Difference between revisions of "Scarecrow/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1188850))
m (Added missing gallery images.)
 
(36 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Scarecrow
+
| type              = cosmetic
| type              = hat
+
| image              = Scarecrow.png
| image              = Backpack_Scarecrow.png
+
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми]]
+
| used-by            = [[Spy/ru|Шпионом]]
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
+
| equip-region      = face
 +
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197985866466|9444991987}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1193042826}}<br>{{Backpack Item Link|76561197996543132|1194631212}}<br>{{Backpack Item Link|76561197994150794|1194973324}}
 +
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}<br />({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
| availability      = {{avail|Drop|Craft|Purchase|Crate51}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level           = Level 1-100 Hat
+
   | item-kind        = Головной убор
   | item-description = Need a scarecrow but you're short on wood and straw? Why not capture the Spy, stitch his mouth shut, give him buttons for eyes and stick him in your corn field? He probably won't mind. Everybody likes corn.
+
  | item-level       = 1-100
 +
   | item-description = Нужно пугало, но нет лишнего тряпья и соломы? Тогда просто поймайте шпиона, заштопайте ему накрепко рот, пришейте глазки-пуговки и насадите на палку посреди вашего кукурузного поля. Он не станет возражать. Ведь все любят кукурузу.
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Снайпер''' о текущем состоянии шпиона|Ты ведь страшненький, немой, маленький засранец только и всего, да?|sound=Sniper_dominationpyro01_ru.wav}}
  
'''Scarecrow''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]], [[Предметы категории Разное|предмет категории разное]] для [[Spy/ru|шпиона]], и выпущенный в [[Spectral Halloween Special/ru|Вииизг Fortress 2012]]. Он добавляет шпиону пуговицы вместо глаз , сшитый рот и заплаты на голове.
+
'''Пугало''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Spy/ru|шпиона]]. Предмет превращает шпиона в пугало: заменяет глаза пуговицами, зашивает рот и добавляет заплатки на голову.
  
Scarecrow был предварительно [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100098706 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «The Crossed Stitch».
+
Пугало было предварительно [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100098706 представлено] в Мастерской Steam под названием «The Crossed Stitch».
  
 
== Предыдущие изменения  ==  
 
== Предыдущие изменения  ==  
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/ru|Вииизг Fortress 2012]])
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
*Scarecrow был добавлен в игру.
+
* {{undocumented}} Пугало было добавлено в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ([[Meet Your Match Update/ru|Обновление «Meet Your Match»]])
 +
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery>
 +
File:Scarecrow_workshop.jpg|Миниатюрное изображение Пугала в Мастерской Steam
 +
File:RED Scarecrow Back.png|
 +
File:BLU Scarecrow Back.png|
 +
</gallery>
  
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}

Latest revision as of 15:31, 3 July 2024

«
Ты ведь страшненький, немой, маленький засранец только и всего, да?
Снайпер о текущем состоянии шпиона
»

Пугало — это созданный сообществом аксессуар для шпиона. Предмет превращает шпиона в пугало: заменяет глаза пуговицами, зашивает рот и добавляет заплатки на голову.

Пугало было предварительно представлено в Мастерской Steam под названием «The Crossed Stitch».

Предыдущие изменения

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • [Недокументированное] Пугало было добавлено в игру.

Обновление от 7 июля 2016 (Обновление «Meet Your Match»)

Галерея