Difference between revisions of "Scream Fortress 2013/zh-hans"
m (unify Action items translate) |
GrampaSwood (talk | contribs) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 156: | Line 156: | ||
|- | |- | ||
| style="background:#6A5587;" rowspan="21" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | | style="background:#6A5587;" rowspan="21" | '''{{class link|Pyro|br=yes|color=white}}''' | ||
| − | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Beast | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Beast from Below|75px}} |
| − | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Beast | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Beast from Below}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Bozo's Bouffant|75px}} | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Bozo's Bouffant|75px}} | ||
| Line 168: | Line 168: | ||
| style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Corpsemopolitan}}''' | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Corpsemopolitan}}''' | ||
|- | |- | ||
| − | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Creature | + | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Creature from the Heap|75px}} |
| − | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Creature | + | | style="background:#F1ECF7;" | '''{{item link|Creature from the Heap}}''' |
|- | |- | ||
| style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Death Support Pack|75px}} | | style="background:#AD9DC3;" | {{item icon|Death Support Pack|75px}} | ||
| Line 430: | Line 430: | ||
== 成就 == | == 成就 == | ||
| − | === | + | === {{Achiev type link|bereavements}} === |
{{Halloween 2013 achievement list}} | {{Halloween 2013 achievement list}} | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
| − | * | + | * 更新页面上会出现几条使用Agathodaimon 符号编写的信息。 |
** 分别出现在两张分割整个页面的纸条上。第一张写着“Bazbo Bibbons”，第二张写着“Abo alabazbus”。 | ** 分别出现在两张分割整个页面的纸条上。第一张写着“Bazbo Bibbons”，第二张写着“Abo alabazbus”。 | ||
** 在页面中的一本咒语书的插图中可以读到几句话。 | ** 在页面中的一本咒语书的插图中可以读到几句话。 | ||
| Line 446: | Line 446: | ||
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Scream Fortress 2013 Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/bazbobarrabus/ 尖叫要塞 2013更新页面] | + | File:Scream Fortress 2013 Update Page.png|[http://www.teamfortress.com/bazbobarrabus/ 尖叫要塞 2013更新页面]{{lang icon|en}} |
File:Welcome to Helltower.jpg|Helltower 明信片 | File:Welcome to Helltower.jpg|Helltower 明信片 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 18:09, 21 August 2024
本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身，请参见2013年10月29日补丁。
| “ | 当老人们在互相吵嘴，大声嚷嚷，并且要被送到地狱去时，在一堆堆发霉的书和骷髅中摸索着前进吧！没错，惧团要塞的玩家们——我们将万圣节的恐怖元素与养老院那更加温馨和压抑的气氛结合起来，意外地弄出了一个全新的恐怖玩法！而然后我们又意识到，听着两个老骨头在坟墓外吵吵似乎并不怎么恐怖，所以我们加了一堆疯狂的魔咒，你们可以对着彼此施放这玩意！
— 更新页面
|
” |
尖叫要塞第五届年度万圣节特别活动是一次于2013年10月29日补丁中发布的大更新。此次更新增加了万圣节活动地图 Helltower，102 个万圣节主题饰品，并推出了魔咒机制。
目录
日程
活动的物品提交已于2013年9月18日通过军团要塞 2 官方博客开放。
活动内容可以在2013年10月28日通过观看漫画《坟地争锋》进行预览。
活动从2013年10月29日开始到2013年11月11日结束。
更新内容
NPC
饰品套装
主条目： 套装
饰品
主条目： 饰品
动作物品
主条目： 动作物品
|
花俏魔咒书 |
|
魔术书杂志 |
工具
主条目： 工具
|
服饰幻化工具 |
|
妖术：万妖节 |
|
魔咒书页 |
|
诡异的补给箱 |
|
诡异的钥匙 |
|
空白的花俏魔咒书 |
地图
主条目： 地图列表
| 名称 | 图片 | 游戏模式 | 文件名 |
|---|---|---|---|
| Helltower | 
|
推车竞赛 
|
plr_hightower_event
|
稀有特效
主条目： 特效
奥秘之髓（Arcana）
幽冥之火（Chiroptera Venenata）
黑暗大火（Darkblaze）
恶魔之火（Demonflame）
地狱之焰（Hellfire）
毒蕈之影（Poisoned Shadows）
炼狱之路（Something Burning This Way Comes）
混乱魔咒（Spellbound）
成就
骨肉兄弟成就
|
|
细枝末节
- 更新页面上会出现几条使用Agathodaimon 符号编写的信息。
- 分别出现在两张分割整个页面的纸条上。第一张写着“Bazbo Bibbons”，第二张写着“Abo alabazbus”。
- 在页面中的一本咒语书的插图中可以读到几句话。
- FEAR NOT THOSE WHO SEEK TO DESTROY YOU. FOR WITH THIS BOOK YOU ARE GRANTED THE STRENGTH OF A GIANT.
不要害怕那些试图毁灭你的人。因为有了这本书，你就拥有了巨人的力量。 - OR PERHAPS WHAT YOU SEEK IS A RAIN OF BURNING COMETS TO SMITE YOUR FOE.
或许你要找的是下一场烈焰流星雨来攻击你的敌人。 - A RAIN OF COMMETS(sic) ISN'T GOOD ENOUGH FOR YOU.
下一场雨对于你来说还不够好。 - FINE. YOU SHALL BE GIVEN THE SPEED OF CHEETAH.
很好。你将会获得猎豹般的速度。 - AND STILL NOT GOOD ENOUGH FOR YOU.
对于你来说还是不够好。 - FINE. WELL LEAVE THIS TO CHANCE. TRY NOT TO BURN YOUR OWN FACE OFF.
好吧。我们还是听天由命吧。尽量不要烧掉自己的脸就行。
- FEAR NOT THOSE WHO SEEK TO DESTROY YOU. FOR WITH THIS BOOK YOU ARE GRANTED THE STRENGTH OF A GIANT.
画廊
尖叫要塞 2013更新页面（英语）
Helltower 明信片
外部链接
- 尖叫要塞 2013 （英语）
| ||||||||||||||||||||||||||
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
