Difference between revisions of "Griefing/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Перевод)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Вредительство}}
 
{{DISPLAYTITLE:Вредительство}}
{{Quotation|Подрывник|Вот такие парни, как вы и дают войне дурную славу!|sound=Demoman_dominationsniper04.wav}}
+
{{Quotation|'''Подрывник'''|Вот такие парни, как вы, и дают войне дурную славу!|sound=Demoman_dominationsniper04.wav}}
  
'''Вредительство''' — использование игровой механики, первоначально созданной разработчиками, с целью раздражения, доведения до белого каления и просто отрицательного воздействия на игровой процесс окружающих игроков. Вредительство отличается от дурачества. Использование ошибок и раздражение окружающих вполне могут быть вредительством, но чаще всего это просто недостаток опыта у играющего. Это и есть причина того, что настоящее внутри-игровое вредительство трудно опознать, или можно замаскировать низким опытом игры.
+
'''Вредительство''' — злоупотребление особенностями игровой механики с целью раздражения, создания помех и просто отрицательного воздействия на игровой процесс других игроков. Вредительство не всегда можно охарактеризовать однозначно, поскольку его явным признаком является цель (провокация других игроков), а средства достижения этого могут быть различными. Например, действия неопытного игрока могут раздражать окружающих, но они не будут считаться вредительством, если совершаются ненамеренно.
  
Вредительство не является обманом. Использование читов и ошибок игры может быть вредительством, если целью является простое издевательство над противником, а не получение нечестного преимущества.
+
Не стоит путать вредительство с [[Hacking/ru|жульничеством]]. Использование читов и ошибок игры может быть вредительством, если целью является простое издевательство над игроками, а не получение нечестного преимущества.
  
 
== Что не является вредительством ==
 
== Что не является вредительством ==
Следующие действия являются нормальными среди игрового процесса, не смотря на возможное раздражение игроков:
+
Следующие действия являются допустимой частью игрового процесса, и не должны считаться вредительством:
  
* [[Camping/ru|Засады]] у точек возрождения и выходов телепорта, но это осуждается игроками.
+
*[[Camping/ru|Кемпинг]].
* [[Turtling/ru|Глухая защита]].
+
*[[Turtling/ru|Глухая защита]].
* [[Ambushing/ru|Атака из-за углов]].
+
*[[Ambushing/ru|Засады]].
* [[Spy-checking/ru|Выдача прячущихся шпионов]], инженеров и других классов, скрывающиеся позади команды.
+
*[[Spy-checking/ru|Уничтожение шпионов]], инженеров и других классов, скрывающихся позади команды.
* Убийство одного и того же самого игрока неоднократно, чтобы удалить тактическое преимущество, полученное их присутствием на защитном или открытом месте.
+
*Неоднократное убийство одного и того же игрока с целью лишения тактического преимущества от нахождения на защищенной или открытой позиции.
  
 
== Что может являться вредительством ==
 
== Что может являться вредительством ==
Данные действия являются вредительством, в случае, если это раздражает играющих:
+
Данные действия являются вредительством в том случае, если они совершаются с целью раздражения других игроков:
  
* Использование ошибок игры
+
*Использование ошибок игры.
* [[Hacking/ru|Жульничество]].
+
*[[Hacking/ru|Жульничество]].
* Кража телепортации у медленных (пулемётчики) или крайне необходимых (медики) классов.
+
*Кража телепортации у медленных или более важных [[classes/ru|классов]].
* Врать о намерении чрезмерно выгодного обмена, например, предлагая продать [[Earbuds/ru|Наушники]] за 2 [[Hats/ru|шляпы]]
+
*Ложные предложения выгодного обмена.
* Блокирование выхода с места воскрешения
+
*Блокировка обзора [[Sentry Gun/ru|турели]] другими постройками.
* Блокировать обзор [[Sentry Gun/ru|турели]] другими строениями
+
*Спам [[Taunt/ru|насмешек]].
 +
*Спам [[Voice command/ru|голосовых команд]].
 +
*Помощь команде противника (например, подбрасывание [[Sandvich/ru|бутербродов]]) или просто неоказание помощи союзникам.
  
 
== Что всегда является вредительством ==
 
== Что всегда является вредительством ==
 
Данные действия почти всегда являются вредительством и несут чисто раздражающий характер:
 
Данные действия почти всегда являются вредительством и несут чисто раздражающий характер:
  
* Чрезмерный [[Spamming/ru|спам]]. Особенно — запуск музыки в разговорный канал.
+
*Спам с использованием [[voice chat/ru|голосового чата]] (микспам).
* Оскорбительная [[Voice chat/ru|речь]], сообщения или [[Sprays/ru|граффити]].
+
*Спам во внутриигровом текстовом чате бессмысленных или однообразных сообщений.
 +
*Оскорбительная [[Voice chat/ru|речь]], сообщения или [[Sprays/ru|граффити]].
 +
*Выдача себя за администратора сервера.
  
 
=== {{Class link|Medic}} ===
 
=== {{Class link|Medic}} ===
 
+
*Включение [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]] без повода, например, [[Sniper/ru|снайперу]] не под обстрелом или игрокам в зоне возрождения.
* Включение [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]] без повода, например, [[Sniper/ru|снайперу]] не под обстрелом или игрокам на месте восстановления.
+
*Отказ лечить определённых игроков или всю команду.
 
+
*Намеренное лечение вражеских [[Spy/ru|шпионов]], чтобы им было легче убивать ваших союзников.
* Отказ лечить определённых игроков или всю команду.
+
*Намеренное включение убер-заряда на вражеских шпионах, чтобы защитить их от получения повреждений.
 
+
*Намеренное и постоянное [[Healing/ru|перелечивание]] дружеских замаскированных шпионов, чтобы выдать их маскировку.
* Постоянное лечение вражеских [[Spy/ru|шпионов]], чтобы они были в состоянии убить ваших товарищей по команде.
+
*Продолжительное использование насмешки «[[Meet the Medic (taunt)/ru|Знакомьтесь, Медик]]» под водой с целью создания шума для раздражения окружающих.
 
+
*Внезапное прекращение лечения в то время, как пациент находится под обстрелом.
* Постоянное включение Убер-заряда на вражеских шпионов, защищая их от выстрелов.
 
 
 
* Намеренное и постоянное [[Healing/ru|перелечивание]] дружеских замаскированных шпионов, чтобы выдать их маскировку.
 
 
 
* Продолжительное использование насмешки «[[Meet the Medic (taunt)/ru|Знакомьтесь, Медик]]» под водой, создавая шум для раздражения окружающих.
 
 
 
* Внезапно прекращать лечение, в то время как пациент находится под обстрелом.
 
  
 
=== {{Class link|Engineer}} ===
 
=== {{Class link|Engineer}} ===
 
+
*Использование [[Teleporter/ru|телепортов]] с целью заманить товарищей в ловушки (например, под чужие турели).
* Использование [[Teleporter/ru|телепортов]], чтобы заманить товарищей в ловушки (например, под чужие турели).
+
*Размещение входа телепорта между [[Sentry Gun/ru|турелью]] и [[Dispenser/ru|раздатчиком]] другого инженера так, чтобы он не смог чинить турель, не будучи телепортированным.
 
+
*Размещение телепортов возле важных выходов и на лестницах, из-за чего трудно пройти через них, не телепортировавшись.
* Размещение входа телепорта в чьей-то засаде. Например, между турелью и [[Dispenser/ru|раздатчиком]] другого инженера, так что он не сможет чинить турель, не будучи телепортированным. Или на снайперской позиции (например, на балконе [[2Fort]]).
+
*Размещение выхода телепорта в бесполезных местах или недалеко от входа.
 
+
*Размещение телепорта прямо на снайперской позиции таким образом, чтобы прицеливающийся [[Sniper/ru|снайпер]] попал в него.
* Размещение телепортов возле выходов и в дверных проёмах, из-за чего трудно пройти через них, не телепортировавшись.
+
*Постройка выхода телепорта на собственной базе и входа — на вражеской для облегчения прониктовения в ваш тыл вражеских шпионов.
 
+
*Установка турелей и раздатчиков в бесполезных местах, например, в зоне возрождения Синих на карте [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]].
* Размещение выхода телепорта в бесполезных местах или недалеко от входа.
+
*Намеренная трата патронов [[Widowmaker/ru|Овдовителя]] или [[Short Circuit/ru|Короткого замыкания]] с целью опустошения раздатчиков своих напарников.
 
+
*Размещение построек перед турелями других инженеров, преимущественно для кражи [[Death/ru|фрагов]] или загораживания обзора.
* Постройка выхода телепорта на собственной базе и входа — на вражеской, чтобы вражеские шпионы легко выполняли своё «чёрное» дело.
+
*Постройка входа телепорта рядом с выходом другого инженера и стояние на этом выходе; при этом проходящие через первый телепорт игроки сталкиваются во второй.
 
 
* Установка турелей и раздатчиков в бесполезных местах. Например, в области возрождения Синих на карте [[Gravel Pit/ru|Gravel Pit]].
 
 
 
* Намеренная трата патронов [[Widowmaker/ru|Овдовителя]] или [[Short Circuit/ru|Короткого замыкания]] с целью опустошения раздатчиков своих напарников.
 
  
 
=== '''Прочее/Наиболее частое''' ===
 
=== '''Прочее/Наиболее частое''' ===
 
+
*Намеренное сталкивание товарищей с лестниц и уступов, убивая их или заставляя тратить время на подъем обратно.
* Намеренное сталкивание товарищей с лестниц и уступов, убивая их, или заставляя тратить время на подъем обратно.
+
*Расталкивание товарищей по команде с целью кражи телепортации у более необходимых классов (например, снайпер, выталкивающий с телепорта медика).
 
+
*Намеренное загораживание обзора снайпера, находясь напротив него или используя особые эффекты, вроде пламени огнемета или дыма от маскировки.
* Расталкивание товарищей по команде с целью кражи телепортации у крайне необходимых классов (например, снайпер медика).
+
*Многократное убийство одного и того же игрока с целью его раздражения и без тактической необходимости.
 
+
*Использование [[Exploits/ru|эксплойтов]] (например, хождение по небу на [[Dustbowl/ru|Dustbowl]] (этап 3, контрольная точка 2), чтобы раздражать врагов.  
* Намеренное загораживание обзора снайпера, находясь напротив него или используя особые эффекты, вроде дыма от маскировки или огнемета.
+
*Отсутствие полезных действий для команды. Например, стояние на месте, использование только оружия ближнего боя, неоправданные лобовые атаки или намеренное использование [[Civilian/ru#Стандартная поза|стандартной позы]].
 
+
*Длительное нападение на своих товарищей по команде без какого-либо смысла.
* Многократное убийство одного и того же игрока с целью его раздражения и без какого-либо тактического смысла.
+
*Хождение по пятам за товарищем без причины.
 
+
*Намеренное раскрытие вражеской команде слабостей вашей обороны и/или стратегии через общий чат. Это также называют «Ghosting».
* Использование [[Exploits/ru|эксплойтов]], чтобы раздражать врагов. Например, хождение по небу на [[Dustbowl/ru|Dustbowl]] (этап 3, контрольная точка 2).
+
*Попытки выдать себя за замаскированного шпиона, избегая огнеметов, обходя товарищей и делая прочие подозрительные действия.
 
 
* Отсутствие полезных действий для команды. Например, стоять на месте, использовать только оружие ближнего боя, бежать прямо на вражеский огонь или использование гражданской позы.
 
 
 
* Длительное нападение на своих товарищей по команде, без каких-либо смысла и цели.  
 
 
 
* Хождение по пятам за товарищем безо всякого смысла.
 
 
 
* Намеренное раскрытие вражеской команде слабостей вашей обороны и стратегии через общий чат. Это также называют «Ghosting».
 
 
 
* Делать попытки выдавать себя за замаскированного шпиона, избегая огнеметов, товарищей и делая прочие подозрительные действия.
 
  
 
== Признаки вредителя ==
 
== Признаки вредителя ==
 +
Не все игроки являются вредителями, если ведут себя подобным образом. Некоторые игроки могут оказаться новичками или просто не знают игровой процесс в полной мере. Однако, есть ряд признаков, по которым можно отличить вредителя, например:
  
Не все игроки являются вредителями, если ведут себя подобным образом. Некоторые игроки могут оказаться новичками, не знающие игровой процесс в полной мере. Но даже если это так, то есть признаки, по которым можно отличить вредителя. Вот некоторые признаки:
+
*Игрок спрашивает, есть ли на сервере администратор.
 
+
*У игрока оскорбительный аватар и/или ник.
* Игрок спрашивает, есть ли на сервере администратор.
+
*Некоторые вредители пользуются вторым аккаунтом, чтобы избежать блокировки основного. Если игрок использует стандартное снаряжение, но видно, что он имеет опыт в игре, то, возможно, он пользуется альтернативным аккаунтом.
 
 
* У игрока неприятный аватар и/или ник.
 
 
 
* Некоторые игроки имеют второй аккаунт, чтобы избежать блокировки на основном. Если у игрока стандартное снаряжение, но видно, что он имеет опыт в игре, то скорее всего игрок использует альтернативный аккаунт.
 
 
 
* Игрок использует ник другого пользователя, немного изменив его, к примеру //PlAYeR// и //PlAYER//. Это делается для избежания бана.
 
  
 
== Живой пример вредительства ==
 
== Живой пример вредительства ==

Latest revision as of 20:22, 5 June 2017

«
Вот такие парни, как вы, и дают войне дурную славу!
Подрывник
»

Вредительство — злоупотребление особенностями игровой механики с целью раздражения, создания помех и просто отрицательного воздействия на игровой процесс других игроков. Вредительство не всегда можно охарактеризовать однозначно, поскольку его явным признаком является цель (провокация других игроков), а средства достижения этого могут быть различными. Например, действия неопытного игрока могут раздражать окружающих, но они не будут считаться вредительством, если совершаются ненамеренно.

Не стоит путать вредительство с жульничеством. Использование читов и ошибок игры может быть вредительством, если целью является простое издевательство над игроками, а не получение нечестного преимущества.

Что не является вредительством

Следующие действия являются допустимой частью игрового процесса, и не должны считаться вредительством:

  • Кемпинг.
  • Глухая защита.
  • Засады.
  • Уничтожение шпионов, инженеров и других классов, скрывающихся позади команды.
  • Неоднократное убийство одного и того же игрока с целью лишения тактического преимущества от нахождения на защищенной или открытой позиции.

Что может являться вредительством

Данные действия являются вредительством в том случае, если они совершаются с целью раздражения других игроков:

  • Использование ошибок игры.
  • Жульничество.
  • Кража телепортации у медленных или более важных классов.
  • Ложные предложения выгодного обмена.
  • Блокировка обзора турели другими постройками.
  • Спам насмешек.
  • Спам голосовых команд.
  • Помощь команде противника (например, подбрасывание бутербродов) или просто неоказание помощи союзникам.

Что всегда является вредительством

Данные действия почти всегда являются вредительством и несут чисто раздражающий характер:

  • Спам с использованием голосового чата (микспам).
  • Спам во внутриигровом текстовом чате бессмысленных или однообразных сообщений.
  • Оскорбительная речь, сообщения или граффити.
  • Выдача себя за администратора сервера.

Leaderboard class medic.png Медик

  • Включение убер-заряда без повода, например, снайперу не под обстрелом или игрокам в зоне возрождения.
  • Отказ лечить определённых игроков или всю команду.
  • Намеренное лечение вражеских шпионов, чтобы им было легче убивать ваших союзников.
  • Намеренное включение убер-заряда на вражеских шпионах, чтобы защитить их от получения повреждений.
  • Намеренное и постоянное перелечивание дружеских замаскированных шпионов, чтобы выдать их маскировку.
  • Продолжительное использование насмешки «Знакомьтесь, Медик» под водой с целью создания шума для раздражения окружающих.
  • Внезапное прекращение лечения в то время, как пациент находится под обстрелом.

Leaderboard class engineer.png Инженер

  • Использование телепортов с целью заманить товарищей в ловушки (например, под чужие турели).
  • Размещение входа телепорта между турелью и раздатчиком другого инженера так, чтобы он не смог чинить турель, не будучи телепортированным.
  • Размещение телепортов возле важных выходов и на лестницах, из-за чего трудно пройти через них, не телепортировавшись.
  • Размещение выхода телепорта в бесполезных местах или недалеко от входа.
  • Размещение телепорта прямо на снайперской позиции таким образом, чтобы прицеливающийся снайпер попал в него.
  • Постройка выхода телепорта на собственной базе и входа — на вражеской для облегчения прониктовения в ваш тыл вражеских шпионов.
  • Установка турелей и раздатчиков в бесполезных местах, например, в зоне возрождения Синих на карте Gravel Pit.
  • Намеренная трата патронов Овдовителя или Короткого замыкания с целью опустошения раздатчиков своих напарников.
  • Размещение построек перед турелями других инженеров, преимущественно для кражи фрагов или загораживания обзора.
  • Постройка входа телепорта рядом с выходом другого инженера и стояние на этом выходе; при этом проходящие через первый телепорт игроки сталкиваются во второй.

Прочее/Наиболее частое

  • Намеренное сталкивание товарищей с лестниц и уступов, убивая их или заставляя тратить время на подъем обратно.
  • Расталкивание товарищей по команде с целью кражи телепортации у более необходимых классов (например, снайпер, выталкивающий с телепорта медика).
  • Намеренное загораживание обзора снайпера, находясь напротив него или используя особые эффекты, вроде пламени огнемета или дыма от маскировки.
  • Многократное убийство одного и того же игрока с целью его раздражения и без тактической необходимости.
  • Использование эксплойтов (например, хождение по небу на Dustbowl (этап 3, контрольная точка 2), чтобы раздражать врагов.
  • Отсутствие полезных действий для команды. Например, стояние на месте, использование только оружия ближнего боя, неоправданные лобовые атаки или намеренное использование стандартной позы.
  • Длительное нападение на своих товарищей по команде без какого-либо смысла.
  • Хождение по пятам за товарищем без причины.
  • Намеренное раскрытие вражеской команде слабостей вашей обороны и/или стратегии через общий чат. Это также называют «Ghosting».
  • Попытки выдать себя за замаскированного шпиона, избегая огнеметов, обходя товарищей и делая прочие подозрительные действия.

Признаки вредителя

Не все игроки являются вредителями, если ведут себя подобным образом. Некоторые игроки могут оказаться новичками или просто не знают игровой процесс в полной мере. Однако, есть ряд признаков, по которым можно отличить вредителя, например:

  • Игрок спрашивает, есть ли на сервере администратор.
  • У игрока оскорбительный аватар и/или ник.
  • Некоторые вредители пользуются вторым аккаунтом, чтобы избежать блокировки основного. Если игрок использует стандартное снаряжение, но видно, что он имеет опыт в игре, то, возможно, он пользуется альтернативным аккаунтом.

Живой пример вредительства