Difference between revisions of "Template:Killstreakers"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎{{item name|Flames}})
(Adding /fr)
 
(9 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
{{lang
 
{{lang
 
  | en = '''Cerebral Discharge''' is a Killstreaker added in the [[Two Cities Update]]. It appears as an electrical current running through and out of the eyes of the player.
 
  | en = '''Cerebral Discharge''' is a Killstreaker added in the [[Two Cities Update]]. It appears as an electrical current running through and out of the eyes of the player.
−
  | es = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update link|Two Cities Update}}. Aparece como una corriente eléctrica que pasa a través y fuera de los ojos del jugador.
+
  | es = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update link|Two Cities Update}}. Tiene el aspecto de una corriente eléctrica que pasa a través de los ojos del jugador hacia fuera.
 +
| fr = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' est un Killstreaker ajouté dans la {{update link|Two Cities Update}}. Il apparaît comme un courant électrique traversant et sortant des yeux du joueur.
 
  | pl = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update link|Two Cities Update}}. Ma on wygląd prądu elektrycznego przechodzącego przez oczy gracza.
 
  | pl = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update link|Two Cities Update}}. Ma on wygląd prądu elektrycznego przechodzącego przez oczy gracza.
 
  | pt-br = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update link|Two Cities Update}} que tem a aparência de uma corrente elétrica atravessando e saindo dos olhos do jogador.
 
  | pt-br = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update link|Two Cities Update}} que tem a aparência de uma corrente elétrica atravessando e saindo dos olhos do jogador.
 
  | ru = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update link|Two Cities Update}}. Он выглядит как электрический ток, выходящий из глаз игрока.
 
  | ru = '''{{item name|Cerebral Discharge}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update link|Two Cities Update}}. Он выглядит как электрический ток, выходящий из глаз игрока.
−
  | zh-hans = '''{{item name|Cerebral Discharge}}（Cerebral Discharge）'''是一种在{{update link|Two Cities Update}}中加入的职业连杀特效。它显示为从角色眼部中流动与涌出的电流。
+
  | zh-hans = '''{{item name|Cerebral Discharge}}'''是于{{update link|Two Cities Update}}加入的一种职业连杀特效，它会在角色眼部添加奔涌的电流。
 
  | ko = '''{{item name|Cerebral Discharge}}'''은 {{update link|Two Cities Update}}에 추가된 연속 처치 효과입니다. 플레이어의 눈을 통해 흐르는 전류처럼 보입니다.
 
  | ko = '''{{item name|Cerebral Discharge}}'''은 {{update link|Two Cities Update}}에 추가된 연속 처치 효과입니다. 플레이어의 눈을 통해 흐르는 전류처럼 보입니다.
 
}}
 
}}
Line 17: Line 18:
 
  | en = List of Cerebral Discharge effects
 
  | en = List of Cerebral Discharge effects
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Cerebral Discharge}}
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Cerebral Discharge}}
 +
| fr = Liste des effets {{item name|Cerebral Discharge}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Cerebral Discharge}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Cerebral Discharge}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Cerebral Discharge}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Cerebral Discharge}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Cerebral Discharge}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Cerebral Discharge}}
−
  | zh-hans = {{item name|Cerebral Discharge}}特效展示列表
+
  | zh-hans = 特效预览
 
  | ko = {{item name|Cerebral Discharge}} 효과 목록
 
  | ko = {{item name|Cerebral Discharge}} 효과 목록
 
}}
 
}}
Line 27: Line 29:
 
  | en = Effect
 
  | en = Effect
 
  | es = Efecto
 
  | es = Efecto
 +
| fr = Effet
 
  | pl = Efekt
 
  | pl = Efekt
 
  | pt-br = Efeito
 
  | pt-br = Efeito
 
  | ru = Эффект
 
  | ru = Эффект
−
  | zh-hans = 光泽特效
+
  | zh-hans = 光泽
 
  | ko = 효과
 
  | ko = 효과
 
}}
 
}}
Line 47: Line 50:
 
  | en = Tier 1
 
  | en = Tier 1
 
  | es = Nivel 1
 
  | es = Nivel 1
 +
| fr = Niveau 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | pt-br = Nível 1
Line 65: Line 69:
 
  | en = Tier 2
 
  | en = Tier 2
 
  | es = Nivel 2
 
  | es = Nivel 2
 +
| fr = Niveau 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | pt-br = Nível 2
Line 85: Line 90:
 
{{lang
 
{{lang
 
  | en = '''Fire Horns''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as pillars of fire running through and out of the eyes of the player.
 
  | en = '''Fire Horns''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as pillars of fire running through and out of the eyes of the player.
−
  | es = '''{{item name|Fire Horns}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Aparecen como pilares de fuego que pasan a través y fuera de los ojos del jugador.
+
  | es = '''{{item name|Fire Horns}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Tiene el aspecto de una corriente eléctrica que pasa a través de los ojos del jugador hacia fuera.
 +
| fr = '''Cornes de feu''' est un Killstreaker ajouté dans la Mise à jour Two Cities. Il apparaît comme des colonnes de feu traversant et sortant des yeux du joueur.
 
  | pl = '''{{item name|Fire Horns}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd słupów ognia przechodzących przez oczy gracza.
 
  | pl = '''{{item name|Fire Horns}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd słupów ognia przechodzących przez oczy gracza.
 
  | pt-br = '''{{item name|Fire Horns}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de fogo atravessando e saindo dos olhos do jogador
 
  | pt-br = '''{{item name|Fire Horns}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de fogo atravessando e saindo dos olhos do jogador
 
  | ru = '''{{item name|Fire Horns}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как проходящие сквозь глаза игрока столбы огня.
 
  | ru = '''{{item name|Fire Horns}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как проходящие сквозь глаза игрока столбы огня.
−
  | zh-hans = '''{{item name|Fire Horns}}（Fire Horns）'''是一种在{{update name|Two Cities Update}}中加入的职业连杀特效。它显示为从角色眼部中流动与涌出的火柱。
+
  | zh-hans = '''{{item name|Fire Horns}}'''是于{{update link|Two Cities Update}}加入的一种职业连杀特效，它会在角色眼部添加升腾的火柱。
 
  | ko = '''{{item name|Fire Horns}}'''은 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 플레이어의 눈을 통과하여 빠져나가는 불기둥처럼 보입니다.
 
  | ko = '''{{item name|Fire Horns}}'''은 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 플레이어의 눈을 통과하여 빠져나가는 불기둥처럼 보입니다.
 
}}
 
}}
Line 97: Line 103:
 
  | en = List of Fire Horns effects
 
  | en = List of Fire Horns effects
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Fire Horns}}
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Fire Horns}}
 +
| fr = Liste des effets {{item name|Fire Horns}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Fire Horns}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Fire Horns}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Fire Horns}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Fire Horns}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Fire Horns}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Fire Horns}}
−
  | zh-hans = {{item name|Fire Horns}}特效展示列表
+
  | zh-hans = 特效预览
 
  | ko = {{item name|Fire Horns}} 효과 목록
 
  | ko = {{item name|Fire Horns}} 효과 목록
 
}}
 
}}
Line 107: Line 114:
 
  | en = Effect
 
  | en = Effect
 
  | es = Efecto
 
  | es = Efecto
 +
| fr = Effet
 
  | pl = Efekt
 
  | pl = Efekt
 
  | pt-br = Efeito
 
  | pt-br = Efeito
 
  | ru = Эффект
 
  | ru = Эффект
−
  | zh-hans = 光泽特效
+
  | zh-hans = 光泽
 
  | ko = 효과
 
  | ko = 효과
 
}}
 
}}
Line 127: Line 135:
 
  | en = Tier 1
 
  | en = Tier 1
 
  | es = Nivel 1
 
  | es = Nivel 1
 +
| fr = Niveau 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | pt-br = Nível 1
Line 145: Line 154:
 
  | en = Tier 2
 
  | en = Tier 2
 
  | es = Nivel 2
 
  | es = Nivel 2
 +
| fr = Niveau 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | pt-br = Nível 2
Line 165: Line 175:
 
{{lang
 
{{lang
 
  | en = '''Flames''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as flames emitting from oval-like lights.
 
  | en = '''Flames''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as flames emitting from oval-like lights.
−
  | es = '''{{item name|Flames}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Aparece como flamas emitidas por luces de forma ovalada.
+
  | es = '''{{item name|Flames}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Tiene el aspecto de unas llamas proyectadas por luces de forma ovalada.
 +
| fr = '''Flammes''' est un Killstreaker ajouté dans la Mise à jour Two Cities. Il apparaît comme des flammes émises à partir de lumières ovales.
 
  | pl = '''{{item name|Flames}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd płomieni wydobywających się z owalnych świateł.
 
  | pl = '''{{item name|Flames}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd płomieni wydobywających się z owalnych świateł.
 
  | pt-br = '''{{item name|Flames}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de chamas sendo emitidas de luzes ovais.
 
  | pt-br = '''{{item name|Flames}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de chamas sendo emitidas de luzes ovais.
 
  | ru = '''{{item name|Flames}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как пламя, исходящее от овальных лучей.
 
  | ru = '''{{item name|Flames}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как пламя, исходящее от овальных лучей.
−
  | zh-hans = '''{{item name|Flames}}（Flames）'''是一种在{{update name|Two Cities Update}}中加入的职业连杀特效。它显示为从角色眼部的椭圆状光芒中散发而出的火焰。
+
  | zh-hans = '''{{item name|Flames}}'''是于{{update name|Two Cities Update}}加入的一种职业连杀特效，它会在角色眼部添加飞散的火焰。
 
  | ko = '''{{item name|Flames}}'''은 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 타원 모양의 빛에서 방출되는 불꽃 모양으로 나타납니다.
 
  | ko = '''{{item name|Flames}}'''은 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 타원 모양의 빛에서 방출되는 불꽃 모양으로 나타납니다.
 
}}
 
}}
Line 177: Line 188:
 
  | en = List of Flames effects
 
  | en = List of Flames effects
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Flames}}
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Flames}}
 +
| fr = Liste des effets {{item name|Flames}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Flames}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Flames}}
 
  | pt-br = Lista de feitos {{item name|Flames}}
 
  | pt-br = Lista de feitos {{item name|Flames}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Flames}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Flames}}
−
  | zh-hans = {{item name|Flames}}特效展示列表
+
  | zh-hans = 特效预览
 
  | ko = {{item name|Flames}} 효과 목록
 
  | ko = {{item name|Flames}} 효과 목록
 
}}
 
}}
Line 187: Line 199:
 
  | en = Effect
 
  | en = Effect
 
  | es = Efecto
 
  | es = Efecto
 +
| fr = Effet
 
  | pl = Efekt
 
  | pl = Efekt
 
  | pt-br = Efeito
 
  | pt-br = Efeito
 
  | ru = Эффект
 
  | ru = Эффект
−
  | zh-hans = 光泽特效
+
  | zh-hans = 光泽
 
  | ko = 효과
 
  | ko = 효과
 
}}
 
}}
Line 207: Line 220:
 
  | en = Tier 1
 
  | en = Tier 1
 
  | es = Nivel 1
 
  | es = Nivel 1
 +
| fr = Niveau 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | pt-br = Nível 1
Line 225: Line 239:
 
  | en = Tier 2
 
  | en = Tier 2
 
  | es = Nivel 2
 
  | es = Nivel 2
 +
| fr = Niveau 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | pt-br = Nível 2
Line 245: Line 260:
 
{{lang
 
{{lang
 
  | en = '''Hypno-Beam''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rings emitting from the player's eyes.
 
  | en = '''Hypno-Beam''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rings emitting from the player's eyes.
−
  | es = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Aparece como anillos emitidos por los ojos del jugador.
+
  | es = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Tiene el aspecto de unos anillos hipnóticos que salen de los ojos del jugador hacia fuera.
 +
| fr = '''Rayon hypnotique''' est un Killstreaker ajouté dans la Mise à jour Two Cities. Il apparaît comme des anneaux émis depuis les yeux du joueur.
 
  | pl = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd pierścieni emitowanych z oczu gracza.
 
  | pl = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd pierścieni emitowanych z oczu gracza.
 
  | pt-br = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de anéis sendo emitidos dos olhos do jogador.
 
  | pt-br = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de anéis sendo emitidos dos olhos do jogador.
 
  | ru = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как кольца, исходящие из глаз игрока.
 
  | ru = '''{{item name|Hypno-Beam}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как кольца, исходящие из глаз игрока.
−
  | zh-hans = '''{{item name|Hypno-Beam}}（Hypno-Beam）'''是一种在{{update name|Two Cities Update}}中加入的职业连杀特效。它显示为从角色眼部散发而出的光环。
+
  | zh-hans = '''{{item name|Hypno-Beam}}'''是于{{update name|Two Cities Update}}加入的一种职业连杀特效，它会在角色眼部添加放射的光环。
 +
| ko = '''{{item name|Hypno-Beam}}'''은 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 플레이어의 눈에서 고리들이 방출되는 것처럼 보입니다.
 +
 
 
}}
 
}}
  
Line 256: Line 274:
 
  | en = List of Hypno-Beam effects
 
  | en = List of Hypno-Beam effects
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Hypno-Beam}}
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Hypno-Beam}}
 +
| fr = Liste des effets {{item name|Hypno-Beam}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Hypno-Beam}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Hypno-Beam}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Hypno-Beam}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Hypno-Beam}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Hypno-Beam}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Hypno-Beam}}
−
  | zh-hans = {{item name|Hypno-Beam}}特效展示列表
+
  | zh-hans = 特效预览
 +
| ko = {{item name|Hypno-Beam}} 효과 목록
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 265: Line 285:
 
  | en = Effect
 
  | en = Effect
 
  | es = Efecto
 
  | es = Efecto
 +
| fr = Effet
 
  | pl = Efekt
 
  | pl = Efekt
 
  | pt-br = Efeito
 
  | pt-br = Efeito
 
  | ru = Эффект
 
  | ru = Эффект
−
  | zh-hans = 光泽特效
+
  | zh-hans = 光泽
 +
| ko = 효과
 
}}
 
}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
Line 284: Line 306:
 
  | en = Tier 1
 
  | en = Tier 1
 
  | es = Nivel 1
 
  | es = Nivel 1
 +
| fr = Niveau 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | zh-hans = 第 1 级
 
  | zh-hans = 第 1 级
 +
| ko = 티어 1
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Hypno-Beam_T1_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Hypno-Beam_T1_1.png|168px|center]]
Line 301: Line 325:
 
  | en = Tier 2
 
  | en = Tier 2
 
  | es = Nivel 2
 
  | es = Nivel 2
 +
| fr = Niveau 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | zh-hans = 第 2 级
 
  | zh-hans = 第 2 级
 +
| ko = 티어 2
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Hypno-Beam_T2_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Hypno-Beam_T2_1.png|168px|center]]
Line 320: Line 346:
 
{{lang
 
{{lang
 
  | en = '''Incinerator''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as smoke emitting from the player's eyes.
 
  | en = '''Incinerator''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as smoke emitting from the player's eyes.
−
  | es = '''{{item name|Incinerator}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Aparece como humo emitido por los ojos del jugador.
+
  | es = '''{{item name|Incinerator}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Tiene el aspecto de una columna de humo proyectada por los ojos del jugador.
 +
| fr = '''Incinérateur''' est un Killstreaker ajouté dans la Mise à jour Two Cities. Il apparaît comme de la fumée émise depuis les yeux du joueur.
 
  | pl = '''{{item name|Incinerator}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd dymu, wydobywającego się z oczu gracza.
 
  | pl = '''{{item name|Incinerator}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd dymu, wydobywającego się z oczu gracza.
 
  | pt-br = '''{{item name|Incinerator}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de fumaça sendo emitida dos olhos do jogador.
 
  | pt-br = '''{{item name|Incinerator}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de fumaça sendo emitida dos olhos do jogador.
 
  | ru =  '''{{item name|Incinerator}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как дым, исходящий из глаз игрока.
 
  | ru =  '''{{item name|Incinerator}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как дым, исходящий из глаз игрока.
−
  | zh-hans = '''{{item name|Incinerator}}（Incinerator）'''是一种在{{update name|Two Cities Update}}中加入的职业连杀特效。它显示为从角色眼部散发而出的烟雾。
+
  | zh-hans = '''{{item name|Incinerator}}'''是于{{update name|Two Cities Update}}加入的一种职业连杀特效，它会在角色眼部添加焚灼的烟雾。
 +
| ko = '''{{item name|Incinerator}}'''는 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 플레이어의 눈에서 연기와 화염이 일어나는 것처럼 보입니다.
 
}}
 
}}
  
Line 331: Line 359:
 
  | en = List of Incinerator effects
 
  | en = List of Incinerator effects
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Incinerator}}
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Incinerator}}
 +
| fr = Liste des effets {{item name|Incinerator}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Incinerator}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Incinerator}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Incinerator}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Incinerator}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Incinerator}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Incinerator}}
−
  | zh-hans = {{item name|Incinerator}}特效展示列表
+
  | zh-hans = 特效预览
 +
| ko = {{item name|Incinerator}} 효과 목록
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 340: Line 370:
 
  | en = Effect
 
  | en = Effect
 
  | es = Efecto
 
  | es = Efecto
 +
| fr = Effet
 
  | pl = Efekt
 
  | pl = Efekt
 
  | pt-br = Efeito
 
  | pt-br = Efeito
 
  | ru = Эффект
 
  | ru = Эффект
−
  | zh-hans = 光泽特效
+
  | zh-hans = 光泽
 +
| ko = 효과
 
}}
 
}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
Line 359: Line 391:
 
  | en = Tier 1
 
  | en = Tier 1
 
  | es = Nivel 1
 
  | es = Nivel 1
 +
| fr = Niveau 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | zh-hans =  第 1 级
 
  | zh-hans =  第 1 级
 +
| ko = 티어 1
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Incinerator_T1_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Incinerator_T1_1.png|168px|center]]
Line 376: Line 410:
 
  | en = Tier 2
 
  | en = Tier 2
 
  | es = Nivel 2
 
  | es = Nivel 2
 +
| fr = Niveau 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | zh-hans =  第 2 级
 
  | zh-hans =  第 2 级
 +
| ko = 티어 2
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Incinerator_T2_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Incinerator_T2_1.png|168px|center]]
Line 395: Line 431:
 
{{lang
 
{{lang
 
  | en = '''Singularity''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as beams sucking into and then emitting out of the player's eyes.
 
  | en = '''Singularity''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as beams sucking into and then emitting out of the player's eyes.
−
  | es = '''{{item name|Singularity}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Aparece como rayos que succionan y luego salen de los ojos del jugador.
+
  | es = '''{{item name|Singularity}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Tiene el aspecto de unos rayos que succionan los ojos del jugador y después son proyectados.
 +
| fr = '''Singularité''' est un Killstreaker ajouté dans la Mise à jour Two Cities. Il apparaît comme des faisceaux se rétractant puis émis hors des yeux du joueur.
 
  | pl = '''{{item name|Singularity}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd promieni przechodzących przez oczy gracza.
 
  | pl = '''{{item name|Singularity}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd promieni przechodzących przez oczy gracza.
 
  | pt-br = '''{{item name|Singularity}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem aparência de feixes entrando e então saindo dos olhos do jogador.
 
  | pt-br = '''{{item name|Singularity}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem aparência de feixes entrando e então saindo dos olhos do jogador.
 
  | ru = '''{{item name|Singularity}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как лучи, всасываемые и испускаемые из глаз игрока.
 
  | ru = '''{{item name|Singularity}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит как лучи, всасываемые и испускаемые из глаз игрока.
−
  | zh-hans = '''{{item name|Singularity}}（Singularity）'''是一种在{{update name|Two Cities Update}}中加入的职业连杀特效。它显示为在角色眼部不断进出的光线。
+
  | zh-hans = '''{{item name|Singularity}}'''是于{{update name|Two Cities Update}}加入的一种职业连杀特效，它会在角色眼部添加闪耀的光线。
 +
| ko = '''{{item name|Singularity}}'''은 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 광선이 플레이어의 눈으로 빨려 들어갔다가 방출되는 것처럼 보입니다.
 
}}
 
}}
  
Line 405: Line 443:
 
! class="header" colspan="9"| {{lang
 
! class="header" colspan="9"| {{lang
 
  | en = List of Singularity effects
 
  | en = List of Singularity effects
−
  | es = Lista de efectos de {{item name|Singularity}}  
+
  | es = Lista de efectos de {{item name|Singularity}}
 +
| fr = Liste des effets {{item name|Singularity}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Singularity}}  
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Singularity}}  
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Singularity}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Singularity}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Singularity}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Singularity}}
−
  | zh-hans = {{item name|Singularity}}特效展示列表
+
  | zh-hans = 特效预览
 +
| ko = {{item name|Singularity}} 효과 목록
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 415: Line 455:
 
  | en = Effect
 
  | en = Effect
 
  | es = Efecto
 
  | es = Efecto
 +
| fr = Effet
 
  | pl = Efekt
 
  | pl = Efekt
 
  | pt-br = Efeito
 
  | pt-br = Efeito
 
  | ru = Эффект
 
  | ru = Эффект
−
  | zh-hans = 光泽特效
+
  | zh-hans = 光泽
 +
| ko = 효과
 
}}
 
}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
Line 434: Line 476:
 
  | en = Tier 1
 
  | en = Tier 1
 
  | es = Nivel 1
 
  | es = Nivel 1
 +
| fr = Niveau 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | zh-hans = 第 1 级
 
  | zh-hans = 第 1 级
 +
| ko = 티어1
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Singularity_T1_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Singularity_T1_1.png|168px|center]]
Line 451: Line 495:
 
  | en = Tier 2
 
  | en = Tier 2
 
  | es = Nivel 2
 
  | es = Nivel 2
 +
| fr = Niveau 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | zh-hans = 第 2 级
 
  | zh-hans = 第 2 级
 +
| ko = 티어 2
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Singularity_T2_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Singularity_T2_1.png|168px|center]]
Line 470: Line 516:
 
{{lang
 
{{lang
 
  | en = '''Tornado''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rapidly spinning tornadoes emitting from the player's eyes.
 
  | en = '''Tornado''' is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rapidly spinning tornadoes emitting from the player's eyes.
−
  | es = '''{{item name|Tornado}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Aparece como tornados que giran rápidamente emitidos por los ojos del jugador.
+
  | es = '''{{item name|Tornado}}''' es un Cuentarrachas añadido en la {{update name|Two Cities Update}}. Tiene el aspecto de unos tornados proyectados por los ojos del jugador.
 +
| fr = '''Tornade''' est un Killstreaker ajouté dans la Mise à jour Two Cities. Il apparaît comme des tornades tournant rapidement émises depuis les yeux du joueur.
 
  | pl = '''{{item name|Tornado}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd szybko wirującego tornada, emitowanego z oczu gracza.
 
  | pl = '''{{item name|Tornado}}''' to efekt specjalny, dodany w aktualizacji {{update name|Two Cities Update}}. Ma on wygląd szybko wirującego tornada, emitowanego z oczu gracza.
 
  | pt-br = '''{{item name|Tornado}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de tornados girando rápido sendo emitidos dos olhos do jogador.
 
  | pt-br = '''{{item name|Tornado}}''' é um efeito de [Combo] adicionado na {{update name|Two Cities Update}} que tem a aparência de tornados girando rápido sendo emitidos dos olhos do jogador.
 
  | ru = '''{{item name|Tornado}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит быстро вращающийся торнадо, исходящий из глаз игрока.
 
  | ru = '''{{item name|Tornado}}''' - Набор убийцы, добавленный в {{update name|Two Cities Update}}. Он выглядит быстро вращающийся торнадо, исходящий из глаз игрока.
−
  | zh-hans = '''{{item name|Tornado}}（Tornado）'''是一种在{{update name|Two Cities Update}}中加入的职业连杀特效。它显示为从角色眼部中散发而出并高速旋转的风暴。
+
  | zh-hans = '''{{item name|Tornado}}'''是于{{update name|Two Cities Update}}加入的一种职业连杀特效，它会在角色眼部添加猛烈的风暴。
 +
| ko = '''{{item name|Tornado}}'''는 {{update name|Two Cities Update}} 때 추가된 연속 처치 효과입니다. 플레이어의 눈에서 빠르게 회전하는 토네이도가 방출되는 것처럼 보입니다.
 
}}
 
}}
  
Line 481: Line 529:
 
  | en = List of Tornado effects
 
  | en = List of Tornado effects
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Tornado}}
 
  | es = Lista de efectos de {{item name|Tornado}}
 +
| fr = Liste des effets {{item name|Tornado}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Tornado}}
 
  | pl = Lista efektów {{item name|Tornado}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Tornado}}
 
  | pt-br = Lista de efeitos {{item name|Tornado}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Tornado}}
 
  | ru = Список эффектов {{item name|Tornado}}
−
  | zh-hans = {{item name|Tornado}}特效展示列表
+
  | zh-hans = 特效预览
 +
| ko = {{item name|Tornado}} 효과 목록
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 490: Line 540:
 
  | en = Effect
 
  | en = Effect
 
  | es = Efecto
 
  | es = Efecto
 +
| fr = Effet
 
  | pl = Efekt
 
  | pl = Efekt
 
  | pt-br = Efeito
 
  | pt-br = Efeito
 
  | ru = Эффект
 
  | ru = Эффект
−
  | zh-hans = 光泽特效
+
  | zh-hans = 光泽
 +
| ko = 효과
 
}}
 
}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
 
| rowspan="2" class="killstreak-kit agonizing-emerald" | {{item name|Agonizing Emerald}}
Line 509: Line 561:
 
  | en = Tier 1
 
  | en = Tier 1
 
  | es = Nivel 1
 
  | es = Nivel 1
 +
| fr = Niveau 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pl = Poziom 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | pt-br = Nível 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | ru = Уровень 1
 
  | zh-hans = 第 1 级
 
  | zh-hans = 第 1 级
 +
| ko = 티어 1
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Tornado_T1_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Tornado_T1_1.png|168px|center]]
Line 526: Line 580:
 
  | en = Tier 2
 
  | en = Tier 2
 
  | es = Nivel 2
 
  | es = Nivel 2
 +
| fr = Niveau 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pl = Poziom 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | pt-br = Nível 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | ru = Уровень 2
 
  | zh-hans = 第 2 级
 
  | zh-hans = 第 2 级
 +
| ko = 티어 2
 
}}  
 
}}  
 
| [[File:Killstreak_Tornado_T2_1.png|168px|center]]
 
| [[File:Killstreak_Tornado_T2_1.png|168px|center]]
Line 541: Line 597:
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
−
{{translation switching|en, es, pl, pt-br, ru, zh-hans}}
+
{{translation switching|en, es, fr, pl, pt-br, ru, zh-hans}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 11:27, 14 December 2024

Cerebral Discharge

Cerebral Discharge is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as an electrical current running through and out of the eyes of the player.

Fire Horns

Fire Horns is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as pillars of fire running through and out of the eyes of the player.

Flames

Flames is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as flames emitting from oval-like lights.

Hypno-Beam

Hypno-Beam is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rings emitting from the player's eyes.

Incinerator

Incinerator is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as smoke emitting from the player's eyes.

Singularity

Singularity is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as beams sucking into and then emitting out of the player's eyes.

Tornado

Tornado is a Killstreaker added in the Two Cities Update. It appears as rapidly spinning tornadoes emitting from the player's eyes.

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Killstreakers/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, es, fr, pl, pt-br, ru, zh-hans (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Killstreakers&oldid=3880241"