Difference between revisions of "Template:Scream Fortress Nav"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Föremål is a better translation of "Items")
(Translated to /pt-br)
Line 20: Line 20:
 
   | it = Scream Fortress
 
   | it = Scream Fortress
 
   | ja = Scream Fortress アップデート
 
   | ja = Scream Fortress アップデート
 +
  | pt-br = Scream Fortress
 
   | ru = Обновление «Вииизг Fortress»
 
   | ru = Обновление «Вииизг Fortress»
 
   | sv = Scream Fortress  
 
   | sv = Scream Fortress  
Line 46: Line 47:
 
  | ja = マップ
 
  | ja = マップ
 
  | pl = Mapy
 
  | pl = Mapy
 +
| pt-br = Mapas
 
  | ro = Hărţile
 
  | ro = Hărţile
 
  | ru = Карты
 
  | ru = Карты
Line 62: Line 64:
 
  | ja = アイテム
 
  | ja = アイテム
 
  | pl = Przedmioty
 
  | pl = Przedmioty
 +
| pt-br = Itens
 
  | ro = Obiectele
 
  | ro = Obiectele
 
  | ru = Предметы
 
  | ru = Предметы
Line 77: Line 80:
 
  | ja = ハーンテッドメタルスクラップ
 
  | ja = ハーンテッドメタルスクラップ
 
  | pl = Nawiedzony metal ze złomu
 
  | pl = Nawiedzony metal ze złomu
 +
| pt-br = Sucata Assombrada
 
  | ru = Проклятый металл
 
  | ru = Проклятый металл
 
  | sv = Spöklig Scrap Metall
 
  | sv = Spöklig Scrap Metall
Line 92: Line 96:
 
  | ja = ノイズメーカー
 
  | ja = ノイズメーカー
 
  | pl = Terkotka
 
  | pl = Terkotka
 +
| pt-br = Noise Maker
 
  | ru = Шумелка  
 
  | ru = Шумелка  
 
  | sv = Ljudmakare
 
  | sv = Ljudmakare
Line 108: Line 113:
 
  | ja = その他
 
  | ja = その他
 
  | pl = Różne
 
  | pl = Różne
 +
| pt-br = Outros
 
  | ro = Diverse
 
  | ro = Diverse
 
  | ru = Разное
 
  | ru = Разное
Line 122: Line 128:
 
  | ja = ハロウィーンイベントの実績
 
  | ja = ハロウィーンイベントの実績
 
  | pl = Duchosiągnięcia
 
  | pl = Duchosiągnięcia
 +
| pt-br = Ghostchievements
 
  | ru = Духстижения
 
  | ru = Духстижения
 
  | sv = Spök-achievements
 
  | sv = Spök-achievements
Line 135: Line 142:
 
  | ja = ハーンテッドハロウィーンギフト
 
  | ja = ハーンテッドハロウィーンギフト
 
  | pl = Nawiedzony Prezent Halloweenowy
 
  | pl = Nawiedzony Prezent Halloweenowy
 +
| pt-br = Presente Assombrado de Halloween
 
  | ru = Призрачный подарок
 
  | ru = Призрачный подарок
 
  | sv = Spöklig Halloween Present
 
  | sv = Spöklig Halloween Present
Line 148: Line 156:
 
  | ja = ホースレス・ヘッドレス・ホースマン
 
  | ja = ホースレス・ヘッドレス・ホースマン
 
  | pl = Bezkonny Bezgłowy Jeździec
 
  | pl = Bezkonny Bezgłowy Jeździec
 +
| pt-br = Horseless Headless Horsemann
 
  | ru = Пеший всадник без головы
 
  | ru = Пеший всадник без головы
 
  | sv = Hästlös Huvudlös Hästmann
 
  | sv = Hästlös Huvudlös Hästmann
Line 160: Line 169:
 
  | ja = ([[Non-player characters/ja#Silas Mann|サイラス・マン]])
 
  | ja = ([[Non-player characters/ja#Silas Mann|サイラス・マン]])
 
  | pl = ([[Non-player characters/pl#Sylas Mann|Sylas Mann]])
 
  | pl = ([[Non-player characters/pl#Sylas Mann|Sylas Mann]])
 +
| pt-br = ([[Non-player characters/pt-br#Silas Mann|Silas Mann]])
 
  | ru = ([[Non-player characters/ru|Сайлас Манн]])
 
  | ru = ([[Non-player characters/ru|Сайлас Манн]])
 
  | sv = ([[Non-player characters#Silas Mann|Silas Mann]])
 
  | sv = ([[Non-player characters#Silas Mann|Silas Mann]])
Line 172: Line 182:
 
  | ja = Haunted Fortress 2 (サウンドトラック)
 
  | ja = Haunted Fortress 2 (サウンドトラック)
 
  | pl = Haunted Fortress 2 (ścieżka dźwiękowa)
 
  | pl = Haunted Fortress 2 (ścieżka dźwiękowa)
 +
| pt-br = Haunted Fortress 2 (Trilha Sonora)
 
  | ru = Haunted Fortress 2 (саундтрек)
 
  | ru = Haunted Fortress 2 (саундтрек)
 
  | sv = Haunted Fortress 2 (Ljudspår)
 
  | sv = Haunted Fortress 2 (Ljudspår)
Line 186: Line 197:
 
  | ja = パッチ
 
  | ja = パッチ
 
  | pl = Aktualizacje
 
  | pl = Aktualizacje
 +
| pt-br = Atualizações
 
  | ro = Patch-uri
 
  | ro = Patch-uri
 
  | ru = Обновления
 
  | ru = Обновления
Line 201: Line 213:
 
  | ja = 2010年10月27日
 
  | ja = 2010年10月27日
 
  | pl = 27 października 2010
 
  | pl = 27 października 2010
 +
| pt-br = 27 de Outubro de 2010
 
  | ro = 27 Octombrie 2010
 
  | ro = 27 Octombrie 2010
 
  | ru = 27 октября 2010
 
  | ru = 27 октября 2010
Line 215: Line 228:
 
  | ja = 2010年10月28日
 
  | ja = 2010年10月28日
 
  | pl = 28 października 2010
 
  | pl = 28 października 2010
 +
| pt-br = 28 de Outubro de 2010
 
  | ro = 28 Octombrie 2010
 
  | ro = 28 Octombrie 2010
 
  | ru = 28 октября 2010
 
  | ru = 28 октября 2010
Line 229: Line 243:
 
  | ja = 2010年10月29日
 
  | ja = 2010年10月29日
 
  | pl = 29 października 2010
 
  | pl = 29 października 2010
 +
| pt-br = 29 de Outubro de 2010
 
  | ro = 29 Octombrie 2010
 
  | ro = 29 Octombrie 2010
 
  | ru = 29 октября 2010
 
  | ru = 29 октября 2010
Line 243: Line 258:
 
  | ja = 2010年11月1日
 
  | ja = 2010年11月1日
 
  | pl = 1 listopada 2010
 
  | pl = 1 listopada 2010
 +
| pt-br = 1 de Novembro de 2010
 
  | ru = 1 ноября 2010
 
  | ru = 1 ноября 2010
 
  | sv = November 1, 2010
 
  | sv = November 1, 2010
Line 256: Line 272:
 
  | ja = 2010年11月3日
 
  | ja = 2010年11月3日
 
  | pl = 3 listopada 2010
 
  | pl = 3 listopada 2010
 +
| pt-br = 3 de Novembro de 2010
 
  | ru = 3 ноября 2010
 
  | ru = 3 ноября 2010
 
  | sv = 3 November 2010
 
  | sv = 3 November 2010
Line 271: Line 288:
 
  | ja = その他のイベント
 
  | ja = その他のイベント
 
  | pl = Inne<br/>wydarzenia
 
  | pl = Inne<br/>wydarzenia
 +
| pt-br = Outros Eventos
 
  | ru = Другие события
 
  | ru = Другие события
 
  | sv = Andra händelser
 
  | sv = Andra händelser
Line 284: Line 302:
 
  | ja = [[October 29, 2009 Patch/ja|Haunted Halloween Special (2009)]]
 
  | ja = [[October 29, 2009 Patch/ja|Haunted Halloween Special (2009)]]
 
  | pl = [[October 29, 2009 Patch/pl|Nawiedzone Halloween (2009)]]
 
  | pl = [[October 29, 2009 Patch/pl|Nawiedzone Halloween (2009)]]
 +
| pt-br = [[October 29, 2009 Patch/pt-br|Especial Assombrado de Halloween (2009)]]
 
  | ro = [[October 29, 2009 Patch/ro|Halloween-ul bântuit (2009)]]
 
  | ro = [[October 29, 2009 Patch/ro|Halloween-ul bântuit (2009)]]
 
  | ru = [[October 29, 2009 Patch/ru|Празднование Хеллоуина (2009)]]
 
  | ru = [[October 29, 2009 Patch/ru|Празднование Хеллоуина (2009)]]
Line 292: Line 311:
  
 
}}<includeonly>{{lang cat|Scream Fortress}}</includeonly><noinclude>
 
}}<includeonly>{{lang cat|Scream Fortress}}</includeonly><noinclude>
{{translation switching|ar, de, es, fr, it, pl, cs, ro, ru, sv, zh-hant, ja}}
+
{{translation switching|ar, de, es, fr, it, pl, pt-br, cs, ro, ru, sv, zh-hant, ja}}
 
[[Category:Navigational templates|ScreamFortressNav]]
 
[[Category:Navigational templates|ScreamFortressNav]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 04:32, 23 March 2011