Difference between revisions of "Engineer taunts/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Insulti dell'Ingegnere}} __NOTOC__ ==Primarie== {{Taunt | image = Engineertaunt1.PNG | weapon-1 = Shotgun | description = L'Ingegnere esegue un "hoedown" (danza fo…')
 
m (→‎Azione)
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Insulti dell'Ingegnere}}
+
{{update trans}}
−
__NOTOC__
+
 
 +
{{DISPLAYTITLE:Provocazioni dell’Ingegnere}}
 
==Primarie==
 
==Primarie==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Engineertaunt1.PNG
 
| image = Engineertaunt1.PNG
 
| weapon-1 = Shotgun
 
| weapon-1 = Shotgun
−
| description = L'Ingegnere esegue un "hoedown" (danza folkloristica americana) mentre urla:
+
| weapon-2 = Widowmaker
−
:[[Media:Engineer_cheers02.wav|"Woooo hoo!"]]
+
| description = L'Ingegnere esegue un hoedown, un tipo di danza popolare americana, mentre urla:
−
:[[Media:Engineer_battlecry06.wav|"Heeeey ya!"]]
+
:[[Media:Engineer_cheers02.wav|«Woooo hoo!»]]
−
:[[Media:Engineer_cheers07.wav|"Yippee ki yaa he yay kyaaah kayo!"]]
+
:[[Media:Engineer_battlecry06.wav|«Heeeey ya!»]]
−
:[[Media:Engineer_battlecry07.wav|"Hee hee! Yeehaa!"]]
+
:[[Media:Engineer_cheers07.wav|«Yippee ki yaa he yay kyaaah kayo!»]]
 +
:[[Media:Engineer_battlecry07.wav|«Hee hee! Yeehaa!»]]
 
}}
 
}}
−
 
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = EngyGuitarSmash.png
 
| image = EngyGuitarSmash.png
Line 18: Line 18:
 
| special = Dischord
 
| special = Dischord
 
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Dischord/it|Accordo]]}}
 
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Dischord/it|Accordo]]}}
−
L'Ingegnere tira fuori la sua fidata chitarra, [[Media:Taunt eng strum.wav|suona una corda]], quindi la fracassa nell'area di fronte a lui.
+
L'Ingegnere estrae la sua fidata chitarra, [[Media:Taunt eng strum.wav|esegue un accordo]] ed infine fracassa lo strumento di fronte a sé.
−
:([[Media:Taunt eng smash1.wav|Suono di fracassamento 1]])
+
:([[Media:Taunt eng smash1.wav|Chitarra fracassata 1]])
−
:([[Media:Taunt eng smash2.wav|Suono di fracassamento 2]])
+
:([[Media:Taunt eng smash2.wav|Chitarra fracassata 2]])
−
:([[Media:Taunt eng smash3.wav|Suono di fracassamento 3]])
+
:([[Media:Taunt eng smash3.wav|Chitarra fracassata 3]])
 
}}
 
}}
  
Line 29: Line 29:
 
| weapon-1 = Pistol
 
| weapon-1 = Pistol
 
| weapon-2 = Lugermorph
 
| weapon-2 = Lugermorph
−
| description = L'Ingegnere fa roteare la [[Pistol/it|Pistola]] nella sua mano [[Media:Engineer_laughevil05.wav|ridacchiando minacciosamente]], quindi soffia sopra la canna (oppure sul suo lato, nel caso della Lugermorph) dell'arma.
+
| description = L'Ingegnere fa roteare la [[Pistol/it|Pistola]] nella sua mano [[Media:Engineer_laughevil05.wav|ridacchiando minacciosamente]], quindi soffia sulla volata della canna o sul suo lato, qual è il caso della Lugermorph.
 
}}
 
}}
  
−
==Corpo a corpo==
+
==Corpo a Corpo==
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Engineertaunt3.PNG
 
| image = Engineertaunt3.PNG
Line 39: Line 39:
 
| weapon-3 = Southern Hospitality
 
| weapon-3 = Southern Hospitality
 
| weapon-4 = Jag
 
| weapon-4 = Jag
−
| description = L'Ingegnere [[Media:Engineer_laughlong01.wav|ride in maniera spaventosa]], dà una pacca al suo ginocchio e indica un punto dinnanzi a lui.
+
| weapon-5 = Eureka Effect
 +
| weapon-6 = Saxxy
 +
| description = L'Ingegnere [[Media:Engineer_laughlong01.wav|ride malignamente]], dà una pacca al suo ginocchio e indica con la mano dinnanzi a sé.
 
}}
 
}}
−
 
−
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = EngyGunslinger.png
 
| image = EngyGunslinger.png
 
| weapon-1 = Gunslinger
 
| weapon-1 = Gunslinger
 
| special = Organ grinder
 
| special = Organ grinder
−
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Organ Grinder/it|Macina organi]]}}
+
| description = {{hatnote|Articolo principale: [[Organ Grinder/it|Macinabudella]]}}
−
L'Ingegnere mette in moto il suo Pugno di ferro, che inizia a roteare, quindi lo spinge in avanti.
+
L'Ingegnere mette in moto la propria protesi meccanica, la quale inizia a roteare, quindi la protende in avanti.
 +
}}
 +
 
 +
== Speciali ==
 +
{{Taunt
 +
| image = Engineer Director.png
 +
| weapon-1 = Director's Vision
 +
| description = L'Ingegnere forma un quadrato con le dita ad imitazione dell'obiettivo di una cinepresa.
 +
}}
 +
{{Taunt
 +
| image = Engineer_taunt_laugh.png
 +
| weapon-1 = Schadenfreude
 +
| description = L'Ingegnere, tenendo le mani ai fianchi, si lascia andare in una fragorosa risata, dopodiché tossisce sul braccio destro.
 
}}
 
}}
  
 
==Inutilizzati==
 
==Inutilizzati==
 +
{{Taunt
 +
| image = Engineer_hifiveSuccessFull.png
 +
| description = L'Ingegnere batte il cinque.
 +
}}
 +
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = EngyGuitarPlay.png
 
| image = EngyGuitarPlay.png
−
| description = L'Ingegnere tira fuori la sua chitarra e ci suona un lungo accordo.
+
| description = L'Ingegnere estrae la sua chitarra ed esegue un lungo accordo.
 
}}
 
}}
  
−
==Curiosità==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
−
* Come le altre classi, anche l'Ingegnere ha un inutilizzato insulto "batti-cinque". Sfortunatamente, tutte queste animazioni, inclusa il precedente e inutilizzato insulto della chitarra, sono stati rimossi dai files di gioco.  
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
−
+
* {{Undocumented}} Aggiunti 2 nuovi insulti per la {{item name|Frontier Justice}} ed il Pugno di Ferro.
−
{{Taunt nav}}
+
* {{Undocumented}} Aggiunti gli insulti inutilizzati in cui l'Ingegnere batte il cinque ed esegue un lungo accordo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Rimossi dai file di gioco gli insulti inutilizzati in cui l'Ingegnere batte il cinque ed esegue un lungo accordo.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 +
* Aggiunta la {{item name|Director's Vision}}.
 +
* {{Undocumented}} Ripristinato l'insulto inutilizzato in cui l'Ingegnere batte il cinque.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Aggiunto lo {{item name|Schadenfreude}}.
 +
 
 +
{{Taunt Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Engineer Nav|coluncolstate=collapsed}}
+
[[Category:Taunts/it| ]]

Latest revision as of 12:48, 30 June 2024

Dead Heat Icon.pngQuesta traduzione deve essere aggiornata.
Puoi aiutare contribuendo da Engineer taunts (vedi codice). Vedi anche la guida per la traduzione.


Primarie

Engineertaunt1.PNG Armi Associate Descrizione
L'Ingegnere esegue un hoedown, un tipo di danza popolare americana, mentre urla:
«Woooo hoo!»
«Heeeey ya!»
«Yippee ki yaa he yay kyaaah kayo!»
«Hee hee! Yeehaa!»
EngyGuitarSmash.png Arma Associata DescrizioneIcona di Morte
Articolo principale: Accordo

L'Ingegnere estrae la sua fidata chitarra, esegue un accordo ed infine fracassa lo strumento di fronte a sé.

(Chitarra fracassata 1)
(Chitarra fracassata 2)
(Chitarra fracassata 3)
  • Killicon guitar smash.png

Secondarie

Engineertaunt2.PNG Armi Associate Descrizione
L'Ingegnere fa roteare la Pistola nella sua mano ridacchiando minacciosamente, quindi soffia sulla volata della canna o sul suo lato, qual è il caso della Lugermorph.

Corpo a Corpo

Engineertaunt3.PNG Armi Associate Descrizione
L'Ingegnere ride malignamente, dà una pacca al suo ginocchio e indica con la mano dinnanzi a sé.
EngyGunslinger.png Arma Associata DescrizioneIcona di Morte
Articolo principale: Macinabudella
L'Ingegnere mette in moto la propria protesi meccanica, la quale inizia a roteare, quindi la protende in avanti.
  • Killicon arm blender.png

Speciali

Engineer Director.png Arma Associata Descrizione
L'Ingegnere forma un quadrato con le dita ad imitazione dell'obiettivo di una cinepresa.
Engineer taunt laugh.png Arma Associata Descrizione
L'Ingegnere, tenendo le mani ai fianchi, si lascia andare in una fragorosa risata, dopodiché tossisce sul braccio destro.

Inutilizzati

Engineer hifiveSuccessFull.png Arma Associata Descrizione
Nessuna L'Ingegnere batte il cinque.
EngyGuitarPlay.png Arma Associata Descrizione
Nessuna L'Ingegnere estrae la sua chitarra ed esegue un lungo accordo.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 8 luglio 2010 (Aggiornamento dell’Ingegnere)

  • [Non documentato] Aggiunti 2 nuovi insulti per la Giustizia di Frontiera ed il Pugno di Ferro.
  • [Non documentato] Aggiunti gli insulti inutilizzati in cui l'Ingegnere batte il cinque ed esegue un lungo accordo.

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)

  • [Non documentato] Rimossi dai file di gioco gli insulti inutilizzati in cui l'Ingegnere batte il cinque ed esegue un lungo accordo.

Patch del 5 maggio 2011 (Aggiornamento Replay)

  • Aggiunta la Visuale del Regista.
  • [Non documentato] Ripristinato l'insulto inutilizzato in cui l'Ingegnere batte il cinque.

Patch del 23 giugno 2011 (Aggiornamento Über)

  • Aggiunto lo Schadenfreude.
Provocazioni
Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png
v • d • e
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer_taunts/it&oldid=3732355"