Difference between revisions of "Spy achievements/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{Quotation|'''The Spy'''|All in a day's work.|sound=Spy_cheers01.wav}} There are 34 '''achievements''' and 3 '''milestones''' in the Spy pack. __TOC__ ==Achievements== <small…')
 
m (Applied filters to Spy achievements/ro)
Line 10: Line 10:
 
{|width=100% border=0 align=center
 
{|width=100% border=0 align=center
 
|[[Image:tf spy a cut above.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy a cut above.png|64px]]
−
|width=50%|''' A Cut Above '''
+
|width=50%|''' Cu o Tăietură Mai Presus '''
 
Kill an enemy Spy wielding a Revolver, using your knife.
 
Kill an enemy Spy wielding a Revolver, using your knife.
  
 
|[[Image:tf spy agent provocateur.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy agent provocateur.png|64px]]
−
|width=50%|''' Agent Provocateur '''
+
|width=50%|''' Agent Provocator '''
−
Backstab your Steam Community friends 10 times.
+
Înjunghie-ţi în spate prietenii din Comunitatea Steam de 10 ori.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy burn notice.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy burn notice.png|64px]]
−
|width=50%|''' Burn Notice '''
+
|width=50%|''' Risc de Arsuri '''
−
Survive 30 seconds after being ignited while cloaked.
+
Supravieţuieşte 30 de secunde după ce ai fost incendiat în timp ce erai invizibil.
  
 
|[[Image:tf spy come in from the cold.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy come in from the cold.png|64px]]
−
|width=50%|''' Come In From The Cold '''
+
|width=50%|''' Intră din Frigul Ăla '''
−
Get a Revenge kill with a backstab.
+
Obţine o Răzbunare cu o înjungiere în spate.
  
 
|-
 
|-
Line 31: Line 31:
 
|[[Image:tf spy constructus interruptus.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy constructus interruptus.png|64px]]
 
|width=50%|''' Constructus Interruptus '''
 
|width=50%|''' Constructus Interruptus '''
−
Kill an Engineer who is working on a Sentry Gun.
+
Omoară un Engineer care lucrează la o santinelă.
  
 
|[[Image:tf spy counter espionage.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy counter espionage.png|64px]]
−
|width=50%|''' Counter Espionage '''
+
|width=50%|''' Contra Spionaj '''
−
Backstab a disguised Spy.
+
Înjunghie în spate un Spy Deghizat.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy deep undercover.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy deep undercover.png|64px]]
−
|width=50%|''' Deep Undercover '''
+
|width=50%|''' Adânc Sub Acoperire '''
−
While using the Cloak and Dagger, kill the same enemy 3 times, all within the same area in a single life.
+
În timp ce foloseşti Pelerina şi Pumnalul, omoară acelaşi inamic de 3 ori, de fiecare dată în aceeaşi zonă într-o singură viaţă.
  
 
|[[Image:tf spy die another way.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy die another way.png|64px]]
−
|width=50%|''' Die Another Way '''
+
|width=50%|''' Mori Într-altă Zi '''
−
Kill a Sniper after your backstab breaks his Razorback.
+
Omoară un Sniper după ce înjunghierea ta îi sparge Razorback-ul.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy diplomacy.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy diplomacy.png|64px]]
−
|width=50%|''' Diplomacy '''
+
|width=50%|''' Diplomaţie '''
 
Kill 50 enemies with the [[Ambassador]].
 
Kill 50 enemies with the [[Ambassador]].
  
 
|[[Image:tf spy dr nooooo.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy dr nooooo.png|64px]]
−
|width=50%|''' Dr. Nooooo '''
+
|width=50%|''' Dr. Nuuuuu '''
−
Backstab a Medic that is ready to deploy an ÜberCharge.
+
Înjunghie în spate un Medic ce este gata să îşi activeze ÜberCharge-ul.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy for your Eyes only.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy for your Eyes only.png|64px]]
−
|width=50%|''' For Your Eyes Only '''
+
|width=50%|''' Doar Pentru Ochii Tăi '''
−
Provide an enemy with a freezecam shot of you flicking a cigarette onto their corpse.
+
Oferă unui inamic ocazia de a face o poză aruncând o ţigară pe cadavrul său.
  
 
|[[Image:tf spy fyi i am a spy.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy fyi i am a spy.png|64px]]
−
|width=50%|''' FYI I am a Spy '''
+
|width=50%|''' Ca să ştii, sunt un Spy '''
−
Backstab a Medic who has healed you in the last 5 seconds.
+
Înjunghie în spate un Medic ce te-a vindecat în ultimele 5 secunde.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy high value target.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy high value target.png|64px]]
−
|width=50%|''' High Value Target '''
+
|width=50%|''' Ţintă de Valoare Mare '''
−
Backstab an enemy who is dominating 3 or more of your teammates.
+
Înjunghie în spate un inamic ce domină 3 sai mai mulţi din coechipierii tăi.
  
 
|[[Image:tf spy identity theft.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy identity theft.png|64px]]
−
|width=50%|''' Identity Theft '''
+
|width=50%|''' Furt de Identitate '''
−
Backstab the enemy that you're currently disguised as.
+
Înjunghie în spate inamicul în care eşti deghizat.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy insurance fraud.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy insurance fraud.png|64px]]
−
|width=50%|''' Insurance Fraud '''
+
|width=50%|''' Fraudă de Asigurare '''
−
Kill an enemy while you're being healed by an enemy Medic.
+
Omoară un inamic în timp ce eşti vindecat de un Medic inamic.
  
 
|[[Image:tf spy is it safe.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy is it safe.png|64px]]
 
|width=50%|''' Is It Safe? '''
 
|width=50%|''' Is It Safe? '''
−
Backstab 50 enemies who are capturing control points.
+
Înjunghie în spate 50 de inamici ce încearcă să captureze un Punct de Control.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy joint operation.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy joint operation.png|64px]]
−
|width=50%|''' Joint Operation '''
+
|width=50%|''' Operaţiune în Comun '''
−
Sap an enemy Sentry Gun within 3 seconds of a teammate sapping another.
+
Sabotează o santinelă inamică în maxim 3 secunde după ce un coechipier face acelaşi lucru.
  
 
|[[Image:tf spy may i cut in.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy may i cut in.png|64px]]
 
|width=50%|''' May I Cut In? '''
 
|width=50%|''' May I Cut In? '''
−
Backstab an enemy and the Medic healing him within 10 seconds of each other.
+
Înjunghie în spate un inamic şi pe Medicul ce îl vindecă în maxim 10 secunde unul faţă de celălalt.
  
 
|-
 
|-
Line 101: Line 101:
 
|[[Image:tf spy on her majestys secret surface.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy on her majestys secret surface.png|64px]]
 
|width=50%|''' On Her Majesty's Secret Surface '''
 
|width=50%|''' On Her Majesty's Secret Surface '''
−
Start capping a capture point within a second of it becoming available.
+
Începe să capturezi un punct din secunda în care a devenit disponibil.
  
 
|[[Image:tf spy point breaker.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy point breaker.png|64px]]
−
|width=50%|''' Point Breaker '''
+
|width=50%|''' Spărgătorul Punctului '''
−
Kill 15 enemies who are standing on a control point they own.
+
Omoară 15 inamici care stău pe un punct de control controlat de ei.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy sap auteur.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy sap auteur.png|64px]]
−
|width=50%|''' Sap Auteur '''
+
|width=50%|''' Sabotor Desăvârşit '''
−
Destroy 1000 Engineer buildings with Sappers.
+
Distruge 1000 de clădiri ale Engineerului cu dispozitive de sabotare.
  
 
|[[Image:tf spy sapsucker.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy sapsucker.png|64px]]
−
|width=50%|''' Sapsucker '''
+
|width=50%|''' Sabocănilă '''
−
Sap an enemy building, then backstab the Engineer who built it within 5 seconds.
+
Sabotează o clădire inamică, apoi înjunghie în spate Engineerul care a construit-o în 5 secunde.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy skullpluggery.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy skullpluggery.png|64px]]
−
|width=50%|''' Skullpluggery '''
+
|width=50%|''' Fofârlica-n Scăfârlie '''
−
Headshot 20 Snipers with the Ambassador.
+
Loveşte în cap 20 de Lunetişti cu Ambasadorul.
  
 
|[[Image:tf spy slash and burn.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy slash and burn.png|64px]]
−
|width=50%|''' Slash and Burn '''
+
|width=50%|''' Taie şi Arde '''
−
Backstab an enemy, who then switches to Pyro before they respawn.
+
Înjunghie un inamic, ce apoi devine Pyro după ce revine.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy sleeper agent.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy sleeper agent.png|64px]]
−
|width=50%|''' Sleeper Agent '''
+
|width=50%|''' Agent Latent '''
 
Kill an enemy who triggered your [[Dead Ringer|feign death]] in the last 20 seconds.
 
Kill an enemy who triggered your [[Dead Ringer|feign death]] in the last 20 seconds.
  
 
|[[Image:tf spy spies like us.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy spies like us.png|64px]]
−
|width=50%|''' Spies Like Us '''
+
|width=50%|''' Spy Ca Noi '''
−
While cloaked, bump into an enemy cloaked Spy.
+
În timp ce eşti invizibil, împiedică-te de un Spy inamic invizibil.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy spymaster.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy spymaster.png|64px]]
−
|width=50%|''' Spymaster '''
+
|width=50%|''' Maestru Spy '''
−
Backstab 1000 enemies.
+
Înjunghie în spate 1000 de inamici.
  
 
|[[Image:tf spy the man from puncture.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy the man from puncture.png|64px]]
 
|width=50%|''' The Man From P.U.N.C.T.U.R.E. '''
 
|width=50%|''' The Man From P.U.N.C.T.U.R.E. '''
−
Stab an enemy while Fencing.
+
Înjunghie un inamic în timp ce faci scrimă
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy the man with the broken guns.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy the man with the broken guns.png|64px]]
−
|width=50%|''' The Man with the Broken Guns '''
+
|width=50%|''' Omul cu Armele Stricate '''
−
Backstab an Engineer, then sap 3 of his buildings within 10 seconds.
+
Înjunghie în spate un Engineer, apoi sabotează-i 3 din clădirile sale în 10 secunde.
  
 
|[[Image:tf spy the melbourne supremacy.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy the melbourne supremacy.png|64px]]
−
|width=50%|''' The Melbourne Supremacy '''
+
|width=50%|''' Supremaţia din Melbourne '''
−
Dominate a Sniper.
+
Domină un Sniper.
  
 
|-
 
|-
  
 
|[[Image:tf spy triple crossed.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy triple crossed.png|64px]]
−
|width=50%|''' Triplecrossed '''
+
|width=50%|''' Înşelătorie Triplă '''
−
Backstab 3 Snipers in a single life.
+
Înjunghie în spate 3 Lunetişti într-o singură viaÄî
  
 
|[[Image:tf spy wetwork.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy wetwork.png|64px]]
−
|width=50%|''' Wetwork '''
+
|width=50%|''' Misiune Murdară '''
−
Stab an enemy to death while under the influence of Jarate.
+
Înjunghie un inamic până ce moare în timp ce eşti sub influenţa unui borcan de Şuşu.
  
 
|-
 
|-
Line 171: Line 171:
 
|[[Image:tf spy whos your daddy.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy whos your daddy.png|64px]]
 
|width=50%|''' Who's Your Daddy? '''
 
|width=50%|''' Who's Your Daddy? '''
−
Headshot 3 Scouts with the Ambassador.
+
Loveşte în cap 3 Scouti cu Ambasadorul.
  
 
|[[Image:tf spy you only shiv thrice.png|64px]]
 
|[[Image:tf spy you only shiv thrice.png|64px]]
−
|width=50%|''' You Only Shiv Thrice '''
+
|width=50%|''' Şindeşti Numai de Trei Ori '''
−
Backstab 3 enemies within 10 seconds.
+
Înjunghie în spate 3 inamici în 10 secunde.
 
|}
 
|}
  

Revision as of 19:48, 31 August 2010

“
All in a day's work.
Clic pentru a asculta
— The Spy
 ”

There are 34 achievements and 3 milestones in the Spy pack.

Achievements

For tips and strategies on how to complete these achievements, refer to the Obtaining Spy achievements page.

Tf spy a cut above.png Cu o Tăietură Mai Presus

Kill an enemy Spy wielding a Revolver, using your knife.

Tf spy agent provocateur.png Agent Provocator

Înjunghie-ţi în spate prietenii din Comunitatea Steam de 10 ori.

Tf spy burn notice.png Risc de Arsuri

Supravieţuieşte 30 de secunde după ce ai fost incendiat în timp ce erai invizibil.

Tf spy come in from the cold.png Intră din Frigul Ăla

Obţine o Răzbunare cu o înjungiere în spate.

Tf spy constructus interruptus.png Constructus Interruptus

Omoară un Engineer care lucrează la o santinelă.

Tf spy counter espionage.png Contra Spionaj

Înjunghie în spate un Spy Deghizat.

Tf spy deep undercover.png Adânc Sub Acoperire

În timp ce foloseşti Pelerina şi Pumnalul, omoară acelaşi inamic de 3 ori, de fiecare dată în aceeaşi zonă într-o singură viaţă.

Tf spy die another way.png Mori Într-altă Zi

Omoară un Sniper după ce înjunghierea ta îi sparge Razorback-ul.

Tf spy diplomacy.png Diplomaţie

Kill 50 enemies with the Ambassador.

Tf spy dr nooooo.png Dr. Nuuuuu

Înjunghie în spate un Medic ce este gata să îşi activeze ÜberCharge-ul.

Tf spy for your Eyes only.png Doar Pentru Ochii Tăi

Oferă unui inamic ocazia de a face o poză aruncând o ţigară pe cadavrul său.

Tf spy fyi i am a spy.png Ca să ştii, sunt un Spy

Înjunghie în spate un Medic ce te-a vindecat în ultimele 5 secunde.

Tf spy high value target.png Ţintă de Valoare Mare

Înjunghie în spate un inamic ce domină 3 sai mai mulţi din coechipierii tăi.

Tf spy identity theft.png Furt de Identitate

Înjunghie în spate inamicul în care eşti deghizat.

Tf spy insurance fraud.png Fraudă de Asigurare

Omoară un inamic în timp ce eşti vindecat de un Medic inamic.

Tf spy is it safe.png Is It Safe?

Înjunghie în spate 50 de inamici ce încearcă să captureze un Punct de Control.

Tf spy joint operation.png Operaţiune în Comun

Sabotează o santinelă inamică în maxim 3 secunde după ce un coechipier face acelaşi lucru.

Tf spy may i cut in.png May I Cut In?

Înjunghie în spate un inamic şi pe Medicul ce îl vindecă în maxim 10 secunde unul faţă de celălalt.

Tf spy on her majestys secret surface.png On Her Majesty's Secret Surface

Începe să capturezi un punct din secunda în care a devenit disponibil.

Tf spy point breaker.png Spărgătorul Punctului

Omoară 15 inamici care stău pe un punct de control controlat de ei.

Tf spy sap auteur.png Sabotor Desăvârşit

Distruge 1000 de clădiri ale Engineerului cu dispozitive de sabotare.

Tf spy sapsucker.png Sabocănilă

Sabotează o clădire inamică, apoi înjunghie în spate Engineerul care a construit-o în 5 secunde.

Tf spy skullpluggery.png Fofârlica-n Scăfârlie

Loveşte în cap 20 de Lunetişti cu Ambasadorul.

Tf spy slash and burn.png Taie şi Arde

Înjunghie un inamic, ce apoi devine Pyro după ce revine.

Tf spy sleeper agent.png Agent Latent

Kill an enemy who triggered your feign death in the last 20 seconds.

Tf spy spies like us.png Spy Ca Noi

În timp ce eşti invizibil, împiedică-te de un Spy inamic invizibil.

Tf spy spymaster.png Maestru Spy

Înjunghie în spate 1000 de inamici.

Tf spy the man from puncture.png The Man From P.U.N.C.T.U.R.E.

Înjunghie un inamic în timp ce faci scrimă

Tf spy the man with the broken guns.png Omul cu Armele Stricate

Înjunghie în spate un Engineer, apoi sabotează-i 3 din clădirile sale în 10 secunde.

Tf spy the melbourne supremacy.png Supremaţia din Melbourne

Domină un Sniper.

Tf spy triple crossed.png Înşelătorie Triplă

Înjunghie în spate 3 Lunetişti într-o singură viaÄî

Tf spy wetwork.png Misiune Murdară

Înjunghie un inamic până ce moare în timp ce eşti sub influenţa unui borcan de Şuşu.

Tf spy whos your daddy.png Who's Your Daddy?

Loveşte în cap 3 Scouti cu Ambasadorul.

Tf spy you only shiv thrice.png Şindeşti Numai de Trei Ori

Înjunghie în spate 3 inamici în 10 secunde.

Milestones

Tf spy achieve progress1.png Milestone 1

Obtain 5 of the Spy achievements.

Reward: Ambassador

Tf spy achieve progress2.png Milestone 2

Obtain 11 of the Spy achievements

Reward: Cloak and Dagger

Achievement milestone 3.png Milestone 3

Obtain 17 of the Spy achievements

Reward: Dead Ringer


Realizări
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png
v • d • e
Cum să...
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Arme
Secundare
Melee
PDA
Ceas
Construcţie
Abilităţi
Accesorii
Fancy Fedora · Backbiter's Billycock · Camera Beard · Magistrate's Mullet · Frenchman's Beret · Familiar Fez · Détective Noir · Le Party Phantom · Noh Mercy · Charmer's Chapeau · Private Eye · Janissary Ketche · Cosa Nostra Cap · Made Man · Rogue's Col Roule · Nanobalaclava · Counterfeit Billycock · L'Inspecteur · Spectre's Spectacles · Griffin's Gog · Intangible Ascot · Under Cover · Dr. Whoa · Dashin' Hashshashin · Doublecross-Comm · Sneaky Spats of Sneaking · Business Casual · Triad Trinket · Ninja Cowl · Stealth Steeler · Hat of Cards · Distinguished Rogue · Lacking Moral Fiber Mask · Exorcizor · Scarecrow · Voodoo-Cursed Spy Soul · Cut Throat Concierge · Dapper Disguise · Bloodhound · Base Metal Billycock · Bootleg Base Metal Billycock · Megapixel Beard · Pom-Pommed Provocateur · Powdered Practitioner · After Dark · Belgian Detective · Blood Banker · Harmburg · Rogue's Brogues · Macho Mann · Escapist · Frenchman's Formals · L'homme Burglerre · Bountiful Bow · Bozo's Brogues · Candyman's Cap · Foul Cowl · Hyperbaric Bowler · Ethereal Hood · Backstabber's Boomslang · Napoleon Complex · Deep Cover Operator · Au Courant Assassin · Aviator Assassin · Rogue's Robe · Sky Captain · Spycrab · Lady Killer · Facepeeler · Nightmare Hunter · Rogue's Rabbit · Shadowman's Shade · Pocket Momma · Puffy Provocateur · Stealthy Scarf · Lurker's Leathers · Graylien · Buttler · Teufort Knight · A Hat to Kill For · Chicago Overcoat · Lurking Legionnaire · Dead Head · Big Topper · Showstopper · Brain-Warming Wear · Reader's Choice · Upgrade · Aloha Apparel · Aristotle · Assassin's Attire · Bandit's Boots · Dressperado · Murderer's Motif · Harry · Shutterbug · Avian Amante · Voodoo Vizier · Bird's Eye Viewer · Crabe de Chapeau · Smoking Jacket · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Gruesome Gourd · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Night Vision Gawkers · Tactical Turtleneck · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Covert Covers · Strasbourg Scholar · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Nightfall Veil · Shadow Shroud · Accesorii purtate de toate clasele
Seturi de obiecte
Taunturi Speciale
Realizări
Personaj
Strategie
Altele


Limba: English · العربية · čeština · dansk · Deutsch · español · suomi · français · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · Nederlands · norsk · polski · português · português do Brasil · română · русский · svenska · Türkçe · 中文（简体）‎ · 中文（繁體）‎
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spy_achievements/ro&oldid=83682"