Difference between revisions of "Engineer/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Näe Myös)
(Trivia)
Line 378: Line 378:
 
[[File:Engineer_child_photo.png|right|thumb|175px|Photograph of the Team Fortress Classic Engineer from the Engineer Update page.]]
 
[[File:Engineer_child_photo.png|right|thumb|175px|Photograph of the Team Fortress Classic Engineer from the Engineer Update page.]]
 
[[File:Shadows1.jpg|right|thumb|250px|Early Engineer silhouette concept. Nearly taller than the Pyro]]
 
[[File:Shadows1.jpg|right|thumb|250px|Early Engineer silhouette concept. Nearly taller than the Pyro]]
*The Soldier's voice actor and the Engineer's voice actor have both voiced the character {{W|Wolf O'Donnell}} from Nintendo's {{W|Star Fox (series)|Star Fox}} series: [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (the Soldier) in {{W|Star Fox 64}}, and [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (the Engineer) in {{W|Star Fox: Assault}}.
+
*Soldierin ääninäyttelijä ja Engineerin ääninäyttelijä ovat molemmat äänittäneet hahmon {{W|Wolf O'Donnell}} Nindendon {{W|Star Fox (series)|Star Fox}} sarjassa: [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May] (Soldier) {{W|Star Fox 64}}, ja [http://www.imdb.com/name/nm0328879/ Grant Goodeve] (Engineer) {{W|Star Fox: Assault}}.
*The Engineer is the shortest class in the game.
+
*Engineer on lyhyin hahmoluokka koko pelissä.
**The Beta Engineer was previously designed to be much taller.
+
**Beta-versiossa Engineer oli suunniteltu olemaan paljon pidempi.
*The Engineer wears his default helmet backwards. However, this is not an uncommon practice among construction workers.
+
*Engineer pitää hänen oletus kypäräänsä takaperin. Kuintekin, tämä ei ole outoa käytöstä rakennustyömiehien seurassa.
*The Engineer rarely removes his welding goggles. In fact the only official time his naked eyes were revealed was in the "Loose Canon" comic.
+
*Engineer harvoin ottaa hitsaus suojalasinsa pois. Itseasiassa, ainoa virallinen kerta hänen paljaat silmänsä ovat paljastettu oli "Loose Canon" sarjakuvassa.
 
**The character model actually has the goggles as part of his face. There are no modeled eyeballs underneath them.
 
**The character model actually has the goggles as part of his face. There are no modeled eyeballs underneath them.
*The Engineer designed and built the [[Sentry Gun]] under contract from '[[TF Industries]]' in 1965. The PDF manual for the game that is listed in Steam shows a blueprint and promotional guide to using the Sentry Gun.
+
*Engineer suunnitteli ja rakensi [[Vartiotykin]] kun hän työskenteli '[[TF Industries]]ille' vuonna 1965. PDF ohjekirja pelille joka on listattu Steamissä näyttää piirrustukset ja myynninedistämis ohjeet Vartiotykin käyttämiseen.
[[File:Engineerworm.png|right|80px|thumb|The Engineer's hardhat and goggles as a selectable Worms: Reloaded worm hat]]
+
[[File:Engineerworm.png|right|80px|thumb|Engineerin kypärä ja suojalasit valittavana Worms: Reloaded worm hattuna]]
*The Engineer's favorite equation is in fact part of the equation that governs character lighting in-game, known as {{vdc|Phong}}.
+
*Engineerin lempi yhtälö on itseasiassa osa sitä yhtälöä joka hallitsee hahmojen valottumista pelissä, joka tunnetaan {{vdc|Phong}}.
*The Engineer's equivalent in the original team of mercenaries BLU hired was supposedly Nikola Tesla, armed with a bag of blueprints instead of a PDA.
+
*Engineerin vastaava alkuperäisessä palkkasoturi tiimi BLUssa oli arvattavasti Nikola Tesla, aseistettu isolla säkillä piirrustuksia PDAn sijasta.
*The song the Engineer plays during ''[[Meet the Engineer]]'' is titled '[[More Gun (Soundtrack)|More Gun]]', which is based on ''Someone Else's Song'' and was originally written by Jeff Tweedy of the American Country band ''Wilco''.
+
*Kappale jonka Engineer soittaa ''[[Meet the Engineer]]issä'' on nimeltään '[[More Gun (Soundtrack)|More Gun]]', joka pohjautuu ''Someone Else's Songille'' jonka oli alkuperäisesti tehnyt Jeff Tweedy American Country-bändistä ''Wilco''.
*A photograph on the Engineer update page displays a young boy (presumably the Engineer) trying on his first pair of goggles, as [[Engineer (Classic)|the Engineer]] from  ''[[Team Fortress Classic]]'' looks on proudly and pats him on the shoulder. This picture does create an inconsistency, as the original Team Fortress takes place in a more futuristic setting, whereas Team Fortress 2 takes place in 1968.
+
*Kuva Engineer-päivitys sivulla näyttää nuoren pojan (Luultavasti Engineer) joka kokeilee hänen ensimmäisiä suojalaseja, kun [[Engineer (Classic)|Engineer]] ''[[Team Fortress Classic]]ista'' katsoo ylpeänä ja taputtaa häntä olalle. Tämä kuva tekee epäjohdonmukaisuuden, sillä alkuperäinen Team Fortress tapahtuu enemmän tuleveisuusmaisessa paikassa, kun Team Fortress 2 tapahtuu vuonna 1968.
*The Engineer makes an appearance as a large cutout upon one of the forts in {{W|Worms: Reloaded}}. The rest of the fort is comprised of recognisable parts of [[2Fort]]. The Engineer's hardhat and goggles are also a selectable hat for the player's worms.
+
*Engineer tekee esiintymisen isona pahvileikkauksena yhdessä linnoituksessa {{W|Worms: Reloaded}}issa. Muu linnoituksesta on rakennettu tunnistettavista osista [[2Fort]]ia. Engineerin kypärä ja suojalasit ovat myös valittavissa hattuna pelaajan madoille.
*As of the Australian Christmas update, the Engineer is the only Class so far that lacks an item set.
+
*Austraalialaisen Joulu-päivityksen jälkeen, Engineer on ainoa hahmoluokka jolle ei ole esine-settiä.
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  

Revision as of 03:19, 5 February 2012


Engineer
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15
Engineer.png
Perustiedot
Ikoni: Leaderboard class engineer.png
Tyyppi: Puolustus
Terveys: 125 / 185
150 / 225 Gunslinger käytössä
Nopeus: 100%
75% kantaessa rakennusta
Tapaa Engineer
EngineerVidSplash.png
Kuules, kaveri, olen Engineer; se meinaa sitä että ratkon ongelmia.
En ongelmia kuten 'Mitä on kauneus?', sillä se on kiinni ihan omasta käsityksestäsi filosofiasta.
Ratkon käytännön ongelmia.
Engineer ammatistaan

Helläsanainen, kaikkien rakastama teksasilainen, joka on hurahtanut kaikkeen mekaaniseen, Engineer (oikea nimi: Dell Conagher) on päättänyt rakentaa ja ylläpitää rakennuksia mieluummin kuin ottaa osaa suoraan taisteluun. Engineerillä on erilaisia laitteita, kuten vartiotykki, joka on automatisoitu kone joka tulittaa vihollisia toimintasäteensä sisäpuolella, apulaite, joka antaa vieressään oleville pelaajille terveyttä ja ammuksia, sekä teleportti joka siirtää pelaajat nopeasti tapahtumien keskipisteeseen.

Kuitenkin Engineerin nerokkaat laitteet ovat jatkuvasti vastustajan räjähdeammusten ja katalien Spyiden tähtäimessä, joten hyvän Engineerin täytyy pitää laitteitaan jatkuvasti valvovan silmän alla. Kun Engineerin täytyy liata kätensä, hänen kolmen aseen setti yhdistettynä laitteistonsa avunantoon antaa hänelle mahdollisuuden pitää puolensa taistelussa.

Engineer voi myös pakata laitteensa ja siirtää niitä uuteen kohteeseen, mutta tällöin hänen liikkumisnopeutensa kärsii ja hän ei voi käyttää asetta samalla kun kantaa laitetta. Laitteet ovat helposti vahingoittuvia siirtämisoperaation aikana ja ne tuhoutuvat mikäli Engineer kuolee kantaessaan niitä. Laitteet vaativat myös hieman aikaa uudelleenrakentuessaan siirtämisen jälkeen.


Bio

Perusstrategiat

  • Käytä rakennustyökaluasi asettaaksesi Vartiotykkejä, Apulaitteita ja Teleportteja
  • Tarvitset metallia rakentaaksesi, korjataksesi ja päivittääksesi rakennuksiasi. Kerää pudonneita aseita ja ammuspaketteja saadaksesi lisää metallia.
  • Lyö Vartiotykkiäsi Jakoavaimellasi päivittääksesi sitä metallilla. Jokainen taso lisää rakennuksesi terveyttä ja tulivoimaa.
  • Rakenna apulaitteita tuottaaksesi puolulaisille terveyttä ja ammuksia. Ne myös tuottavat sinulle metallia käytettäväksi.
  • Rakenna Teleportteja auttaaksesi omapuolulaisiasi pääsemään takaisin taisteluun nopeammin.
  • Pidä silmällä vastapuolen Vakoojia, jotka iskevät rakennuksiisi Tyhjentäjillä. Käytä Jakoavaintasi poistaaksesi Tyhjentäjät.

Aseet

Pääartikkeli: Weapons

Huomaa: Aseiden tekemät vahingot ovat arvioita ja saattavat vaihdella listattuihin tietoihin verrattuna. Katso aseen oma sivu nähdäksesi enemmän tietoja.

Ensisijainen

Ase Tappoikoni Panoksia
lippaassa
Panoksia
Yhteensä
Vahinko Erityisominaisuudet
Shotgun
Perus
Haulikko
Killicon shotgun.png 6 32 Perus: 60

Kriittinen: 180
[6 vahinkoa × 10 haulia]

Frontier Justice
Avattava
Rintamaoikeus
Killicon frontier justice.png 3 32 Perus: 60

Kriittinen: 180
[6 vahinkoa × 10 haulia]

Pictogram plus.png Kaksi kriittistä osumaa yhdestä vartiotykin tekemästä taposta

Pictogram plus.png Yksi kriittinen osuma vartiotykin tekemästä tapon avustuksesta.

Pictogram info.png Kriittisiä osumia (jopa 35) vartiotykin tuhoutumisesta/poistamisesta.

Pictogram minus.png Puolittunut lippaan koko.

Pictogram minus.png Ei satunnaisia kriittisiä osumia.

Widowmaker
Promotional / Craft
Leskenluoja
Killicon widowmaker.png 60 200 Perus: 60

Kriittinen: 180
[6 vahinkoa × 10 haulia]

Pictogram info.png Käyttää metallia ammuksina

Pictogram plus.png Asumalla: Tehty vahinko palautuu ammuksina

Pictogram plus.png Ei tarvitse ladata

Pictogram minus.png Per laukaus: -60 metallia

Toissijainen

Ase Tappoikoni Panoksia
Lippaassa
Panoksia
Kokonaan
Vahinko Erityisominaisuudet
Pistol
Perus
Pistooli
Killicon pistol.png 12 200 Perus: 15

Kriittinen: 45
[6 panosta / sec.]

Lugermorph
Ylennettävä
Lugermorph
Killicon lugermorph.png 12 200 Perus: 15

Kriittinen: 45
[6 panosta / sec.]

Alunperin saavutuksella saatu ase henkilöille, jotka ennakkotilasivat Sam & Max: The Devil's Playhousen. Sen voi myös saada palkintona Poker Night at the Inventoryssa.

Pictogram info.png Samat ominaisuudet kuin pistoolilla.

Wrangler
Avattava
Kaukopaimen
Killicon wrangler.png N/A N/A N/A

Pictogram info.png Mahdollistaa oman variotykin manuaalisen käytön.

Pictogram plus.png Vartiotykin tulinopeus kaksinkertaistuu ja lasertähtäin on apuna tähtäämisessä.

Pictogram plus.png Vartiotykki saa suojan, joka torjuu 66% saapuvasta vahingosta.

Pictogram minus.png Vaihtaessaan toiseen aseeseen tai kuollessaan vartiotykki pysyy suojattuna, mutta on poissa käytöstä kolmen sekunnin ajan.

Short Circuit
Promotional
Pallosalama
Killicon short circuit.png 35 200 Perus: 5

Kriittinen: N/A

Pictogram info.png  Käyttää metallia ammuksina.

Pictogram plus.png  On Fire: Tekee sähkökentän joka tuhoaa ammukset ja tekee vähäistä vahinkoa vihollisille

Pictogram plus.png  Ei tarvitse ladata.

Pictogram minus.png  Per laukaus: -35 metallia.

Pictogram minus.png  Ei satunnaisia kriittisiä osumia.

|}

Lähitaistelu

Ase Tappoikoni Panoksia
Lippaassa
Panoksia
Yhteensä
Vahinko Erityisominaisuudet
Wrench
Perus
Jakoavain
Killicon wrench.png N/A N/A Perus: 65

Kriittinen: 195

Pictogram info.png Rakentaa, korjaa ja päivittää rakennuksia.

Pictogram info.png Poistaa Spyn asettaman tyhjentäjän.

Golden Wrench
Ylennettävä
Kultainen jakoavain
Killicon golden wrench.png N/A N/A Perus: 65

Kriittinen: 195

Saavutettava esine engineerpäivityksessä.

Pictogram info.png Rakentaa, korjaa ja päivittää rakennuksia.

Pictogram info.png Poistaa Spyn asettaman tyhjentäjän.

Pictogram info.png Tapetut vastustajat jähmettyvät Australium/australiumpatsaiksi (kosmeettinen vaikutus).

Gunslinger
Avattava
Karjakoura
Killicon gunslinger.png N/A N/A Perus: 65

Kriittinen: 195

Pictogram info.png Rakentaa, korjaa ja päivittää rakennuksia.

Pictogram info.png Poistaa Spyn asettaman tyhjentäjän.

Pictogram info.png Korvaa tavallisen vartiotykin minivartiotykillä.

Pictogram plus.png Nostaa maksimiterveyttä 25:llä.

Pictogram plus.png Kriittinen osuma kolmannella peräkkäisellä lyönnillä.

Pictogram minus.png Ei satunnaisia kriittisiä osumia.

Southern Hospitality
Luotava
Etelän vieraanvaraisuus
Killicon southern hospitality.png N/A N/A Perus: 65
Kriittinen: 195

Pictogram info.png Rakentaa, korjaa ja päivittää rakennuksia.

Pictogram info.png Poistaa Spyn asettaman tyhjentäjän.

Pictogram plus.png Osumalla vastustajalle verenvuotoa viideksi sekunniksi.

Pictogram minus.png Nostaa vahinkoherkkyyttä 20%:lla.

Pictogram minus.png Ei satunnaisia kriittisiä osumia.

Jag
Luotava
Väkänen
Killicon southern hospitality.png N/A N/A Perus: 49
Kriittinen: 146

Pictogram info.png Rakentaa, korjaa ja päivittää rakennuksia.

Pictogram info.png Poistaa Spyn asettaman tyhjentäjän.

Pictogram plus.png 30% nopeampi rakentaminen.

Pictogram minus.png -25% aiheutettua vahinkoa.

PDA

Ase Erityisominaisuudet
PDA Build
Perus
Ensisijainen PDA

Rakennus Työkalu

Pictogram info.png Voi rakentaa rakennuksia.

PDA Destroy
Perus
Toissijainen PDA

Tuhoamis Työkalu

Pictogram info.png Voi tuhota rakennuksia.

Pilkkatapot

EngyGuitarSmash.png Liittyvä ase KuvausTappoikoni
Katso myös: Dischord

Engineer ottaa esiin uskollisen kitaransa, soittaa soinnun ja sitten lyö kitaran säpäleiksi eteensä.

(Lyöntiääni 1)
(Lyöntiääni 2)
  • Killicon guitar smash.png
EngyGunslinger.png Liittyvä ase KuvausTappoikoni
Katso myös: Organ Grinder
Engineer käynnistää Karjakouran, joka alkaa pyöriä ja sitten töytäisee sillä eteensä pökerryttäen vastustajan.
  • Killicon arm blender.png

Rakennukset

Pääartikkeli: Buildings
Toolboxengineer cropped.png
Sentry-to-lvl3.gif
Kuva Rakennus Taso Hinta Terveys Vahinkoa Sekunnissa/Uudelleentuotto/Uudelleenlataus
Sentries.png
Slot one
Vartiotykki Yksi 130 150 Vahinkoa sekunnissa keskimäärin: 64
Kaksi 330 180 Vahinkoa sekunnissa keskimäärin: 128
Kolme 530 216 Panoksista vahinkoa sekunnissa keskimäärin: 128
Raketesta (suoraosumasta): 100
Red Mini Sentry.png
Slot one
Mini Vartiotykki N/A 100 100 Vahinkoa sekunnissa keskimäärin: 48
Dispensers.png
Slot two
Apulaite Yksi 100 150 Elämäpisteitä: 10/sek
Ammuksia: 20%/sek
Metallia: 40/5 sek
Kaksi 300 180 Elämäpisteitä: 15/sek
Ammuksia: 30%/sek
Metallia: 50/5 sek
Kolme 500 216 Elämäpisteitä: 20/sek
Ammuksia: 40%/sek
Metallia: 60/5 sek
RED Teleporter.png
Slot three & four
Teleportteri Sisäänkäynti
Teleportteri Uloskäynti
Yksi 125 150 Lataus: 10 sek
Kaksi 325 180 Lataus: 5 sek
Kolme 525 216 Lataus: 3 sek

Päähineet

Pääartikkeli: Hats

Viralliset avatarit

Viralliset hahmoluokka-avatarit
Alkuperäinen sarja 'Yliladattu' RED 'Yliladattu' BLU
Engineerava.jpg Buffed red engineer.jpg Buffed blu engineer.jpg
Selaa TF2-avatareja Steamissa: Alkuperäinen

Saavutukset

Achieved.png
Pääartikkeli: Engineer achievements

Related Merchandise

Trivia

Photograph of the Team Fortress Classic Engineer from the Engineer Update page.
Early Engineer silhouette concept. Nearly taller than the Pyro
  • Soldierin ääninäyttelijä ja Engineerin ääninäyttelijä ovat molemmat äänittäneet hahmon Template:W Nindendon Template:W sarjassa: Rick May (Soldier) Template:W, ja Grant Goodeve (Engineer) Template:W.
  • Engineer on lyhyin hahmoluokka koko pelissä.
    • Beta-versiossa Engineer oli suunniteltu olemaan paljon pidempi.
  • Engineer pitää hänen oletus kypäräänsä takaperin. Kuintekin, tämä ei ole outoa käytöstä rakennustyömiehien seurassa.
  • Engineer harvoin ottaa hitsaus suojalasinsa pois. Itseasiassa, ainoa virallinen kerta hänen paljaat silmänsä ovat paljastettu oli "Loose Canon" sarjakuvassa.
    • The character model actually has the goggles as part of his face. There are no modeled eyeballs underneath them.
  • Engineer suunnitteli ja rakensi Vartiotykin kun hän työskenteli 'TF Industriesille' vuonna 1965. PDF ohjekirja pelille joka on listattu Steamissä näyttää piirrustukset ja myynninedistämis ohjeet Vartiotykin käyttämiseen.
Engineerin kypärä ja suojalasit valittavana Worms: Reloaded worm hattuna
  • Engineerin lempi yhtälö on itseasiassa osa sitä yhtälöä joka hallitsee hahmojen valottumista pelissä, joka tunnetaan Phong sivustolla Valve Developer Communitynä.
  • Engineerin vastaava alkuperäisessä palkkasoturi tiimi BLUssa oli arvattavasti Nikola Tesla, aseistettu isolla säkillä piirrustuksia PDAn sijasta.
  • Kappale jonka Engineer soittaa Meet the Engineerissä on nimeltään 'More Gun', joka pohjautuu Someone Else's Songille jonka oli alkuperäisesti tehnyt Jeff Tweedy American Country-bändistä Wilco.
  • Kuva Engineer-päivitys sivulla näyttää nuoren pojan (Luultavasti Engineer) joka kokeilee hänen ensimmäisiä suojalaseja, kun Engineer Team Fortress Classicista katsoo ylpeänä ja taputtaa häntä olalle. Tämä kuva tekee epäjohdonmukaisuuden, sillä alkuperäinen Team Fortress tapahtuu enemmän tuleveisuusmaisessa paikassa, kun Team Fortress 2 tapahtuu vuonna 1968.
  • Engineer tekee esiintymisen isona pahvileikkauksena yhdessä linnoituksessa Template:Wissa. Muu linnoituksesta on rakennettu tunnistettavista osista 2Fortia. Engineerin kypärä ja suojalasit ovat myös valittavissa hattuna pelaajan madoille.
  • Austraalialaisen Joulu-päivityksen jälkeen, Engineer on ainoa hahmoluokka jolle ei ole esine-settiä.

Katso myös

References

  1. a b Team Fortress 2 Trailer 2, released in September 2006.

External links