Difference between revisions of "Balloonicorn/fi"
m (added "marketable") |
(full paint) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Balloonicorn.png | | image = Balloonicorn.png | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
| used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] | | used-by = [[Classes/fi|Kaikki luokat]] | ||
| equip-region = disconnected floating item | | equip-region = disconnected floating item | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}}) |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired-codes|crate46-expired|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| − | |||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = ilmapallo |
| + | | item-level = 20 | ||
| + | | pyroland-icon = yes | ||
| item-description = Voi kun ihanaa! Onko se Pallosarvinen? Pyromaan pormestari? Älkää olko naurettavia, mehän puhumme vain puhallettavasta yksisarvisesta. Hän on kaupungin oikeusasiamies. Näin meidän kesken, Pallosarvinen on kaupungintalon naurun aihe. Gary Brottman, puhallettava viemäri-intendentti, tapailee Pallosarvisen vaimoa. Joka tapauksessa, kun hän on maisemissa, älä mainitse MITÄÄN tästä hänelle, sillä Pallosarvinen on äkkipikainen ja usein myös hyvin humalassa. | | item-description = Voi kun ihanaa! Onko se Pallosarvinen? Pyromaan pormestari? Älkää olko naurettavia, mehän puhumme vain puhallettavasta yksisarvisesta. Hän on kaupungin oikeusasiamies. Näin meidän kesken, Pallosarvinen on kaupungintalon naurun aihe. Gary Brottman, puhallettava viemäri-intendentti, tapailee Pallosarvisen vaimoa. Joka tapauksessa, kun hän on maisemissa, älä mainitse MITÄÄN tästä hänelle, sillä Pallosarvinen on äkkipikainen ja usein myös hyvin humalassa. | ||
| att-1-positive = Pääsylippu Pyromaahan | | att-1-positive = Pääsylippu Pyromaahan | ||
| att-2-negative = Näkyy vain Pyromaassa | | att-2-negative = Näkyy vain Pyromaassa | ||
}} | }} | ||
| − | '''Pallosarvinen''' on [[ | + | |
| + | '''Pallosarvinen''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Classes/fi|kaikille luokille]]. Se on puhallettava, tiimin värinen yksisarvinen, joka leijuu pelaajan takana. Tämän esineen voivat nähdä ainoastaan [[Pyroland/fi|Pyromaa]]ssa olevat pelaajat. | ||
Kun tämä esine on käytössä, pelaaja näkee maailman [[Pyrovision/fi|Pyronäöllä]]; kartan tekstuurit korvataan Pyromaa-versioilla, [[gibs/fi|ruumiiden palaset]] ja [[pickups/fi|poimittavat esineet]] korvataan niiden [[birthday mode/fi|syntymäpäivämoodi]]-versioilla, muiden pelaajien äänestä tulee korkeampi, ja muut pelaajat nauravat kun he vahingoittuvat tai kuolevat. | Kun tämä esine on käytössä, pelaaja näkee maailman [[Pyrovision/fi|Pyronäöllä]]; kartan tekstuurit korvataan Pyromaa-versioilla, [[gibs/fi|ruumiiden palaset]] ja [[pickups/fi|poimittavat esineet]] korvataan niiden [[birthday mode/fi|syntymäpäivämoodi]]-versioilla, muiden pelaajien äänestä tulee korkeampi, ja muut pelaajat nauravat kun he vahingoittuvat tai kuolevat. | ||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| + | |||
Tämä esine annetaan [[Genuine/fi|Aito]]na niille, jotka ostavat [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T oikean elämän version] Valve-kaupasta. | Tämä esine annetaan [[Genuine/fi|Aito]]na niille, jotka ostavat [http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T oikean elämän version] Valve-kaupasta. | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Liittyvät saavutukset == | == Liittyvät saavutukset == | ||
| − | === | + | === {{Achiev type link|general}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = | | 1 = | ||
| Line 41: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
| − | == | + | == Päivityshistoria == |
| − | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ( | + | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) |
* Pallosarvinen lisättiin peliin. | * Pallosarvinen lisättiin peliin. | ||
| Line 58: | Line 61: | ||
== Nippelitietoa == | == Nippelitietoa == | ||
| − | * Ennen kuin se lisättiin peliin, Pallosarvinen esiintyi [[A Smissmas Story/fi|A Smissmas Story]] -sarjakuvan ensimmäisellä sivulla roikkuen puusta. | + | * Ennen kuin se lisättiin peliin, Pallosarvinen esiintyi [[A Smissmas Story/fi|{{common string|A Smissmas Story}}]] -sarjakuvan ensimmäisellä sivulla roikkuen puusta. |
== Galleria == | == Galleria == | ||
| Line 65: | Line 68: | ||
File:Soldier - Balloonicorn.png|[[Soldier/fi|Soldier]] | File:Soldier - Balloonicorn.png|[[Soldier/fi|Soldier]] | ||
File:Pyro - Balloonicorn.png|[[Pyro/fi|Pyro]] | File:Pyro - Balloonicorn.png|[[Pyro/fi|Pyro]] | ||
| − | File:Demo - Balloonicorn.png|[[Demoman/fi| | + | File:Demo - Balloonicorn.png|[[Demoman/fi|Demo]] |
File:Heavy - Balloonicorn.png|[[Heavy/fi|Heavy]] | File:Heavy - Balloonicorn.png|[[Heavy/fi|Heavy]] | ||
File:Engie - Balloonicorn.png|[[Engineer/fi|Engineer]] | File:Engie - Balloonicorn.png|[[Engineer/fi|Engineer]] | ||
| Line 74: | Line 77: | ||
== Oheistuotteet == | == Oheistuotteet == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
| − | File:Balloonicorn main.png|[ | + | File:Balloonicorn main.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Oikean elämän tuote] |
| − | File:Balloonicorn alternative.png|[ | + | File:Balloonicorn alternative.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T Vaihtoehtoinen näkymä] |
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | == Katso myös == |
| − | {{ | + | * {{item link|Balloonicorpse}} |
| − | {{ | + | * {{item link|Reindoonicorn}} |
| + | |||
| + | {{Pyromania Nav}} | ||
| + | {{Promo Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
[[Category:Jiggleboned/fi]] | [[Category:Jiggleboned/fi]] | ||
Latest revision as of 22:54, 21 June 2024
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Balloonicorn (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Pallosarvinen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Kaikki luokat | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Kiinnittämätön leijuva esine | ||||
| Julkaistu: | 27. kesäkuuta 2012 -päivitys (Pyromania-päivitys) |
||||
| Saatavuus: | Löytö, Luominen, Kauppa, Promotional (expired), laatikko #46 (expired), Kemistin setti (Keräilijän) tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen ja Kummallinen) | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Luomisnro?: | Kyllä | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
  Pallosarvinen |
|||||
Pallosarvinen on kosmeettinen esine kaikille luokille. Se on puhallettava, tiimin värinen yksisarvinen, joka leijuu pelaajan takana. Tämän esineen voivat nähdä ainoastaan Pyromaassa olevat pelaajat.
Kun tämä esine on käytössä, pelaaja näkee maailman Pyronäöllä; kartan tekstuurit korvataan Pyromaa-versioilla, ruumiiden palaset ja poimittavat esineet korvataan niiden syntymäpäivämoodi-versioilla, muiden pelaajien äänestä tulee korkeampi, ja muut pelaajat nauravat kun he vahingoittuvat tai kuolevat.
Kun tätä esinettä käyttävä pelaaja tappaa vastustajan siten, ettei kukaan muu saa avustusta kyseisestä taposta, tappolista näyttää kaikille Pyromaassa oleville pelaajille, että tämä esine sai avustuksen. Esineen nimenä tappolistassa on sen muokattu nimi, mikäli kyseisellä esineellä sellainen on.
Tämä esine annetaan Aitona niille, jotka ostavat oikean elämän version Valve-kaupasta.
Contents
Pyromaa-esittely
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
Liittyvät saavutukset
Yleiset saavutukset
|
Päivityshistoria
27. kesäkuuta 2012 -päivitys (Pyromania-päivitys)
- Pallosarvinen lisättiin peliin.
- [Dokumentoimaton] Pallosarvinen lisättiin löytöjärjestelmään.
16. marraskuuta 2012 -päivitys
- [Dokumentoimaton] Vaihdettiin Pallosarvisen esinetyyppi "Merkistä" "Ilmapalloksi".
- Korjattiin saavutus "Tyhjentävä vastaus", joka ei laskenut tiettyjä Pallosarvisia.
Bugit
- Pallosarvinen näkyy ajoittain pelaajille, jotka eivät ole Pyromaassa.
Nippelitietoa
- Ennen kuin se lisättiin peliin, Pallosarvinen esiintyi A Smissmas Story -sarjakuvan ensimmäisellä sivulla roikkuen puusta.
Galleria
Oheistuotteet
Katso myös
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
