Difference between revisions of "Soldier's Stash/fi"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2774798)) |
m (Added missing gallery image.) |
||
| (3 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Soldier's Stash.png |
| used-by = [[Soldier/fi|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/fi|Soldier]] | ||
| equip-region = none | | equip-region = none | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|5|21|2009}}<br>({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| availability = {{avail|retired}} | | availability = {{avail|retired}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| marketable = yes | | marketable = yes | ||
| + | | craft = no | ||
| + | | paint = yes | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = kosmeettinen esine | ||
| + | | item-level = 1-100 | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
| item-description = Tämä hattu ei millään tavalla mainosta tupakointia tai uhkapelejä. | | item-description = Tämä hattu ei millään tavalla mainosta tupakointia tai uhkapelejä. | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''Sotilaan Säilö''' on [[ | + | {{Quotation|'''Soldier''' hänen tuoreimmalle uhrilleen|Aika ilmoittaa sinun lähiomaisellesi!|sound=Soldier taunts02.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''Sotilaan Säilö''' on [[Cosmetic items/fi|kosmeettinen esine]] [[Soldier/fi|Soldierille]]. Se näyttää Soldierin tavalliselta vietnaminaikaiselta M-1-teräskypärältä mutta lisäyksenä on hihna jossa on tupakka-aski ja pataässä. | ||
| − | Hatun kuvauksen on kirjoittanut [http://forums.steampowered.com/forums/ | + | Hatun kuvauksen on kirjoittanut [https://web.archive.org/web/20110819190723/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16694513&postcount=60 Man Of Faith ™] {{lang icon|en}} [[Hat Describing Contest/fi|Hatunkuvauskilpailussa]]. |
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| Line 25: | Line 32: | ||
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| − | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' | + | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}}) |
| − | * Hattu lisättiin peliin yhtenä ensimmäisistä päähineistä. | + | * {{Undocumented}} Hattu lisättiin peliin yhtenä ensimmäisistä päähineistä. |
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' | + | |
| + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
* Hatusta tehtiin maalattava. | * Hatusta tehtiin maalattava. | ||
| + | |||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
* Sotilaan Sailön maalaustekstuuria parannettiin. | * Sotilaan Sailön maalaustekstuuria parannettiin. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | *Hihna suunniteltiin jotta siihen saisi kiinnitettyä maaston värisen kankaanpalasen ja lehtiä, jotta kypärä sulautuisi kasvistoon. Vietnamissa tässä hihnassa pidettiin usein tupakkaa (kuten Soldier tässä tapauksessa), hyttysmyrkkyä tai jopa kiväärin panoslipas, kuten nähdään elokuvassa [[Wikipedia:fi:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]. | + | * Hihna suunniteltiin jotta siihen saisi kiinnitettyä maaston värisen kankaanpalasen ja lehtiä, jotta kypärä sulautuisi kasvistoon. Vietnamissa tässä hihnassa pidettiin usein tupakkaa (kuten Soldier tässä tapauksessa), hyttysmyrkkyä tai jopa kiväärin panoslipas, kuten nähdään elokuvassa [[Wikipedia:fi:Full Metal Jacket|Full Metal Jacket]]. |
| − | *Toisessa maailmansodassa Amerikan 101:n laskuvarjodivisioonan 506. laskuvarjojalkaväkirykmentin | + | * Toisessa maailmansodassa Amerikan 101:n laskuvarjodivisioonan 506. laskuvarjojalkaväkirykmentin (Alias "Screaming Eagles" joihin Soldier viittaa hänen [[Buff Banner/fi|Sotalippu]]-pilkassaan) oli merkitty patamerkillä joka oli maalattu heidän kypäriensä sivuille. Sitä käytettiin hyvän onnen esittämisessä, koska se antaa usein onnea korttipeleissä. |
| + | |||
| + | == Gallery == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Soldier's Stash Backpack Icon No Alpha.png| | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == Katso myös == | ||
| + | * {{item link|Fortunate Son}} | ||
| + | * {{item link|Shellmet}} | ||
| + | |||
| + | {{Sniper Vs Spy Update Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Retired items/fi]] | [[Category:Retired items/fi]] | ||
Latest revision as of 12:54, 29 June 2024
 | Tämä käännös tarvitsee päivittämistä. Voit auttaa sitä editoimalla ja lisäämällä tietoa sivulta Soldier's Stash (view source). Katso myös Help:Language translation. |
| Sotilaan säilö | |
|---|---|
 |
|
| Perustiedot | |
| Käyttäjät: | Soldier |
| Paikka: | Sekalaiset |
| Varustuskohta: | None |
| Julkaistu: | 21. toukokuuta 2009 -päivitys (Sniper vs. Spy -päivitys) |
| Saatavuus: | Vetäytynyt |
| Vaihdettava: | Kyllä |
| Lahjoitettava: | Kyllä |
| Luotava: | Ei |
| Maalattava: | Kyllä |
| Nimettävä: | Kyllä |
| Luomisnro?: | Ei |
| Olemassaolevat Laadut | |
| Varustelastiominaisuudet | |
 Sotilaan säilö |
|
| “ | Aika ilmoittaa sinun lähiomaisellesi!
Kuuntele (englanniksi)
— Soldier hänen tuoreimmalle uhrilleen
|
” |
Sotilaan Säilö on kosmeettinen esine Soldierille. Se näyttää Soldierin tavalliselta vietnaminaikaiselta M-1-teräskypärältä mutta lisäyksenä on hihna jossa on tupakka-aski ja pataässä.
Hatun kuvauksen on kirjoittanut Man Of Faith ™ (englanniksi) Hatunkuvauskilpailussa.
Sisällysluettelo
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys | Värikoodi 216-190-216 | Ankeuden ilosanoma | Vanhentuneiden viiksien harmaa |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute | Varhaisyö | Radigan Conagherin ruskea | Wanha punamulta |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.'n oranssi | Australiumin kulta | Herrasmiehen bisneshousujen väri |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen | Pirun pinkki | Syvä sitoutumus sinipunaiseen | Ylvään hatuntekijän violetti |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy | Zepheniahin ahneus | Likaisen oliivin vihreä | Epäilyksettömän vihreä |
|
|
||
| Katkeran tappion ja limetin maku | Miehekäs minttu | ||
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton | |
Päivityshistoria
21. toukokuuta 2009 -päivitys (Sniper vs. Spy -päivitys)
- [Dokumentoimaton] Hattu lisättiin peliin yhtenä ensimmäisistä päähineistä.
30. syyskuuta 2010 -päivitys (Mann-Conomy-päivitys)
- Hatusta tehtiin maalattava.
- Sotilaan Sailön maalaustekstuuria parannettiin.
Trivia
- Hihna suunniteltiin jotta siihen saisi kiinnitettyä maaston värisen kankaanpalasen ja lehtiä, jotta kypärä sulautuisi kasvistoon. Vietnamissa tässä hihnassa pidettiin usein tupakkaa (kuten Soldier tässä tapauksessa), hyttysmyrkkyä tai jopa kiväärin panoslipas, kuten nähdään elokuvassa Full Metal Jacket.
- Toisessa maailmansodassa Amerikan 101:n laskuvarjodivisioonan 506. laskuvarjojalkaväkirykmentin (Alias "Screaming Eagles" joihin Soldier viittaa hänen Sotalippu-pilkassaan) oli merkitty patamerkillä joka oli maalattu heidän kypäriensä sivuille. Sitä käytettiin hyvän onnen esittämisessä, koska se antaa usein onnea korttipeleissä.
Gallery
Katso myös
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
