Difference between revisions of "Director's Vision/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 4: Line 4:
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              =감독의 시야
+
| name              = 감독의 시야
 
| type              = action
 
| type              = action
 
| image              = Dvision.png
 
| image              = Dvision.png
Line 12: Line 12:
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 5 Special Taunt
+
   | level            = 레벨 5 특별 도발
 
   | item-description = Equip this item in your Action Slot and press the Action button to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.
 
   | item-description = Equip this item in your Action Slot and press the Action button to tell your victims you are making a Replay of their pathetic demise to share with everyone.
   | loadout-name    = Taunt: The Director's Vision
+
   | loadout-name    = 도발 : 감독의 시야
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''엔지니어'''가 '''스카웃''' 사진을 찍으며|좋아, 몸을 쭉 펴보라고.|sound=Engineer_dominationscout12.wav}}
 
{{Quotation|'''엔지니어'''가 '''스카웃''' 사진을 찍으며|좋아, 몸을 쭉 펴보라고.|sound=Engineer_dominationscout12.wav}}
Line 32: Line 32:
  
 
== 시연 동영상 ==
 
== 시연 동영상 ==
 
 
{{youtube|width=600|l2JxUZnOLuo}}
 
{{youtube|width=600|l2JxUZnOLuo}}
  
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ReplayUpdateNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}

Revision as of 04:47, 8 May 2011


좋아, 몸을 쭉 펴보라고.
엔지니어스카웃 사진을 찍으며

감독의 시야는 모든 클래스가 사용가능한 언락 도발입니다. When executed, the player puts their arms out and forms a square with their fingers.

This taunt is unlocked upon completing the "Star Of My Own Show" achievement.

버그

  • Should a player use the Director's Vision while holding a food item that can be activated through the taunt button, it will be consumed without activating its effect.
  • Taunting as a Heavy while having the Warrior's Spirit or Fists of Steel equipped will cause his fingers to clip.

상식

  • The Pyro possesses separate animations for the taunt. One somewhat feminine, another more masculine, adding further ambiguity to the Pyro's gender, a running joke in TF2. The video below shows both animations.
  • This is a common film gesture that is often stereotypically attributed to directors and photographers. By placing one's index finger against the opposing thumb on both hands, a natural square is created that mimics the widescreen aspect ratio of film. When placing this "square" over a prospective scene or event, one then can imagine or explain how the scene would look to a viewer if filmed or photographed, whilst keeping note of what may get cut off on the sides.
    • Some of the classes use a different method of the gesture in which both thumbs oppose each other and the index fingers are parallel.
  • Should a Medic use the Director's Vision while holding the Amputator or Kritzkrieg, the healing effect will activate.

시연 동영상