Difference between revisions of "Sniper (Classic)/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (tranlated the rest)
m (fixed some typos)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
−
 
 
{{DISPLAYTITLE:Sniper (Classic)}}
 
{{DISPLAYTITLE:Sniper (Classic)}}
 
{{class infobox
 
{{class infobox
 
| game  = TFC
 
| game  = TFC
 
| image  = Sniperclassic.png
 
| image  = Sniperclassic.png
−
| health = '''90''' / <small>{{Tooltip|140|Overhealed by a Medic}}</small>
+
| health = '''90''' / <small>{{Tooltip|140|Medicin yliparantuessa}}</small>
 
| armor  = '''50'''
 
| armor  = '''50'''
−
| armor-type = Light
+
| armor-type = Kevyt
−
| speed  = 100% (300 units/s)
+
| speed  = 100% (300 yksikköä/s)
 
}}
 
}}
−
'''Sniper''' on pelattava hahmolukka ''[[Team Fortress Classic/fi|Team Fortress Classicissa]]''. Hänellä keski määrän terveyttä ja heikoin [[Armor (Classic)/fi|panssari]]. Hän liikkuu keskinopeutta, ja hänen [[Weapons (Classic)/fi|aseensa]] ovat suunniteltu hoitelemaan kaikki viholliset kaukaa.
+
'''Sniper''' on pelattava hahmoluokka ''[[Team Fortress Classic/fi|Team Fortress Classicissa]]''. Hänellä keskimäärin terveyttä ja heikoin [[Armor (Classic)/fi|panssari]]. Hän liikkuu keskinopeutta, ja hänen [[Weapons (Classic)/fi|aseensa]] ovat suunniteltu hoitelemaan kaikki viholliset kaukaa.
  
−
Tämä hahmoluokka on tehoton suorassa tulituksessa, joten Sniperien tulisi pysyä poissa lähitaisteluista, koska heillä on suuri etu kauempana kaikkiin luokkiin verrattuna.
+
Tämä hahmoluokka on tehokas kaukaa, mutta heikko suorassa tulituksessa. Siksi Sniperien tulisi välttää lähikontaktia ja pitää etäisyyttä muihin luokkiin verrattuna.
  
 
== Perustrategia ==
 
== Perustrategia ==
 
* Käytä Tarkkuuskivääriäsi usein.
 
* Käytä Tarkkuuskivääriäsi usein.
  
−
* Älä käytä Tarkkuuskivääriäsi, kun olet lähitaistelussa. Sen sijaan, käytä [[Nail Gun (Classic)/fi|Naulapyssyä]] tai [[Automatic Rifle (Classic)/fi|Automaattista kivääriä]] lähittaistelussa; kuitenkin, Automaattinen kivääri voi kuluttaa kaikki Sniperin ammukset hänen Tarkkuuskivääristään, koska se käyttää samoja ammuksia (sillä se on Tarkkuuskivääri vaihdettuna automaattiseen tulitustilaan).
+
* Vältä Tarkkuuskiväärin käyttöä lähitaisteluissa. Sen sijaan käytä [[Nail Gun (Classic)/fi|Naulapyssyä]] tai [[Automatic Rifle (Classic)/fi|Automaattista kivääriä]]. On kuitenkin huomioitava, että Automaattinen kivääri voi kuluttaa kaikki Sniperin ammukset Tarkkuuskivääristään, koska se käyttää samoja ammuksia (se on käytännössä Tarkkuuskivääri vaihdettuna automaattiseen tulitustilaan).
  
−
* Vältä vihollisten hälyttämistä piilottamalla lasertähtäimesi, kunnes olet valmis ampumaan.
+
* Vältä vihollisten hälyttämistä pitämällä lasertähtäin piilossa, kunnes olet valmis ampumaan.
  
 
* Tähtää aina päähän.
 
* Tähtää aina päähän.
  
−
* Sniperin ei tarvitse tappaa jokaista kohdetta ollakseen tehokas. Esimerkiksi, [[Soldier (Classic)/fi|Soldierit]] luottavat terveyteensä liikkuessaan. Pelkästään niiden vahingoittaminen voi tehdä lipun hankkimisesta mahdottoman, kunnes he vetäytyvät täydentääkseen terveyttään.
+
* Sniperin ei tarvitse tappaa jokaista vihollista ollakseen tehokas. Esimerkiksi, [[Soldier (Classic)/fi|Soldierit]] ovat riippuvaisia terveydestään liikkuessaan. Periaatteessa ampumalla heitä voit estää lipun viemisen, kun heidän pitää vetäytyä täyttääkseen terveytensä.
  
−
* Jokainen Tarkkuuskiväärilaukaus vihollisen jalkaa laskee heidän liikkumisnopeutta. Käytä tätä, jos sinulla ei ole hyvää kulmaa ampuaksesi päähän tai aikaa ladata kohtalokasta laukausta ennen kuin he siirtyvät pois näköetäisyydeltäsi.
+
* Jokainen Tarkkuuskiväärilaukaus vihollisen jalkaan hidastaa kohteen liikkumisnopeutta. Käytä tätä hyödyksi, jos et saa hyvää kulmaa päähän ampumiseen tai aikaa kohtalokkaan laukauksen lataamiseen ennen kuin he poistuvat näkökentästäsi.
  
−
* Jos palvelin ''friendly fire''-tilassa, Sniperit voivat käyttää Tarkkuuskivääriä laukaisemaan joukkuetovereitaan suuria etäisyyksiä käyttämällä [[Sniper Jump (Classic)|Sniper-hyppytaktiikkaa]]; kuitenkin, sitä pidetään [[Griefing/fi|grieffaamiseksi]] paitsi jos Sniperia kysytään boostaamaan pelaaja.
+
* Jos palvelin ''friendly fire''-tilassa, Sniperit voivat käyttää Tarkkuuskivääriä laukaisemaan joukkuetovereitaan suuria etäisyyksiä käyttämällä [[Sniper Jump (Classic)|Sniper-hyppytaktiikkaa]]. On kuitenkin pidettävä mielessä, että tätä pidetään [[Griefing/fi|griefaamisena]], ellei Sniperilta ole erikseen pyydetty avustamaan pelaajaa.
  
 
== Erikoiskyvyt ==
 
== Erikoiskyvyt ==
Line 76: Line 74:
 
| —
 
| —
 
| 8
 
| 8
−
| Jakaa [[Ammo (Classic)/fi|ammukset]] [[Sniper Rifle (Classic)/fi|Tarkkuuskiväärin]] kanssa
+
| Jakaa [[Ammo (Classic)/fi|ammukset]] [[Sniper Rifle (Classic)/fi|Tarkkuuskiväärin]] kanssa.
 
|-
 
|-
 
! [[File:HUD_nail_gun_TFC.png|100px]]<br>Ase 4
 
! [[File:HUD_nail_gun_TFC.png|100px]]<br>Ase 4
Line 91: Line 89:
 
! class="header" width="10%" |  
 
! class="header" width="10%" |  
 
! class="header" width="15%" | Kranaatti
 
! class="header" width="15%" | Kranaatti
−
! class="header" width="7%"  | Kranaatit<br/>Kannettuna
+
! class="header" width="7%"  | Kranaattien<br/>määrä
 
! class="header" width="16%" | Vahinkoalue
 
! class="header" width="16%" | Vahinkoalue
 
! class="header" width="52%" | Huomiot / Erikoiskyvyt
 
! class="header" width="52%" | Huomiot / Erikoiskyvyt
 
|-
 
|-
−
! [[File:Frag_tfc.png|30px]]<br>Primary
+
! [[File:Frag_tfc.png|30px]]<br>Ensisijainen
 
| '''[[Hand Grenade (Classic)/fi|Käsikranaatti]]'''
 
| '''[[Hand Grenade (Classic)/fi|Käsikranaatti]]'''
 
| 4
 
| 4
Line 102: Line 100:
  
 
|-
 
|-
−
! [[File:Flare.png|30px]]<br>Secondary
+
! [[File:Flare.png|30px]]<br>Toissijainen
−
| '''[[Flare (Classic)|Flare]]'''<br>(vain ''[[Quake Team Fortress/fi|Quake Team Fortressissa]]'')
+
| '''[[Flare (Classic)/fi|Flare]]'''<br>(vain ''[[Team Fortress/fi|Quake Team Fortressissa]]'')
 
| 4
 
| 4
 
| Ei mitään
 
| Ei mitään
Line 110: Line 108:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
−
*Team Fortress 2 -sarjakuvan mukaan The Naked and the Dead, Team Fortress Classicin Sniperin nimi on Virgil.
+
*Team Fortress 2 -sarjakuvan "The Naked and the Dead" mukaan, Team Fortress Classicin Sniperin nimi on Virgil.
  
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
Line 117: Line 115:
 
File:sniperold_tfc.png|Vanha ''TFC'' Sniper.
 
File:sniperold_tfc.png|Vanha ''TFC'' Sniper.
 
File:sniper_qwtf.png|''[[QWTF/fi|QWTF]]'' Sniper.
 
File:sniper_qwtf.png|''[[QWTF/fi|QWTF]]'' Sniper.
−
File:Classic Sniper new.png|Classic Sniper [[Catch-Up/fi|Catch-Up]]-sarjakuvassa.
+
File:Classic Sniper new.png|Classic Sniper [[Catch-Up/fi|Catch-Up]]<br>-sarjakuvassa.
−
File:TFC Sniper (comics).png|Classic BLU Sniper [[A Cold Day in Hell/fi|A Cold Day in Hell]]-sarjakuvassa.
+
File:TFC Sniper (comics).png|Classic BLU Sniper [[A Cold Day in Hell/fi|A Cold Day in Hell]] -sarjakuvassa.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 125: Line 123:
  
 
{{TFC Nav}}
 
{{TFC Nav}}
−
{{ClassicSnipernav}}
+
{{ClassicSniperNav}}

Latest revision as of 09:59, 21 May 2024


Sniper (Classic)
Sniper (Classic)
Perustiedot
Terveys: 90 / 140
Armor: 50
Armor type: Kevyt
Nopeus: 100% (300 yksikköä/s)

Sniper on pelattava hahmoluokka Team Fortress Classicissa. Hänellä keskimäärin terveyttä ja heikoin panssari. Hän liikkuu keskinopeutta, ja hänen aseensa ovat suunniteltu hoitelemaan kaikki viholliset kaukaa.

Tämä hahmoluokka on tehokas kaukaa, mutta heikko suorassa tulituksessa. Siksi Sniperien tulisi välttää lähikontaktia ja pitää etäisyyttä muihin luokkiin verrattuna.

Perustrategia

  • Käytä Tarkkuuskivääriäsi usein.
  • Vältä Tarkkuuskiväärin käyttöä lähitaisteluissa. Sen sijaan käytä Naulapyssyä tai Automaattista kivääriä. On kuitenkin huomioitava, että Automaattinen kivääri voi kuluttaa kaikki Sniperin ammukset Tarkkuuskivääristään, koska se käyttää samoja ammuksia (se on käytännössä Tarkkuuskivääri vaihdettuna automaattiseen tulitustilaan).
  • Vältä vihollisten hälyttämistä pitämällä lasertähtäin piilossa, kunnes olet valmis ampumaan.
  • Tähtää aina päähän.
  • Sniperin ei tarvitse tappaa jokaista vihollista ollakseen tehokas. Esimerkiksi, Soldierit ovat riippuvaisia terveydestään liikkuessaan. Periaatteessa ampumalla heitä voit estää lipun viemisen, kun heidän pitää vetäytyä täyttääkseen terveytensä.
  • Jokainen Tarkkuuskiväärilaukaus vihollisen jalkaan hidastaa kohteen liikkumisnopeutta. Käytä tätä hyödyksi, jos et saa hyvää kulmaa päähän ampumiseen tai aikaa kohtalokkaan laukauksen lataamiseen ennen kuin he poistuvat näkökentästäsi.
  • Jos palvelin friendly fire-tilassa, Sniperit voivat käyttää Tarkkuuskivääriä laukaisemaan joukkuetovereitaan suuria etäisyyksiä käyttämällä Sniper-hyppytaktiikkaa. On kuitenkin pidettävä mielessä, että tätä pidetään griefaamisena, ellei Sniperilta ole erikseen pyydetty avustamaan pelaajaa.

Erikoiskyvyt

Hahmoluokkakyky: Kytkee Tarkkuuskivääri zoomauksen päälle.

Quake konsolialiakset:

Alias Vaikutus
autozoom Kytkee Tarkkuuskiväärin automaattisen zoomauksen päälle.

Aseet

Ase Ammukset Vahinko
per osuma 		Huomiot / Erikoiskyvyt
Tyyppi Ladattuna Kannettuna
HUD crowbar TFC.png
Ase 1 		Sorkkarauta — — — 18 —
HUD sniper rifle TFC.png
Ase 2 		Tarkkuuskivääri Hylsyt 75 — 75-375 perus.

150-750 pääosumalta.

Mahdollista tehdä pääosuma; on pidettävä ensisijaista ampumisnäppäintä pohjassa vahvistamaan laukauksen; on pysyttävä paikoillansa tai liikuttava hitaasti ampuakseen. Jakaa lippaan Automaattisen kiväärin kanssa.
HUD auto rifle TFC.png
Ase 3 		Automaattinen kivääri Hylsyt 75 — 8 Jakaa ammukset Tarkkuuskiväärin kanssa.
HUD nail gun TFC.png
Ase 4 		Naulapyssy Naulat 100 — 9 Käytetään vara-aseena tai Automaattisen kiväärinä korvikkeena, sillä se tekee enemmän vahinkoa ajan myötä. Lisäksi Naulapyssy ei käytä Tarkkuuskiväärin ammuksia.

Kranaatit

Kranaatti Kranaattien
määrä 		Vahinkoalue Huomiot / Erikoiskyvyt
Frag tfc.png
Ensisijainen 		Käsikranaatti 4 145-50 Tuottaa massiivista vahinkoa neljän sekunnin sytytysajalla.
Flare.png
Toissijainen 		Flare
(vain Quake Team Fortressissa) 		4 Ei mitään —

Trivia

  • Team Fortress 2 -sarjakuvan "The Naked and the Dead" mukaan, Team Fortress Classicin Sniperin nimi on Virgil.

Galleria

Katso myös

v • d • e
Team Fortress Classic
Hahmoluokat
Scout · Sniper · Soldier · Demoman · Medic · Heavy Weapons Guy · Pyro · Spy · Engineer · Siviili
Esineet
Muut
v • d • e
Sniper (Classic)
Aseet
Kranaatit
Hand Grenade · Flare (Vain QTF)
Kyvyt
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper_(Classic)/fi&oldid=3701924"