Difference between revisions of "Item quality/pt-br"
Berna.leao (talk | contribs) (Updated translation to reflect the big rework of the English page.) |
m |
||
| Line 2: | Line 2: | ||
{{Quotation|'''O Sniper'''|Hmmm, saca só esta pequena belezinha.|sound=Sniper_specialweapon02.wav}} | {{Quotation|'''O Sniper'''|Hmmm, saca só esta pequena belezinha.|sound=Sniper_specialweapon02.wav}} | ||
| − | Todos os itens tem uma '''qualidade''' vinculada. A qualidade determina a cor do nome de | + | Todos os itens tem uma '''qualidade''' vinculada. A qualidade determina a cor do nome de exibição do item e influencia seu provável valor de troca. |
Um item só pode ter uma qualidade vinculada por vez, a qual não pode ser alterada exceto em certas circunstâncias - e tal alteração só pode ser feita pela Valve. | Um item só pode ter uma qualidade vinculada por vez, a qual não pode ser alterada exceto em certas circunstâncias - e tal alteração só pode ser feita pela Valve. | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{clr}}{{anchor|Item name colors|Rarity colors|Colors}} | {{clr}}{{anchor|Item name colors|Rarity colors|Colors}} | ||
| − | == Cores dos | + | == Cores dos Nomes dos Itens == |
{{Item quality table}} | {{Item quality table}} | ||
| − | == Histórico de | + | == Histórico de Atualizações == |
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de dezembro de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização da Mannconomia]]) | '''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de dezembro de 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização da Mannconomia]]) | ||
* {{undocumented}} Qualidade ''Vintage'' adicionada. | * {{undocumented}} Qualidade ''Vintage'' adicionada. | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
* {{undocumented}} A cor da qualidade ''Rarity3 ''mudou de RGB [207, 106, 50] (#CF6A32) para RGB [112, 85, 15] (#70550F). | * {{undocumented}} A cor da qualidade ''Rarity3 ''mudou de RGB [207, 106, 50] (#CF6A32) para RGB [112, 85, 15] (#70550F). | ||
| − | == Veja | + | == Veja Também == |
| − | * [[Item levels/pt-br|Nível dos | + | * [[Item levels/pt-br|Nível dos Itens]] |
| − | * [[Item drop system/pt-br|Sistema de | + | * [[Item drop system/pt-br|Sistema de Obtenção de Itens]] |
{{Quality nav}} | {{Quality nav}} | ||
[[Category:Items/pt-br]] | [[Category:Items/pt-br]] | ||
| − | [[Category:WebAPI]] | + | [[Category:WebAPI/pt-br]] |
Revision as of 23:16, 6 October 2011
| “ | Hmmm, saca só esta pequena belezinha.
Clique para escutar
— O Sniper
|
” |
Todos os itens tem uma qualidade vinculada. A qualidade determina a cor do nome de exibição do item e influencia seu provável valor de troca.
Um item só pode ter uma qualidade vinculada por vez, a qual não pode ser alterada exceto em certas circunstâncias - e tal alteração só pode ser feita pela Valve.
Os nomes das várias qualidades estão definidos nos arquivos do jogo.
Cores dos Nomes dos Itens
| Cor | Nome | Exemplo |
|---|---|---|
| #B2B2B2 | Normal | Espingarda |
| #FFD700 | Único | Desengraxante |
| #476291 | Clássico | Natascha |
| #4D7455 | Genuíno | Espetinho de Sol |
| #CF6A32 | Estranho | Escopeta |
| #8650AC | Incomum | Gorro do Dorminhoco |
| #38F3AB | Assombrado | Combatente Enfaixado |
| #AA0000 | Edição de Colecionador | Original |
| #FAFAFA | Decorada | Lança-Foguetes |
| #70B04A | Comunitário | Chave Inglesa |
| Feito por Mim | Barra de Dalokohs | |
| #A50F79 | Valve | Lança-Foguetes |
Histórico de Atualizações
Atualização de 30 de dezembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- [Não documentado] Qualidade Vintage adicionada.
- [Não documentado] Qualidade Incomum adicionada.
Atualização de 3 de fevereiro de 2011
- [Não documentado] Qualidade Genuíno adicionada.
Atualização de 23 de junho de 2011 (Über Atualização)
- [Não documentado] Qualidade Estranho adicionada.
Atualização de 2 de Setembro de 2011
- A cor da qualidade Estranho mudou de RGB [205, 155, 29] (#CD9B1D) para RGB [207, 106, 50] (#CF6A32).
- [Não documentado] A cor da qualidade Rarity3 mudou de RGB [207, 106, 50] (#CF6A32) para RGB [112, 85, 15] (#70550F).
Veja Também
|
