Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/engineer/texas two step-desc"
< Template:Dictionary | achievements | engineer
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "texas two step-desc".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/engineer for string "texas two step-desc".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Use your [[shotgun]] to finish off an enemy recently damaged by your [[sentry gun]].|ar=استخدام [[الشوتجون]] الخاص للإجهاز على العدو تضررت مؤخرا من قبل [[السنتري جون]] السنتري.|cs=Dodělej pomocí své brokovnice nepřítele, který byl poškozen tvou Sentry.|de=Töten Sie mit der Schrotflinte einen Gegner, der kurz zuvor durch Ihre Sentrygun verletzt wurde.|es=Usa la escopeta para rematar a un enemigo al que haya dañado hace poco tu centinela.|fi=Tapa [[shotgun/fi|haulikolla]] vihollinen, jota [[sentry gun/fi|vartiotykkisi]] juuri vahingoitti.|fr=À l'aide de votre fusil, achevez un ennemi récemment blessé par votre mitrailleuse.|it=Usa il fucile per finire un nemico colpito di recente dalla tua torretta.|ja=セントリーガンでダメージを受けた直後の敵をショットガンで始末する|ko=자신의 센트리 건으로 데미지를 입은 적을 샷건으로 해치우십시오.|nl=Gebruik je shotgun om een vijand af te maken die net verwond is door je sentry.|pl=Dobij wroga strzelbą, który został wcześniej zraniony przez twoje działko strażnicze.|pt=Utiliza a tua caçadeira para acabar com um inimigo danificado recentemente pela tua arma sentinela.|pt-br=Use sua [[shotgun/pt-br|shotgun]] para matar um inimigo que foi recentemente ferido por sua [[sentry gun/pt-br|sentry gun]].|ro=Folosește Pușca pentru a elimina un inamic rănit recent de către Santinela ta.|ru=Добейте дробовиком врага, раненного вашей турелью.|sv=Använd ditt hagelgevär till att göra slut på en fiende som nyligen skadades av ditt vaktgevär.|zh-hant=先以步哨防禦槍傷敵，再用霰彈槍了結對方。|#default=Use your [[shotgun]] to finish off an enemy recently damaged by your [[sentry gun]].}}<noinclude>—Please do not make changes here as they will be lost. Edit [[:Template:Dictionary/achievements/engineer|'''the master page''']] instead. Languages missing: da, hu, no, tr, zh-hans[[Category:Template dictionary|achievements/engineer/texas two step-desc]]</noinclude> | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|en=Use your [[shotgun]] to finish off an enemy recently damaged by your [[sentry gun]].|ar=استخدام [[الشوتجون]] الخاص للإجهاز على العدو تضررت مؤخرا من قبل [[السنتري جون]] السنتري.|cs=Dodělej pomocí své brokovnice nepřítele, který byl poškozen tvou Sentry.|de=Töten Sie mit der Schrotflinte einen Gegner, der kurz zuvor durch Ihre Sentrygun verletzt wurde.|es=Usa la escopeta para rematar a un enemigo al que haya dañado hace poco tu centinela.|fi=Tapa [[shotgun/fi|haulikolla]] vihollinen, jota [[sentry gun/fi|vartiotykkisi]] juuri vahingoitti.|fr=À l'aide de votre fusil, achevez un ennemi récemment blessé par votre mitrailleuse.|it=Usa il fucile per finire un nemico colpito di recente dalla tua torretta.|ja=セントリーガンでダメージを受けた直後の敵をショットガンで始末する|ko=자신의 센트리 건으로 데미지를 입은 적을 샷건으로 해치우십시오.|nl=Gebruik je shotgun om een vijand af te maken die net verwond is door je sentry.|pl=Dobij wroga strzelbą, który został wcześniej zraniony przez twoje działko strażnicze.|pt=Utiliza a tua caçadeira para acabar com um inimigo danificado recentemente pela tua arma sentinela.|pt-br=Use sua [[shotgun/pt-br|shotgun]] para matar um inimigo que foi recentemente ferido por sua [[sentry gun/pt-br|sentry gun]].|ro=Folosește Pușca pentru a elimina un inamic rănit recent de către Santinela ta.|ru=Добейте [[shotgun/ru|дробовиком]] врага, раненного вашей [[sentry gun/ru|турелью]].|sv=Använd ditt hagelgevär till att göra slut på en fiende som nyligen skadades av ditt vaktgevär.|zh-hant=先以步哨防禦槍傷敵，再用霰彈槍了結對方。|#default=Use your [[shotgun]] to finish off an enemy recently damaged by your [[sentry gun]].}}<noinclude>—Please do not make changes here as they will be lost. Edit [[:Template:Dictionary/achievements/engineer|'''the master page''']] instead. Languages missing: da, hu, no, tr, zh-hans[[Category:Template dictionary|achievements/engineer/texas two step-desc]]</noinclude> |
Revision as of 06:04, 4 September 2011
Use your shotgun to finish off an enemy recently damaged by your sentry gun.—Please do not make changes here as they will be lost. Edit the master page instead. Languages missing: da, hu, no, tr, zh-hans
