Difference between revisions of "Neck Snap/ru"
Goomba2024 (talk | contribs) (→Предыдущие изменения) |
|||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
Line 16: | Line 15: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | prefix = | + | | prefix = Насмешка: |
| item-kind = {{item kind|Special Taunt}} | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} | ||
| item-description = {{item description|Neck Snap}} | | item-description = {{item description|Neck Snap}} | ||
Line 23: | Line 22: | ||
{{Quotation|'''Хруст шеи''' рекламное описание|Прощайте, шейные позвонки (так в оригинале), и здравствуйте, способность поворачивать шею на полные 360 градусов!}} | {{Quotation|'''Хруст шеи''' рекламное описание|Прощайте, шейные позвонки (так в оригинале), и здравствуйте, способность поворачивать шею на полные 360 градусов!}} | ||
− | + | '''Хруст шеи''' — это [[Steam Workshop/ru|созданная сообществом]] [[Taunts/ru|насмешка]] для [[Soldier/ru|солдата]]. | |
При активации [[Soldier/ru|солдат]] хрустит шеей, наклоняя голову вправо и влево, и затем подзывает других игроков выполнить насмешку. При выполнении солдат хватает другого игрока за голову и быстро сворачивает шею, потом выполняет воинское приветствие. Каждый класс по-разному реагирует на приглашение солдата и перелом шеи. | При активации [[Soldier/ru|солдат]] хрустит шеей, наклоняя голову вправо и влево, и затем подзывает других игроков выполнить насмешку. При выполнении солдат хватает другого игрока за голову и быстро сворачивает шею, потом выполняет воинское приветствие. Каждый класс по-разному реагирует на приглашение солдата и перелом шеи. | ||
Line 29: | Line 28: | ||
Озвучку и анимацию каждого класса можно найти в разделе «[[Taunts/ru#Насмешки персонажей|Насмешки персонажей]]». | Озвучку и анимацию каждого класса можно найти в разделе «[[Taunts/ru#Насмешки персонажей|Насмешки персонажей]]». | ||
− | Хруст шеи был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3024218829 представлен] в Мастерской Steam. | + | Хруст шеи был [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3024218829 представлен] в Мастерской Steam. |
− | {{Weapon Demonstration}} | + | {{Weapon Demonstration}} |
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
'''{{Patch name|10|9|2023}} #1''' ({{update link|Scream Fortress 2023}}) | '''{{Patch name|10|9|2023}} #1''' ({{update link|Scream Fortress 2023}}) | ||
− | * Хруст шеи был добавлен в игру. | + | * Насмешка: Хруст шеи был добавлен в игру. |
'''{{Patch name|10|13|2023}}''' | '''{{Patch name|10|13|2023}}''' | ||
Line 41: | Line 40: | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * Насмешка:{{item name|Neck Snap}} была вдохновлена тем же приемом, который сделал солдат в официальном [[comics/ru|комиксе]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231012173004/https://i.imgur.com/b7fC97P.png Подтверждение отсылки.]</ref> | + | * Насмешка: {{item name|Neck Snap}} была вдохновлена тем же приемом, который сделал солдат в официальном [[comics/ru|комиксе]].<ref>[https://web.archive.org/web/20231012173004/https://i.imgur.com/b7fC97P.png Подтверждение отсылки.]</ref> |
== Галерея == | == Галерея == | ||
Line 48: | Line 47: | ||
File:Neck Snap Soldier Initiator.png|{{cl|Soldier}} | File:Neck Snap Soldier Initiator.png|{{cl|Soldier}} | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
=== Адресат === | === Адресат === | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
Line 60: | Line 60: | ||
File:Neck Snap Spy.png|{{cl|Spy}} | File:Neck Snap Spy.png|{{cl|Spy}} | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
=== Разное === | === Разное === | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> |
Revision as of 12:01, 28 July 2024
Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Neck Snap (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Прощайте, шейные позвонки (так в оригинале), и здравствуйте, способность поворачивать шею на полные 360 градусов!
— Хруст шеи рекламное описание
|
» |
Хруст шеи — это созданная сообществом насмешка для солдата.
При активации солдат хрустит шеей, наклоняя голову вправо и влево, и затем подзывает других игроков выполнить насмешку. При выполнении солдат хватает другого игрока за голову и быстро сворачивает шею, потом выполняет воинское приветствие. Каждый класс по-разному реагирует на приглашение солдата и перелом шеи.
Озвучку и анимацию каждого класса можно найти в разделе «Насмешки персонажей».
Хруст шеи был представлен в Мастерской Steam.
Содержание
Демонстрация
Предыдущие изменения
Обновление от 9 октября 2023 #1 (Вииизг Фортресс XV)
- Насмешка: Хруст шеи был добавлен в игру.
- Обновлена анимация насмешки:Хруст шеи для устранения переворота фляги в игровом режиме Манн против машин.
Факты
- Насмешка: Хруст шеи была вдохновлена тем же приемом, который сделал солдат в официальном комиксе.[1]
Галерея
Адресант
Адресат
Разное
Страница 41 из комикса Увольное падение, где можно найти пример приёма солдата
|