Difference between revisions of "Black Box/hu"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Black Box}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Blackbox.png
 
| image            = Blackbox.png
| used-by          = [[Soldier/hu|Soldier]]
+
| used-by          = [[Soldier/hu|Katona]]
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|143017695}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|143017695}}
| released        = [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy frissítés]]
+
| released        = [[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frissítés]]
 
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate2|crate15|crate29-strange}}
 
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate2|crate15|crate29-strange}}
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
Line 13: Line 12:
 
| reload          = Egyesével
 
| reload          = Egyesével
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = 5-ös szintű rakétavető
+
   | level          = 5. Szintű Rakétavető
   | loadout-name  = A Black Box
+
   | loadout-name  = A Fekete Doboz
   | att-1-positive = Találatkor: +15 élet
+
   | att-1-positive = Találatkor: +15 életpont
 
   | att-2-negative = -25% tárkapacitás
 
   | att-2-negative = -25% tárkapacitás
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''A Soldier''' a közjóért|Élvezni fogom ahogy egyesével végezlek ki titeket, hitvány söpredék!|sound=Soldier_taunts05.wav}}
+
{{Quotation|'''A Katona''' a közjóért|Élvezni fogom ahogy egyesével végezlek ki titeket, hitvány söpredék!|sound=Soldier_taunts05.wav}}
A '''Black Box''' egy [[Contribution page/hu|közösség által készített]] [[Weapons/hu#soldierprimary/hu|elsődleges fegyver]] a [[Soldier/hu|Soldiernek]]. Egy fekete, hasáb alakú {{botignore|rakétavető}} lekerekített kimenettel, egy-egy nyitott záróajtót lógatva az elején és a hátulján. A hátsó ajtó [[Jigglebones/hu|mozog]] is.
+
A '''Fekete Doboz''' egy [[Steam Workshop/hu|közösség által készített]] [[Weapons/hu#soldierprimary/hu|elsődleges fegyver]] a [[Soldier/hu|Katonának]]. Egy fekete, hasáb alakú {{botignore|rakétavető}} lekerekített kimenettel, egy-egy nyitott záróajtót lógatva az elején és a hátulján. A hátsó ajtó [[Jigglebones/hu|mozog]] is.
  
Minden ellenfél után akit sikeresen eltalál a Black Box-al a játékos 15 életpontot kap jutalmul, attól függetlenül hogy mennyit sebzett. A Soldier nem kap életpontot, ha az áldozat egy [[disguise/hu|álcázott]] [[Spy/hu|Spy]] vagy egy [[ÜberCharge/hu|ÜberCharge]] hatása alatt álló ellenfél, viszont megkapja a jutalmat ha az áldozat egy [[Scout/hu|Scout]] és a [[Bonk! Atomic Punch/hu|Bonk! Atomic Punch]] hatása alatt áll. Ellentétben a [[Powerjack/hu|Powerjack]]-el és az [[Eyelander/hu|Eyelander]]-el, a jutalom életpont nem [[overheal/hu|tölthet túl]] a maximális életpont kapacitáson. Az így szerzett életpontokat jelzi a [[Head-up display/hu|HUD]] is. A fegyver hátránya az, hogy eggyel kevesebb rakéta fér a tárába. Ez által a Black Box olyan játékosoknak való akiknek fontosabb a túlélés, mint a rövid idő alatt véghezvitt jelentős sebzés.
+
Minden ellenfél után akit sikeresen eltalál a Fekete Dobozzal a játékos, 15 életpontot kap jutalmul, attól függetlenül hogy mennyit sebzett. A Katona nem kap életpontot, ha az áldozat egy [[disguise/hu|álcázott]] [[Spy/hu|Kém]] vagy egy [[ÜberCharge/hu|ÜberTöltés]] hatása alatt álló ellenfél, viszont megkapja a jutalmat ha az áldozat egy [[Scout/hu|Felderítő]] és a [[Bonk! Atomic Punch/hu|Poff! Atompuncs]] hatása alatt áll. A sikeres találat után járó bónusz nem befolyásolja a [[fire/hu|tűz]], [[bleeding/hu|vérzés]] elmúlásának idejét, ahogy a [[Jarate/hu|Vízzelharc]], vagy a [[Mad Milk/hu|Kerge Tejét]] sem. Ellentétben az [[Powerjack/hu|Életerő-emelővel]] és az [[Eyelander/hu|Egyetlennel]], a jutalom életpont nem [[overheal/hu|tölthet túl]] a maximális életpont kapacitáson. Az így szerzett életpontokat jelzi a [[Head-up display/hu|HUD]] is. A fegyver hátránya az, hogy eggyel kevesebb rakéta fér a tárába. Ez által a Fekete Doboz olyan játékosoknak való akiknek fontosabb a túlélés, mint a rövid idő alatt véghezvitt jelentős sebzés.
  
Abban az esetben amikor egy [[Pyro/hu|Pyro]] sikeresen [[Compression blast/hu|vissza hárítja]] a Black Box rakétáját és az el is talál valakit, a Pyro kapja az élet bónuszt .
+
Abban az esetben amikor egy [[Pyro/hu|Piró]] sikeresen [[Compression blast/hu|vissza hárítja]] a Fekete Doboz rakétáját és az el is talál valakit, a Piró kapja az élet bónuszt .
  
 
A Black Box ölés ikonját [http://steamcommunity.com/id/hyena-dip HyenaDip] készítette.
 
A Black Box ölés ikonját [http://steamcommunity.com/id/hyena-dip HyenaDip] készítette.
  
== Sebzés és funkció idők==
+
== Sebzés és funkció idők ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| identical            = [[Rocket Launcher/hu|Rakétavető]]
 
| identical            = [[Rocket Launcher/hu|Rakétavető]]
 
| type              = [[Projectile/hu|Lövedék]]
 
| type              = [[Projectile/hu|Lövedék]]
| damage            = igen
+
| damage            = yes
 
|  base            = 90
 
|  base            = 90
 
|  ramp up %        = 125
 
|  ramp up %        = 125
Line 42: Line 41:
 
|  minicrit        = 122
 
|  minicrit        = 122
 
|  crit            = 270
 
|  crit            = 270
|  splash damage    = igen
+
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash radius    = 9 láb
 
|  splash radius    = 9 láb
Line 49: Line 48:
 
|  selfdamage jump  = 27-46
 
|  selfdamage jump  = 27-46
  
| healing = igen
+
| healing = yes
 
|  heal amt = találatkor 15
 
|  heal amt = találatkor 15
  
| function times  = igen
+
| function times  = yes
 
|  attack interval = 0.8 mp
 
|  attack interval = 0.8 mp
 
|  reload first    = 0.8 mp
 
|  reload first    = 0.8 mp
Line 63: Line 62:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
==Fabrikálás==
+
==Barkácsolás==
{{See also|Crafting/hu|l1=Fabrikálás}}
+
{{See also|Crafting}}
 
===Tervrajz===
 
===Tervrajz===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 114: Line 113:
 
}}
 
}}
  
== Frissítések ==
+
== Frissítési előzmények ==
 
{{update history|
 
{{update history|
'''[[September 30, 2010 Patch/hu|2010 Szeptember 30.-ai javítás]]''' ([[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frisssítés]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/hu|Mann-Conomy Frisssítés]])
* A Black Box-ot a játékhoz adták.
+
* A Fekete Doboz bekerült a játékba.
  
'''[[October 8, 2010 Patch/hu|2010 Október 8.-ai javítás]]'''
+
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
* {{Undocumented}} A fegyvert hozzá adták a [[Grenadier's Softcap/hu|Grenadier's Softcap]] tervrajzához.
+
* {{Undocumented}} A fegyvert hozzáadták a [[Grenadier's Softcap/hu|Gránátos Terepsapkája]] tervrajzához.
  
'''[[January 7, 2011 Patch/hu|2011 Január 7.-ei javítás]]'''
+
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
* A fegyver egyedi [[Kill Icons/hu|ölés ikont]] kapott.
 
* A fegyver egyedi [[Kill Icons/hu|ölés ikont]] kapott.
  
'''[[February 14, 2011 Patch/hu|2011 Február 4.-ei javítás]]'''
+
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* {{undocumented}} Kijavítva, hogy a játékosok a középkori pályákon set bónuszt kaptak olyan tárgyak viselése után is amik nem érhetők el középkori módban.
+
* {{undocumented}} Kijavítva, hogy a játékosok a középkori pályákon megkapták a tárgycsoport büniszát olyan tárgyak viselése után is amik nem érhetők el középkori módban.
  
'''[[March 10, 2011 Patch/hu|2011 Március 10.-ei javítás]]''' ([[Shogun Pack/hu|Sógun csomag]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/hu|Shogun Csomag]])
 
* Frissítve jobban optimalizált és [[LOD/hu|részletesebb]] modellre.
 
* Frissítve jobban optimalizált és [[LOD/hu|részletesebb]] modellre.
  
'''[[March 11, 2011 Patch/hu|2011 Március 11.-ei javítás]]'''
+
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
 
* Kijavítva, hogy a játékosok arra alapozva kapták az életbónuszt hogy melyik fegyvert fogják éppen a kezükben, ahelyett hogy melyik okozta a halálos sebzést.
 
* Kijavítva, hogy a játékosok arra alapozva kapták az életbónuszt hogy melyik fegyvert fogják éppen a kezükben, ahelyett hogy melyik okozta a halálos sebzést.
  
'''[[June 23, 2011 Patch/hu|2011 Június 23.-ai javítás]]''' ([[Über Update/hu|Über frissítés]])
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/hu|Über Frissítés]])
* {{Undocumented}} A fegyvert hozzáadták a Liberty Launcher tervrajzához.
+
* {{Undocumented}} A fegyvert hozzáadták a Szabadságvető tervrajzához.
  
'''[[July 20, 2011 Patch/hu|2011 Július 20.-ai javítás]]'''  
+
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''  
* {{Undocumented}} A fegyvert hozzáadták a Cow Mangler 5000 tervrajzához.
+
* {{Undocumented}} A fegyvert hozzáadták a Tehéncsonkító 5000 tervrajzához.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|20|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Hozzáadva a [[Strange/hu|Fura]] Minőség.
 
}}
 
}}
  
 
==Hibák==
 
==Hibák==
* Akárcsak a [[Direct Hit/hu|Direct Hit]] esetében, amikor a Soldier újratölt üresek a kezei de a töltény hangját lehet hallani.
+
* Akárcsak a [[Direct Hit/hu|Telibe Találat]] esetében, amikor a Katona újratölt üresek a kezei de a töltény hangját lehet hallani.
 
* Ha több ellenfelet találunk el egy rakétával akkor mindegyikük után kapunk 15 életpont jutalmat, de a HUD csak egyszer +15-öt fog kiírni
 
* Ha több ellenfelet találunk el egy rakétával akkor mindegyikük után kapunk 15 életpont jutalmat, de a HUD csak egyszer +15-öt fog kiírni
* Ha a Soldier kilő egy rakétát és mire az eltalál valakit átvált az [[Equalizer/hu|Equalizer]]-re, akkor ugyan olyan sebességen fog maradni mint a gyógyulás előtt.
+
* Ha a Katona kilő egy rakétát és mire az eltalál valakit átvált az [[Equalizer/hu|Egyenlítőre]], akkor ugyan olyan sebességen fog maradni mint a gyógyulás előtt.
 
* Újra töltés közben lehetséges végteleníteni az animációt azáltal, hogy egyszerre lenyomva tartjuk a jobb és bal egérgombot is miután legalább egy rakétát betáraztunk.
 
* Újra töltés közben lehetséges végteleníteni az animációt azáltal, hogy egyszerre lenyomva tartjuk a jobb és bal egérgombot is miután legalább egy rakétát betáraztunk.
* A fegyver keresztüllóg a Soldier jobb vállán és néhány sapkán is.
+
* A fegyver keresztüllóg a Katona jobb vállán és néhány sapkán is.
  
 
==Érdekességek==
 
==Érdekességek==
* A Black Box eredetileg a valóságbéli {{W|M202 FLASH}}-re lett alapozva de később a négy kimenetet kicserélték egyre, játékmeneti problémák miatt.
+
* A Fekete Doboz eredetileg a valóságbéli {{W|M202 FLASH}}-re lett alapozva de később a négy kimenetet kicserélték egyre, játékmeneti problémák miatt.
* {{W|The Orange Box/hu#The Black Box/hu|A Black Box}} egy eddig még kiadatlan, az ''[[Orange Box]]'' új tartalmából készült összeállítás neve is.
+
* {{W|The Orange Box#The Black Box|A Felete Doboz}} egy eddig még kiadatlan, az ''[[Orange Box]]'' új tartalmából készült összeállítás neve is.
* A Black Box egy korai koncepcióján láthatjuk, hogy egy célzócső is lett volna rászerelve akárcsak a Direct Hit-en.
+
* A Fekete Doboz egy korai koncepcióján láthatjuk, hogy egy célzócső is lett volna rászerelve akárcsak a Telibe Találaton.
*''Black Boxok-nak'' (fekete dobozoknak) a valóságban a repülőgép katasztrófáknál használatos rögzítő dobozokat nevezzük amikről visszakövethető a beleset oka és kimenetele. Az igazi "fekete dobozok" narancssárgák, hogy könnyű legyen megtalálni őket a tengerben is.
+
*''Black Boxok''-nak (fekete dobozoknak) a valóságban a repülőgép katasztrófáknál használatos rögzítő dobozokat nevezzük, amikről visszakövethető a beleset oka és kimenetele. Az igazi "fekete dobozok" narancssárgák, hogy könnyű legyen megtalálni őket a tengerben is.
  
 
== Galéria ==
 
== Galéria ==
Line 158: Line 160:
 
File:Black Box 1st person.png|Első személyű nézet.
 
File:Black Box 1st person.png|Első személyű nézet.
 
File:Rocket.png|Lövedék.
 
File:Rocket.png|Lövedék.
File:Tank_buster_concept_artwork.jpg|Koncepciós rajz a Grenadier's Softcap-ről, a Black Box-ról és a Battalion's Backup-ról
+
File:Tank_buster_concept_artwork.jpg|Koncepciós rajz a Gránátos Terepsapkájáról, a Fekete Dobozról és az Ezred Erősítéséről
 +
File:TankBuster.jpg|Koncepciós rajz a Gránátos Terepsapkájáról, a Fekete Dobozról és az Ezred Erősítéséről, kiegészítve a kürttel, és a zászlóval
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Lásd még ==
 
== Lásd még ==
*[[Soldier strategy/hu#Black Box/hu|Black Box stratégia]]
+
*[[Soldier strategy/hu#Black Box|Fekete Doboz stratégia]]
*[[Rocket Launcher/hu|Rocket Launcher]]
+
*[[Rocket Launcher/hu|Rakétavető]]
*[[Direct Hit/hu|Direct Hit]]
+
*[[Direct Hit/hu|Telibe Találat]]
  
== Lábjegyzetek ==
+
== Referenciák ==
 
<references/>
 
<references/>
  
Line 172: Line 175:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
[[Category:The Tank Buster/hu]]
+
[[Category:The Tank Buster]]
[[Category:Jiggleboned/hu]]
+
[[Category:Jiggleboned]]

Revision as of 20:46, 9 April 2012

Élvezni fogom ahogy egyesével végezlek ki titeket, hitvány söpredék!
A Katona a közjóért

A Fekete Doboz egy közösség által készített elsődleges fegyver a Katonának. Egy fekete, hasáb alakú rakétavető lekerekített kimenettel, egy-egy nyitott záróajtót lógatva az elején és a hátulján. A hátsó ajtó mozog is.

Minden ellenfél után akit sikeresen eltalál a Fekete Dobozzal a játékos, 15 életpontot kap jutalmul, attól függetlenül hogy mennyit sebzett. A Katona nem kap életpontot, ha az áldozat egy álcázott Kém vagy egy ÜberTöltés hatása alatt álló ellenfél, viszont megkapja a jutalmat ha az áldozat egy Felderítő és a Poff! Atompuncs hatása alatt áll. A sikeres találat után járó bónusz nem befolyásolja a tűz, vérzés elmúlásának idejét, ahogy a Vízzelharc, vagy a Kerge Tejét sem. Ellentétben az Életerő-emelővel és az Egyetlennel, a jutalom életpont nem tölthet túl a maximális életpont kapacitáson. Az így szerzett életpontokat jelzi a HUD is. A fegyver hátránya az, hogy eggyel kevesebb rakéta fér a tárába. Ez által a Fekete Doboz olyan játékosoknak való akiknek fontosabb a túlélés, mint a rövid idő alatt véghezvitt jelentős sebzés.

Abban az esetben amikor egy Piró sikeresen vissza hárítja a Fekete Doboz rakétáját és az el is talál valakit, a Piró kapja az élet bónuszt .

A Black Box ölés ikonját HyenaDip készítette.

Sebzés és funkció idők

Lásd még: Sebzés
Megegyezik ezzel: Rakétavető
Sebzési és működési idők
Lövési típus Lövedék
Sebzés
Maximális felgyülemlés 125% 112
Alapsebzés 100% 90
Maximum csökkenés 53% 48
Közvetlen közel 105-112
Középtáv 50-90
Hosszú táv 45-60
Kritikus sebzés 270
Mini-krit 122
Területi sebzés
Minimális terület 50% 9 láb
Sebzéscsökkenés 1% / 2.88
Önsebzés 27-89
Önsebzés (rakétaugrás) 27-46
Gyógyítás
Gyógyítás mértéke találatkor 15
Működési idők
Támadási intervallum 0.8 mp
Újratöltés (első) 0.8 mp
Újratöltés (rákövetkező) 0.92 mp
Az értékek közelítőek, és a közösségi tesztelés által meghatározottak.

Tárgycsoport

Részletek a következő szócikkben: Tárgyszettek
Páncéltörő
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Hatás

Egy névjegyet hagy áldozataidnál

Demonstráció

Barkácsolás

Lásd még: Crafting

Tervrajz

Telibe Találat Kinyert fém Fekete Doboz
Item icon Direct Hit.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Black Box.png
Osztály-zseton - Katona Hely-zseton - Elsődleges Hulladékfém Lehetséges eredmények
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Mint alkatrész

Fekete Doboz Finomított fém Gránátos Terepsapkája
Item icon Black Box.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Grenadier's Softcap.png
Fekete Doboz Kinyert fém Szabadságvető
Item icon Black Box.png + Item icon Reclaimed Metal.pngx2 = Item icon Liberty Launcher.png
Fekete Doboz Kinyert fém Tehéncsonkító 5000
Item icon Black Box.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Cow Mangler 5000.png

Kapcsolódó teljesítmények

Leaderboard class soldier.png Katona

Lánglovag
Lánglovag
Ölj meg egy olyan pyrot tíz másodpercen belül, aki visszafújta egy rakétádat.


A krit az szívás.
A krit az szívás.
Lőj ki két nem buffok által szerzett krit rakétát egymás után.


Gránátokkal trollkodó
Gránátokkal trollkodó
Pattogtass egy ellenfeledet a levegőben a rakétáiddal, és öld meg a söréteseddel, még mielőtt landolna.
Kölcsönös pusztítás
Kölcsönös pusztítás
Ölj meg egy ellenséges mestelrövészt a rakétáddal, miután ő megölt téged.


Háromoldalú kár
Háromoldalú kár
Ölj meg 3 ellenfelet egyetlen krit rakétával.


Ahova a sasok sem merészkednek
Ahova a sasok sem merészkednek
Ugorj fel a lehető legmagasabbra a rakétáddal.

Leaderboard class pyro.png Piró

Visszapassz
Visszapassz
Ölj meg egy Katonát egy visszafújt kritikus rakétával.
Forró krumpli
Forró krumpli
Téríts el 100 lövedéket (gránát, rakéta) a sűrített levegős lökettel.

Leaderboard class heavy.png Gépágyús

Fafej
Fafej
Éljd túl egy kritukus rakéta közvetlen találatát.


Frissítési előzmények

2010. Szeptember 30-i Javítás (Mann-Conomy Frisssítés)
  • A Fekete Doboz bekerült a játékba.

2010. Október 8-i Javítás

2011. Január 7-i Javítás

2011. Február 14-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Kijavítva, hogy a játékosok a középkori pályákon megkapták a tárgycsoport büniszát olyan tárgyak viselése után is amik nem érhetők el középkori módban.

2011. Március 10-i Javítás (Shogun Csomag)

2011. Március 11-i Javítás

  • Kijavítva, hogy a játékosok arra alapozva kapták az életbónuszt hogy melyik fegyvert fogják éppen a kezükben, ahelyett hogy melyik okozta a halálos sebzést.

2011. Június 23-i Javítás (Über Frissítés)

  • [Nem dokumentált] A fegyvert hozzáadták a Szabadságvető tervrajzához.

2011. Július 20-i Javítás

  • [Nem dokumentált] A fegyvert hozzáadták a Tehéncsonkító 5000 tervrajzához.

2011. Szeptember 20-i Javítás

  • [Nem dokumentált] Hozzáadva a Fura Minőség.

Hibák

  • Akárcsak a Telibe Találat esetében, amikor a Katona újratölt üresek a kezei de a töltény hangját lehet hallani.
  • Ha több ellenfelet találunk el egy rakétával akkor mindegyikük után kapunk 15 életpont jutalmat, de a HUD csak egyszer +15-öt fog kiírni
  • Ha a Katona kilő egy rakétát és mire az eltalál valakit átvált az Egyenlítőre, akkor ugyan olyan sebességen fog maradni mint a gyógyulás előtt.
  • Újra töltés közben lehetséges végteleníteni az animációt azáltal, hogy egyszerre lenyomva tartjuk a jobb és bal egérgombot is miután legalább egy rakétát betáraztunk.
  • A fegyver keresztüllóg a Katona jobb vállán és néhány sapkán is.

Érdekességek

  • A Fekete Doboz eredetileg a valóságbéli Template:W-re lett alapozva de később a négy kimenetet kicserélték egyre, játékmeneti problémák miatt.
  • Template:W egy eddig még kiadatlan, az Orange Box új tartalmából készült összeállítás neve is.
  • A Fekete Doboz egy korai koncepcióján láthatjuk, hogy egy célzócső is lett volna rászerelve akárcsak a Telibe Találaton.
  • Black Boxok-nak (fekete dobozoknak) a valóságban a repülőgép katasztrófáknál használatos rögzítő dobozokat nevezzük, amikről visszakövethető a beleset oka és kimenetele. Az igazi "fekete dobozok" narancssárgák, hogy könnyű legyen megtalálni őket a tengerben is.

Galéria

Lásd még

Referenciák