Difference between revisions of "Smissmas 2021/ja"
m |
GrampaSwood (talk | contribs) (Reserved for update-specific assets) |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans|マップ}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2021}}}} | {{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2021}}}} | ||
{{patch info|12|2|2021}} | {{patch info|12|2|2021}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Quotation|'''TF2公式サイト'''|スミスマス2021おめでとう！}} | {{Quotation|'''TF2公式サイト'''|スミスマス2021おめでとう！}} | ||
| Line 26: | Line 23: | ||
! class="header" style="background:#324B8C;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} | ! class="header" style="background:#324B8C;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}} | ||
|- | |- | ||
| − | | width="85px" style="background:#5A6EA3;" | '''[[Altitude{{if lang}}|<font color="white">Altitude</font>]]''' | + | | width="85px" style="background:#5A6EA3;" | '''[[Altitude{{if lang}}|<font color="white">Altitude</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
| style="background:#edeadd;" | [[File:Cp altitude.png|160px|link=Altitude{{if lang}}]] | | style="background:#edeadd;" | [[File:Cp altitude.png|160px|link=Altitude{{if lang}}]] | ||
| style="background:#edeadd;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | | style="background:#edeadd;" | '''[[Control Point (game mode){{if lang}}|{{common string|Attack/Defend}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]] | ||
| {{code|cp_altitude}} | | {{code|cp_altitude}} | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#5A6EA3;" | '''[[Bread Space{{if lang}}|<font color="white">Bread Space</font>]]''' | + | | style="background:#5A6EA3;" | '''[[Bread Space{{if lang}}|<font color="white">Bread Space</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
| style="background:#edeadd;" | [[File:Pl breadspace.png|160px|link=Bread Space{{if lang}}]] | | style="background:#edeadd;" | [[File:Pl breadspace.png|160px|link=Bread Space{{if lang}}]] | ||
| − | | style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File: | + | | style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Breadspace cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_breadspace}} | | {{code|pl_breadspace}} | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#5A6EA3;" | '''[[Cascade{{if lang}}|<font color="white">Cascade</font>]]''' | + | | style="background:#5A6EA3;" | '''[[Cascade{{if lang}}|<font color="white">Cascade</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>''' |
| style="background:#edeadd;" | [[File:Koth cascade.png|160px|link=Cascade{{if lang}}]] | | style="background:#edeadd;" | [[File:Koth cascade.png|160px|link=Cascade{{if lang}}]] | ||
| style="background:#edeadd;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | | style="background:#edeadd;" | '''[[King of the Hill{{if lang}}|{{common string|King of the Hill}}]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]] | ||
| Line 43: | Line 40: | ||
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Chilly{{if lang}}|<font color="white">Chilly</font>]]''' | | style="background:#5A6EA3;" | '''[[Chilly{{if lang}}|<font color="white">Chilly</font>]]''' | ||
| style="background:#edeadd;" | [[File:Pl chilly.png|160px|link=Chilly{{if lang}}]] | | style="background:#edeadd;" | [[File:Pl chilly.png|160px|link=Chilly{{if lang}}]] | ||
| − | | style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File: | + | | style="background:#edeadd;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Chilly Cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]] |
| {{code|pl_chilly}} | | {{code|pl_chilly}} | ||
|- | |- | ||
| style="background:#5A6EA3;" | '''[[Doublefrost{{if lang}}|<font color="white">Doublefrost</font>]]''' | | style="background:#5A6EA3;" | '''[[Doublefrost{{if lang}}|<font color="white">Doublefrost</font>]]''' | ||
| style="background:#edeadd;" | [[File:Ctf doublecross snowy.png|160px|link=Doublefrost{{if lang}}]] | | style="background:#edeadd;" | [[File:Ctf doublecross snowy.png|160px|link=Doublefrost{{if lang}}]] | ||
| − | | style="background:#edeadd;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Intel | + | | style="background:#edeadd;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Doublefrost Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]] |
| {{code|ctf_doublecross_snowy}} | | {{code|ctf_doublecross_snowy}} | ||
|- | |- | ||
| Line 77: | Line 74: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}''' | | style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}''' | ||
| − | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Train | + | | style="background:#8847FF;" | {{item icon|Train of Thought|75px}} |
| − | | style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Train | + | | style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Train of Thought}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}''' | | style="background:#324B8C;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}''' | ||
| Line 171: | Line 168: | ||
{{Smissmas 2021 Nav}} | {{Smissmas 2021 Nav}} | ||
{{Smissmas Events Nav}} | {{Smissmas Events Nav}} | ||
| − | {{Major | + | {{Major Updates Nav}} |
Latest revision as of 17:35, 20 July 2024
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Smissmas 2021の編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 The specific instructions are: マップ |
この記事ではアップデートで登場したアイテム、新要素などについて記載しています。アップデートの詳細については2021年12月2日 パッチをご覧ください。
| 「 | スミスマス2021おめでとう！
— TF2公式サイト
|
」 |
スミスマス 2021は、2021年12月2日に配信された Team Fortress 2 向けの大型アップデートです。アイテム導入システムを利用することにより、Steam ワークショップに投稿されたアイテムから特に優れた作品が選ばれ、いくつかのアイテムと6つのマップがゲーム内でリリースされました。このアップデートでは新たに20種類の装飾アイテム、3種類の挑発、そして合計で27種類のアンユージュアルエフェクト（装飾アイテム用16種類、挑発用11種類）が追加されました。さらに、イベント中にゲームを起動したプレイヤーは、Gift-Stuffed Stocking をギフトとして受け取ることができます。
日程
- 2021年12月1日にウィンターホリデーが有効化されました。
- 2021年12月2日にスミスマス 2021アップデートが配信されました。
- イベントは2022年1月7日まで続く予定です。
追加要素
マップ
もっと詳しく: マップ一覧
| 名前 | 画像 | ゲームモード | ファイル名 |
|---|---|---|---|
| Altitude† | 
|
攻撃/防御
|
cp_altitude
|
| Bread Space† | 
|
ペイロード
|
pl_breadspace
|
| Cascade† | 
|
キングオブザヒル
|
koth_cascade
|
| Chilly | 
|
ペイロード
|
pl_chilly
|
| Doublefrost | 
|
旗取り
|
ctf_doublecross_snowy
|
| Polar | 
|
ペイロード
|
pl_coal_event
|
装飾アイテム
もっと詳しく: 装飾アイテム
挑発
もっと詳しく: 挑発
|
Hot Wheeler | |
|
Doctor's Defibrillators | |
|
Shooter's Stakeout |
工具
もっと詳しく: 工具（アイテム）
|
Winter 2021 Cosmetic Case |
|
Winter 2021 Cosmetic Key |
|
Gift-Stuffed Stocking 2021 |
アンユージュアルエフェクト
もっと詳しく: アンユージュアルエフェクト
| スミスマス 2021アンユージュアルエフェクトの一覧 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 装飾アイテムエフェクト |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Smissmas Tree | Hospitable Festivity | RED | BLU | Sparkling Spruce | Glittering Juniper | |
| Condescending Embrace | ||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 | |
| Prismatic Pine | Spiraling Lights | Twisting Lights | Stardust Pathway | Flurry Rush | RED | |
| Spark of Smissmas | ||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 | |
| BLU | Polar Forecast | Shining Stag | Holiday Horns | RED | BLU | |
| Spark of Smissmas | Ardent Antlers | |||||
 | ||||||
| Festive Lights | ||||||
| 挑発エフェクト |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Amethyst Winds | Golden Gusts | RED | BLU | Minty Cypress | Pristine Pine | |
| Smissmas Swirls | ||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 | |
| RED | BLU | RED | BLU | Golden Glimmer | Frosty Silver | |
| Sparkly Spruce | Festive Fever | |||||
 |
 |
 | ||||
| RED | BLU | Sublime Snowstorm | ||||
| Glamorous Dazzle | ||||||
ギャラリー
ゲーム内通知（英語）
外部リンク
- Happy Smissmas 2021!（英語）、TF2公式サイト、2021年12月2日
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
