Difference between revisions of "Pyro taunts/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Azione)
 
(10 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Insulti del Piro}}
+
{{update trans}}
 +
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Provocazioni del Piro}}
 
==Primarie==
 
==Primarie==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
Line 6: Line 8:
 
| weapon-2 = Backburner
 
| weapon-2 = Backburner
 
| weapon-3 = Degreaser
 
| weapon-3 = Degreaser
 +
| weapon-4 = Phlogistinator
 
| description = Il Piro solleva la sua arma in alto mentre [[Media:Pyro_laughlong01.wav|ride trionfalmente]] in uno dei tre modi differenti.
 
| description = Il Piro solleva la sua arma in alto mentre [[Media:Pyro_laughlong01.wav|ride trionfalmente]] in uno dei tre modi differenti.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Pyro_Armageddon_Taunt.png
 +
| weapon-1 = Rainblower
 +
| special = Armageddon
 +
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Armageddon/it|Armageddon]]}}
 +
Il Piro comincerà a soffiare bolle, mentre un arcobaleno con uno Pallonicorno brillante al centro gli apparirà attorno. Quindi, quando la musica oscura inizierà a suonare, il Piro si piegherà e trasformerà l'arcobaleno in un arco di fuoco bruciando o distruggendo qualsiasi nemico nel suo raggio d'azione. Il raggio dell'Insulto può colpire bersagli multipli simultaneamente. Quando non si visita Pirolandia, l'arcobaleno non appare e il Piro respira semplicemente fuoco prima di rilasciare il suo inferno.
 
}}
 
}}
  
Line 15: Line 25:
 
| weapon-2 = Flare Gun
 
| weapon-2 = Flare Gun
 
| weapon-3 = Detonator
 
| weapon-3 = Detonator
 +
| weapon-4 = Reserve Shooter
 +
| weapon-5 = Manmelter
 
| special = hadouken
 
| special = hadouken
 
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Hadouken]]}}
 
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Hadouken]]}}
 
Il Piro si carica ed esegue un [[Hadouken/it|Hadouken]], accompagnato da una scintilla di fiamme che scaturisce dalle sue mani.
 
Il Piro si carica ed esegue un [[Hadouken/it|Hadouken]], accompagnato da una scintilla di fiamme che scaturisce dalle sue mani.
 
}}
 
}}
−
==Corpo a corpo==
+
{{Taunt
 +
| image = execution.PNG
 +
| weapon-1 = Scorch Shot
 +
| special = Execution
 +
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Execution/it|Esecuzione]]}}
 +
Il Piro si mette in posa e spara un unico colpo, uccidendo i nemici a distanza ravvicinata. Se il colpo fallisce, continuerà a viaggiare come se fosse stato sparato normalmente.
 +
}}
 +
 
 +
==Corpo a Corpo==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Pyrotaunt3.PNG
 
| image = Pyrotaunt3.PNG
Line 31: Line 51:
 
| weapon-8 = Saxxy
 
| weapon-8 = Saxxy
 
| weapon-9 = Postal Pummeler
 
| weapon-9 = Postal Pummeler
 +
| weapon-10 = Conscientious Objector
 +
| weapon-11 = Third Degree
 
| description = Il Piro finge di [[Media:Taunt_rockstar.wav|suonare]] [[Media:Taunt_rockstar_end.wav|una chitarra]] con la sua arma.
 
| description = Il Piro finge di [[Media:Taunt_rockstar.wav|suonare]] [[Media:Taunt_rockstar_end.wav|una chitarra]] con la sua arma.
 
}}
 
}}
−
==Azione==
+
{{Taunt
 +
| image = Lollichop_taunt.png
 +
| weapon-1 = Lollichop
 +
| description =Il Piro fa ruotare il Leccaffetta nella mano, [[Media: Pyro_laughlong01.wav | ride]] e lo solleva vittoriosamente come in Meet the Pyro. Se un giocatore osserva questo insulto mentre non è a [[Pyroland/it|Pirolandia]], l'arma vista sarà l'accetta, ma cio non avrà alcun effetto sullo stesso.
 +
}}
 +
 
 +
== Speciali ==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Pyro Director1.png
 
| image = Pyro Director1.png
Line 50: Line 78:
 
| description = Il Piro ride di gusto agitando la mano destra.
 
| description = Il Piro ride di gusto agitando la mano destra.
 
}}
 
}}
−
 
−
==Inutilizzati==
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Pyro_highFiveSuccessFull.png
 
| image = Pyro_highFiveSuccessFull.png
 +
| weapon-1 = High Five!
 
| description = Il Piro batte il cinque.
 
| description = Il Piro batte il cinque.
 
}}
 
}}
  
−
== Cronologia degli Aggiornamenti ==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
'''[[June 19, 2008 Patch/it|Patch del 19 giugno 2007]]'''
+
'''{{Patch name|6|19|2008}}'''
−
* Ora l'insulto dell'Hadouken uccide le persone che colpisce.
+
* Reso letale l'insulto dell'Hadouken.
−
'''[[September 30, 2010 Patch/it|Patch del 30 settembre 2010]]'''
+
 
−
*{{Undocumented}} Aggiunto un nuovo insulto inutilizzato in cui il giocatore batte il cinque.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''
−
'''[[May 5, 2011 Patch/it|Patch del 5 maggio 2011]]''' ([[Replay Update/it|Aggiornamento Replay]])
+
* {{Undocumented}} Aggiunto un nuovo insulto inutilizzato in cui il giocatore batte il cinque.
−
* Aggiunto l'insulto della Visuale del Regista.
+
 
−
'''[[June 23, 2011 Patch/it|Patch del 23 giugno 2011]]''' ([[Über Update/it|Aggiornamento Über]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
−
* Aggiunto l'insulto del Schadenfreude.
+
* Aggiunta la {{item name|Director's Vision}}.
  
−
{{Taunt nav}}
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Aggiunto lo {{item name|Schadenfreude}}.
  
 +
{{Taunt Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Pyro Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
[[Category:Taunts/it| ]]

Latest revision as of 12:48, 30 June 2024

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Pyro taunts (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.


Primarie

Pyrotaunt1.PNG Armi Associate Descrizione
Il Piro solleva la sua arma in alto mentre ride trionfalmente in uno dei tre modi differenti.
Pyro Armageddon Taunt.png Arma Associata DescrizioneIcona di Morte
Articolo principale: Armageddon
Il Piro comincerà a soffiare bolle, mentre un arcobaleno con uno Pallonicorno brillante al centro gli apparirà attorno. Quindi, quando la musica oscura inizierà a suonare, il Piro si piegherà e trasformerà l'arcobaleno in un arco di fuoco bruciando o distruggendo qualsiasi nemico nel suo raggio d'azione. Il raggio dell'Insulto può colpire bersagli multipli simultaneamente. Quando non si visita Pirolandia, l'arcobaleno non appare e il Piro respira semplicemente fuoco prima di rilasciare il suo inferno.
  • Killicon armageddon.png

Secondarie

Pyrotaunt2.PNG Armi Associate DescrizioneIcona di Morte
Articolo principale: Hadouken
Il Piro si carica ed esegue un Hadouken, accompagnato da una scintilla di fiamme che scaturisce dalle sue mani.
  • Killicon hadouken.png
Execution.PNG Arma Associata DescrizioneIcona di Morte
Articolo principale: Esecuzione
Il Piro si mette in posa e spara un unico colpo, uccidendo i nemici a distanza ravvicinata. Se il colpo fallisce, continuerà a viaggiare come se fosse stato sparato normalmente.
  • Killicon execution.png

Corpo a Corpo

Pyrotaunt3.PNG Armi Associate Descrizione
Il Piro finge di suonare una chitarra con la sua arma.
Lollichop taunt.png Arma Associata Descrizione
Il Piro fa ruotare il Leccaffetta nella mano, ride e lo solleva vittoriosamente come in Meet the Pyro. Se un giocatore osserva questo insulto mentre non è a Pirolandia, l'arma vista sarà l'accetta, ma cio non avrà alcun effetto sullo stesso.

Speciali

Pyro Director1.png Arma Associata Descrizione
Il Piro forma un quadrato con le dita ad imitazione dell'obiettivo di una cinepresa. Tale posa è mascolina.
Pyro Director2.png Arma Associata Descrizione
Il Piro forma un quadrato con le dita ad imitazione dell'obiettivo di una cinepresa. Tale posa è femminile.
Pyro taunt laugh.png Arma Associata Descrizione
Il Piro ride di gusto agitando la mano destra.
Pyro highFiveSuccessFull.png Arma Associata Descrizione
Il Piro batte il cinque.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 19 giugno 2008

  • Reso letale l'insulto dell'Hadouken.

Patch del 30 settembre 2010

  • [Non documentato] Aggiunto un nuovo insulto inutilizzato in cui il giocatore batte il cinque.

Patch del 5 maggio 2011 (Aggiornamento Replay)

  • Aggiunta la Visuale del Regista.

Patch del 23 giugno 2011 (Aggiornamento Über)

  • Aggiunto lo Schadenfreude.
Provocazioni
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyro_taunts/it&oldid=3732354"