Difference between revisions of "Robot Chicken Hat/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added paint variant tabs. Couple changes related to the infobox regarding the styles and styles names.)
 
(34 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{ra}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 로봇 닭 벼슬
+
| type                   = cosmetic
−
| type               = 모자
+
| image                   = Robot Chicken Hat.png
−
| image             = Robot Chicken Hat.png
+
| team-colors             = yes
−
| team-colors       = 가능
+
| team-colors-class1      = Normal
−
| used-by           = [[Classes/ko|공용]]
+
| team-colors-class2      = Beakless
−
| released           = [[Pyromania Update/ko|파이로매니아 업데이트]]
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Normal - Robot Chicken Hat}}
−
| availability       = {{avail|promotional}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Beakless}}
−
| trade             = no
+
| used-by                 = [[Classes/ko|모든 병과]]
−
| gift               = no
+
| equip-region            = hat
−
| craft             = no
+
| contributed-by          = {{Steamid|76561198079075521}}
−
| paint             = yes
+
| released               = {{Patch name|6|27|2012}}<br>({{update link|Pyromania Update}})
−
| rename             = yes
+
| availability           = {{avail|promotional-expired-codes|purchase|craft}}
−
| numbered           = no
+
| trade                   = yes
−
| loadout           = 가능
+
| gift                   = yes
−
  | quality          = genuine
+
| marketable              = yes
−
   | level            = 레벨 10 모자
+
| craft                   = yes
−
   | item-description = 정말로 '''왜''' 그 닭이 도로를 건넜는지 알아요? 차에 치인후에 미치광이 과학자에게 끌려가, 무시무시한 사이보그로 변하여, 너의 머리에 씌여지기 위해서에요. 그러니까 다음번에 어떤 잘난체하는 허풍선이가 이런 농담을 한다면, 그가 옳다고 하세요. 왜냐하면 사실이니까요!
+
| paint                   = yes
−
  | item-flags      = 거래불가
+
| rename                 = yes
−
  | loadout-name    = 로봇 닭 벼슬
+
| numbered               = no
 +
| loadout                 = yes
 +
   | item-level            = 레벨 10 모자
 +
   | item-description     = 진짜로 닭이 왜 도로를 건넜을까요? 차에 치이고, 미치광이 과학자가 훔쳐가서, 머리에 쓸 수 있는 무서운 사이보그로 만들어지기 위해서죠. 그러니까 앞으로 누가 이걸로 농담하는 걸 당신이 들었을 때, 그 웃기지도 않는 농담을 잘난 척하며 던지는 그놈에게 똑바로 말하세요. 왜냐하면 당신은 진실을 알고 있으니까요.
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''솔져'''|로봇 소리!|sound=Soldier_robot07.wav}}
+
{{Quotation|'''솔저'''|로봇 소리!|sound=Soldier_robot07.wav}}
  
−
'''로봇 닭 벼슬''' 은 어덜트 스웜의 유명한 TV 프로그램인 ''[[Wikipedia:Robot Chicken/ko|로봇 치킨]]''을 기반으로 한 [[Classes/ko|모든 클래스]]가 착용할 수 있는 [[promotional items/ko|홍보용]][[Hats/ko|모자]]입니다. The hat is a metal lid that covers the upper half of the head, with colored spikes on top and eyes on both sides and eyes with colored lights for pupils, connected to the hat via red and yellow wires. An orange beak is placed at the very front of the hat, at the bottom.
+
'''{{item name|Robot Chicken Hat}}'''는 [[Classes/ko|모든 병과]]가 착용 할 수 있는 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[promotional items/ko|홍보용]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이 아이템은 머리끝에 벼슬과 양쪽 눈의 동공이 색칠 되어있고, 이는 머리의 절반인 금속뚜껑과 빨간선과 노란선으로 이어져 있습니다. 오랜지 색 부리는 모자의 가장 앞쪽에 있습니다.
  
−
로봇 닭 벼슬은 프로모션 코드로 얻을 수 있습니다, 플레이어에게 하나씩 주어집니다, that was received through the Adult Swim newsletter, E-mailed to participants who signed up before June 27, 2012. The E-mail was sent to players on June 28, containing a picture of the [[Pyro]] wearing the hat in a chicken pose, a thank-you note about signing up for the newsletter, the code required to redeem the hat, and a link to the [[Meet the Pyro]] video. Players who did not sign up for the newsletter still had a chance to receive the code by signing up before July 4, 2012, and received the E-mail on July 5. While most users report getting the E-mail without trouble, some users state that they have not yet received it. These users are advised to check their junk mail inbox, and then contact Steam Support.
+
{{item name|Robot Chicken Hat}}는 두 개의 고유 [[styles/ko|양식]]을 가지고 있는데, 일반적으로 모자에 부리가 있는 '평범한' 양식과 부리가 없는 '부리 없는' 양식이 있습니다.
−
 
−
The Robot Chicken Hat has two unique [[styles]], aptly named "Normal", which is the regular style retaining the hat's beak, and "Beakless", which removes the beak
 
  
−
== 페인트 적용 ==
+
{{item name|Robot Chicken Hat}}는 2012년 6월 27일 이전에 가입한 사람들에게 어덜트 스윔 뉴스레터로 보내졌던 홍보용 코드로 얻을 수 있으며, 플레이어에게 하나씩만 주어집니다. 이메일은 6월 28일 플레이어들에게 전송되었고, [[파이로]]가 닭 포즈를 하고 모자를 쓰고 있는 사진과 뉴스레터 등록 감사 인사, 모자를 얻을 수 있는 코드와 [[Meet the Pyro/ko|파이로를 만나다]] 영상 링크가 첨부되어 있었습니다. 2012년 7월 4일, 가입을 하지 못한 플레이어들에게 기회가 다시 주어졌으며, 7월 5일에 코드가 적힌 이메일이 전송되어 코드를 입력한 사람에게 [[Genuine/ko|진품]] 품질로 지급되었습니다. 이 아이템은 몇 달 후 {{update link|Mecha Update}} 때 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가되었습니다.
−
{{Painted variants}}
 
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
{{item name|Robot Chicken Hat}}는 후에 [[Valve/ko|Valve]]의 요청으로 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=118191068 출품] 되었습니다.
 +
 
 +
== 페인트칠 적용 ==
 +
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Normal - Robot Chicken Hat}}
 +
| icon2 = {{item name|Beakless}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Normal - Robot Chicken Hat|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Beakless|h=0}}
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Robot Chicken Hat Normal.png
+
| image1 = RED Robot Chicken Hat.png
−
| image2 = Robot Chicken Hat Beakless.png
+
| image2 = RED Robot Chicken Hat Beakless.png
 
| style1 = Normal
 
| style1 = Normal
 
| style2 = Beakless
 
| style2 = Beakless
 
}}
 
}}
  
−
== 업데이트 기록 ==
+
== 업데이트 내역 ==
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
−
* 로봇 닭 벼슬이 게임에 추가되었습니다.
+
* {{item name|Robot Chicken Hat}}가 게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
−
* 로봇 닭 벼슬의 두번째 스타일이 추가되었습니다.
+
* {{item name|Robot Chicken Hat}}의 두 번째 양식이 추가되었습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|5|2012}}'''
 +
* {{item name|Robot Chicken Hat}}의 블루 팀 스킨이 보이지 않던 것을 수정했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Robot Chicken Hat}}를 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에 추가했습니다.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|25|2013}}'''
 +
* {{undocumented}} {{item name|Robot Chicken Hat}}를 [[Trading/ko|거래]]와 [[Gift Wrap/ko|선물 포장]]이 가능하도록 하였습니다.
 +
 
 +
== 상식 ==
 +
* {{item name|Robot Chicken Hat}}의 설명문은 흔한 농담인 "왜 닭이 도로를 건넜을까?"와 ''로봇 치킨''의 6기의 인트로를 언급하고 있습니다.
 +
* 이 아이템의 이름은 [[Adult Swim/ko|어덜트 스윔]] 텔레비전 프로그램인 ''[[w:Robot Chicken|로봇 치킨]]''의 제목에 중점을 두었습니다.
 +
* [[Pyro/ko|파이로]]가 치킨 모자를 쓰고 닭 포즈를 취하고 있는 사진이 포함된 이메일이 6월 28일에 전송되었으며, 감사를 표하는 뉴스레터가 [[Meet the Pyro/ko|파이로를 만나다]] 영상으로 갈 수 있는 링크와 함께 포함되었습니다.
  
 
== 갤러리 ==
 
== 갤러리 ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow=3>
−
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion.png|파이로가 로봇 닭 벼슬을 쓰고있는 어덜트 스웜의 홍보 이미지.
+
File:Robot Chicken Hat Scout.png|[[스카웃]]
−
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion_Signup.png‎|모자를 광고하는 뉴스레터 등록페이지.
+
File:Robot Chicken Hat Soldier.png|[[솔저]]
−
Image:Robot Chicken Hat Mail.jpg‎|Promotional이메일에 첨부된 파이로가 로봇 닭 벼슬를 쓰고 닭 포즈를 하고있는 홍보용 이미지.  
+
File:Robot Chicken Hat Pyro.png|[[파이로]]
 +
File:Robot Chicken Hat Demoman.png|[[데모맨]]
 +
File:Robot Chicken Hat Heavy.png|[[헤비]]
 +
File:Robot Chicken Hat Engineer.png|[[엔지니어]]
 +
File:Robot Chicken Hat Medic.png|[[메딕]]
 +
File:Robot Chicken Hat Sniper.png|[[스나이퍼]]
 +
File:Robot Chicken Hat Spy.png|[[스파이]]
 +
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion.png|파이로가 {{item name|Robot Chicken Hat}}를 쓰고 있는 어덜트 스윔의 홍보 이미지
 +
Image:MTP_Robot_Chicken_Hat_Promotion_Signup.png‎|{{item name|Robot Chicken Hat}}를 홍보하는 뉴스레터 등록페이지
 +
Image:Robot Chicken Hat Mail.jpg‎|홍보용 이메일에 첨부된 파이로가 {{item name|Robot Chicken Hat}}를 쓰고 닭 포즈를 취하고 있는 홍보 이미지
 +
File:Steamworkshop tf2 robot chicken hat thumb.jpg|{{item name|Robot Chicken Hat}} Steam 창작마당 썸네일
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== 같이 보기 ==
 +
* [[Adult Swim/ko|어덜트 스윔]]
  
 
{{PyromaniaNav}}
 
{{PyromaniaNav}}
 +
{{AdultSwimNav}}
 +
{{PromoNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
 +
[[Category:Adult Swim/ko]]
 +
[[Category:Jiggleboned/ko]]

Latest revision as of 19:48, 17 October 2023

“
로봇 소리!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔저
 ”

로봇 치킨 모자는 모든 병과가 착용 할 수 있는 커뮤니티 제작된 홍보용 장식 아이템 입니다. 이 아이템은 머리끝에 벼슬과 양쪽 눈의 동공이 색칠 되어있고, 이는 머리의 절반인 금속뚜껑과 빨간선과 노란선으로 이어져 있습니다. 오랜지 색 부리는 모자의 가장 앞쪽에 있습니다.

로봇 치킨 모자는 두 개의 고유 양식을 가지고 있는데, 일반적으로 모자에 부리가 있는 '평범한' 양식과 부리가 없는 '부리 없는' 양식이 있습니다.

로봇 치킨 모자는 2012년 6월 27일 이전에 가입한 사람들에게 어덜트 스윔 뉴스레터로 보내졌던 홍보용 코드로 얻을 수 있으며, 플레이어에게 하나씩만 주어집니다. 이메일은 6월 28일 플레이어들에게 전송되었고, 파이로가 닭 포즈를 하고 모자를 쓰고 있는 사진과 뉴스레터 등록 감사 인사, 모자를 얻을 수 있는 코드와 파이로를 만나다 영상 링크가 첨부되어 있었습니다. 2012년 7월 4일, 가입을 하지 못한 플레이어들에게 기회가 다시 주어졌으며, 7월 5일에 코드가 적힌 이메일이 전송되어 코드를 입력한 사람에게 진품 품질로 지급되었습니다. 이 아이템은 몇 달 후 메카 업데이트 때 Mann Co. 상점에 추가되었습니다.

로봇 치킨 모자는 후에 Valve의 요청으로 Steam 창작마당에 출품 되었습니다.

페인트칠 적용

본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
[hide]페인트 적용
  • 평범한
  • 부리없는
평범한
단색
Painted Robot Chicken Hat E6E6E6.png Painted Robot Chicken Hat D8BED8.png Painted Robot Chicken Hat C5AF91.png Painted Robot Chicken Hat 7E7E7E.png
격하게 떡칠된 옅은 색 색상 번호: 216-190-216 유별나게 칙칙한 팅크색 나이 지긋한 콧수염빛 회색
Painted Robot Chicken Hat 141414.png Painted Robot Chicken Hat 2D2D24.png Painted Robot Chicken Hat 694D3A.png Painted Robot Chicken Hat 7C6C57.png
색다른 색조의 결핍 애프터 에이트 레디건 코내거 갈색 낡고 둔박한 빛깔
Painted Robot Chicken Hat A57545.png Painted Robot Chicken Hat CF7336.png Painted Robot Chicken Hat E7B53B.png Painted Robot Chicken Hat F0E68C.png
근육남의 갈색 피부 Mann Co. 주황색 오스트레일륨 황금 완만한 신사의 업무용 바지 색
Painted Robot Chicken Hat E9967A.png Painted Robot Chicken Hat FF69B4.png Painted Robot Chicken Hat 7D4071.png Painted Robot Chicken Hat 51384A.png
그을린 연어색 지독한 분홍색 자주색에 완전 충실한 색 고결한 모자 장수의 보라색
Painted Robot Chicken Hat 2F4F4F.png Painted Robot Chicken Hat 424F3B.png Painted Robot Chicken Hat 808000.png Painted Robot Chicken Hat 729E42.png
벼룻돌 비슷한 색 제페니아의 탐욕 국방색 또렷한 녹색
Painted Robot Chicken Hat 32CD32.png Painted Robot Chicken Hat BCDDB3.png
라임과도 같은 패배의 쓴 맛 Mann의 박하색
팀 색상
Painted Robot Chicken Hat A89A8C.png Painted Robot Chicken Hat 839FA3.png Painted Robot Chicken Hat 3B1F23.png Painted Robot Chicken Hat 18233D.png
물에 젖은 실험복 (레드) 물에 젖은 실험복 (블루) 발라클라바는 영원히 (레드) 발라클라바는 영원히 (블루)
Painted Robot Chicken Hat B8383B.png Painted Robot Chicken Hat 5885A2.png Painted Robot Chicken Hat 483838.png Painted Robot Chicken Hat 384248.png
단체 정신 (레드) 단체 정신 (블루) 기술자의 멜빵바지 (레드) 기술자의 멜빵바지 (블루)
Painted Robot Chicken Hat 803020.png Painted Robot Chicken Hat 256D8D.png Painted Robot Chicken Hat 654740.png Painted Robot Chicken Hat 28394D.png
협동의 가치 (레드) 협동의 가치 (블루) 위풍당당한 분위기 (레드) 위풍당당한 분위기 (블루)
Painted Robot Chicken Hat C36C2D.png Painted Robot Chicken Hat B88035.png RED Robot Chicken Hat Normal.png BLU Robot Chicken Hat Normal.png
크림 정신 (레드) 크림 정신 (블루) 일반 (레드) 일반 (블루)
부리없는
단색
Painted Robot Chicken Hat E6E6E6 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat D8BED8 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat C5AF91 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 7E7E7E Beakless.png
격하게 떡칠된 옅은 색 색상 번호: 216-190-216 유별나게 칙칙한 팅크색 나이 지긋한 콧수염빛 회색
Painted Robot Chicken Hat 141414 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 2D2D24 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 694D3A Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 7C6C57 Beakless.png
색다른 색조의 결핍 애프터 에이트 레디건 코내거 갈색 낡고 둔박한 빛깔
Painted Robot Chicken Hat A57545 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat CF7336 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat E7B53B Beakless.png Painted Robot Chicken Hat F0E68C Beakless.png
근육남의 갈색 피부 Mann Co. 주황색 오스트레일륨 황금 완만한 신사의 업무용 바지 색
Painted Robot Chicken Hat E9967A Beakless.png Painted Robot Chicken Hat FF69B4 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 7D4071 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 51384A Beakless.png
그을린 연어색 지독한 분홍색 자주색에 완전 충실한 색 고결한 모자 장수의 보라색
Painted Robot Chicken Hat 2F4F4F Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 424F3B Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 808000 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 729E42 Beakless.png
벼룻돌 비슷한 색 제페니아의 탐욕 국방색 또렷한 녹색
Painted Robot Chicken Hat 32CD32 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat BCDDB3 Beakless.png
라임과도 같은 패배의 쓴 맛 Mann의 박하색
팀 색상
Painted Robot Chicken Hat A89A8C Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 839FA3 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 3B1F23 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 18233D Beakless.png
물에 젖은 실험복 (레드) 물에 젖은 실험복 (블루) 발라클라바는 영원히 (레드) 발라클라바는 영원히 (블루)
Painted Robot Chicken Hat B8383B Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 5885A2 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 483838 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 384248 Beakless.png
단체 정신 (레드) 단체 정신 (블루) 기술자의 멜빵바지 (레드) 기술자의 멜빵바지 (블루)
Painted Robot Chicken Hat 803020 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 256D8D Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 654740 Beakless.png Painted Robot Chicken Hat 28394D Beakless.png
협동의 가치 (레드) 협동의 가치 (블루) 위풍당당한 분위기 (레드) 위풍당당한 분위기 (블루)
Painted Robot Chicken Hat C36C2D Beakless.png Painted Robot Chicken Hat B88035 Beakless.png RED Robot Chicken Hat Beakless.png BLU Robot Chicken Hat Beakless.png
크림 정신 (레드) 크림 정신 (블루) 일반 (레드) 일반 (블루)
show;hide

양식

본문: 양식
양식
RED Robot Chicken Hat Normal.png
RED Robot Chicken Hat Beakless.png
기본 부리없는

업데이트 내역

2012년 6월 27일 패치 (파이로매니아 업데이트)

  • 로봇 치킨 모자가 게임에 추가되었습니다.

2012년 6월 28일 패치

  • 로봇 치킨 모자의 두 번째 양식이 추가되었습니다.

2012년 7월 5일 패치

  • 로봇 치킨 모자의 블루 팀 스킨이 보이지 않던 것을 수정했습니다.

2012년 12월 20일 패치 (메카 업데이트)

  • [언급되지 않음] 로봇 치킨 모자를 Mann Co. 상점에 추가했습니다.

2013년 1월 25일 패치

  • [언급되지 않음] 로봇 치킨 모자를 거래와 선물 포장이 가능하도록 하였습니다.

상식

  • 로봇 치킨 모자의 설명문은 흔한 농담인 "왜 닭이 도로를 건넜을까?"와 로봇 치킨의 6기의 인트로를 언급하고 있습니다.
  • 이 아이템의 이름은 어덜트 스윔 텔레비전 프로그램인 로봇 치킨의 제목에 중점을 두었습니다.
  • 파이로가 치킨 모자를 쓰고 닭 포즈를 취하고 있는 사진이 포함된 이메일이 6월 28일에 전송되었으며, 감사를 표하는 뉴스레터가 파이로를 만나다 영상으로 갈 수 있는 링크와 함께 포함되었습니다.

갤러리

  • 파이로가 로봇 치킨 모자를 쓰고 있는 어덜트 스윔의 홍보 이미지

  • 로봇 치킨 모자를 홍보하는 뉴스레터 등록페이지

  • 홍보용 이메일에 첨부된 파이로가 로봇 치킨 모자를 쓰고 닭 포즈를 취하고 있는 홍보 이미지

  • 로봇 치킨 모자 Steam 창작마당 썸네일

같이 보기

v • d • e
Pyromania UpdateNavIcon.png 파이로매니아 업데이트
굵은 글씨로 적힌 아이템은 아이템 세트의 일부입니다.
게임 모드
맵
무기
Leaderboard class scout.png 스카웃
Leaderboard class soldier.png 솔저
Leaderboard class pyro.png 파이로
Leaderboard class sniper.png 스나이퍼
장식
아이템 세트
도발
액션 아이템
도구
도전 과제
기타
팀원을 만나다
사운드트랙
v • d • e
Backpack Robot Chicken Hat.png Adult Swim Backpack Robot Chicken Hat.png
장식
영상
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Robot_Chicken_Hat/ko&oldid=3537245"