Difference between revisions of "TF Industries/fr"
(Translation completed.) |
m |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
TF Industries offre un contrat de services prolongés pour tous les objets et n'est pas responsable des dégâts causés en opérant sur leurs produits. | TF Industries offre un contrat de services prolongés pour tous les objets et n'est pas responsable des dégâts causés en opérant sur leurs produits. | ||
Les produits connus sont: | Les produits connus sont: | ||
| − | *[[Sentry Gun/fr|The Sentry Gun Mechanical Firing Device- Model v 2.1]] (Concepteur: L'Engineer circa. 1965) (''"Toute la puissance de feu dont vous avez besoin - Avec les deux mains libres!"'') | + | * [[Sentry Gun/fr|The Sentry Gun Mechanical Firing Device- Model v 2.1]] (Concepteur : L'Engineer circa. 1965) (''"Toute la puissance de feu dont vous avez besoin - Avec les deux mains libres !"'') |
| − | *[[Wrench/fr|The Uhlman Build-Matic Wrench]] | + | * [[Wrench/fr|The Uhlman Build-Matic Wrench]] |
| − | *[[Dispenser/fr|Le Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser]] ('' | + | * [[Dispenser/fr|Le Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser]] (''« La station 'tout en un' »'') |
| − | *[[Teleporter/fr|Téléporteurs Telemax]] | + | * [[Teleporter/fr|Téléporteurs Telemax]] |
| − | *[[Branding iron/fr|TF Brand Branding Irons]] | + | * [[Branding iron/fr|TF Brand Branding Irons]] |
| − | *Badges d'identité: [[Primeval Warrior/fr|Guerrier primitif]], [[Grizzled Veteran/fr|Vétéran grisonnant]], [[Soldier of Fortune/fr|Soldat de fortune]] et [[Mercenary/fr|Mercenaire]]. | + | * ''Badges d'identité'' : [[Primeval Warrior/fr|Guerrier primitif]], [[Grizzled Veteran/fr|Vétéran grisonnant]], [[Soldier of Fortune/fr|Soldat de fortune]] et [[Mercenary/fr|Mercenaire]]. |
== Anecdotes == | == Anecdotes == | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
| − | *[[Administrator/fr|Administratrice]] | + | * [[Administrator/fr|Administratrice]] |
| − | *[[List of companies/fr|Liste des entreprises]] | + | * [[List of companies/fr|Liste des entreprises]] |
| − | *[[RED/fr|RED]] | + | * [[RED/fr|RED]] |
| − | *[[BLU/fr|BLU]] | + | * [[BLU/fr|BLU]] |
| − | *[[Mann Co./fr|Mann Co.]] | + | * [[Mann Co./fr|Mann Co.]] |
== Liens externes == | == Liens externes == | ||
| − | *[http://storefront.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf Manuel de la Mitrailleuse] | + | * [http://storefront.steampowered.com/Manuals/440/SentryManual_web.pdf Manuel de la Mitrailleuse] |
[[Category:Companies/fr]] | [[Category:Companies/fr]] | ||
{{track me}} | {{track me}} | ||
Revision as of 18:32, 21 March 2011
TF Industries est une mystérieuse société basée à Washington "dévouée à un haut niveau de profession et de sécurité". Dirigée par l'Administratrice, elle est spécialisée dans les dernières technologies militaires, vendant toutes sortes d'appareils meurtriers et dispositifs de pointe aux acheteurs potentiels. Elle gère également la ligne de produits populaires "constructibles" de l'Engineer.
TF Industries offre un contrat de services prolongés pour tous les objets et n'est pas responsable des dégâts causés en opérant sur leurs produits. Les produits connus sont:
- The Sentry Gun Mechanical Firing Device- Model v 2.1 (Concepteur : L'Engineer circa. 1965) ("Toute la puissance de feu dont vous avez besoin - Avec les deux mains libres !")
- The Uhlman Build-Matic Wrench
- Le Dispense-O-Matic 9000 Provisions Dispenser (« La station 'tout en un' »)
- Téléporteurs Telemax
- TF Brand Branding Irons
- Badges d'identité : Guerrier primitif, Vétéran grisonnant, Soldat de fortune et Mercenaire.
Anecdotes
- 'TF' est l'acronyme de 'Team Fortress'. Il s'agit soit d'une sournoise auto-référence ou une explication de toute sorte pour le titre.
- Il y a 3 drapeaux différents (Pas d'Intelligence en question ici) dans les fichiers du jeu, l'en-tête de chacun est 'TFi'
