafting/zh-hans|合成产物]]获得。第一批退役物品下架于2013年1月25日。
 +
 
 +
退役的物品仍然可以正常穿戴。然而，若是再想获得退役物品，则只能通过开启明确列出有几率获得退役物品的[[Mann Co. Supply Crate/zh-hans|曼恩公司补给箱]]来获得，并且获得结果仅以独特品质出现。现存的退役物品可以通过[[Trading/zh-hans|交易]]或者[[Steam Marketplace/zh-hans| Steam 社区市场]]获得。
  
−
== 退役的物品 ==
 
 
{{List of retired items}}
 
{{List of retired items}}
  
 
== 参见 ==
 
== 参见 ==
−
* [[Mann Co. Supply Crate/Retired series|退役的曼恩补给箱系列]]
+
* [[Mann Co. Supply Crate/Retired series/zh-hans|退役的曼恩补给箱系列]]
−
 
 
−
== 外部链接 ==
 
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 TF2 Official Website - Kiss These Items Goodbye!] {{lang icon|en}}
 
  
 
[[Category:Items/zh-hans]]
 
[[Category:Items/zh-hans]]
 
[[Category:Lists/zh-hans|Retired item]]
 
[[Category:Lists/zh-hans|Retired item]]

Latest revision as of 05:27, 7 April 2024

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“List of retired items”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。


一封来自萨克斯顿·霍尔的信
“
噢，今天是个悲伤的日子。
点击试听 （英语）
— 机枪手
 ”

随着萨克斯顿·霍尔于2013年1月的在TF2 官方博客上发布了一篇博客帖子之后，数个饰品从游戏中退役了。退役的物品将永远从曼恩公司商店下架，并且再也无法作为稀有饰品、随机掉落物品以及合成产物获得。第一批退役物品下架于2013年1月25日。

退役的物品仍然可以正常穿戴。然而，若是再想获得退役物品，则只能通过开启明确列出有几率获得退役物品的曼恩公司补给箱来获得，并且获得结果仅以独特品质出现。现存的退役物品可以通过交易或者 Steam 社区市场获得。

退役的物品

兵种 饰品 推出時間 退役時間 获得方式
Batter's Helmet 击球手头盔 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 无
Soldier's Stash 士兵的猫眼带 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 无
Pyro's Beanie 火焰兵的无边帽 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 无
Demoman's Fro 爆破手的埃弗罗发型 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 开箱 #7 或 开箱 #10
Football Helmet 橄榄球头盔 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 开箱 #21
Mining Light 矿灯 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 开箱 #28
Prussian Pickelhaube 普鲁士头盔 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 开箱 #11
Trophy Belt 战利品帽带 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 开箱 #8
Fancy Fedora 花哨软呢帽 狙击手 vs. 间谍更新 2013年1月25日 开箱 #24

参见

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=List_of_retired_items/zh-hans&oldid=3662442"