Difference between revisions of "Patches/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Full list of Team Fortress 2 patches)
m
Line 2: Line 2:
 
'''Patch-urile''' sunt actualizări care fixează greşelile din interiorul jocului, şi de asemenea adaugă lucruri noi sau balansează [[weapons/ro|armele]], [[maps/ro|hărţile]] sau alte elemente.
 
'''Patch-urile''' sunt actualizări care fixează greşelile din interiorul jocului, şi de asemenea adaugă lucruri noi sau balansează [[weapons/ro|armele]], [[maps/ro|hărţile]] sau alte elemente.
  
Many major patches, called '''updates''', add new weapons, game modes or maps. Typically, these have been focused on one or two particular [[class|classes]], releasing new content specifically for these classes. Other major updates have been centered around a particular theme or holiday celebration.
+
Multe patchuri majore, denumite " actualizări", adaugă arme noi, tipuri de joc sau harți. In mare parte acestea s-au concentrat pe una sau două clase, adăugând conținut specific pentru acestea. Alte actualizări majore au avut ca subiect principal o anumită temă sau o sărbătoare.
 
 
As both Windows and Mac OS X versions use the same code, updates exclusive to either platform are not released. They are released to both players and server owners via Steam, and must be downloaded and applied before the game can be launched again. Patches to the Xbox version, however, are fairly scarce, due to restrictions imposed on game developers by [[wikipedia:Microsoft|Microsoft]]. To date, there have been only 4 patches to Xbox version (the last released in 2009), versus over 140 patches released for PC since 2007.
 
  
 +
Ținând cont că platforma jocului pentru Windows si OS MAC folosesc același cod, nu au fost create actualizări exclusive doar pentru una din aceste 2 platforme. Ele sunt disponibile jucătorilor ambelor platforme și serverelor prin serviciul Steam și trebuie descărcate apoi instalate înainte ca jocul să poata fi rulat din nou. Actualizări ale versiunii pentru platforma Xbox se gasesc intr-un număr restrâns datorită restricțiilor impuse de producătorii de jocuri ca Microsoft. Pâna în acest moment, au fost emise doar 4 actualizări pentru platforma Xbox (ultimul emis in 2009) in ciuda celor 140 emise pentru PC din anul 2007.
 
== Major updates ==
 
== Major updates ==
  

Revision as of 17:59, 13 September 2010

Patch-urile sunt actualizări care fixează greşelile din interiorul jocului, şi de asemenea adaugă lucruri noi sau balansează armele, hărţile sau alte elemente.

Multe patchuri majore, denumite " actualizări", adaugă arme noi, tipuri de joc sau harți. In mare parte acestea s-au concentrat pe una sau două clase, adăugând conținut specific pentru acestea. Alte actualizări majore au avut ca subiect principal o anumită temă sau o sărbătoare.

Ținând cont că platforma jocului pentru Windows si OS MAC folosesc același cod, nu au fost create actualizări exclusive doar pentru una din aceste 2 platforme. Ele sunt disponibile jucătorilor ambelor platforme și serverelor prin serviciul Steam și trebuie descărcate apoi instalate înainte ca jocul să poata fi rulat din nou. Actualizări ale versiunii pentru platforma Xbox se gasesc intr-un număr restrâns datorită restricțiilor impuse de producătorii de jocuri ca Microsoft. Pâna în acest moment, au fost emise doar 4 actualizări pentru platforma Xbox (ultimul emis in 2009) in ciuda celor 140 emise pentru PC din anul 2007.

Major updates

Full list of Team Fortress 2 patches

Patches are listed (in reverse-chronological order) for the Windows and Mac OS X version unless otherwise noted. Patches in bold indicate a major content update (see above).

2010

2009

2008

2007

Actualizări în Beta