Difference between revisions of "Anti-Spy strategy/zh-hant"
Bigbird103 (talk | contribs) (Created page with "{{DISPLAYTITLE:對付間諜}} {{trans}} right|130px|Ohhhh... merde. {{Quotation|'''工程師'''|我爸爸就是這樣教我對付叛徒的。|sound=E...") |
Bigbird103 (talk | contribs) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Quotation|'''工程師'''|我爸爸就是這樣教我對付叛徒的。|sound=Engineer_dominationspy08.wav}} | {{Quotation|'''工程師'''|我爸爸就是這樣教我對付叛徒的。|sound=Engineer_dominationspy08.wav}} | ||
− | [[Spy/zh-hant|間諜]] | + | [[Spy/zh-hant|間諜]]是一種利用速度與心機在敵方隊伍後方搞破壞的職業,主要的攻擊方式便是利用他的[[backstab/zh-hant|背刺]]能力從背後迅速終結任何對手。良好的觀察能力是對抗間諜的不二法門;間諜能夠滲透到隊伍中的方式並不多,且一名有經驗的玩家通常可以在沒有激烈戰鬥的場合輕易地辨認出間諜。<br/>由於火力的貧弱,間諜一但被發現後通常會試圖脫離戰鬥而非直接交戰。但請記住間諜偽裝與背刺的手法非常多元,甚至可以製造出被殺死的假象。<br/>火焰兵優異的[[Spy-check/zh-hant|間諜檢查]]能力讓他們被認為是隊伍中對抗敵方間諜的首選職業。 |
− | == | + | ==一般對應法== |
{| class="wikitable grid" cellpadding="0" cellspacing="0" | {| class="wikitable grid" cellpadding="0" cellspacing="0" | ||
− | ! class="header" colspan="1" width="200"| | + | ! class="header" colspan="1" width="200"| 特性 |
− | ! class="header" colspan="1" width="800"| | + | ! class="header" colspan="1" width="800"| 對應法 |
|- | |- | ||
− | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Spy_badge_RED.png|40px]] [[Classes| | + | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Spy_badge_RED.png|40px]] [[Classes/zh-hant|角色]] |
| | | | ||
− | * | + | *間諜通常會利用匿蹤與偽裝試圖滲透到敵方隊伍的後方。多朝著角落和有補給的地方開火好抓出匿蹤的間諜;一但發現間諜,請警告你的隊友,並在間諜有可能造成任何破壞之前先殺死他。 |
− | * | + | *由間諜偽裝成的隊友在行動上會與一般隊友有些不同;多多進行[[Spy-check/zh-hant|間諜檢查]]好避免成為間諜的受害者。 |
|- | |- | ||
− | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Leaderboard_class_medic.png|40px]] [[Health]] | + | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Leaderboard_class_medic.png|40px]] [[Health/zh-hant|生命值]] |
| | | | ||
− | * | + | *由於僅有125生命值,間諜其實是十分脆弱的。暴露行蹤的間諜是個很容易被殺死的目標;但他也有可能利用[[Dead Ringer/zh-hant|死亡送終者]]製造死亡的假象,因此請隨時保持警覺。 |
|- | |- | ||
− | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Leaderboard_class_scout.png|40px]] [[Speed]] | + | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Leaderboard_class_scout.png|40px]] [[Speed/zh-hant|速度]] |
| | | | ||
− | * | + | *間諜偽裝時的移動速度會與他們偽裝的職業一樣,只有在間諜偽裝成比他們的預設速度還快的職業時才會有例外。 |
|- | |- | ||
− | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Leaderboard_class_soldier.png|40px]] [[Weapons| | + | | class="small" align="center" valign="center" style="padding:0.5em" |[[Image:Leaderboard_class_soldier.png|40px]] [[Weapons/zh-hant|武力]] |
| | | | ||
− | * | + | *間諜本身的武裝火力非常弱,但如果讓他成功滲透進隊伍中,間諜便可以輕易的利用[[backstab/zh-hant|背刺]]迅速終結敵人。間諜看見敵方生命值的能力也讓他們能利用[[Revolver/zh-hant|左輪手槍]]殺死被削弱的敵人。 |
|} | |} | ||
Revision as of 06:07, 21 November 2011
這頁目前正處於被翻譯至繁體中文的狀態。 如果你會說繁體中文,請在討論頁中留下你的大名,或透過查看歷史紀錄跟有編輯這頁的用戶聯繫。 |
“ | 我爸爸就是這樣教我對付叛徒的。
點擊試聽
— 工程師
|
” |
間諜是一種利用速度與心機在敵方隊伍後方搞破壞的職業,主要的攻擊方式便是利用他的背刺能力從背後迅速終結任何對手。良好的觀察能力是對抗間諜的不二法門;間諜能夠滲透到隊伍中的方式並不多,且一名有經驗的玩家通常可以在沒有激烈戰鬥的場合輕易地辨認出間諜。
由於火力的貧弱,間諜一但被發現後通常會試圖脫離戰鬥而非直接交戰。但請記住間諜偽裝與背刺的手法非常多元,甚至可以製造出被殺死的假象。
火焰兵優異的間諜檢查能力讓他們被認為是隊伍中對抗敵方間諜的首選職業。
內容
一般對應法
特性 | 對應法 |
---|---|
角色 |
|
生命值 |
|
速度 |
|
武力 |
Weapon Specific
A list of useful tidbits about the Spy's tools, and how to counter them.
Primary Weapons
Weapon | Anti-Spy strategy |
---|---|
Revolver / Big Kill |
|
全能大使 |
|
局外人左輪 |
|
脅威使 |
|
鑽紋響尾蛇 |
|
Secondary Weapons
Weapon | Anti-Spy strategy |
---|---|
電子破壞器 |
|
Melee Weapons
Weapon | Anti-Spy strategy |
---|---|
Knife / Saxxy |
|
Your Eternal Reward / Wanga Prick |
|
陰謀苦無 |
|
暴利之刃 |
|
PDA Weapon
Weapon | Anti-Spy strategy |
---|---|
偽裝工具 |
|
Cloaking Devices
- Cloaked Spies can be revealed if they are doused, lit, or bleeding. Try using Jarate, Mad Milk, Flamethrowers, and melee weapons that cause bleed damage in areas where you suspect a Spy is hiding.
- Emerging from water also compromises a Spy's invisibility. Try chasing a Spy in and out of water.
- The Invisibility Watch and Dead Ringer can be recharged by picking up ammo; Spies can pick up ammo even while they're cloaked. If health kits and ammo boxes are mysteriously disappearing nearby, there may be a cloaked Spy trying to elude you.
- The Invisi Watch and the Cloak and Dagger will show a silhouette of a cloaked Spy if he bumps into an enemy or is hurt (even by a fall); if a Spy's silhouette is revealed, press against him and/or attack to keep him visible until he is killed.
- Disguised Spies can recieve health and ammo from enemy Dispensers, even while they are cloaked. Check near and on top of Dispensers occasionally.
- If you hear an excessive amount of voice responses near you from an unknown source, check the area around you for Spies trying to spook you while cloaked.
- Spies make a fairly loud, distinct noise when they uncloak. Be sure to scan the area around you if you hear it, and spycheck teammates that appear shortly after the sound was made.
- If you see a Spy disappear, alert your team and tell them (in team-only chat, so the Spy won't notice and flee) exactly where you are. If there are teammates nearby, call for help and spycheck them just in case.
Weapon | Anti-Spy strategy |
---|---|
Invisibility Watch / Enthusiast's Timepiece |
|
隱身匕首 |
|
死亡送終者 |
|
Class Set
Set | Anti-Spy strategy |
---|---|
| |
| |
|
See also
|