Difference between revisions of "Backstabber's Boomslang/fi"
(Translated to Finnish.) |
(full paint) |
||
| (12 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Backstabbers Boomslang.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = {{used by|Spy}} |
| − | | equip-region | + | | equip-region = left shoulder |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|2344639801}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024210877|3168285371}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|2344943462}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|2|7|2014}} |
| − | | availability | + | | released-major = Strongbox Pack |
| − | | trade | + | | availability = {{avail|craft|purchase|crate81|keyless-crate}} |
| − | | gift | + | | trade = yes |
| − | | paint | + | | gift = yes |
| − | | rename | + | | marketable = yes |
| − | | numbered | + | | paint = yes |
| − | | loadout | + | | rename = yes |
| − | + | | numbered = yes | |
| − | + | | loadout = yes | |
| − | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Mascot}} |
| − | |||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''Sniper'''|Backstab that, ya snake!|sound=Sniper_DominationSpy03.wav}} | {{Quotation|'''Sniper'''|Backstab that, ya snake!|sound=Sniper_DominationSpy03.wav}} | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
{{item name|Backstabber's Boomslang}} [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=169277447 lisättiin] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshopiin]]. | {{item name|Backstabber's Boomslang}} [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=169277447 lisättiin] [[Steam Workshop/fi|Steam Workshopiin]]. | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
== Maalatut versiot == | == Maalatut versiot == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
== Päivityshistoria == | == Päivityshistoria == | ||
| Line 35: | Line 37: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| − | * "Boomslang" on laji suuria, | + | * "Boomslang" on laji suuria, myrkyllisiä käärmeitä. |
* "Boomslang" tarkoittaa Afrikaksi ja Hollanniksi puukäärmettä. | * "Boomslang" tarkoittaa Afrikaksi ja Hollanniksi puukäärmettä. | ||
| Line 45: | Line 47: | ||
{{Strongbox Pack Nav}} | {{Strongbox Pack Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
| − | [[Category:Self-illuminated]] | + | [[Category:Self-illuminated/fi]] |
| − | [[Category:Jiggleboned]] | + | [[Category:Jiggleboned/fi]] |
Latest revision as of 02:39, 4 November 2024
| Kieroilijan käärme | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Perustiedot | |||||
| Käyttäjät: | Spy | ||||
| Paikka: | Sekalaiset | ||||
| Varustuskohta: | Vasen olkapää | ||||
| Tekijä▲: | Psyke Lintu ✧ Evil_Knevil |
||||
| Julkaistu: | 7. helmikuuta 2014 -päivitys (Varustearkkupaketti) |
||||
| Saatavuus: | Luominen, Kauppa, laatikko #81 tai Unlocked Cosmetic Crate (Ainutlaatuinen ja Kummallinen) | ||||
| Vaihdettava: | Kyllä | ||||
| Lahjoitettava: | Kyllä | ||||
| Luotava: | Kyllä | ||||
| Maalattava: | Kyllä | ||||
| Nimettävä: | Kyllä | ||||
| Luomisnro?: | Kyllä | ||||
| Olemassaolevat Laadut | |||||
| Varustelastiominaisuudet | |||||
 Kieroilijan käärme |
|||||
| “ | Backstab that, ya snake!
Kuuntele
— Sniper
|
” |
Kieroilijan käärme on yhteisön luoma kosmeettinen esine Spylle. Se on tiimivärinen myrkyllistä lajia oleva käärme, joka on kietoutunut Spyn vasemman käsivarren yläosan ympärille ja sen pää lepää hänen hartiallaan. Pää liikkuu ylös ja alas Spyn liikehtiessä, ja sen silmät hohtavat pimeässä. Käärme työntää kielensä usein ulos ilman maistamisen tarkoituksessa.
Kun tätä esinettä käyttävä pelaaja tappaa vastustajan siten, ettei kukaan muu saa avustusta kyseisestä taposta, tappolista näyttää kaikille Pyromaassa oleville pelaajille, että tämä esine sai avustuksen. Esineen nimenä tappolistassa on sen muokattu nimi, mikäli kyseisellä esineellä sellainen on.
Kieroilijan käärme lisättiin Steam Workshopiin.
Sisällysluettelo
Pyromaa-esittely
Maalatut versiot
Pääartikkeli: Maalipurkki
Osoita solua hiirellä nähdäksesi kuvan tummalla taustalla.
| Yksiväriset | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (RED) | Tavaton vivahteen yltäkylläisyys (BLU) | Värikoodi 216-190-216 (RED) | Värikoodi 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Ankeuden ilosanoma (RED) | Ankeuden ilosanoma (BLU) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (RED) | Vanhentuneiden viiksien harmaa (BLU) |
|
|
|
|
| Silmiinpistävä sävynpuute (RED) | Silmiinpistävä sävynpuute (BLU) | Varhaisyö (RED) | Varhaisyö (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagherin ruskea (RED) | Radigan Conagherin ruskea (BLU) | Wanha punamulta (RED) | Wanha punamulta (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co.'n oranssi (RED) | Mann Co.'n oranssi (BLU) |
|
|
|
|
| Australiumin kulta (RED) | Australiumin kulta (BLU) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (RED) | Herrasmiehen bisneshousujen väri (BLU) |
|
|
|
|
| Rikollisen lohenpunainen (RED) | Rikollisen lohenpunainen (BLU) | Pirun pinkki (RED) | Pirun pinkki (BLU) |
|
|
|
|
| Syvä sitoutumus sinipunaiseen (RED) | Syvä sitoutumus sinipunaiseen (BLU) | Ylvään hatuntekijän violetti (RED) | Ylvään hatuntekijän violetti (BLU) |
|
|
|
|
| Kiven kyllästämä värisävy (RED) | Kiven kyllästämä värisävy (BLU) | Zepheniahin ahneus (RED) | Zepheniahin ahneus (BLU) |
|
|
|
|
| Likaisen oliivin vihreä (RED) | Likaisen oliivin vihreä (BLU) | Epäilyksettömän vihreä (RED) | Epäilyksettömän vihreä (BLU) |
|
|
|
|
| Katkeran tappion ja limetin maku (RED) | Katkeran tappion ja limetin maku (BLU) | Miehekäs minttu (RED) | Miehekäs minttu (BLU) |
| Tiimivärit | |||
|
|
|
|
| Vesittynyt labratakki (RED) | Vesittynyt labratakki (BLU) | Kommandopipot ovat ikuisia (RED) | Kommandopipot ovat ikuisia (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimihenki (RED) | Tiimihenki (BLU) | Asentajan asustus (RED) | Asentajan asustus (BLU) |
|
|
|
|
| Tiimityöskentelyn arvo (RED) | Tiimityöskentelyn arvo (BLU) | Tyylikkyyden tuulahdus (RED) | Tyylikkyyden tuulahdus (BLU) |
|
|
|
|
| Kreemihenki (RED) | Kreemihenki (BLU) | Maalaamaton (RED) | Maalaamaton (BLU) |
Päivityshistoria
- Kieroilijan käärme lisättiin peliin.
Trivia
- "Boomslang" on laji suuria, myrkyllisiä käärmeitä.
- "Boomslang" tarkoittaa Afrikaksi ja Hollanniksi puukäärmettä.
Galleria
Steam Workshopissa oleva kuva Backstabber's Boomslangista.
Konseptikuva Backstabber's Boomslangista.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
