Difference between revisions of "Top Notch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#3625083))
 
(79 intermediate revisions by 40 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Trans|Russian}}
 
{{DISPLAYTITLE:Top Notch}}
 
{{recent addition}}
 
{{Needimage|all class gallery}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Top Notch.png
 
| image              = Top Notch.png
| team-colors        =
+
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
| used-by            = [[All classes/ru|Все классы]]
+
| equip-region      = hat
| released          = [[November 23, 2011 Patch/ru|23 ноября, 2011]]
+
| released          = {{Patch name|11|23|2011}}
| availability      = {{tooltip|Неизвестно}}
+
| availability      = {{avail|Distributed}} <small>{{tooltip|(Ограничено)|В настоящее время данный предмет невозможно получить}}</small>
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Головной убор 50-го уровня
+
   | quality          = genuine
   | item-description = Welcome to a secret society so exclusive it makes the Illuminati look like a Costco. How exclusive? You are the only member. This is the only item of its kind in all of existence. So don't craft it, Miney.
+
  | item-kind        = Головной убор
 +
  | item-level      = 50
 +
   | item-description = Добро пожаловать в секретное общество, настолько секретное, что иллюминаты по сравнению с ним выглядят как проходной двор. Насколько эксклюзивное? Вы — его единственный член. А это — единственный предмет в своем роде. Так что не крафти его, Майни.
 +
  | item-flags      = Нельзя передавать или перековывать
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Подрывник''' имитирует Крипера'''|Пшшшшшшшш!|sound=Demoman_jeers02.wav}}
+
{{Quotation|'''Подрывник'''|Ну что, получил, придурок!?|sound=Demoman_specialcompleted04_ru.wav}}
  
Top Notch — это [[promotional/ru|поощрительный]] [[Hats/ru|головной убор]] для [[classes|всех классов]]. Он представляет из себя картонную коробку, склеенную из нескольких частей и, водруженную на нее, фетровую шляпу, похожую на ту что стоит у {{W|Перссон,_Маркус|lang=ru|Маркуса Алексея Перссона}} на [http://28.media.tumblr.com/avatar_dfda22355b0b_128.png аватаре] в художественном стиле {{w|lang=ru|Minecraft}}.
+
'''Тот самый Нотч''' — это созданный в единственном экземпляре<ref>notch.tumblr.com/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 Сообщение от Notch в своем блоге 26 ноября 2011 года</ref> [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой картонную коробку, склеенную из нескольких частей, на которой лежит черная фетровая шляпа, с лентой немного более светлого оттенка. При ношении данной шляпы [[Demoman/ru|подрывником]] левый глаз будет закрыт повязкой.
 +
 
 +
Этот аксессуар имеет сходство с аватаром [[w:ru:Перссон,_Маркус|Маркуса «Notch» Перссона]], выполненного в художественном стиле созданной им игры ''[[w:ru:Minecraft|Minecraft]]'', ведущим разработчиком которой он был до ее официального выхода<ref>notch.tumblr.com/post/13633493969/och-med-dom-orden-sa-passar-jag-micken Сообщение от Notch в своем блоге 2 декабря 2011 года</ref>.
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
'''[[November 23, 2011 Patch/ru|Обновление от 23 ноября, 2011]]'''
+
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
* Top Notch добавлен в игру.
+
* {{undocumented}} Тот самый Нотч был добавлен в игру.
 +
 
 +
== Факты ==
 +
* Название и описание предмета являются отсылкой к псевдониму Маркуса «Notch» Перссона, создателя знаменитой игры «Minecraft».
 +
* Идея создания аксессуара возникла после того, как Notch пожаловался в свой Twitter, что когда он играл в Team Fortress никто не верил в то, что он действительно Notch. На его сообщения пришел ответ, в котором Notch'у предложили обратиться в Valve, чтобы ему придумали специальную шляпу, дабы доказать подлинность.
 +
* На вопрос о причине создания аксессуара Робин Уолкер в шутку ответил во время [http://youtu.be/EQFt9oHQ89w?t=7m5s четвертого матча TF2 Mix-Up]: «[Notch] doesn't know, but it makes him take 20% extra damage» (''«Нотч не знает, что она (шляпа) увеличивает получаемый урон на 20%»''<!-- можно короче, но смысл двоякий становится-->).
  
== Ошибки ==
+
== Галерея ==
* Так как Top Notch занимает значительное пространство на голове модели, он перекрывает такие предметы как: [[Blighted Beak/ru|Прокаженный клюв]], [[Camera Beard/ru|Борода с камерой]], [[Summer Shades/ru|Солнечные очки]], и множество других предметов категории «Разное».
+
<gallery perrow=3>
 +
File:Scout_top_notch.png|[[Scout/ru|Разведчик]]
 +
File:Soldier_top_notch.png|[[Soldier/ru|Солдат]]
 +
File:Pyro_top_notch.png|[[Pyro/ru|Поджигатель]]
 +
File:Demo_top_notch.png|[[Demoman/ru|Подрывник]]
 +
File:Heavy_top_notch.png|[[Heavy/ru|Пулеметчик]]
 +
File:Engineer_top_notch.png|[[Engineer/ru|Инженер]]
 +
File:Medic_top_notch.png|[[Medic/ru|Медик]]
 +
File:Sniper_top_notch.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 +
File:Spy_top_notch.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 +
File:Notch Avatar.png|Аватар Нотча
 +
</gallery>
  
== Факты ==
+
== Примечания ==
* Нотч — это псевдоним Маркуса Алексея Перссона, создателя Minecraft.
+
<references/>
* Описание шапки может означать то, что её получит только Нотч, и никто другой не сможет её получить.
 
* {{W|lang=ru|Costco}} (Costco Wholesale Corporation) — крупнейшая в мире сеть складов самообслуживания клубного типа.
 
<br>
 
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
[[Category:Promotional items]]
+
[[Category:Limited items/ru]]
 +
[[Category:One-of-a-kind items/ru]]

Latest revision as of 12:30, 5 September 2024

«
Ну что, получил, придурок!?
Подрывник
»

Тот самый Нотч — это созданный в единственном экземпляре[1] аксессуар для всех классов. Представляет собой картонную коробку, склеенную из нескольких частей, на которой лежит черная фетровая шляпа, с лентой немного более светлого оттенка. При ношении данной шляпы подрывником левый глаз будет закрыт повязкой.

Этот аксессуар имеет сходство с аватаром Маркуса «Notch» Перссона, выполненного в художественном стиле созданной им игры Minecraft, ведущим разработчиком которой он был до ее официального выхода[2].

Предыдущие изменения

Обновление от 23 ноября 2011

  • [Недокументированное] Тот самый Нотч был добавлен в игру.

Факты

  • Название и описание предмета являются отсылкой к псевдониму Маркуса «Notch» Перссона, создателя знаменитой игры «Minecraft».
  • Идея создания аксессуара возникла после того, как Notch пожаловался в свой Twitter, что когда он играл в Team Fortress никто не верил в то, что он действительно Notch. На его сообщения пришел ответ, в котором Notch'у предложили обратиться в Valve, чтобы ему придумали специальную шляпу, дабы доказать подлинность.
  • На вопрос о причине создания аксессуара Робин Уолкер в шутку ответил во время четвертого матча TF2 Mix-Up: «[Notch] doesn't know, but it makes him take 20% extra damage» («Нотч не знает, что она (шляпа) увеличивает получаемый урон на 20%»).

Галерея

Примечания

  1. notch.tumblr.com/post/13353738451/i-love-team-fortress-2 Сообщение от Notch в своем блоге 26 ноября 2011 года
  2. notch.tumblr.com/post/13633493969/och-med-dom-orden-sa-passar-jag-micken Сообщение от Notch в своем блоге 2 декабря 2011 года